Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "reading" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "reading" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

reading a alta ao aos apenas as até cada com como conteúdo da dados das de do dos e ela ele em enquanto entre este está está lendo experiência fazer grande incluindo informações isso isso é leitor leitores leitura lendo ler lê mais mas melhor muito no nos nossa nosso nossos não nós o o que os ou para pessoas por qualquer quando que se seja sem ser seu seus sobre sua suas são também tecnologia tempo todo todos trabalho uma você pode é é um é uma

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no reading

Angļu
Portugāļu

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

Angļu Portugāļu
library biblioteca
education educação
read ler
reading lendo

EN To support teachers and parents to encourage reading, they also create reading comprehension guides associated with their books, so that they can be worked on either in school settings or at home

PT Para apoiar professores e pais na motivação da leitura, eles também criam guias de compreensão de leitura associados a seus livros, para que possam ser trabalhados em ambientes escolares ou em casa

Angļu Portugāļu
teachers professores
parents pais
comprehension compreensão
guides guias
associated associados
books livros
settings ambientes
or ou
to support apoiar
be ser
at na
they can possam
in em
reading leitura
also também
home casa
to a
and e
that que

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

Angļu Portugāļu
library biblioteca
education educação
read ler
reading lendo

EN education reading study library education study reading read

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

Angļu Portugāļu
library biblioteca
education educação
read ler
reading lendo

EN Amazon has launched Reading Sidekick with Alexa in the US, to provide a high-tech reading companion for your kids.

PT A Amazon lançou o Reading Sidekick com Alexa nos Estados Unidos, para fornecer um companheiro de leitura de alta tecnologia para seus filhos.

Angļu Portugāļu
amazon amazon
reading leitura
alexa alexa
companion companheiro
kids filhos
a um
the o
has ou
with unidos
us nos
your seus
high-tech tecnologia

EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]

PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]

Angļu Portugāļu
optional opcional
reading leitura
now agora
short breve
recovery recuperação
library biblioteca
reflection reflexão
prompt prompt
sharing compartilhamento
a um
as como

EN education reading study library education study reading learning

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

Angļu Portugāļu
library biblioteca
education educação
learning aprendendo
reading lendo

EN education reading study library education study reading learning

PT educação estude lendo ler papel biblioteca aprendendo leitor livro didático

Angļu Portugāļu
library biblioteca
education educação
learning aprendendo
reading lendo

EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.

PT O antigo sistema de leitura de código demonstrou ser incapaz de vencer o desafio e a Sony da Malásia agora está usando o In-Sight® 5110 para leitura de código em circuitos impressos destinados aos novos sistemas de reprodução de MP3.

Angļu Portugāļu
old antigo
challenge desafio
sony sony
malaysia malásia
code código
system sistema
now agora
new novos
using usando
in em
the o
is está
reading leitura
of de

EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.

PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.

EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice

PT Ler para um cão pode ser uma experiência recompensadora para crianças que necessitam praticar a leitura

Angļu Portugāļu
dog cão
kids crianças
experience experiência
need necessitam
can pode
practice praticar
reading leitura
a um
be ser

EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers. The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly. 

PT Uma sessão com um cão de leitura dura de 5 até 15 minutos (para leitores mais avançados). Os cães visitam as mesmas escolas, dando às crianças a oportunidade de ler para eles por várias vezes.

Angļu Portugāļu
session sessão
lasts dura
minutes minutos
advanced avançados
visit visitam
schools escolas
giving dando
kids crianças
chance oportunidade
readers leitores
a um
reading leitura
dog cão
dogs cães
times vezes
the os
the same mesmas
more mais

EN Reading is one way and we recommend reading:

PT A leitura é um caminho e recomendamos a leitura:

Angļu Portugāļu
way caminho
is é
we recommend recomendamos
one um
reading leitura
and e

EN For example, presenting light gray text on a white background makes it difficult for users to distinguish the shapes of the characters, which can reduce reading comprehension and slow down reading speed.

PT Por exemplo, apresentar um texto cinza claro em um fundo branco dificulta para os usuários distinguirem as formas dos caracteres, o que pode reduzir a compreensão da leitura e diminuir a velocidade de leitura.

Angļu Portugāļu
presenting apresentar
background fundo
shapes formas
comprehension compreensão
speed velocidade
gray cinza
users usuários
can pode
reduce reduzir
a um
makes o que
characters caracteres
white branco
text texto
reading leitura
of de
example exemplo
and e
the o

EN Their old code reading system having proved incapable of rising to the challenge, Sony in Malaysia is now using the In-Sight® 5110 for code reading on PCBs destined for their new MP3 players.

PT O antigo sistema de leitura de código demonstrou ser incapaz de vencer o desafio e a Sony da Malásia agora está usando o In-Sight® 5110 para leitura de código em circuitos impressos destinados aos novos sistemas de reprodução de MP3.

Angļu Portugāļu
old antigo
challenge desafio
sony sony
malaysia malásia
code código
system sistema
now agora
new novos
using usando
in em
the o
is está
reading leitura
of de

EN 1DMax is a 1D barcode-reading algorithm optimized for omnidirectional barcode reading

PT O 1DMax é um algoritmo de leitura de código de barras 1D otimizado para leitura omnidirecional

Angļu Portugāļu
d o
algorithm algoritmo
optimized otimizado
barcode código de barras
reading leitura
is é
a um
for de

EN PDF Expert makes viewing PDFs easy in any situation. Fluid scrolling and various reading modes will please your eyes, whether you’re reading a book in a dimly lit subway or taking notes in a boardroom meeting.

PT O PDF Expert facilita a leitura de PDFs em qualquer situação. Rolagem fluida e vários modos de leitura para não forçar sua vista, quer esteja lendo um livro em uma estação escura do metrô ou tomando notas em uma sala de reuniões.

Angļu Portugāļu
easy facilita
situation situação
scrolling rolagem
modes modos
taking tomando
notes notas
boardroom sala de reuniões
meeting reuniões
subway metrô
pdf pdf
pdfs pdfs
or ou
book livro
a um
in em
reading leitura
any qualquer
and e
will quer

EN “Reading dogs” are no ordinary canines. Reading out loud to a dog can give kids confidence, improve their skills and contribute to their creativity.

PT “Cães de leitura” não são caninos comuns. Ler em voz alta para um cachorro pode ajudar na auto-confiança das crianças, além de melhorar suas habilidades e contribuir na criatividade.

EN Reading to a dog can be a highly rewarding experience for kids in need of reading practice

PT Ler para um cão pode ser uma experiência recompensadora para crianças que necessitam praticar a leitura

Angļu Portugāļu
dog cão
kids crianças
experience experiência
need necessitam
can pode
practice praticar
reading leitura
a um
be ser

EN A session with a reading dog typically lasts about five minutes, or up to 15 minutes for more advanced readers. The dogs visit the same schools many times, giving kids a chance to enjoy reading to them repeatedly. 

PT Uma sessão com um cão de leitura dura de 5 até 15 minutos (para leitores mais avançados). Os cães visitam as mesmas escolas, dando às crianças a oportunidade de ler para eles por várias vezes.

Angļu Portugāļu
session sessão
lasts dura
minutes minutos
advanced avançados
visit visitam
schools escolas
giving dando
kids crianças
chance oportunidade
readers leitores
a um
reading leitura
dog cão
dogs cães
times vezes
the os
the same mesmas
more mais

EN European Headquarters UK: Reading Pegasystems Ltd 3rd Floor 23 Forbury Road Reading Berkshire RG1 3JH

PT Sede europeia Reino Unido: Reading Pegasystems Ltd 3rd Floor 23 Forbury Road Lendo Berkshire RG1 3JH

Angļu Portugāļu
european europeia
headquarters sede
uk reino unido
reading lendo
pegasystems pegasystems
ltd ltd
floor floor

EN One of the most well-liked online libraries among book enthusiasts is ZLibrary. It is a mobile application that enables online book reading. A lot of people download books to their devices in addition to reading them online.  Although you can…

PT Vender é difícil.  Sim, realmente é. Como dono de um negócio, eu experimento as aflições que muitos vendedores como eu encontram no dia a dia.  Felizmente, o advento da tecnologia nos ajuda em nossa necessidade diária, e sem ela, bem,…

EN [OPTIONAL READING: We will now select a short reading from our recovery library for reflection, as a prompt for sharing.]

PT [LEITURA OPCIONAL: Agora, selecionaremos uma breve leitura da nossa biblioteca de recuperação para reflexão, como um prompt para compartilhamento.]

Angļu Portugāļu
optional opcional
reading leitura
now agora
short breve
recovery recuperação
library biblioteca
reflection reflexão
prompt prompt
sharing compartilhamento
a um
as como

EN Julio Paz runs a reading program at a small community library to promote reading among children and youth. (Courtesy of Julio Paz)

PT Julio Paz administra um programa de leitura em uma pequena biblioteca comunitária a fim de promover a leitura entre crianças e jovens (Cortesia: Julio Paz)

Angļu Portugāļu
program programa
library biblioteca
courtesy cortesia
small pequena
children crianças
youth jovens
a um
at as
promote promover
reading leitura
of de
to a
and e
among em

EN We keep track of your reading activity to provide you with information such as reading statistics, and improve personalized book recommendations. If you would like to turn it off on your eReader, you may do so by visiting https://www.kobo.com/privacy.

PT Acompanhamos a sua atividade de leitura para lhe fornecer informações, como estatísticas de leitura e para melhorar as recomendações personalizadas de livros. Se pretende desativá-la no seu eReader, pode fazê-lo em https://www.kobo.com/privacy.

EN Keep reading to discover how Cloudflare Network Interconnect enhances the security and reliability of our entire product suite — for even faster and more private connections between your infrastructure and ours.

PT Abaixo alguns exemplos de produtos específicos e de como você pode se beneficiar ainda mais usando o Network Interconnect da Cloudflare.

Angļu Portugāļu
network network
cloudflare cloudflare
the o
your você
and e
of de
product produtos
more mais

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

PT Uma capa de ebook perfeita pode levar o leitor a uma viagem em sua imaginação.

Angļu Portugāļu
great perfeita
ebook ebook
imagination imaginação
can pode
reader leitor
in em
a uma
to a
your sua

EN Laughing at Wall Street: How I Beat the Pros at Investing (by Reading Tabloids, Shopping at the Mall, and Connecting on Facebook) and How You Can, Too

PT O Escalpamento é Divertido! 2: Parte 2: Exemplos práticos

Angļu Portugāļu
the o

EN For further reading, Dorien Daling’s excellent study into Dutch science publishing, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) is highly recommended

PT Para aprofundar a leitura, o excelente estudo de Dorien Daling sobre as publicações científicas em holandês, Stofwisselingen (Zutphen: Walburg Pers, 2011) é muito recomendado

Angļu Portugāļu
reading leitura
study estudo
dutch holandês
publishing publicações
recommended recomendado
is é
excellent excelente

EN From reading research to discussing the latest breakthroughs, fostering a greater connection between science, medicine and technology with society can help identify and solve society's challenges.

PT A leitura de pesquisas, a discussão das últimas descobertas inovadoras e a promoção de uma maior conexão entre a ciência, medicina e tecnologia com a sociedade podem ajudar a identificar e solucionar os desafios da sociedade.

Angļu Portugāļu
medicine medicina
society sociedade
can podem
help ajudar
identify identificar
solve solucionar
challenges desafios
research pesquisas
latest últimas
science ciência
technology tecnologia
the os
a uma
reading leitura
connection conexão
between de
and e

EN An increasing number of healthcare professionals are now reading and digesting information on their phones and tablets, which means an increasing number are turning to apps

PT Um número cada vez maior de profissionais da área da saúde está acessando e lendo informações em seus celulares e tablets, o que significa que um número cada vez maior também está usando aplicativos

Angļu Portugāļu
healthcare saúde
professionals profissionais
information informações
phones celulares
tablets tablets
an um
apps aplicativos
number número
of de
which o
to significa
on em
now vez
and e

EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading

PT O DNSSEC é um assunto complicado. Esse guia abrangente explica os detalhes técnicos do protocolo DNSSEC com diagramas fáceis de entender. Continue lendo

Angļu Portugāļu
dnssec dnssec
a um
complicated complicado
comprehensive abrangente
guide guia
explains explica
technical técnicos
details detalhes
protocol protocolo
diagrams diagramas
reading lendo
is é
topic assunto
of do
the o
this esse

EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading

PT Junte-se a nós em nosso esforço para tornar o DNSSEC mais acessível, permitindo que operadores de DNS se comuniquem diretamente com os registrars e os registros. Continue lendo

Angļu Portugāļu
dnssec dnssec
accessible acessível
allowing permitindo
dns dns
operators operadores
join junte
in em
directly diretamente
keep que
to make tornar
communicate com
registries registros
us nós
our nosso
to a
more mais
and e

EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.

PT Aqui estão algumas de nossas citações favoritas de pensadores que se concentram em expandir a criatividade e o autoaperfeiçoamento. Recomendamos a leitura desses livros quando você estiver sem ideias.

Angļu Portugāļu
favorite favoritas
quotes citações
thinkers pensadores
expanding expandir
creativity criatividade
books livros
we recommend recomendamos
when quando
these desses
here aqui
on em
of de
reading leitura
and e
are estão

EN Keep on reading for more specific information on the two providers.

PT Continue lendo para obter informações mais específicas sobre os dois provedores.

Angļu Portugāļu
keep continue
information informações
providers provedores
the os
reading lendo
more mais
two dois
on sobre

EN Would you like to know how to install a VPN on your Mac with VPN software, or do you simply want more information? Find out more by reading the rest of our article below.

PT Quer saber como instalar uma VPN no seu Mac com um software de VPN ou quer apenas saber mais sobre isso? Descubra através do restante do nosso artigo abaixo.

Angļu Portugāļu
vpn vpn
mac mac
rest restante
software software
or ou
a um
your seu
want quer
install instalar
find out descubra
more mais
of do
our nosso
to sobre
by com

EN Essential reading for medical professionals, this series provides timely, relevant updates on the latest research news making an impact across every speciality in the industry.

PT Leitura essencial para profissionais médicos, esta série oferece atualizações oportunas e relevantes sobre as mais recentes notícias de pesquisas que exercem impacto em todas as especialidades do setor.

Angļu Portugāļu
essential essencial
professionals profissionais
series série
research pesquisas
impact impacto
industry setor
updates atualizações
news notícias
the as
this esta
latest recentes
in em
reading leitura
relevant relevantes
making e
provides oferece

EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news

PT Conteúdo desenvolvido para levar o leitor a acreditar que ele está lendo um conteúdo editorial legítimo ou notícias baseadas em fatos

Angļu Portugāļu
legitimate legítimo
editorial editorial
based baseadas
fact fatos
content conteúdo
reader leitor
reading lendo
or ou
news notícias
the o
are está

EN Applications can achieve location independence by storing and retrieving preferences in the directory instead of reading separate files on a user’s desktop

PT As aplicações podem alcançar independência de local armazenando e recuperando preferências no diretório, em vez de ler arquivos separados no desktop de um usuário

Angļu Portugāļu
applications aplicações
can podem
achieve alcançar
location local
independence independência
preferences preferências
separate separados
users usuário
desktop desktop
directory diretório
files arquivos
the as
storing armazenando
a um
in em
of de
and e
instead em vez de

EN I hope you enjoy reading this blog post.

PT Espero que você goste desse artigo.

Angļu Portugāļu
hope espero
you você
this desse

EN And fortunately for your traffic-driving strategy, 70% of people feel more bonded with a company after reading custom content.

PT Felizmente, para sua estratégia de direcionamento de tráfego, 70% das pessoas se sentem mais próximas de uma empresa depois de lerem conteúdo personalizado.

Angļu Portugāļu
fortunately felizmente
people pessoas
feel sentem
content conteúdo
traffic tráfego
strategy estratégia
company empresa
your sua
more mais
a uma
of do

EN People also need to interact with your business by visiting your website, reading a blog post, and then leaving a comment, for instance.

PT As pessoas também precisam interagir com a sua empresa visitando seu site, lendo um post do seu blog e deixando um comentário, por exemplo.

Angļu Portugāļu
people pessoas
visiting visitando
post post
leaving deixando
comment comentário
a um
blog blog
website site
interact interagir
also também
need to precisam
and e
then do

EN You can’t go anywhere online without reading a “guide to online marketing.”

PT Você encontra ?guias de marketing online? para todo lado.

Angļu Portugāļu
marketing marketing
online online
you você

EN People love sharing them almost as much as reading them.

PT E as pessoas adoram compartilhar esses conteúdos.

Angļu Portugāļu
people pessoas
love adoram
sharing compartilhar
reading e
as esses
almost as

EN To prevent your focus from becoming stale and disassociated with the people reading your content and buying, look to have ongoing conversations with your customers.

PT Para evitar que seu foco fique ultrapassado e incoerente em relação às pessoas que leem seu conteúdo e compram seu produto, procure manter um canal de conversa permamente com seus clientes.

Angļu Portugāļu
focus foco
people pessoas
customers clientes
content conteúdo
prevent evitar
and e

EN Have you ever wondered what kind of content buyers like reading from you?

PT Você já se perguntou qual parte do seu conteúdo seus clientes mais gostam de ler?

Angļu Portugāļu
wondered perguntou
buyers clientes
content conteúdo
like se
you você
reading ler
of do
what qual

EN The problem is everyone is campaigning for site links these days. The volume of requests can be so overwhelming that people just stop reading pitches altogether.

PT O problema é que todo mundo está correndo atrás de links em sites atualmente. O volume de pedidos é tão esmagador que as pessoas simplesmente param de ler todas as apresentações.

Angļu Portugāļu
site sites
links links
volume volume
requests pedidos
overwhelming esmagador
reading ler
people pessoas
is é
just simplesmente
the o
problem problema
so tão
of de

EN It seems like the best advertisers are reading your mind.

PT Parece que os melhores anunciantes estão lendo sua mente.

Angļu Portugāļu
advertisers anunciantes
mind mente
the os
seems parece
are estão
best melhores
reading lendo
it que
your sua

EN Those Google searches lead them to this site you’re reading now.

PT Essas Pesquisas do Google as levam para este site que você está lendo agora.

Angļu Portugāļu
site site
reading lendo
now agora
google google
this este
searches pesquisas
to para

EN If that’s the reason you’re reading this article, I want you to stay put. First, however, let’s debunk some content creator myths, so you aren’t hampered by self-defeating ideas.

PT Se essa é a razão que você está lendo este artigo, eu quero que você fique aí até o final. Antes, porém, vamos acabar com alguns mitos sobre criar conteúdo para que você não seja prejudicado por ideias autodestrutivas.

Angļu Portugāļu
myths mitos
if se
reading lendo
i eu
content conteúdo
ideas ideias
i want quero
you você
lets é
the o
reason razão
this vamos
by com

Rāda 50 no 50 tulkojumiem