Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "smell" uz Portugāļu

Rāda 28 no 28 frāzes "smell" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no smell

Angļu
Portugāļu

EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture

PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina

Angļu Portugāļu
exactly exatamente
expect espera
terms termos
are são
and e
of de

EN "Jasmine is perfect as a base in perfume, because of its characteristic smell. Every perfume that has jasmine in it is a success"

PT "O jasmim é perfeito como base para perfumes, devido ao seu cheiro característico. Todo perfume que contém jasmim é um sucesso."

Angļu Portugāļu
base base
success sucesso
perfume perfume
is é
perfect perfeito
a um
in devido
because para
as como
it seu

EN Smell and touch the 13 herbs used in the original blend for Ricola herb cough drops

PT Chega-se ali após um curto passeio que tem como ponto de partida o centro de Pontresina

Angļu Portugāļu
the o

EN Feel free to touch and smell the herbs!

PT Se quiser, você pode tocar e cheirar as ervas.

Angļu Portugāļu
touch tocar
herbs ervas
and e
the as

EN Stop and smell the roses in a 2.5-acre Rose Garden

PT Cheire as rosas em um Jardim de Rosas com 2,5 acres

Angļu Portugāļu
garden jardim
a um
the as
roses rosas
in em
and de

EN According to scientific findings, only 3 of the approximately 40 known alicyclobacilli have the potential to produce the guaiacol which spoils beverages with its strong off-flavour (intense chemical smell).

PT De acordo com o estado atual da ciência, apenas 3 dos cerca de 40 Alicyclobacilli conhecidos até o momento têm o potencial de produzir o aroma anormal de guaiacol (forte odor químico), prejudicial para as bebidas.

Angļu Portugāļu
scientific ciência
known conhecidos
potential potencial
beverages bebidas
strong forte
chemical químico
to estado
the o
of de
produce produzir

EN Smell like a gaming icon with Sega's new colognes

PT Cheire como um ícone de jogo com as novas colônias da Sega

Angļu Portugāļu
a um
gaming jogo
new novas
icon ícone
like com
with como

EN Because who doesn't want to smell like a hedgehog, right?

PT Porque quem não quer cheirar como ouriço, certo?

Angļu Portugāļu
hedgehog ouriço
who quem
want quer
because porque
right certo

EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again

PT Ele não tem cheiro ruim e, quando você pressiona e solta a carne dele com o dedo, a marca some rapidamente e a pele volta ao normal

Angļu Portugāļu
flesh carne
finger dedo
quickly rapidamente
you você
when quando
and e
the o
again não
it ele
a tem

EN Try this unique speciality from the Lisbon region. A cheese with a rich smell and flavour that is perfect as a starter before tasty Portuguese dishes.

PT Prove esta especialidade única da região de Lisboa. Um queijo de aroma e sabor fortes, perfeito para dar entrada aos pratos mais saborosos da gastronomia nacional.

Angļu Portugāļu
speciality especialidade
lisbon lisboa
region região
flavour sabor
perfect perfeito
tasty saborosos
dishes pratos
cheese queijo
a um
this esta
unique única
and e

EN It is very environmentally friendly, has no peculiar smell, is non-toxic and non-radiative, and completely kills mosquitoes with physical anti-mosquito technology

PT É muito amigo do ambiente, não tem cheiro peculiar, é não-tóxico e não-radiativos, e mata completamente mosquitos com tecnologia anti-mosquito física

Angļu Portugāļu
environmentally ambiente
completely completamente
physical física
technology tecnologia
is é
very muito
and e
it não

EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again

PT Ele não tem cheiro ruim e, quando você pressiona e solta a carne dele com o dedo, a marca some rapidamente e a pele volta ao normal

Angļu Portugāļu
flesh carne
finger dedo
quickly rapidamente
you você
when quando
and e
the o
again não
it ele
a tem

EN Early in life she became aware of the smell of the low tide and the dark colours of the estuary and found out that there are incredible treasures hidden under water

PT Desde cedo, conheceu o cheiro da baixa-mar e da cor escura do estuário e descobriu que há tesouros incríveis escondidos debaixo d'água

Angļu Portugāļu
dark escura
found descobriu
incredible incríveis
treasures tesouros
hidden escondidos
water água
the o
of do
early cedo
and e
under debaixo
in desde

EN São Paulo – In a souk in Amman, Jordan, Julia de Biase (pictured above) fell in love with the Arab world. The smell of the Arab incense bakhoor

PT São Paulo – Foi em um souk em Amã, na Jordânia, que Julia de Biase (foto acima) se apaixonou pelo mundo árabe. O cheiro do bakhoor, incenso árabe

EN Answer to "2012 Jeep Liberty vents smell"

PT Resposta para "2012 Jeep Liberty vents smell"

Angļu Portugāļu
answer resposta
to para
jeep jeep

EN In this exciting experience, you will be able to guess the origin of a variety of scents, learn about the anatomy of smell – form reception to perception – and determine which aroma profiles and Coca-Cola beverages may be your new favorites.

PT Nesta emocionante experiência, você será capaz de adivinhar a origem de vários aromas, aprender sobre a anatomia do olfato — da recepção à percepção — e determinar quais perfis de aroma e bebidas da Coca-Cola podem ser seus novos favoritos.

EN It doesn?t smell and when you press and release its flesh with a finger, the dent quickly flattens out again

PT Ele não tem cheiro ruim e, quando você pressiona e solta a carne dele com o dedo, a marca some rapidamente e a pele volta ao normal

Angļu Portugāļu
flesh carne
finger dedo
quickly rapidamente
you você
when quando
and e
the o
again não
it ele
a tem

EN For the most part these are written in exactly the terms you'd expect; authoritative tones laced with seriousness and the smell of old furniture

PT Na maior parte das vezes, tais termos são escritos exatamente como você espera; tom autoritário, combinado com seriedade e cheiro de naftalina

Angļu Portugāļu
exactly exatamente
expect espera
terms termos
are são
and e
of de

EN The ear, nose and throat region is associated with the three key senses of hearing, smell and taste, and is very sensitive as a result.

PT A região do ouvido, nariz e garganta está associada aos três principais sentidos da audição, olfato e paladar, e é muito sensível.

Angļu Portugāļu
ear ouvido
nose nariz
region região
associated associada
key principais
senses sentidos
sensitive sensível
of do
is é
and e
the a
three três
very muito
with aos

EN "Jasmine is perfect as a base in perfume, because of its characteristic smell. Every perfume that has jasmine in it is a success"

PT "O jasmim é perfeito como base para perfumes, devido ao seu cheiro característico. Todo perfume que contém jasmim é um sucesso."

Angļu Portugāļu
base base
success sucesso
perfume perfume
is é
perfect perfeito
a um
in devido
because para
as como
it seu

EN Smell and touch the 13 herbs used in the original blend for Ricola herb cough drops

PT Chega-se ali após um curto passeio que tem como ponto de partida o centro de Pontresina

Angļu Portugāļu
the o

EN Feel free to touch and smell the herbs!

PT Se quiser, você pode tocar e cheirar as ervas.

Angļu Portugāļu
touch tocar
herbs ervas
and e
the as

EN Stop and smell the roses in a 2.5-acre Rose Garden

PT Cheire as rosas em um Jardim de Rosas com 2,5 acres

Angļu Portugāļu
garden jardim
a um
the as
roses rosas
in em
and de

EN According to scientific findings, only 3 of the approximately 40 known alicyclobacilli have the potential to produce the guaiacol which spoils beverages with its strong off-flavour (intense chemical smell).

PT De acordo com o estado atual da ciência, apenas 3 dos cerca de 40 Alicyclobacilli conhecidos até o momento têm o potencial de produzir o aroma anormal de guaiacol (forte odor químico), prejudicial para as bebidas.

Angļu Portugāļu
scientific ciência
known conhecidos
potential potencial
beverages bebidas
strong forte
chemical químico
to estado
the o
of de
produce produzir

EN “What’s popular is the ?living history? aspect,” says Black. “Visitors actually get to see, smell, hear, touch or put their hands on an activity of the past.”

PT ?O que é popular é o aspecto relativo à ?história viva'?, diz Black. ?Os visitantes realmente conseguem ver, cheirar, ouvir, tocar ou colocar as mãos em uma atividade do passado.?

Angļu Portugāļu
popular popular
aspect aspecto
says diz
black black
visitors visitantes
actually realmente
hands mãos
activity atividade
is é
or ou
history história
past passado
touch tocar
of do
get conseguem
to em
see ver
hear ouvir
the o

EN Smell the aroma of pizza hot from the wood-fired oven while dining inside or on the terrace overlooking the pool and sea.

PT Sinta o aroma da pizza no forno à lenha durante o jantar no interior ou no terraço; vistas da piscina e do mar.

Angļu Portugāļu
oven forno
dining jantar
terrace terraço
or ou
pool piscina
sea mar
of do
and e
the o
pizza pizza
on no

EN Are your stand up pouches smell proof?

PT Quais os tamanhos disponibilizados para as placas em acrílico?

EN With custom labels, your candles will smell and look great

PT Com as etiquetas personalizadas, a aparência e aroma das suas velas serão certamente mais atraentes

Rāda 28 no 28 tulkojumiem