EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.
PT Use o menu de fluxo de trabalho na parte superior da tela para alternar entre seus próprios fluxos de trabalho, os de sua organização e os arquivados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
menu | menu |
screen | tela |
toggle | alternar |
organizations | organização |
workflow | fluxo de trabalho |
workflows | fluxos de trabalho |
use | use |
at | na |
of | de |
your | seus |
and | e |
the | o |
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
trends | tendências |
series | série |
free | gratuitas |
available | é |
collection | coleção |
from | de |
learning | aprendizado |
science | ciências |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PT Descubra os recursos gratuitos disponíveis para uso nas informações sobre educação de seu curriculum e para promover os recursos on-line e físicos de sua biblioteca.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
discover | descubra |
online | on-line |
resources | recursos |
available | disponíveis |
use | uso |
information | informações |
library | biblioteca |
the | os |
free | gratuitos |
promote | promover |
to | nas |
and | e |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
professionals | profissionais |
world | mundo |
science | ciência |
other | outros |
information | informações |
latest | recentes |
the | o |
about | sobre |
in | de |
share | com |
learn | e |
EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library
PT Continuamos desenvolvendo aplicações web em JavaScript e seguimos gostando da abordagem da Testing Library para testar aplicações, e seguimos explorando e ganhando experiência com seus pacotes — além da React Testing Library
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
Angļu | Portugāļu |
---|---|
select | seleciona |
optimise | otimizar |
iphone | iphone |
storage | armazenamento |
photo | fotos |
library | biblioteca |
manage | gerencia |
device | dispositivo |
size | tamanho |
on | no |
when | quando |
the | o |
you | você |
as | como |
and | e |
of | do |
EN The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath
PT A solução mais simples para os conflitos com a biblioteca em diferente pastas é colocá-la numa pasta que esteja sempre na classpath do Documentum Java Method Server
Angļu | Portugāļu |
---|---|
conflicts | conflitos |
java | java |
server | server |
library | biblioteca |
folders | pastas |
is | é |
solution | solução |
folder | pasta |
always | sempre |
in | em |
the | os |
a | diferente |
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
PT visão global Demonstração interativa Biblioteca Python Biblioteca c # Suporte e status do serviço
Angļu | Portugāļu |
---|---|
interactive | interativa |
demo | demonstração |
python | python |
library | biblioteca |
c | c |
overview | visão |
support | suporte |
and | e |
service | serviço |
status | status |
EN React Three Fiber is a library that takes the React.js component and state model and translates it to 3D objects rendered with the Three.js library
PT React Three Fiber é uma biblioteca que pega o componente React.js e o modelo de estado e os converte em objetos 3D renderizados com o Three.js
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
js | js |
component | componente |
objects | objetos |
react | react |
is | é |
takes | que |
three | three |
model | modelo |
a | uma |
and | e |
state | estado |
the | o |
EN Multimedia library: the Accor group photo and video library
PT Mediateca Accor: as fotografias e vídeos dos nossos hotéis
Angļu | Portugāļu |
---|---|
accor | accor |
video | vídeos |
photo | fotografias |
the | as |
and | e |
EN Field Library — Liferay DXP comes with a library of form fields so that users can easily begin building the forms they need.
PT Biblioteca de campos — O Liferay DXP vem com uma biblioteca pré-definida de campos de formulário, para que os usuários possam criar facilmente os formulários que precisam.
EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...
PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...
Angļu | Portugāļu |
---|---|
in | em |
the | o |
a | está |
your | e |
EN Pre-designed Gauges - Includes a library of 350+ beautiful, pre-designed data visualizations. Just select the desired control from the library and integrate it into your Web application. Comes with circular, linear, text and digital gauges.
PT ASP.NET MVC Grid - O Telerik Grid for ASP.NET MVC permite que você execute operações como paginação, classificação, filtragem, agrupamento, edição, exportação e muito mais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
data | edição |
the | o |
digital | e |
select | que |
just | mais |
of | como |
EN Multimedia library: the Accor group photo and video library
PT Mediateca Accor: as fotografias e vídeos dos nossos hotéis
Angļu | Portugāļu |
---|---|
accor | accor |
video | vídeos |
photo | fotografias |
the | as |
and | e |
EN Library Learning Trends Series: 4 free ePubs available from the Chandos Library Science collection
PT Série sobre Tendências do Aprendizado em Biblioteca: 4 publicações eletrônicas gratuitas da coleção da biblioteca de ciências Chandos
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
trends | tendências |
series | série |
free | gratuitas |
available | é |
collection | coleção |
from | de |
learning | aprendizado |
science | ciências |
EN Discover free resources available to use in your information literacy curriculum and to promote your library resources online and within the library.
PT Descubra os recursos gratuitos disponíveis para uso nas informações sobre educação de seu curriculum e para promover os recursos on-line e físicos de sua biblioteca.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
discover | descubra |
online | on-line |
resources | recursos |
available | disponíveis |
use | uso |
information | informações |
library | biblioteca |
the | os |
free | gratuitos |
promote | promover |
to | nas |
and | e |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
PT Obtenha as informações mais recentes sobre biblioteca e ciência da informação, e compartilhe informações com outros profissionais de biblioteca e ciência da informação de todo o mundo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
professionals | profissionais |
world | mundo |
science | ciência |
other | outros |
information | informações |
latest | recentes |
the | o |
about | sobre |
in | de |
share | com |
learn | e |
EN To locate a project in your library, use the search bar or sort the entire library by Ascending by title, Descending...
PT Boas notícias! O Infogram agora está oficialmente disponível em espanhol, francês, alemão e português. Agora temos a...
Angļu | Portugāļu |
---|---|
in | em |
the | o |
a | está |
your | e |
EN Each third-party component and library is licensed to you under the terms of the applicable license agreement included with such third party component and library
PT O Produto, incluindo os Redistribuíveis, pode ser usado para baixar componentes e bibliotecas adicionais de um terceiro, independentemente de ser proprietário de um código-fonte (ou código binário) ou um código-fonte aberto (ou código binário)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
component | componentes |
library | bibliotecas |
included | incluindo |
of | de |
and | e |
to | para |
the | o |
EN The Common Device Library (CDL) SDK within the Wacom Ink SDK for devices is designed as one library that can handle different types of pen or touch input via Wacom and third-party devices
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
sdk | sdk |
wacom | wacom |
pen | caneta |
touch | toque |
common | comum |
is | é |
or | ou |
devices | devices |
different | diferentes |
device | aparelhos |
the | a |
that | que |
as | como |
of | de |
and | e |
EN If you’re utilizing a third-party library, we recommend reaching out to the developer of that library or searching developer resources like
PT Se você estiver usando uma biblioteca de terceiros, recomendamos entrar em contato com o desenvolvedor dessa biblioteca ou pesquisar recursos de desenvolvedor, como
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
reaching | contato |
searching | pesquisar |
resources | recursos |
we recommend | recomendamos |
if | se |
developer | desenvolvedor |
or | ou |
the | o |
we | você |
third | terceiros |
a | uma |
of | de |
to | em |
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
Angļu | Portugāļu |
---|---|
select | seleciona |
optimise | otimizar |
iphone | iphone |
storage | armazenamento |
photo | fotos |
library | biblioteca |
manage | gerencia |
device | dispositivo |
size | tamanho |
on | no |
when | quando |
the | o |
you | você |
as | como |
and | e |
of | do |
EN Deleting an uploaded video from a video block doesn't delete it from your image library. Its video file remains in your image library for you to reuse elsewhere in your site.
PT Ao apagar, do bloco de vídeo um vídeo carregado, ele continua na sua biblioteca de imagens. Seu arquivo de vídeo permanece em sua biblioteca de imagens para você reutilizar em outros lugares do seu site.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
uploaded | carregado |
block | bloco |
remains | permanece |
reuse | reutilizar |
video | vídeo |
library | biblioteca |
file | arquivo |
site | site |
image | imagens |
a | um |
delete | do |
in | em |
it | ele |
you | você |
EN When I download a podcast episode, on my laptop it is stored in ~/Library/Group Containers/243LU875E5.groups.com.apple.podcasts/Library/Cache
PT Quando eu faço download de um episódio de podcast, no meu laptop ele é armazenado em ~/Library/Group Containers/243LU875E5.groups.com.apple.podcasts/Library/Cache
Angļu | Portugāļu |
---|---|
episode | episódio |
laptop | laptop |
stored | armazenado |
library | library |
containers | containers |
apple | apple |
cache | cache |
groups | groups |
i | eu |
a | um |
is | é |
download | download |
my | meu |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
when | quando |
it | ele |
in | em |
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
PT visão global Demonstração interativa Biblioteca Python Biblioteca c # Suporte e status do serviço
Angļu | Portugāļu |
---|---|
interactive | interativa |
demo | demonstração |
python | python |
library | biblioteca |
c | c |
overview | visão |
support | suporte |
and | e |
service | serviço |
status | status |
EN Visiting a library may not seem like a lot of fun on the surface, but as with most of Boston there's always more than meets the eye. At the Boston Public Library, you'll come out with more than just a book.
PT Visitar uma biblioteca pode não parecer muito divertido no início, mas, como quase tudo em Boston, há sempre mais a se esperar. Da Boston Public Library, você sairá com mais do que apenas um livro.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
seem | parecer |
boston | boston |
public | public |
visiting | visitar |
library | biblioteca |
of | do |
book | livro |
the | a |
a | um |
fun | divertido |
always | sempre |
as | como |
may | pode |
more | mais |
not | se |
but | mas |
at | no |
out | o |
like | com |
EN You can add, rename, move, or delete folders in the Asset Library, but not in the My Library tab.
PT Você pode adicionar, trocar o nome, transferir ou apagar as pastas na biblioteca de ativos, mas não na aba "Minha biblioteca".
Angļu | Portugāļu |
---|---|
delete | apagar |
folders | pastas |
asset | ativos |
library | biblioteca |
tab | aba |
add | adicionar |
or | ou |
you | você |
in | de |
but | mas |
my | minha |
can | pode |
the | o |
EN The steel and concrete memorial, known as the Nameless Library, is designed as library shelves with the spines of their books facing in, representing the unfinished lives of victims of the Holocaust.
PT O memorial feito de aço e concreto, conhecido como a Biblioteca Sem Nome, foi projetado como as estantes de uma biblioteca, com as lombadas dos livros viradas para dentro, representando as vidas interrompidas das vítimas do Holocausto.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
steel | aço |
concrete | concreto |
memorial | memorial |
known | conhecido |
library | biblioteca |
books | livros |
representing | representando |
lives | vidas |
victims | vítimas |
with | sem |
the | o |
as | como |
and | e |
of | do |
EN For example, if a videos page URL slug is /yoga-library, and a video added to that page is titled Basic Flow, the video details page URL is /yoga-library/v/basic-flow.
PT Por exemplo, se um slug de URL de página de vídeos for /yoga-library e um vídeo adicionado a essa página for intitulado Fluxo básico, o URL da página de detalhes do vídeo será /yoga-library/v/basic-flow.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
url | url |
added | adicionado |
titled | intitulado |
basic | básico |
details | detalhes |
if | se |
a | um |
v | v |
videos | vídeos |
page | página |
video | vídeo |
the | o |
example | exemplo |
and | e |
flow | flow |
EN Images saved in your Media Library but not attached to any posts or pages. We recommend downloading all images in your Media Library so you have them as a backup.
PT Imagens salvas na biblioteca de mídias, mas não anexadas a nenhuma publicação ou página, não são importadas. Recomendamos baixar todas as imagens na sua biblioteca de mídias como backup.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
images | imagens |
library | biblioteca |
pages | página |
downloading | baixar |
backup | backup |
we recommend | recomendamos |
media | mídias |
or | ou |
posts | publicação |
in | de |
but | mas |
to | a |
as | como |
your | sua |
EN Check your WordPress Media Library for the missing images. Images only in the library, and not on specific pages and posts, don't import.
PT Veja se as imagens ausentes estão na biblioteca de mídias do WordPress. Imagens na biblioteca que estiverem ausentes em páginas e publicações específicas não serão importadas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
check | veja |
wordpress | wordpress |
media | mídias |
images | imagens |
posts | publicações |
library | biblioteca |
the | as |
pages | páginas |
in | em |
and | e |
not | se |
missing | não |
EN Build automation workflows and trigger event-driven actions in Qlik Sense and other cloud applications through a visual, low-code environment. A broad library of connectors are available to cloud applications.
PT Crie fluxos de trabalho de automação e aja com base em eventos no Qlik Sense e em outros aplicativos na nuvem em um ambiente visual quase sem código. Uma ampla biblioteca de conectores está disponível para aplicações em nuvem.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
build | crie |
automation | automação |
workflows | fluxos de trabalho |
cloud | nuvem |
environment | ambiente |
broad | ampla |
library | biblioteca |
sense | sense |
qlik | qlik |
other | outros |
event | eventos |
code | código |
a | um |
available | disponível |
in | em |
visual | visual |
of | de |
connectors | conectores |
and | e |
applications | aplicativos |
EN And if that sounds like too much of a hassle, Klaviyo comes with a Flow Library filled with customizable prebuilt workflows that stretch the entire customer lifecycle.
PT E se isso soa muito incômodo, Klaviyo vem com um Biblioteca de fluxo preenchido com fluxos de trabalho pré-construídos personalizáveis que prolongam todo o ciclo de vida do cliente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sounds | soa |
library | biblioteca |
filled | preenchido |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
customer | cliente |
lifecycle | ciclo de vida |
if | se |
a | um |
flow | fluxo |
entire | todo |
much | muito |
of | de |
and | e |
comes | com |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
found | encontradas |
time | tempo |
work | trabalho |
information | informações |
in | em |
about | sobre |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.
PT Ele cria fluxos de trabalho de integração. A interface de usuário do iPaaS ajuda a projetar a lógica de uma integração, incluindo a capacidade de criar fluxos de trabalho e coordenar ações entre aplicativos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
integration | integração |
workflows | fluxos de trabalho |
helps | ajuda |
logic | lógica |
including | incluindo |
ability | capacidade |
coordinate | coordenar |
ipaas | ipaas |
actions | ações |
applications | aplicativos |
design | projetar |
user | usuário |
interface | interface |
the | a |
it | ele |
creates | cria |
of | do |
create | criar |
and | e |
EN By default, all members of a workspace can create workflows. Any member or guest can use workflows added to channels that they belong to.
PT Por padrão, todos os membros de um workspace podem criar fluxos de trabalho. Qualquer membro ou convidado pode usar os fluxos de trabalho adicionados aos canais aos quais pertence.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
guest | convidado |
added | adicionados |
channels | canais |
workspace | workspace |
a | um |
or | ou |
members | membros |
use | usar |
of | de |
create | criar |
member | membro |
belong | pertence |
can | pode |
all | todos |
EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)
PT (Confira Poupar tempo e trabalhar mais rápido com fluxos de trabalho automatizados para obter mais informações sobre como criar e editar fluxos de trabalho.)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
save | poupar |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
editing | editar |
information | informações |
more | mais |
time | tempo |
work | trabalho |
about | sobre |
and | e |
faster | mais rápido |
for | de |
EN Create a new workflow by selecting Automation > Create a Workflow. (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)
PT Crie um novo fluxo de trabalho selecionando Automação > Criar fluxo de trabalho. (Para obter mais informações sobre a criação de fluxos de trabalho, confira Poupe tempo e trabalhe mais rápido com fluxos de trabalho automatizados.)
Angļu | Portugāļu |
---|---|
selecting | selecionando |
gt | gt |
a | um |
new | novo |
workflow | fluxo de trabalho |
automation | automação |
workflows | fluxos de trabalho |
automated | automatizados |
work | trabalho |
information | informações |
more | mais |
time | tempo |
about | sobre |
creating | criação |
by | com |
and | e |
faster | mais rápido |
EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.
PT Consulte o artigo de ajuda do Smartsheet Criação e edição de fluxos de trabalho para obter detalhes sobre como criar fluxos de trabalho que sincronizam dados entre o Smartsheet e o Salesforce ou o Service Cloud.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
workflows | fluxos de trabalho |
cloud | cloud |
smartsheet | smartsheet |
salesforce | salesforce |
help | ajuda |
editing | edição |
details | detalhes |
data | dados |
or | ou |
the | o |
on | sobre |
creating | criação |
see | consulte |
and | e |
that | que |
EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.
PT NOTA: Se alguém que foi removido da lista de acesso tiver criado fluxos de trabalho anteriormente, seus fluxos de trabalho ainda permanecerão ativos por até 10 minutos. Após esse período, eles serão desativados automaticamente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
note | nota |
removed | removido |
access | acesso |
created | criado |
workflows | fluxos de trabalho |
active | ativos |
automatically | automaticamente |
disabled | desativados |
if | se |
be | ser |
minutes | minutos |
will | serão |
someone | alguém |
was | foi |
list | lista |
for | de |
previously | anteriormente |
after | após |
EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.
PT Em seguida, você pode definir uma taxa específica em segundos para todos os fluxos de trabalho em sua organização com o objetivo de ajudar a impedir que seus fluxos de trabalho excedam as limitações da solicitação.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
rate | taxa |
seconds | segundos |
workflows | fluxos de trabalho |
prevent | impedir |
limitations | limitações |
organization | organização |
request | solicitação |
can | pode |
in | em |
you | você |
a | uma |
your | seus |
help | ajudar |
the | o |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
time | tempo |
work | trabalho |
found | encontradas |
in | em |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
faster | mais rápido |
can | podem |
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud
Angļu | Portugāļu |
---|---|
license | licença |
workflows | fluxos de trabalho |
connector | conector |
additionally | além disso |
cloud | cloud |
salesforce | salesforce |
the | o |
you | você |
a | uma |
must | deve |
make | de |
yes | sim |
EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | economize |
work | trabalho |
see | consulte |
time | tempo |
faster | mais rapidamente |
learn | e |
more | mais |
create | criar |
about | sobre |
EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.
PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
information | informações |
automated | automatizados |
workflows | fluxos de trabalho |
save | poupar |
time | tempo |
found | encontradas |
in | em |
work | trabalho |
faster | mais rapidamente |
more | mais |
create | criar |
be | ser |
and | e |
can | podem |
EN Enhance collaboration between departments and optimize final product delivery by aligning engineering workflows with the shop floor production. Create visual workflows for every step of the process.
PT Melhore a colaboração entre os departamentos e otimize a entrega do produto final alinhando os fluxos de trabalho de engenharia com a produção do chão de fábrica. Crie fluxos de trabalho visuais para cada etapa do processo.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
collaboration | colaboração |
departments | departamentos |
final | final |
delivery | entrega |
aligning | alinhando |
floor | chão |
visual | visuais |
optimize | otimize |
product | produto |
engineering | engenharia |
workflows | fluxos de trabalho |
production | produção |
process | processo |
enhance | melhore |
step | etapa |
the | os |
and | e |
by | com |
of | do |
EN Discover the new algorithm to parallelize jobs processing submitted to CalderaRIP via hotfolders, benefit from up to 35% faster RIPing time on PDF workflows and save 60% time on TIFF workflows.
PT Descubra o novo algoritmo para paralelizar o processamento de trabalhos submetidos ao CalderaRIP através de hotfolders, beneficie de um tempo RIPing até 35% mais rápido em PDF workflows e poupe 60% de tempo em TIFF workflows.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
discover | descubra |
algorithm | algoritmo |
jobs | trabalhos |
processing | processamento |
calderarip | calderarip |
benefit | beneficie |
tiff | tiff |
the | o |
new | novo |
time | tempo |
faster | mais rápido |
and | e |
EN The more active workflows you have on a sheet, the slower the workflows will be
PT Quanto mais fluxos de trabalho ativos você tiver em uma planilha, mais lentos eles serão
Angļu | Portugāļu |
---|---|
active | ativos |
workflows | fluxos de trabalho |
sheet | planilha |
on | em |
be | ser |
you | você |
more | mais |
you have | tiver |
a | uma |
will be | serão |
EN To improve performance, combine workflows that should be triggered together and deactivate older workflows that are no longer needed.
PT Para melhorar o desempenho, combine fluxos de trabalho que devem ser acionados juntos e desative os fluxos de trabalho mais antigos que não são mais necessários.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
performance | desempenho |
workflows | fluxos de trabalho |
should | devem |
be | ser |
improve | melhorar |
longer | mais |
are | são |
no | não |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem