PT AVISO: O seu browser parecer ter o JavaScript desativado. TaxiFareFinder requer que o JavaScript esteja ativado para que funcione.Consulte a documentação do seu navegador para saber como ativar o JavaScript.
Tulkot "javascript" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "javascript" tulkojumiem no Portugāļu uz Angļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Portugāļu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
| javascript | javascript js |
Tulkojums no Portugāļu uz Angļu no javascript
Portugāļu
Angļu
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| requer | requires |
| ativado | enabled |
| funcione | function |
| consulte | consult |
| documentação | documentation |
| saber | learn |
PT AVISO: O seu browser parecer ter o JavaScript desativado. TaxiFareFinder requer que o JavaScript esteja ativado para que funcione.Consulte a documentação do seu navegador para saber como ativar o JavaScript.
EN WARNING: Your browser appears to have JavaScript disabled. TaxiFareFinder requires that JavaScript be enabled in order to function.Consult your browser's documentation to learn how to enable JavaScript.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| requer | requires |
| ativado | enabled |
| funcione | function |
| consulte | consult |
| documentação | documentation |
| saber | learn |
PT A Steady não funciona bem quando o JavaScript está desativado. Ative o JavaScript e recarregue a página. Aqui estão as instruções para ativar o JavaScript no seu navegador
EN Steady does not work properly when JavaScript is disabled. Please enable JavaScript and reload the page. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser
PT Parece que o JavaScript está desativado. Por favor, habilite o JavaScript para poder usar o site com todas as funcionalidades.
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| parece | seems |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| habilite | enable |
| site | website |
| todas | full |
| funcionalidades | functionality |
PT Olá! Usamos muitos javascripts neste site. Se você consegue ver este aviso, o javascript do seu navegador pode estar desabilitado. Ative o javascript e recarregue a página, ou tente usar um navegador diferente.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| ative | enable |
| ou | or |
| tente | try |
PT Identificar o Javascript problemático e escolher o texto correto para a exclusão é algo de tentativa e erro, mas na maioria dos casos os problemas com otimização de JavaScript são resolvidos desta forma
EN Identifying the offending JavaScript and choosing the correct exclusion-string can be trial and error, but in the majority of cases, JavaScript optimisation issues can be solved this way
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| identificar | identifying |
| javascript | javascript |
| escolher | choosing |
| correto | correct |
| exclusão | exclusion |
| erro | error |
| mas | but |
| casos | cases |
| problemas | issues |
| otimização | optimisation |
| forma | way |
PT Este site faz uso extensivo de JavaScript Favor habilite JavaScript em seu navegador.
EN This site makes extensive use of JavaScript. Please enable JavaScript in your browser.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| site | site |
| faz | makes |
| uso | use |
| javascript | javascript |
| favor | please |
| habilite | enable |
| navegador | browser |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| significa | means |
| um | a |
| desenvolvedor | developer |
| python | python |
| páginas | pages |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| aplica-se | applies |
| muitas vezes | often |
| vindas | welcome |
PT A biblioteca faz isso gerando um contexto JavaScript secundário no thread de interface do usuário que, então, é capaz de executar funções JavaScript
EN It does this by spawning a secondary JavaScript context on the UI thread that then is able to run JavaScript functions
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| um | a |
| contexto | context |
| javascript | javascript |
| secundário | secondary |
| thread | thread |
| interface do usuário | ui |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| é | is |
| conjunto | set |
| códigos | code |
| escritos | written |
PT Pode impedir o processamento de dados utilizando códigos baseados em javascript desativando a execução de Javascript no seu navegador
EN You can prevent the processing of data using javascript-based codes by deactivating the execution of Javascript in your browser
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| impedir | prevent |
| processamento | processing |
| dados | data |
| códigos | codes |
| baseados | based |
| javascript | javascript |
| execução | execution |
| navegador | browser |
PT Jim McKeeth descreve o WebAssembly como “uma evolução do JavaScript”, enquanto Hoffman o considera uma excelente alternativa para o JavaScript
EN Jim McKeeth describes WebAssembly as ?an evolution of JavaScript? while Hoffman considers it as an excellent alternative for JavaScript
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| jim | jim |
| descreve | describes |
| evolução | evolution |
| javascript | javascript |
| considera | considers |
| excelente | excellent |
| alternativa | alternative |
| mckeeth | mckeeth |
PT Os desenvolvedores de JavaScript podem segmentar mais plataformas do que qualquer outra linguagem de alto nível, pois o JavaScript é a linguagem de programação mais popular com o mais rico ecossistema do Módulo OSS
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| desenvolvedores | developers |
| javascript | javascript |
| podem | can |
| plataformas | platforms |
| linguagem | language |
| nível | level |
| popular | popular |
| ecossistema | ecosystem |
| módulo | module |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| é | is |
| conjunto | set |
| códigos | code |
| escritos | written |
PT Parece que o JavaScript está desativado. Por favor, habilite o JavaScript para poder usar o site com todas as funcionalidades.
EN You seems to have javascript disabled.Please enable javascript to be able to use the website with full functionality.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| parece | seems |
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| habilite | enable |
| site | website |
| todas | full |
| funcionalidades | functionality |
PT Uma biblioteca JavaScript é um conjunto de códigos JavaScript já escritos
EN A JavaScript library is a set of already written JavaScript code
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| biblioteca | library |
| javascript | javascript |
| é | is |
| conjunto | set |
| códigos | code |
| escritos | written |
PT O Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) capacita os desenvolvedores ao fornecer um kit de ferramentas de código aberto modular baseado em princípios modernos de design e desenvolvimento de JavaScript, CSS3 e HTML5.
EN Oracle JavaScript Extension Toolkit (JET) empowers developers by providing a modular open source toolkit based on modern JavaScript, CSS3, and HTML5 design and development principles.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| oracle | oracle |
| javascript | javascript |
| jet | jet |
| capacita | empowers |
| desenvolvedores | developers |
| fornecer | providing |
| um | a |
| aberto | open |
| modular | modular |
| princípios | principles |
| modernos | modern |
PT Olá! Usamos muitos javascripts neste site. Se você consegue ver este aviso, o javascript do seu navegador pode estar desabilitado. Ative o javascript e recarregue a página, ou tente usar um navegador diferente.
EN Hello! We use a lot of javascript on this website. If you can see this warning then your browser's javascript may be disabled. Please enable javascript and reload the page, or try a different browser.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| aviso | warning |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| ative | enable |
| ou | or |
| tente | try |
PT Se você tem tempo limitado, concentre-se em reduzir seu JavaScript. A maioria dos sites tem mais JavaScript do que CSS, então isso terá mais impacto.
EN If you have limited time, focus on minifying your JavaScript. Most sites have more JavaScript than CSS, so this will be more impactful.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| se | if |
| tempo | time |
| limitado | limited |
| javascript | javascript |
| sites | sites |
| css | css |
PT Fullstack muitas vezes significa que um desenvolvedor Python também pode criar páginas HTML com CSS e JavaScript. Habilidades de Frontend são bem-vindas e a maior parte de Conhecimento de rastreio JavaScript aplica-se aqui.
EN Fullstack often means that a Python developer may also create HTML pages with CSS and JavaScript. Frontend skills are welcome and most of JavaScript screening knowledge applies here.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| significa | means |
| um | a |
| desenvolvedor | developer |
| python | python |
| páginas | pages |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| aplica-se | applies |
| muitas vezes | often |
| vindas | welcome |
PT O envio de pacotes menores de JavaScript para o navegador é a melhor maneira de reduzir o tempo de download e, por sua vez, melhorar o desempenho da página. Mas quanto JavaScript realmente usamos?
EN Sending smaller JavaScript bundles to the browser is the best way to reduce download times, and in turn improve page performance. But how much JavaScript do we really use?
PT A Figura 1.1 acima mostra que usamos 373 KB de JavaScript no 50º percentil, ou mediana. Em outras palavras, 50% de todos os sites fornecem mais do que essa quantidade de JavaScript para seus usuários.
EN Figure 1.1 above shows that we use 373 KB of JavaScript at the 50th percentile, or median. In other words, 50% of all sites ship more than this much JavaScript to their users.
PT Figura 1.4. Tempos de processamento de JavaScript para reddit.com. De O custo do JavaScript em 2019.
EN Figure 1.4. JavaScript processing times for reddit.com. From The cost of JavaScript in 2019.
PT Na barra lateral direita, insira um nome para o JavaScript personalizado e insira o JavaScript, incluindo a função
EN In the right sidebar, enter a name for your custom JavaScript, then enter the JavaScript, including the
PT Ao ocultar/mostrar partes da página com ':hover' ou via Javascript, certifique-se de que os usuários também sejam capazes de navegar por esses controles via Javascript ou que exista um caminho alternativo até a informação.
EN When hiding/showing portions of the page with ':hover' or via Javascript, make sure that users are also able to navigate those controls via Javascript or that there is alternative path to the information.
PT Se você estiver criando uma função sem servidor com vários arquivos JavaScript, deverá copiar o código compartilhado para o arquivo JavaScript, ou usar o webpack para agrupar seu código
EN If you're building a serverless function with multiple JavaScript files, you should instead copy the shared code into the one JavaScript file, or use webpack to bundle your code
PT Se você estiver trabalhando com um bundler JavaScript, como um webpack, pode ser mais fácil enviar os arquivos js para um local específico. Usando require_js, você pode associar o JavaScript ao módulo.
EN If you're working with a JavaScript bundler like webpack, it can be easier to output your js files to one specific location. Using require_js, you can associate the JavaScript with your module.
PT Como o JavaScript pode causar bloqueio de renderização, o require_js coloca o JavaScript no "footer" por padrão. Saiba mais sobre como optimizar o desempenho.
EN Since JavaScript is render-blocking , the default location require_js places JavaScript is the "footer". Learn more about optimizing for performance.
PT O JavaScript deve poder representar as várias instâncias de um módulo. O Javascript no Painel JS só carregará uma vez por página, independentemente do número de ocorrências do módulo.
EN JavaScript must be able to represent multiple instances of a module. JavaScript in the JS Pane will only load once per page, regardless of the number of module occurrences.
PT Detectamos que o JavaScript está desativado em seu navegador. Deseja prosseguir para o Twitter antigo?
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| javascript | javascript |
| desativado | disabled |
| navegador | browser |
| prosseguir | proceed |
| antigo | older |
PT O Cloudflare Workers permite que os desenvolvedores implantem um código sem servidor escrito em JavaScript, Rust, C e C++ na borda da Cloudflare, mais perto do usuário final.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| workers | workers |
| permite | lets |
| desenvolvedores | developers |
| código | code |
| escrito | written |
| javascript | javascript |
| rust | rust |
| borda | edge |
| usuário | user |
| sem servidor | serverless |
| c | c |
PT Nenhuma instrumentação com JavaScript de terceiros é necessária.
EN No instrumentation with third-party JavaScript required.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| nenhuma | no |
| instrumentação | instrumentation |
| javascript | javascript |
PT Implantação e proteção instantâneas contra uma grande variedade de ataques de bot, sem injeção de Javascript e SDK para dispositivos móveis.
EN Instant deployment and protection against a full range of bot attacks without Javascript injection and mobile SDK.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| implantação | deployment |
| proteção | protection |
| variedade | range |
| ataques | attacks |
| bot | bot |
| sem | without |
| injeção | injection |
| javascript | javascript |
| sdk | sdk |
| móveis | mobile |
| grande | full |
PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.
EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| javascript | javascript |
PT A Cloudflare pode coletar dados de análise de dados para o seu site de duas maneiras: dos navegadores dos clientes, usando um beacon JavaScript, ou nos servidores de borda da Cloudflare. Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.
EN There are two ways Cloudflare can collect analytics data for your website: from the client browsers using a JavaScript beacon, or at the Cloudflare edge servers. Pick one that best suits your needs.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| coletar | collect |
| site | website |
| maneiras | ways |
| navegadores | browsers |
| clientes | client |
| javascript | javascript |
| ou | or |
| servidores | servers |
| borda | edge |
| escolha | pick |
| melhor | best |
| necessidades | needs |
PT Instale o nosso beacon JavaScript leve
EN Install our lightweight JavaScript beacon
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| instale | install |
| nosso | our |
| javascript | javascript |
| leve | lightweight |
PT Copie e cole uma linha de código JavaScript no seu site para começar a coletar métricas diretamente do navegador do cliente.
EN Copy-paste a line of JavaScript code into your site to start collecting metrics right from the client browser.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| copie | copy |
| cole | paste |
| código | code |
| javascript | javascript |
| site | site |
| coletar | collecting |
| métricas | metrics |
| navegador | browser |
| cliente | client |
PT Defenda-se contra ataques direcionados a seus clientes monitorando as dependências JavaScript do seu site — tudo para proteger as informações confidenciais do usuário, incluindo dados de cartão de crédito.
EN Defend against attacks aimed at your customers by monitoring your site’s JavaScript dependencies — all to protect confidential user information, including credit card details.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ataques | attacks |
| dependências | dependencies |
| javascript | javascript |
| site | site |
| confidenciais | confidential |
| incluindo | including |
| crédito | credit |
PT Ative o JavaScript no seu navegador para preencher este formulário.
EN Please enable JavaScript in your browser to complete this form.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| navegador | browser |
| formulário | form |
PT Executar JavaScript durante o rastreio
EN Execute JavaScript while crawling
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| executar | execute |
| javascript | javascript |
| durante | while |
PT O Auditor de Sites da Ahrefs por renderizar conteúdo gerado por JavaScript em qualquer página de um website <a>dependendo do seu plano de preços</a>
EN Ahrefs’ Site Audit can render JavaScript-generated content on any website page (<a>depending on your pricing plan</a>)
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| auditor | audit |
| ahrefs | ahrefs |
| renderizar | render |
| conteúdo | content |
| gerado | generated |
| javascript | javascript |
| gt | gt |
| dependendo | depending |
| preços | pricing |
| lt | lt |
PT Você precisa ativar o JavaScript para usar o foursquare.com
EN You must enable JavaScript to use foursquare.com
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| você | you |
| precisa | must |
| ativar | enable |
| javascript | javascript |
| para | to |
| foursquare | foursquare |
PT Usamos as melhores e mais recentes tecnologias disponíveis para oferecer a melhor experiência possível na Web.Para continuar, ative o JavaScript nas configurações do navegador.
EN We use the latest and greatest technology available to provide the best possible web experience.Please enable JavaScript in your browser settings to continue.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| tecnologias | technology |
| disponíveis | available |
| experiência | experience |
| possível | possible |
| ative | enable |
| javascript | javascript |
| configurações | settings |
PT Se não usar ?Forçar JavaScript na seção head??, o JS Autoptimizado não bloqueia a renderização e tem o parâmetro ?defer? adicionado
EN If not ?forced in head?, Autoptimized JS is not render blocking as it has the ?defer? flag added
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| head | head |
| renderização | render |
| adicionado | added |
PT O Rocket Loader da Cloudflare é uma forma bem avançada, mas invasiva, de fazer o seu JavaScript não bloquear a renderização, que a Cloudflare ainda considera BETA
EN Cloudflare Rocket Loader is a pretty advanced but invasive way to make JavaScript non-render-blocking, which Cloudflare still considers Beta
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| uma | a |
| forma | way |
| avançada | advanced |
| javascript | javascript |
| bloquear | blocking |
| renderização | render |
| considera | considers |
| beta | beta |
| bem | pretty |
PT Caso alguma funcionalidade do seu site pare de funcionar (um carrousel, um menu, a busca, ?) provavelmente você está com problema de otimização de JavaScript
EN In case some functionality on your site stops working (a carrousel, a menu, the search input, ?) you?re likely hitting JavaScript optimisation trouble
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| site | site |
| menu | menu |
| busca | search |
| provavelmente | likely |
| otimização | optimisation |
| javascript | javascript |
PT Desabilite a opção ?Agregar JS em linha? e ative ?Forçar Javascript na <head>?? e tente novamente
EN Change the ?Aggregate inline JS? and/ or ?Force JavaScript in head?? settings and try again
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| a | the |
| opção | settings |
| agregar | aggregate |
| em | in |
| e | and |
| forçar | force |
| head | head |
| tente | try |
| novamente | again |
| em linha | inline |
PT Neste caso você tem um JavaScript não agregado que requer que o jQuery seja carregado, então você terá que adicionar js/jquery/jquery.min.js a uma lista de exclusão de JS separada por vírgula.
EN In that case you have un-aggregated JavaScript that requires jQuery to be loaded, so you?ll have to add js/jquery/jquery.min.js to the comma-separated list of JS optimisation exclusions.
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| requer | requires |
| carregado | loaded |
| min | min |
| vírgula | comma |
| jquery | jquery |
PT O plugin NextGen Galleries faz algumas coisas estilosas para adicionar JavaScript
EN NextGEN Gallery does some nifty stuff to add JavaScript
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| coisas | stuff |
| javascript | javascript |
PT Arquivos JavaScript que não são autoptimizados (por quê eles foram excluídos ou estão hospedados em outros lugares) tipicamente bloqueiam a renderização
EN JavaScript files that are not autoptimized (because they were excluded or because they are hosted elsewhere) are typically render-blocking
| Portugāļu | Angļu |
|---|---|
| arquivos | files |
| javascript | javascript |
| ou | or |
| hospedados | hosted |
| tipicamente | typically |
| renderização | render |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
javascript código javascript javascript está desativado javascript permite adicionar javascript javascript personalizados arquivos javascript javascript é projetado biblioteca javascript habilite javascript bibliotecas javascript remove javascript javascript deve use javascript javascript completo relatórios javascript renderização javascript javascript leve tag javascript dependências javascript javascript e javascript depois tarefas javascript javascript renderizados e javascript javascript habilitado usa javascript arquivo javascript javascript marcação habilite o javascript plataformas javascript scripts javascript javascript está ativado javascript minify javascript completa ferramenta usa javascript javascript optimization javascript ativado suporta javascript script javascript api javascript javascript e recentemente javascript no navegador ative o javascript javascript está habilitado ativar o javascript sustentação do javascript reduza payloads javascript javascript esteja ativado javascript desativado
Angļu
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Taizemes
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu