EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN When you use and call up our profile in the respective network, the respective data protection information and terms of use of the respective network apply.
PT Quando utiliza e chama o nosso perfil na respectiva rede, aplicam-se as respectivas informações de protecção de dados e termos de utilização da respectiva rede.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
profile | perfil |
respective | respectivas |
network | rede |
protection | protecção |
call | chama |
data | dados |
information | informações |
apply | aplicam |
when | quando |
terms | termos |
the | o |
you use | utiliza |
use | utilização |
and | e |
our | nosso |
of | de |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Angļu | Portugāļu |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Angļu | Portugāļu |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Angļu | Portugāļu |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Angļu | Portugāļu |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Angļu | Portugāļu |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN The further processing of payment information by the payment service provider is the sole responsibility of the respective payment service provider
PT Outros tipos de tratamento de informações de pagamento pelo prestador de serviços de pagamento é responsabilidade exclusiva da empresa em questão
Angļu | Portugāļu |
---|---|
payment | pagamento |
information | informações |
sole | exclusiva |
responsibility | responsabilidade |
is | é |
processing | tratamento |
service | serviços |
of | de |
the | pelo |
service provider | prestador |
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
gopro | gopro |
registered | registradas |
hero | hero |
logos | logotipos |
or | ou |
countries | países |
property | propriedade |
owners | proprietários |
inc | inc |
the | as |
respective | respectivos |
in | em |
united | unidos |
are | são |
of | de |
trademarks | marcas |
other | outros |
and | e |
states | estados |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
setting | configuração |
functions | funções |
ip | ip |
account | conta |
or | ou |
registration | registo |
in | em |
address | endereço |
the | o |
date | data |
also | também |
time | hora |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there
PT Apenas são recolhidas informações anónimas sobre a visita à loja respetiva e a sua encomenda, as quais são transferidas para os servidores da rede de afiliados respetiva e nele armazenadas
Angļu | Portugāļu |
---|---|
visit | visita |
shop | loja |
order | encomenda |
servers | servidores |
network | rede |
stored | armazenadas |
information | informações |
is | são |
of | de |
transferred | para |
the | os |
and | e |
affiliate | afiliados |
about | sobre |
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
gopro | gopro |
registered | registradas |
hero | hero |
logos | logotipos |
or | ou |
countries | países |
property | propriedade |
owners | proprietários |
inc | inc |
the | as |
respective | respectivos |
in | em |
united | unidos |
are | são |
of | de |
trademarks | marcas |
other | outros |
and | e |
states | estados |
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
PT As marcas registradas de terceiros mencionadas no site não constituem ou implicam afiliação, endosso ou recomendação da Voxy pelos respectivos proprietários das marcas registradas, ou pela Voxy e os respectivos proprietários das marcas
Angļu | Portugāļu |
---|---|
constitute | constituem |
affiliation | afiliação |
endorsement | endosso |
recommendation | recomendação |
voxy | voxy |
respective | respectivos |
owners | proprietários |
or | ou |
site | site |
third | terceiros |
trademarks | marcas |
the | os |
of | de |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t see your domain provider, select Other. You can still connect your domain if you don’t see your provider in this list.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
select | selecione |
domain | domínio |
provider | provedor |
drop-down | suspenso |
connect | vincular |
menu | menu |
if | se |
the | o |
list | lista |
other | outro |
you can | possível |
your | seu |
in | de |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Select your domain provider from the drop-down menu. If you don’t find your domain provider, select Other. You can still connect your domain if your provider isn't in the list.
PT Selecione o provedor de domínio no menu suspenso. Se o provedor do seu domínio não aparecer, selecione Outro. É possível vincular o domínio mesmo se o provedor não aparecer na lista.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
select | selecione |
domain | domínio |
provider | provedor |
drop-down | suspenso |
connect | vincular |
menu | menu |
if | se |
the | o |
list | lista |
other | outro |
you can | possível |
your | seu |
in | de |
EN If your email provider is different from your domain provider, contact your email provider for help adding these records.
PT Se o seu provedor de e-mail for diferente do provedor de domínio, entre em contato com o provedor de e-mail para obter ajuda para adicionar esses registros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
provider | provedor |
different | diferente |
domain | domínio |
help | ajuda |
adding | adicionar |
records | registros |
if | se |
contact | contato |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
PT Escolha seu provedor S3. Digite um valor de string.Pressione ENTER para o padrão.Escolha um número abaixo ou digite seu próprio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / qualquer outro provedor compatível S3 "Outro" Provedor> 11.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
choose | escolha |
provider | provedor |
string | string |
web | web |
services | services |
compatible | compatível |
gt | gt |
value | valor |
press | pressione |
default | padrão |
or | ou |
amazon | amazon |
a | um |
aws | aws |
the | o |
number | número |
other | outro |
below | abaixo |
your | seu |
any | qualquer |
EN name The provider's name. email The provider's support email address. url The provider's website.
PT name O nome do fornecedor. email O endereço de e-mail de suporte do fornecedor. url O site do fornecedor.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
url | url |
website | site |
the | o |
support | suporte |
name | nome |
address | endereço |
EN If you would like to receive information about your stored data within the online services or assert your user rights there, we recommend asserting these directly with the respective provider
PT Se queres receber informações sobre os teus dados armazenados nos serviços online ou fazer lá valer os teus direitos de utilizador, recomendamos que os confirmes diretamente com o respetivo fornecedor
Angļu | Portugāļu |
---|---|
stored | armazenados |
online | online |
services | serviços |
user | utilizador |
rights | direitos |
provider | fornecedor |
we recommend | recomendamos |
if | se |
data | dados |
or | ou |
information | informações |
receive | receber |
within | de |
we | nos |
directly | diretamente |
your | teus |
the | o |
about | sobre |
EN The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages
PT O respetivo prestador ou operador dos sites é sempre responsável pelo conteúdo dos sites associados
Angļu | Portugāļu |
---|---|
provider | prestador |
or | ou |
operator | operador |
always | sempre |
responsible | responsável |
contents | conteúdo |
linked | associados |
the | o |
is | é |
of | do |
for | pelo |
EN The user has a right to object to the creation of these user profiles, whereby one must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
PT O usuário tem o direito de se opor à criação desses perfis de usuário, devendo entrar em contato com o respectivo provedor de plug-in para exercer esse direito.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
profiles | perfis |
respective | respectivo |
provider | provedor |
exercise | exercer |
user | usuário |
contact | contato |
the | o |
these | desses |
in | em |
of | de |
a | entrar |
has | tem |
plug-in | plug-in |
right | para |
creation | criação |
EN The data transmitted to us by the respective provider will be processed by us in order to create or update an Aklamio account for you and to make it available to you in accordance with Section 4.2.1.
PT Os dados que nos são transmitidos pelo fornecedor respetivo serão processados por nós, a fim de criar ou atualizar uma conta Aklamio para si e para a tornar disponível para si, em conformidade com a Secção 4.2.1.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
provider | fornecedor |
processed | processados |
update | atualizar |
account | conta |
be | ser |
or | ou |
available | disponível |
data | dados |
in | em |
the | os |
to make | tornar |
create | criar |
and | e |
accordance | com |
will be | serão |
EN The respective provider or operator of the pages is always responsible for the contents of the linked pages
PT O respetivo prestador ou operador dos sites é sempre responsável pelo conteúdo dos sites associados
Angļu | Portugāļu |
---|---|
provider | prestador |
or | ou |
operator | operador |
always | sempre |
responsible | responsável |
contents | conteúdo |
linked | associados |
the | o |
is | é |
of | do |
for | pelo |
EN To connect to Active Roles version 6.9, the Active Roles ADSI Provider of the respective version must be installed on the computer running the Synchronization Service
PT Para se conectar ao Active Roles versão 6.9, o Active Roles ADSI Provider da respectiva versão deve ser instalado no computador que executa o Serviço de sincronização
Angļu | Portugāļu |
---|---|
active | active |
installed | instalado |
computer | computador |
synchronization | sincronização |
service | serviço |
provider | provider |
the | o |
on | no |
version | versão |
be | ser |
connect | conectar |
to | para |
of | de |
EN The respective payment service provider is solely responsible for processing your payment data
PT O tratamento das informações de pagamento é responsabilidade exclusiva do respectivo prestador de serviços de pagamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
respective | respectivo |
responsible | responsabilidade |
is | é |
payment | pagamento |
processing | tratamento |
the | o |
for | de |
data | informações |
service provider | prestador |
EN The respective payment service provider is solely responsible for processing your payment data
PT O tratamento das informações de pagamento é responsabilidade exclusiva do respectivo prestador de serviços de pagamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
respective | respectivo |
responsible | responsabilidade |
is | é |
payment | pagamento |
processing | tratamento |
the | o |
for | de |
data | informações |
service provider | prestador |
EN The respective payment service provider is solely responsible for processing your payment data
PT O tratamento das informações de pagamento é responsabilidade exclusiva do respectivo prestador de serviços de pagamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
respective | respectivo |
responsible | responsabilidade |
is | é |
payment | pagamento |
processing | tratamento |
the | o |
for | de |
data | informações |
service provider | prestador |
EN The respective payment service provider is solely responsible for processing your payment data
PT O tratamento das informações de pagamento é responsabilidade exclusiva do respectivo prestador de serviços de pagamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
respective | respectivo |
responsible | responsabilidade |
is | é |
payment | pagamento |
processing | tratamento |
the | o |
for | de |
data | informações |
service provider | prestador |
EN The respective payment service provider is solely responsible for processing your payment data
PT O tratamento das informações de pagamento é responsabilidade exclusiva do respectivo prestador de serviços de pagamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
respective | respectivo |
responsible | responsabilidade |
is | é |
payment | pagamento |
processing | tratamento |
the | o |
for | de |
data | informações |
service provider | prestador |
EN The respective payment service provider is solely responsible for processing your payment data
PT O tratamento das informações de pagamento é responsabilidade exclusiva do respectivo prestador de serviços de pagamento
Angļu | Portugāļu |
---|---|
respective | respectivo |
responsible | responsabilidade |
is | é |
payment | pagamento |
processing | tratamento |
the | o |
for | de |
data | informações |
service provider | prestador |
EN In many instances, the content available through the Service represents the opinions and judgments of the respective content provider or user
PT Em muitos casos, os conteúdos disponíveis através do Serviço representam as opiniões e juízos do respetivo fornecedor de conteúdos ou utilizador
EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.
PT Com conexões diretas a quase todos os provedores de serviços e nuvem, a Rede da Cloudflare pode alcançar até 95% da população mundial em 50 ms.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
can | pode |
population | população |
direct | diretas |
connections | conexões |
cloud | nuvem |
cloudflare | cloudflare |
network | rede |
service | serviços |
provider | provedores |
the | os |
ms | ms |
of | de |
and | e |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
shows | mostra |
vpn | vpn |
disposal | disposição |
advantage | vantagem |
stability | estabilidade |
speed | velocidade |
users | usuários |
distributed | distribuído |
servers | servidores |
provider | provedor |
is | é |
better | melhor |
can | pode |
how many | quantos |
the | o |
each | cada |
number | número |
be | ser |
many | muitos |
of | do |
guarantee | garantir |
and | e |
an | uma |
EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.
PT Garantia de devolução do dinheiro: Declara o período dentro do qual você pode solicitar seu dinheiro de volta de um determinado provedor de VPN. Este período pode ser diferente para assinaturas mensais únicas de um provedor de VPN.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
guarantee | garantia |
period | período |
request | solicitar |
vpn | vpn |
monthly | mensais |
subscriptions | assinaturas |
provider | provedor |
the | o |
this | este |
a | um |
can | pode |
money | dinheiro |
you | você |
EN Sign up to become a solutions provider Learn more about the Solutions Provider Package
PT Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
Angļu | Portugāļu |
---|---|
solutions | soluções |
provider | fornecedor |
sign up | cadastre-se |
a | um |
become | se |
to | para |
EN Therefore, to successfully integrate a central SAML identity provider with a cloud or web app, the identity provider must be able to provide these details in the SAML assertion.
PT Portanto, a fim de integrar com sucesso um provedor central de identidade SAML com uma nuvem ou aplicativo web, o provedor de identidade fornecedor esses dados na afirmação SAML.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
integrate | integrar |
central | central |
saml | saml |
web | web |
app | aplicativo |
details | dados |
identity | identidade |
cloud | nuvem |
or | ou |
a | um |
provider | provedor |
the | o |
successfully | com sucesso |
in | de |
EN Set the external ID as the name of your chosen VPN service provider, or simply enter the server address again. Depending on your VPN provider, one or both of these options are possible.
PT Preencha o campo ID externo com o nome do seu provedor de VPN, ou simplesmente insira o endereço do servidor novamente. Dependendo do seu provedor de VPN, uma ou as duas opções serão possíveis.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
vpn | vpn |
again | novamente |
possible | possíveis |
id | id |
or | ou |
external | externo |
server | servidor |
depending | dependendo |
are | serão |
simply | simplesmente |
options | opções |
name | nome |
provider | provedor |
address | endereço |
the | o |
as | duas |
of | do |
your | seu |
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
PT Ninguém entre os dois (seja um provedor de serviços de Internet, um provedor de serviços de aplicativos ou um hacker, ...) pode ler ou adulterar, proporcionando assim uma grande confidencialidade e proteção a todas as suas comunicações.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
internet | internet |
hacker | hacker |
providing | proporcionando |
confidentiality | confidencialidade |
protection | proteção |
service | serviços |
application | aplicativos |
or | ou |
can | pode |
great | grande |
a | um |
nobody | ninguém |
provider | provedor |
communications | comunicações |
of | de |
EN Measures packet round trip time from Internet Service Provider (ISP) networks to provider edge servers
PT Mede o tempo de ida e volta do pacote das redes dos provedores de serviços de internet (ISP) para servidores de borda do provedor
Angļu | Portugāļu |
---|---|
edge | borda |
internet | internet |
networks | redes |
servers | servidores |
round | volta |
isp | isp |
time | tempo |
provider | provedor |
to | para |
from | de |
EN “Provider” means an individual or legal entity (including, but not limited to, a partnership, LLC, or LLP) authorized by Autodesk to participate in Services Marketplace as a service provider.
PT "Fornecedor" significa uma pessoa física ou jurídica (incluindo, mas sem limitação, uma sociedade, companhia limitada ou sociedade anônima) autorizada pela Autodesk a participar do Services Marketplace como fornecedor de serviços.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
including | incluindo |
partnership | sociedade |
limited | limitada |
authorized | autorizada |
autodesk | autodesk |
marketplace | marketplace |
provider | fornecedor |
or | ou |
in | de |
but | mas |
participate | participar |
means | significa |
a | uma |
not | sem |
EN Data is entered in an input mask provided by our service provider GoCardless and transmitted directly to the service provider
PT Os dados são introduzidos numa máscara de entrada fornecida pelo nosso prestador de serviços GoCardless e transmitidos directamente ao prestador de serviços
Angļu | Portugāļu |
---|---|
input | entrada |
mask | máscara |
directly | directamente |
service | serviços |
the | os |
data | dados |
is | são |
service provider | prestador |
in | de |
our | nosso |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem