EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT A célula que contém um vínculo de saída é chamada de célula de origem desse vínculo, e a planilha que contém a célula de origem é chamada de planilha de origem.Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sheet | planilha |
linked | vinculada |
is | é |
can | pode |
cells | células |
a | um |
cell | célula |
destination | destino |
contains | contém |
be | ser |
the | a |
link | de |
and | e |
EN A cell that contains an outbound link is the source cell for that link, and the sheet containing the source cell is the source sheet. A source cell can be linked to multiple destination cells
PT Uma célula com um vínculo de saída é a célula de origem desse vínculo, e a planilha com a célula de origem é a planilha de origem. Uma célula de origem pode ser vinculada a várias células de destino
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sheet | planilha |
is | é |
can | pode |
cells | células |
a | um |
cell | célula |
destination | destino |
be | ser |
the | a |
that | desse |
link | de |
and | e |
linked | com |
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
PT Links de células: Preserva somente os links de célula de entrada. Se desmarcada, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas já não estarão vinculados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | links |
inbound | entrada |
sheet | planilha |
copy | cópia |
linked | vinculados |
if | se |
the | os |
data | dados |
cell | célula |
be | ser |
in | de |
but | mas |
only | o |
will be | serão |
EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.
PT Links de células: Preserva somente os links de célula de entrada. Se desmarcada, os dados da célula serão mantidos na cópia da planilha, mas já não estarão vinculados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | links |
inbound | entrada |
sheet | planilha |
copy | cópia |
linked | vinculados |
if | se |
the | os |
data | dados |
cell | célula |
be | ser |
in | de |
but | mas |
only | o |
will be | serão |
EN When a cell contains an outbound link, the value in that cell updates a cell in another sheet
PT Quando uma célula contém um vínculo de saída, isso significa que o valor dessa célula está alimentando uma célula em outra planilha
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
sheet | planilha |
value | valor |
the | o |
another | outra |
when | quando |
a | um |
contains | contém |
in | em |
outbound | saída |
link | de |
EN When a cell contains an outbound link, the value in that cell updates a cell in another sheet
PT Quando a célula contém um link de saída, o valor dessa célula atualiza uma célula em outra planilha
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
updates | atualiza |
sheet | planilha |
value | valor |
a | um |
when | quando |
contains | contém |
link | link |
in | em |
the | o |
outbound | saída |
another | outra |
that | dessa |
EN TIP: The Activity Log will show the most recent cell changes, but if you'd like to see the full history of a particular cell, you can right-click the cell and view its cell history
PT DICA: O Registro de atividade mostrará as alterações de célula mais recentes, mas se quiser ver o histórico completo de uma célula específica, basta clicar com o botão direito do mouse na célula e visualizar seu histórico
Angļu | Portugāļu |
---|---|
tip | dica |
activity | atividade |
cell | célula |
changes | alterações |
click | clicar |
right | direito |
show | mostrar |
if | se |
history | histórico |
recent | recentes |
but | mas |
full | completo |
can | quiser |
the | o |
a | uma |
to | basta |
see | ver |
of | do |
and | e |
like | com |
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
PT Os vínculos de saída devem ser removidos um de cada vez. Para remover um vínculo de saída:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | vínculos |
removed | removidos |
a | um |
remove | remover |
be | ser |
link | de |
must | devem |
EN Outbound links must be removed one at a time. To remove an outbound link:
PT Os vínculos de saída devem ser removidos um por vez. Para remover um vínculo de saída:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | vínculos |
removed | removidos |
a | um |
remove | remover |
be | ser |
link | de |
to | para |
outbound | saída |
must | devem |
EN Similarly, if there's a sheet in the folder or workspace with outbound cell links to another sheet in that same folder, the copy of that sheet won't include them
PT Da mesma forma, se houver uma planilha na pasta ou área de trabalho com links de células de saída para outra planilha da mesma pasta, a cópia daquela planilha não irá incluir tais links
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sheet | planilha |
folder | pasta |
cell | células |
links | links |
copy | cópia |
if | se |
or | ou |
a | uma |
include | incluir |
the | a |
another | outra |
same | é |
of | de |
EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.
PT Clique com o botão direito do mouse em uma célula e selecione Exibir histórico de célula para ver um registro das alterações feitas no âmbito da célula, quem fez tais alterações e em que momento.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
right | direito |
history | histórico |
changes | alterações |
the | o |
click | clique |
a | um |
select | selecione |
when | momento |
who | quem |
see | ver |
and | e |
to | registro |
of | do |
view | para |
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
toolbar | barra de ferramentas |
display | exibir |
form | formulário |
the | o |
a | uma |
click | clique |
in | em |
and | e |
EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.
PT À direita do formulário, selecione a célula que deseja referenciar e clique em Criar vínculo.É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá à direita da célula de destino.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
right | direita |
cell | célula |
want | deseja |
arrow | seta |
appears | aparecer |
destination | destino |
form | formulário |
created | criado |
blue | azul |
of | de |
click | clique |
is | é |
select | selecione |
on | em |
create | criar |
a | uma |
to | que |
and | e |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
image | imagem |
cell | célula |
alt | alternativo |
if | se |
is | é |
appears | aparece |
when | quando |
in | em |
you | você |
name | nome |
the | o |
a | uma |
text | texto |
will | será |
there is | houver |
any | qualquer |
over | de |
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
PT Ao criar sua fórmula, você pode selecionar uma célula para referenciar e trabalhar com os dados dessa célula em sua fórmula. (Você também pode digitar manualmente o nome da coluna e o número da linha para referenciar a célula.)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
formula | fórmula |
select | selecionar |
manually | manualmente |
column | coluna |
cell | célula |
row | linha |
data | dados |
in | em |
name | nome |
can | pode |
you | você |
a | uma |
work | trabalhar |
also | também |
and | e |
number | número |
the | o |
while | com |
EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)
PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
tip | dica |
function | função |
formula | fórmula |
error | erro |
cell | célula |
if | se |
year | year |
add | adicione |
a | um |
ensure | garantir |
blank | em branco |
in | em |
you | você |
example | exemplo |
the | a |
date | data |
EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)
PT Opcionalmente, você pode optar por substituir o contato atual em uma célula ou anexar outro contato à célula (se a célula comportar vários contatos)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
optionally | opcionalmente |
cell | célula |
or | ou |
if | se |
contact | contato |
contacts | contatos |
you | você |
in | em |
can | pode |
existing | é |
the | o |
a | uma |
multiple | vários |
EN Only 20 contacts per cell can be added. If a workflow is constantly appending contacts to an existing cell, that cell may reach the limit and invalidate the workflow at that time.
PT É possível adicionar apenas 20 contatos por célula. Se um fluxo de trabalho está o tempo todo anexando contatos a uma célula existente, essa célula pode atingir o limite e invalidar o fluxo de trabalho naquele momento.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
contacts | contatos |
cell | célula |
added | adicionar |
limit | limite |
if | se |
workflow | fluxo de trabalho |
is | é |
existing | existente |
time | tempo |
a | um |
can | pode |
the | o |
and | e |
per | de |
EN To avoid this, ensure that your template sheets have some cell history by right-clicking the cell and selecting “View Cell History”.
PT Para evitar isso, certifique-se de que suas planilhas de modelo tenham algum histórico de célula clicando com o botão direito do mouse na célula e selecionando “Exibir histórico de célula”.
EN To paste to a cell, single-click on the cell where you’d like to paste in the information and press Ctrl + V (or right-click on the destination cell and select Paste)
PT Para colar em uma célula, clique uma vez na célula onde deseja colar as informações e pressione Ctrl + V (ou clique com o botão direito do mouse na célula de destino e selecione Colar)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
paste | colar |
cell | célula |
ctrl | ctrl |
or | ou |
right | direito |
information | informações |
click | clique |
press | pressione |
v | v |
select | selecione |
in | em |
destination | destino |
the | o |
where | onde |
a | uma |
and | e |
like | com |
EN Add barcode information to a cell—tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
PT Adicione informações de código de barras a uma célula — toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando a célula está selecionada ou acima do teclado durante a edição da célula.
EN Add to a cell—tap the location pin icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell
PT Adicionar a uma célula — toque no ícone do pino de localização , localizado na barra de ferramentas quando uma célula estiver selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula
EN If there are multiple lines in the cell, use the Edit Row screen or tap a different cell and re-select the target cell.
PT Se houver várias linhas na célula, use a tela Editar linha ou toque em outra célula e, em seguida, selecione a célula em questão novamente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
in | em |
cell | célula |
edit | editar |
screen | tela |
if | se |
or | ou |
tap | toque |
select | selecione |
re | novamente |
use | use |
lines | linhas |
row | linha |
the | a |
multiple | várias |
and | e |
EN To add barcode information to a cell: Tap the barcode icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell.
PT Para adicionar informações de código de barras a uma célula: Toque no ícone do código de barras localizado na barra de ferramentas quando uma célula é selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
barcode | código de barras |
information | informações |
cell | célula |
tap | toque |
toolbar | barra de ferramentas |
keyboard | teclado |
editing | edição |
icon | ícone |
or | ou |
the | a |
a | uma |
is | é |
above | acima |
add | adicionar |
when | quando |
located | localizado |
in | de |
EN To add to a cell: Tap the location pin icon located in the toolbar when a cell is selected or above the keyboard while editing a cell
PT Para adicionar a uma célula: Toque no ícone do pino de localização , localizado na barra de ferramentas quando uma célula estiver selecionada ou acima do teclado durante a edição de uma célula
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
tap | toque |
pin | pino |
toolbar | barra de ferramentas |
keyboard | teclado |
editing | edição |
icon | ícone |
or | ou |
is | é |
the | a |
a | uma |
location | localização |
above | acima |
add | adicionar |
when | quando |
located | localizado |
in | de |
EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.
PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
specified | especificada |
references | referência |
if | se |
function | função |
is | é |
current | atual |
you | você |
you want | deseja |
the | a |
no | nenhuma |
which | o |
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
parent | pai |
specified | especificada |
if | se |
the | o |
is | é |
current | atual |
a | uma |
identify | identificar |
no | nenhuma |
specific | para |
EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.
PT Clique em uma célula e selecione Vinculação de célula na barra de ferramentas para exibir o formulário de vinculação de célula.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
toolbar | barra de ferramentas |
display | exibir |
form | formulário |
the | o |
a | uma |
click | clique |
in | em |
and | e |
EN On the right side of the form, select the cell you want to reference and then click Create Link. A link from the referenced cell is created, and a blue arrow appears on the right side of the destination cell.
PT No lado direito do formulário, selecione a célula que quer vincular e clique em Criar vínculo. É criado um vínculo da célula selecionada e uma seta azul aparecerá do lado direito da célula de destino.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
side | lado |
cell | célula |
arrow | seta |
appears | aparecer |
destination | destino |
right | direito |
form | formulário |
is | é |
created | criado |
a | um |
blue | azul |
the | a |
click | clique |
select | selecione |
want | quer |
of | do |
and | e |
create | criar |
EN After placing an image in a cell, any text that previously existed in the cell will become the alt text that appears when you hover over the image. If there is no text in the cell, the image name will become the alt text.
PT Depois de colocar uma imagem em uma célula, qualquer texto que já exista na célula se tornará o texto alternativo que aparece quando você passa o mouse sobre a imagem. Se não houver texto na célula, o nome da imagem será o texto alternativo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
image | imagem |
cell | célula |
alt | alternativo |
if | se |
is | é |
appears | aparece |
when | quando |
in | em |
you | você |
name | nome |
the | o |
a | uma |
text | texto |
will | será |
there is | houver |
any | qualquer |
over | de |
EN While building your formula, you can select a cell to reference it and work with that cell’s data in your formula. (You can also manually type the column name and row number to reference the cell.)
PT Ao criar sua fórmula, você pode selecionar uma célula para referenciar e trabalhar com os dados dessa célula em sua fórmula. (Você também pode digitar manualmente o nome da coluna e o número da linha para referenciar a célula.)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
formula | fórmula |
select | selecionar |
manually | manualmente |
column | coluna |
cell | célula |
row | linha |
data | dados |
in | em |
name | nome |
can | pode |
you | você |
a | uma |
work | trabalhar |
also | também |
and | e |
number | número |
the | o |
while | com |
EN TIP: Add the IFERROR function to your formula to ensure that you don't get an error if @cell encounters a blank cell in the formula. For example: =COUNTIF(Date:Date, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)
PT DICA: Adicione a função IFERROR à sua fórmula para garantir que você não obtenha um erro se @cell encontrar uma célula em branco na fórmula. Por exemplo:=COUNTIF(Data:Data, IFERROR(YEAR(@cell), 0) = 2016)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
tip | dica |
function | função |
formula | fórmula |
error | erro |
cell | célula |
if | se |
year | year |
add | adicione |
a | um |
ensure | garantir |
blank | em branco |
in | em |
you | você |
example | exemplo |
the | a |
date | data |
EN Optionally, you can select to either overwrite the existing contact in a cell or append another contact to the cell (if the cell supports multiple contacts)
PT Opcionalmente, você pode optar por substituir o contato atual em uma célula ou anexar outro contato à célula (se a célula comportar vários contatos)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
optionally | opcionalmente |
cell | célula |
or | ou |
if | se |
contact | contato |
contacts | contatos |
you | você |
in | em |
can | pode |
existing | é |
the | o |
a | uma |
multiple | vários |
EN Only 20 contacts per cell can be added. If a workflow is constantly appending contacts to an existing cell, that cell may reach the limit and invalidate the workflow at that time.
PT É possível adicionar apenas 20 contatos por célula. Se um fluxo de trabalho está o tempo todo anexando contatos a uma célula existente, essa célula pode atingir o limite e invalidar o fluxo de trabalho naquele momento.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
contacts | contatos |
cell | célula |
added | adicionar |
limit | limite |
if | se |
workflow | fluxo de trabalho |
is | é |
existing | existente |
time | tempo |
a | um |
can | pode |
the | o |
and | e |
per | de |
EN The cell for which you want the ancestors. If no cell is specified, the function references the ancestors of the current cell.
PT Célula a cujos ancestrais você deseja fazer referência. Se nenhuma célula for especificada, a função fará referência aos ancestrais da célula atual.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
specified | especificada |
references | referência |
if | se |
function | função |
is | é |
current | atual |
you | você |
you want | deseja |
the | a |
no | nenhuma |
which | o |
EN A cell in a parent row. If no cell is specified, the function references the children of the current cell.
PT É uma célula em uma linha pai. Se nenhuma célula for especificada, a função referenciará os filhos da célula atual.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
parent | pai |
row | linha |
specified | especificada |
function | função |
children | filhos |
in | em |
if | se |
is | é |
current | atual |
the | os |
a | uma |
no | nenhuma |
EN Refer to a specific cell to identify its parent. If no cell is specified, returns the parent of the current cell.
PT Especifique uma célula para identificar seu pai. Se nenhuma célula for especificada, retornará o pai da célula atual.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cell | célula |
parent | pai |
specified | especificada |
if | se |
the | o |
is | é |
current | atual |
a | uma |
identify | identificar |
no | nenhuma |
specific | para |
EN Follow vs. nofollow links leaving the site (outbound links)
PT Links follow vs. nofollow saindo do site (links externos)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
vs | vs |
links | links |
follow | follow |
site | site |
EN The inbound sales methodology is just the opposite of outbound sales. In brief, the main difference between inbound and outbound sales is in who initiates communication.
PT A metodologia de vendas inbound é exatamente o oposto da de vendas outbound. Em resumo, a principal diferença entre vendas de entrada e saída está em quem inicia a comunicação.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
methodology | metodologia |
brief | resumo |
difference | diferença |
inbound | inbound |
sales | vendas |
communication | comunicação |
main | principal |
is | é |
in | em |
the | o |
who | quem |
opposite | oposto |
of | de |
and | e |
outbound | saída |
EN The inbound sales methodology is just the opposite of outbound sales. In brief, the main difference between inbound and outbound sales is in who initiates communication.
PT A metodologia de vendas inbound é exatamente o oposto da de vendas outbound. Em resumo, a principal diferença entre vendas de entrada e saída está em quem inicia a comunicação.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
methodology | metodologia |
brief | resumo |
difference | diferença |
inbound | inbound |
sales | vendas |
communication | comunicação |
main | principal |
is | é |
in | em |
the | o |
who | quem |
opposite | oposto |
of | de |
and | e |
outbound | saída |
EN If a cell-link or row is accidentally deleted from the Summary sheet, you can repair the cell-links connecting the project to the summary sheet.
PT Se um link de célula ou uma linha for excluída por acidente da planilha de Resumo, você poderá reparar os links de célula conectando o projeto à planilha de resumo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
row | linha |
summary | resumo |
sheet | planilha |
repair | reparar |
connecting | conectando |
cell | célula |
if | se |
or | ou |
is | é |
project | projeto |
a | um |
you | você |
link | link |
links | links |
from | de |
can | poderá |
the | o |
EN If a cell-link or row is accidentally deleted from the Summary sheet, you can repair the cell-links connecting the project to the summary sheet.
PT Se um link de célula ou uma linha for excluída por acidente da planilha de Resumo, você poderá reparar os links de célula conectando o projeto à planilha de resumo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
row | linha |
summary | resumo |
sheet | planilha |
repair | reparar |
connecting | conectando |
cell | célula |
if | se |
or | ou |
is | é |
project | projeto |
a | um |
you | você |
link | link |
links | links |
from | de |
can | poderá |
the | o |
EN Cell links can't be created in the Attachments or Discussions columns. If you have dependencies enabled on a Project/Gantt sheet, you can’t create inbound links in the following types of cells on that sheet:
PT Não é possível criar vínculos de células nas colunas de Anexos ou Discussões. Se você tiver dependências habilitadas em uma planilha de Projeto/Gantt, não poderá criar vínculos de entrada nos seguintes tipos de células dessa planilha:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | vínculos |
attachments | anexos |
discussions | discussões |
columns | colunas |
dependencies | dependências |
enabled | habilitadas |
gantt | gantt |
sheet | planilha |
or | ou |
if | se |
project | projeto |
create | criar |
cells | células |
you | você |
in | em |
of | de |
a | uma |
following | seguintes |
you have | tiver |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | links |
index | index |
tend | tendem |
probability | probabilidade |
found | encontrados |
visited | visitados |
fresh | fresh |
were | foram |
recently | recentemente |
the | os |
a | uma |
higher | que |
of | do |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
good | melhores |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
links | links |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
lets | permite |
need | precisa |
you | você |
export | exportar |
list | lista |
a | uma |
of | de |
to | a |
any | qualquer |
on | em |
EN Internal links: Create internal links on each page so that they can be crawled by one way or the other. In my article, you will find some internal links that surely considers all of your pages valuable.
PT Links internos: Crio interno links em cada página para que possam ser rastreados de uma forma ou de outra. No meu artigo, você encontrará alguns links internos que certamente consideram todas as suas páginas valiosas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | links |
find | encontrar |
valuable | valiosas |
create | crio |
page | página |
or | ou |
pages | páginas |
be | ser |
my | meu |
the | as |
they can | possam |
each | cada |
in | em |
you | você |
that | que |
article | artigo |
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
PT Para adicionar novos Issue Links de dentro do Smartsheet, use a sintaxe de interligação de problemas do Jira, disponível para adicionar links na coluna “Issue Links” mapeada em seu fluxo de trabalho
EN When Issue Links are added to one issue, you will see the Issue Links column mapped in the workflow update other rows with the reciprocal links
PT Quando há Issue Links adicionados a um único problema, você verá a coluna Issue Links mapeada no fluxo de trabalho atualizar outras linhas com os links recíprocos
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | links |
added | adicionados |
update | atualizar |
other | outras |
column | coluna |
workflow | fluxo de trabalho |
rows | linhas |
you | você |
see | verá |
the | os |
when | quando |
one | um |
in | de |
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
PT Os links dentro do Fresh Index tendem a ter uma maior probabilidade de estarem vivos do que links encontrados no Historic Index, já que aqueles links foram visitados recentemente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
links | links |
index | index |
tend | tendem |
probability | probabilidade |
found | encontrados |
visited | visitados |
fresh | fresh |
were | foram |
recently | recentemente |
the | os |
a | uma |
higher | que |
of | do |
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que você vê em seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
good | melhores |
interesting | interessantes |
bucket | cesta |
links | links |
url | url |
system | sistema |
easy | fácil |
lets | permite |
need | precisa |
you | você |
export | exportar |
list | lista |
a | uma |
of | de |
to | a |
any | qualquer |
on | em |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem