EN The Sophia University Institute was established on December 7 by a pontifical decree of the Vatican. It is located in the Focolare town of Loppiano, near Florence, Italy. This was the last official act signed by Chiara Lubich.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN The Sophia University Institute was established on December 7 by a pontifical decree of the Vatican. It is located in the Focolare town of Loppiano, near Florence, Italy. This was the last official act signed by Chiara Lubich.
PT Em 7 de dezembro com o Decreto Pontifício éfoi instituídoeregidoo Instituto Universitário Sophia, sediado na cidadezinhla de Loppiano (Itália). ÉFoi o último ato oficial assinado por Chiara Lubich.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
december | dezembro |
decree | decreto |
italy | itália |
official | oficial |
signed | assinado |
chiara | chiara |
lubich | lubich |
last | último |
act | ato |
institute | instituto |
the | o |
in | em |
of | de |
by | com |
a | por |
EN [1] Professor of Political Science, Sophia University Institute, Loppiano – member of the Politics for Unity Movement (MPPU) International Center
PT [1] Professora de Ciência Política, Instituto Universitário Sophia em Loppiano ? Centro internacional Mppu.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
professor | professora |
science | ciência |
center | centro |
international | internacional |
institute | instituto |
of | de |
political | política |
EN 15.30 ? 16.15 ? The young people will prophesy if the elderly dream Benedetto Gui meets with young people: EoC Youth Project, Prophetic Economy, Sophia University Institute, Economy of Francesco. EoC in Dialogue with Stefano Zamagni
PT 15.30 ? 16.15 – Os jovens farão profecias se os adultos tiverem sonhos Benedetto Gui se encontra com os jovens: Progetto EdC Giovani, Prophetic Economy, Instituto Universitário Sophia, Economy of Francesco. EdC em diálogo com Stefano Zamagni
Angļu | Portugāļu |
---|---|
if | se |
dream | sonhos |
gui | gui |
meets | encontra |
francesco | francesco |
in | em |
dialogue | diálogo |
institute | instituto |
young | jovens |
EN Uptime Institute Staff Uptime Institute Website Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colleague Email Postcard Press Release Media (Blog, Article, Other Website) Other
PT Pessoal do Uptime Institute Página do Uptime Institute Uptime Institute Network Uptime Institute Symposium Colega E-mail Cartão postal Comunicado de imprensa Mídia (Blog, artigo, outro site) Outro
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
staff | pessoal |
network | network |
colleague | colega |
blog | blog |
other | outro |
website | site |
press | imprensa |
media | mídia |
postcard | cartão postal |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
purchased | comprou |
uptime | uptime |
institute | institute |
client | cliente |
if | se |
or | ou |
benefits | benefícios |
services | serviços |
contact | contato |
can | pode |
organization | empresa |
value | valor |
you | você |
us | conosco |
an | entrar |
already | que |
to | oferecer |
learn | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN If you have not yet purchased Services from Uptime Institute or are not already an Uptime Institute client, we encourage you to contact us to learn more about the benefits and value that Uptime Institute can provide to your organization.
PT Se você ainda não comprou serviços do Uptime Institute ou ainda não é nosso cliente, nós o incentivamos a entrar em contato conosco para saber mais sobre os benefícios e o valor que o Uptime Institute pode oferecer para a sua empresa.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
purchased | comprou |
uptime | uptime |
institute | institute |
client | cliente |
if | se |
or | ou |
benefits | benefícios |
services | serviços |
contact | contato |
can | pode |
organization | empresa |
value | valor |
you | você |
us | conosco |
an | entrar |
already | que |
to | oferecer |
learn | e |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
EN Mr. Joyce holds a Bachelor of Commerce degree from the University of Virginia and has completed graduate work at Cornell University, the Wharton School of Business and the Aspen Institute. Steve joined CARE’s Board in 2019.
PT O Sr. Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute. Steve ingressou no Conselho da CARE em 2019.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
degree | graduação |
steve | steve |
joined | ingressou |
virginia | virginia |
of | of |
institute | institute |
the | o |
school | school |
work | trabalho |
commerce | comércio |
university | university |
in | em |
cares | da |
business | com |
and | e |
at | na |
board | de |
EN In addition, he is a Visiting Professor at the University of Strathclyde, Chairman of the Social Council of the University of Salamanca and a member of the Dean's Advisory Council of the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
PT Além disso, é Professor Visitante da Universidade de Strathclyde, Presidente do Conselho Social da Universidade de Salamanca e membro do Conselho Assessor Presidencial do Massachusetts Institute of Technology (MIT).
Angļu | Portugāļu |
---|---|
visiting | visitante |
professor | professor |
strathclyde | strathclyde |
chairman | presidente |
social | social |
salamanca | salamanca |
massachusetts | massachusetts |
technology | technology |
is | é |
of | of |
council | conselho |
institute | institute |
mit | mit |
university | universidade |
the | disso |
in | de |
and | e |
member | membro |
EN In addition, he is a Visiting Professor at the University of Strathclyde, Chairman of the Social Council of the University of Salamanca and a member of the Dean's Advisory Council of the Massachusetts Institute of Technology (MIT).
PT Além disso, é Professor Visitante da Universidade de Strathclyde, Presidente do Conselho Social da Universidade de Salamanca e membro do Conselho Assessor Presidencial do Massachusetts Institute of Technology (MIT).
Angļu | Portugāļu |
---|---|
visiting | visitante |
professor | professor |
strathclyde | strathclyde |
chairman | presidente |
social | social |
salamanca | salamanca |
massachusetts | massachusetts |
technology | technology |
is | é |
of | of |
council | conselho |
institute | institute |
mit | mit |
university | universidade |
the | disso |
in | de |
and | e |
member | membro |
EN PhD in Applied Geosciences by the University of Brasília - Institute of Geosciences, with a sandwich period (Doctoral Exchange Program) at Harvard University - Department of Environmental Health at the Harvard T.H
PT Doutor em Geociências Aplicadas pela Universidade de Brasília - Instituto de Geociências, com período sanduíche (Doctoral Exchange Program) na Universidade de Harvard - Department of Environmental Health at the Harvard T.H
Angļu | Portugāļu |
---|---|
applied | aplicadas |
sandwich | sanduíche |
period | período |
exchange | exchange |
program | program |
health | health |
h | h |
of | of |
harvard | harvard |
at | at |
in | em |
by | com |
university | universidade |
institute | instituto |
the | pela |
EN Mr. Joyce holds a Bachelor of Commerce degree from the University of Virginia and has completed graduate work at Cornell University, the Wharton School of Business and the Aspen Institute. Steve joined CARE’s Board in 2019.
PT O Sr. Joyce é bacharel em comércio pela University of Virginia e concluiu seu trabalho de graduação na Cornell University, na Wharton School of Business e no Aspen Institute. Steve ingressou no Conselho da CARE em 2019.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
degree | graduação |
steve | steve |
joined | ingressou |
virginia | virginia |
of | of |
institute | institute |
the | o |
school | school |
work | trabalho |
commerce | comércio |
university | university |
in | em |
cares | da |
business | com |
and | e |
at | na |
board | de |
EN Russell holds a Bachelor of Arts from Harvard University, a medical degree from Columbia University, and a Master of Business Administration from Massachusetts Institute of Technology
PT Russell é licenciada em Artes pela Universidade de Harvard, tem uma licenciatura em Medicina pela Universidade de Columbia e um mestrado em Gestão de Empresas pelo Instituto de Tecnologia de Massachusetts
Angļu | Portugāļu |
---|---|
arts | artes |
medical | medicina |
master | mestrado |
massachusetts | massachusetts |
technology | tecnologia |
university | universidade |
harvard | harvard |
holds | tem |
a | um |
of | de |
institute | instituto |
and | e |
EN Sophia?s training includes an internship in the hotel industry, covering service?
PT Em seu estágio em hotelaria, Sofia também passa pelo atendimento....
Angļu | Portugāļu |
---|---|
internship | estágio |
service | atendimento |
in | em |
the | pelo |
EN Highlight of the day: a jump in Lake Lucerne after work and/or biking. Sophia Fellner
PT Destaque do dia: Um mergulho no lago Lucerna depois do trabalho e/ou após o tour de bicicleta! Sophia Fellner
Angļu | Portugāļu |
---|---|
highlight | destaque |
lake | lago |
lucerne | lucerna |
or | ou |
biking | bicicleta |
a | um |
the | o |
day | dia |
work | trabalho |
of | do |
after | após |
and | e |
EN We visit a Read Hour event in Reykjavík, Iceland, where Sophia Jansson, niece of Moomin creator Tove Jansson, talks about the famous characters and reads aloud from one of the stories.
PT Visitamos um evento Read Hour em Reykjavík, Islândia, onde Sophia Jansson, sobrinha da criadora dos Moomins, Tove Jansson, fala sobre os personagens famosos e lê em voz alta uma das histórias.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
event | evento |
iceland | islândia |
tove | tove |
famous | famosos |
characters | personagens |
stories | histórias |
in | em |
talks | fala |
the | os |
a | um |
where | onde |
about | sobre |
of | dos |
aloud | em voz alta |
EN Sophia: a fusion of robotics, AI and blockchain to make the world a better place
PT Sophia: uma fusão de robótica, IA e blockchain para tornar o mundo um lugar melhor
Angļu | Portugāļu |
---|---|
fusion | fusão |
robotics | robótica |
ai | ia |
blockchain | blockchain |
better | melhor |
place | lugar |
world | mundo |
the | o |
a | um |
of | de |
to make | tornar |
and | e |
to | para |
EN You can never get bored with our library that is always growing with the hottest 5K videos where you are an essential part! Kate Rich, Liya Silver, Sophia Grace, and many more are here for you!
PT Você nunca fica entediado com a nossa biblioteca, que está sempre crescendo com os vídeos 5K mais quentes, onde você é uma parte essencial! Kate Rich, Liya Silver, Sophia Grace e muitas outras estão aqui para você!
Angļu | Portugāļu |
---|---|
bored | entediado |
library | biblioteca |
growing | crescendo |
videos | vídeos |
kate | kate |
rich | rich |
silver | silver |
you | você |
is | é |
always | sempre |
never | nunca |
part | parte |
more | mais |
here | aqui |
where | onde |
the | os |
essential | essencial |
many | muitas |
that | que |
get | para |
our | nossa |
and | e |
are | estão |
EN Youthful sophia acquires taken for deepthroat bj and servitude sex
PT Lesbo servo na prisão farejando calças da amante e tendo orgasmos intensos
Angļu | Portugāļu |
---|---|
and | e |
EN We've enjoyed plenty of bonkers concepts from Razer over the last few years - and 2022 is certainly no different. Check out our Project Sophia pics.
PT A CES 2022 é um evento presencial em Las Vegas - mas também há eventos online - com muitas novidades tecnológicas sendo reveladas. Aqui está o
Angļu | Portugāļu |
---|---|
is | é |
the | o |
over | em |
few | um |
EN We visit a Read Hour event in Reykjavík, Iceland, where Sophia Jansson, niece of Moomin creator Tove Jansson, talks about the famous characters and reads aloud from one of the stories.
PT Visitamos um evento Read Hour em Reykjavík, Islândia, onde Sophia Jansson, sobrinha da criadora dos Moomins, Tove Jansson, fala sobre os personagens famosos e lê em voz alta uma das histórias.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
event | evento |
iceland | islândia |
tove | tove |
famous | famosos |
characters | personagens |
stories | histórias |
in | em |
talks | fala |
the | os |
a | um |
where | onde |
about | sobre |
of | dos |
aloud | em voz alta |
EN Sophia?s training includes an internship in the hotel industry, covering service?
PT Em seu estágio em hotelaria, Sofia também passa pelo atendimento....
Angļu | Portugāļu |
---|---|
internship | estágio |
service | atendimento |
in | em |
the | pelo |
EN Highlight of the day: a jump in Lake Lucerne after work and/or biking. Sophia Fellner
PT Destaque do dia: Um mergulho no lago Lucerna depois do trabalho e/ou após o tour de bicicleta! Sophia Fellner
Angļu | Portugāļu |
---|---|
highlight | destaque |
lake | lago |
lucerne | lucerna |
or | ou |
biking | bicicleta |
a | um |
the | o |
day | dia |
work | trabalho |
of | do |
after | após |
and | e |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
mba | mba |
stanford | stanford |
economics | economia |
cambridge | cambridge |
applied | aplicada |
mathematics | matemática |
harvard | harvard |
holds | tem |
university | universidade |
in | em |
of | de |
the | pela |
and | e |
a | por |
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
Angļu | Portugāļu |
---|---|
studies | estudos |
leeds | leeds |
master | mestrado |
a | um |
history | história |
culture | cultura |
holds | tem |
cultural | culturais |
art | arte |
visual | visual |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | outro |
and | e |
EN He has a PhD in Anthropology from Cornell University in 1998, a Masters in the Social Sciences from the University of Chicago as a Fulbright Scholar in 1990, and a BA in Geography from Oxford University in 1989.
PT Ele concluiu o doutorado em antropologia pela Cornell University em 1998, mestrado em ciências sociais pela Universidade de Chicago como acadêmico Fulbright em 1990 e bacharelado em geografia pela Universidade de Oxford em 1989.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
phd | doutorado |
masters | mestrado |
social | sociais |
sciences | ciências |
chicago | chicago |
geography | geografia |
oxford | oxford |
the | o |
in | em |
university | universidade |
of | de |
as | como |
and | e |
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with 29 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem de RV com 29 instituições médicas na América do Norte, incluindo a University of Connecticut, University of Toronto e a University of British Columbia
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currently | atualmente |
established | estabeleceu |
partnerships | parcerias |
institutions | instituições |
north | norte |
america | américa |
including | incluindo |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | british |
of | of |
the | a |
university | university |
in | de |
and | e |
EN Todgham holds an MBA from Stanford University, an MPhil in Economics from the University of Cambridge, and a BA in Applied Mathematics from Harvard University.
PT Todgham tem MBA pela Universidade de Stanford, MPhil em Economia pela Universidade de Cambridge e Bacharelado em Matemática Aplicada por Harvard.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
mba | mba |
stanford | stanford |
economics | economia |
cambridge | cambridge |
applied | aplicada |
mathematics | matemática |
harvard | harvard |
holds | tem |
university | universidade |
in | em |
of | de |
the | pela |
and | e |
a | por |
EN She holds a bachelor of arts degree in cultural studies from the University of Leeds, a master in art history and visual culture from the Copenhagen University as well as a master in curating from the Aarhus University
PT Tem um bacharelato em estudos culturais pela Universidade de Leeds, um mestrado em história da arte e cultura visual pela Universidade de Copenhaga e um outro em curadoria pela Universidade de Aarhus
Angļu | Portugāļu |
---|---|
studies | estudos |
leeds | leeds |
master | mestrado |
a | um |
history | história |
culture | cultura |
holds | tem |
cultural | culturais |
art | arte |
visual | visual |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | outro |
and | e |
EN Doctor in Economics from the University of São Paulo (2004), Master in Economic Sciences from the State University of Campinas (1998) and Economist graduated from the University of São Paulo (1994)
PT Doutor em Economia pela Universidade de São Paulo (2004), mestre em Ciências Econômicas pela Universidade Estadual de Campinas (1998) e Economista formado pela Universidade de São Paulo (1994)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
doctor | doutor |
são | são |
paulo | paulo |
master | mestre |
sciences | ciências |
state | estadual |
campinas | campinas |
economist | economista |
economics | economia |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | pela |
and | e |
EN PhD in Economics from New York University (2008), master in the field from the University of Brasília (2004) and graduated in Control and Automation Engineering from the Federal University of Santa Catarina (1999)
PT Doutor em Economia pela New York University (2008), mestre na área pela Universidade de Brasília (2004) e graduado em Engenharia de Controle e Automação pela Universidade Federal de Santa Catarina (1999)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
economics | economia |
master | mestre |
control | controle |
automation | automação |
engineering | engenharia |
federal | federal |
new | new |
york | york |
field | área |
in | em |
university | universidade |
of | de |
the | pela |
and | e |
EN PrecisionOS currently has established VR learning partnerships with over 65 medical institutions in North America, including the University of Connecticut, University of Toronto and the University of British Columbia
PT PrecisionOS atualmente estabeleceu parcerias de aprendizagem em RV com mais de 65 instituições médicas na América do Norte, incluindo a Universidade de Connecticut, a Universidade de Toronto e a Universidade da Colúmbia Britânica
Angļu | Portugāļu |
---|---|
currently | atualmente |
established | estabeleceu |
partnerships | parcerias |
institutions | instituições |
america | américa |
connecticut | connecticut |
toronto | toronto |
british | britânica |
including | incluindo |
the | a |
in | em |
north | norte |
university | universidade |
of | do |
and | e |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovation | inovação |
proven | comprovadas |
methodologies | metodologias |
disciplines | disciplinas |
industry | setor |
journal | journal |
promote | promover |
in | em |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
way | de |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
Angļu | Portugāļu |
---|---|
organizations | organizações |
comprehensive | ampla |
review | análise |
uptime | uptime |
institute | institute |
professionals | profissionais |
stamp | selo |
approval | aprovação |
efficient | efficient |
it | it |
a | um |
in | em |
can | podem |
and | e |
of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
expanded | expandido |
uptime | uptime |
institute | institute |
accredited | acreditado |
designer | projetista |
developed | desenvolvido |
delivered | fornecido |
maintained | mantido |
professional | profissionais |
tier | tier |
program | programa |
course | curso |
the | o |
is | é |
services | serviços |
this | este |
integral | integrante |
to | oferecer |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
Angļu | Portugāļu |
---|---|
successful | sucedida |
specialist | specialist |
examination | exame |
uptime | uptime |
institute | institute |
tier | tier |
program | programa |
course | curso |
completion | conclusão |
in | em |
an | um |
the | a |
at | no |
will | irá |
end | o |
the end | final |
as | como |
of | do |
through | meio |
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
intelligence | informações |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
separate | separado |
if | se |
or | ou |
be | ser |
purchase | comprar |
services | serviços |
a | um |
contract | contrato |
you | você |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
the | o |
will be | serão |
EN Uptime Institute Certifications are delivered exclusively by Uptime Institute Tier Certification Authorities.
PT As Certificações do Uptime Institute são fornecidas exclusivamente pelas Autoridades da Certificação Tier do Uptime Institute.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
delivered | da |
exclusively | exclusivamente |
authorities | autoridades |
are | são |
by | pelas |
tier | tier |
certification | certificação |
certifications | certificações |
EN In the public park down below, more exploration awaits - the Mexican Cultural Institute, the Institute of Texan Cultures, and the Magik Children's Theater are all nearby.
PT Na base da torre há outras atrações turísticas que merece sua atenção, sendo elas o Magik Children's Theater, Institute of Texan Cultures e Mexican Cultural Institute.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cultural | cultural |
theater | theater |
institute | institute |
the | o |
of | of |
all | na |
more | outras |
and | e |
in | que |
EN For those organizations that are confident in their accomplishments and can evidence them during a comprehensive review by Uptime Institute professionals, an Uptime Institute Efficient IT Stamp of Approval is awarded
PT Para organizações confiantes em suas realizações e que podem comprová-las durante uma ampla análise pelos profissionais do Uptime Institute, o Uptime Institute concede um Selo de aprovação Efficient IT
Angļu | Portugāļu |
---|---|
organizations | organizações |
comprehensive | ampla |
review | análise |
uptime | uptime |
institute | institute |
professionals | profissionais |
stamp | selo |
approval | aprovação |
efficient | efficient |
it | it |
a | um |
in | em |
can | podem |
and | e |
of | do |
EN As an integral part of its expanded Tier Program, the Uptime Institute is pleased to offer the Accredited Tier Designer curriculum. This course is developed, delivered, and maintained by Uptime Institute Professional Services.
PT Como parte integrante de seu Programa de Tier expandido, o Uptime Institute se orgulha em oferecer o curriculum de Projetista Tier Acreditado. Este curso é desenvolvido, fornecido e mantido pelos Serviços Profissionais do Uptime Institute.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
expanded | expandido |
uptime | uptime |
institute | institute |
accredited | acreditado |
designer | projetista |
developed | desenvolvido |
delivered | fornecido |
maintained | mantido |
professional | profissionais |
tier | tier |
program | programa |
course | curso |
the | o |
is | é |
services | serviços |
this | este |
integral | integrante |
to | oferecer |
as | como |
of | do |
and | e |
EN Successful completion of the Institute Accredited Tier Specialist program, demonstrated through examination at the end of the course, will result in an Uptime Institute endorsement of the individual as an Accredited Tier Specialist
PT A conclusão bem sucedida do programa Accredited Tier Specialist do Institute, demonstrada por meio de exame no final do curso, irá resultar em uma aprovação pelo Uptime Institute do indivíduo como um Accredited Tier Specialist
Angļu | Portugāļu |
---|---|
successful | sucedida |
specialist | specialist |
examination | exame |
uptime | uptime |
institute | institute |
tier | tier |
program | programa |
course | curso |
completion | conclusão |
in | em |
an | um |
the | a |
at | no |
will | irá |
end | o |
the end | final |
as | como |
of | do |
through | meio |
EN Uptime Institute Intelligence - Uptime Institute
PT Informações do Uptime Institute - Uptime Institute
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
intelligence | informações |
EN Uptime Institute conceived The Uptime Institute Journal in 2013 as a way to promote thought leadership, innovation, and proven methodologies of various disciplines and professions within the data center industry
PT O Uptime Institute criou o The Uptime Institute Journal em 2013 como uma forma de promover a liderança de ideias, de inovação e de metodologias comprovadas de diversas disciplinas e ocupações dentro do setor de datacenters
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
thought | ideias |
leadership | liderança |
innovation | inovação |
proven | comprovadas |
methodologies | metodologias |
disciplines | disciplinas |
industry | setor |
journal | journal |
promote | promover |
in | em |
the | o |
a | uma |
and | e |
of | do |
way | de |
EN If you purchase any products or services from Uptime Institute ("Services"), the terms of use for those Services will be set forth in a separate contract between you and Uptime Institute
PT Se você comprar qualquer produto ou serviço do Uptime Institute ("Serviços"), os termos de uso para esses serviços serão estabelecidos em um contrato separado entre você e o Uptime Institute
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
separate | separado |
if | se |
or | ou |
be | ser |
purchase | comprar |
services | serviços |
a | um |
contract | contrato |
you | você |
terms | termos |
use | uso |
in | em |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
the | o |
will be | serão |
EN Uptime Institute collected responses via email February–April 2015 and presented preliminary results in May 2015 at the 10th Uptime Institute Symposium in Santa Clara, CA.
PT O Uptime Institute coletou resposta por e-mail de fevereiro–abril de 2015 e apresentou os resultados preliminares em maio de 2015 no 10th Uptime Institute Symposium (10.º Simpósio do Uptime Institute) emSanta Clara, CA.
EN Microbiologist Robert Brackett, director of the Institute for Food Safety and Health at the Illinois Institute of Technology, likens it to the FBI’s fingerprint database.
PT O microbiologista Robert Brackett, diretor do Instituto de Segurança e Saúde Alimentar do Instituto de Tecnologia de Illinois, compara essas ferramentas com o banco de dados de impressões digitais do FBI.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
robert | robert |
director | diretor |
illinois | illinois |
health | saúde |
technology | tecnologia |
the | o |
database | banco de dados |
institute | instituto |
to | a |
safety | segurança |
of | do |
food | com |
and | e |
EN He is co-ordinator of the Scaliger Institute, the Special Collections Research Centre in Leiden University Library
PT Ele é coordenador do Scaliger Institute, o centro de pesquisa de coleções especiais da Universidade de Leiden
Angļu | Portugāļu |
---|---|
collections | coleções |
research | pesquisa |
institute | institute |
university | universidade |
the | o |
is | é |
centre | centro |
he | ele |
of | do |
special | especiais |
EN Jeremiah holds a BS/MS in Computer Science from Rochester Institute of Technology and an MS in Electrical Engineering from Northeastern University.
PT Jeremiah é graduado em Ciência da computação pelo Rochester Institute of Technology e mestre em Engenharia elétrica pela Northeastern University.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
science | ciência |
institute | institute |
technology | technology |
engineering | engenharia |
university | university |
of | of |
in | em |
computer | computação |
electrical | elétrica |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem