Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "kubernetes is scalable" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "kubernetes is scalable" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

kubernetes kubernetes
scalable escalonáveis escaláveis escalável flexível rápido

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no kubernetes is scalable

Angļu
Portugāļu

EN Move from Kubernetes to OpenShift Demonstrate that OpenShift is Kubernetes by deploying Kubernetes-native applications on OpenShift

PT Migração do Kubernetes para o OpenShift Demonstre que ambos contam com a mesma tecnologia implantando aplicações nativas em Kubernetes no OpenShift

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
demonstrate demonstre
deploying implantando
applications aplicações
openshift openshift
native nativas
by com
move para
to a
that que

EN It's within this same model that it's the same Kubernetes in the various Kubernetes distributions, albeit with varying degrees of patches to support the layer Kubernetes sits directly atop

PT Da mesma forma, podemos dizer que é o mesmo Kubernetes nas várias distribuições do Kubernetes, embora com níveis diferentes de patches para oferecer suporte à camada onde o Kubernetes está diretamente situado

Angļu Portugāļu
model forma
kubernetes kubernetes
distributions distribuições
patches patches
layer camada
varying diferentes
various várias
support suporte
the o
directly diretamente
the same mesma
this está
of do
to oferecer
that que

EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.

PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do projeto open source Kubernetes e oferece o Red Hat® OpenShift®, uma plataforma Kubernetes empresarial para a nuvem híbrida.

Angļu Portugāļu
hat hat
kubernetes kubernetes
hybrid híbrida
cloud nuvem
openshift openshift
open open
project projeto
enterprise empresarial
platform plataforma
is é
offers oferece
red red
and e
the o
a uma

EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.

PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
require exigem
hat hat
advanced advanced
cluster cluster
vital essenciais
runtime runtime
applications aplicações
controls controles
technology tecnologia
protects protege
security segurança
red red
unique únicos
build cria
and e

EN Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes is an enterprise-ready, Kubernetes-native container security solution that enables you to more securely build, deploy, and run cloud-native applications.

PT O Red Hat® Advanced Cluster Security for Kubernetes é uma solução de segurança em containers nativa do Kubernetes pronta para empresas que viabiliza a criação, implantação e execução segura de aplicações nativas em nuvem.

Angļu Portugāļu
hat hat
advanced advanced
cluster cluster
kubernetes kubernetes
container containers
solution solução
deploy implantação
ready pronta
enterprise empresas
is é
applications aplicações
cloud nuvem
red red
security segurança
build cria
and e

EN It runs on Kubernetes, opening a direct path to powerful Cloud Foundry automation capabilities for Kubernetes users

PT Ele é executado em Kubernetes, abrindo um caminho direto para os eficientes recursos de automação do Cloud Foundry para usuários do Kubernetes

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
opening abrindo
direct direto
powerful eficientes
cloud cloud
automation automação
capabilities recursos
users usuários
a um
it ele
path caminho

EN OPA Gatekeeper for Kubernetes is a customizable admission webhook for Kubernetes that enforces policies executed by the Open Policy Agent (OPA)

PT OPA Gatekeeper para Kubernetes é um webhook de admissão personalizável para Kubernetes que impõe políticas executadas pelo Open Policy Agent (OPA)

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
customizable personalizável
admission admissão
webhook webhook
executed executadas
agent agent
is é
a um
open open
for de
policies políticas

EN ExternalDNS synchronizes Kubernetes ingresses and services with external DNS providers, filling a hole previously filled by kops dns-controller, Zalando's Mate or route53-kubernetes — the last two of which have been deprecated in favor of ExternalDNS

PT ExternalDNS sincroniza entradas e serviços Kubernetes com provedores DNS externos, preenchendo uma lacuna anteriormente ocupada por kops dns-controller, Zalando's Mate ou route53-kubernetes — os dois últimos foram substituídos por ExternalDNS

EN Kubernetes can be complex, and we understand that a tool for visualizing cluster metrics and deployed workloads can save time and reduce some of the toil involved in maintaining a Kubernetes cluster

PT O Kubernetes pode ser complexo, e entendemos que uma ferramenta para visualizar métricas de cluster e cargas de trabalho implantadas pode economizar tempo e reduzir parte do trabalho envolvido na manutenção de um cluster Kubernetes

Angļu Portugāļu
complex complexo
cluster cluster
metrics métricas
involved envolvido
maintaining manutenção
kubernetes kubernetes
workloads cargas de trabalho
save economizar
reduce reduzir
the o
we understand entendemos
can pode
tool ferramenta
a um
be ser
time tempo
that que
of do

EN Crossplane is another entry in the class of tools implemented by the Kubernetes Operator pattern but with side effects that extend beyond the Kubernetes cluster

PT Crossplane é mais uma entrada na classe de ferramentas implementadas pelo padrão Kubernetes Operator, mas com efeitos colaterais que vão além do cluster Kubernetes

Angļu Portugāļu
tools ferramentas
effects efeitos
cluster cluster
is é
class classe
kubernetes kubernetes
pattern padrão
by com
but mas
the uma
another mais
that que
of do
beyond o
entry entrada

EN These extensions are possible using the Kubernetes Operator pattern: building Kubernetes controllers that have the domain-specific knowledge of the custom resource they manage

PT Essas extensões são possíveis usando o padrão Kubernetes Operator: construir controladores Kubernetes que tenham o conhecimento específico do domínio do recurso personalizado que gerenciam

Angļu Portugāļu
extensions extensões
possible possíveis
kubernetes kubernetes
pattern padrão
controllers controladores
knowledge conhecimento
resource recurso
of do
custom personalizado
manage gerenciam
the o
specific específico
domain domínio
are são
using usando
building construir
that que

EN In this post, we discuss the basics of the sidecar pattern and Kubernetes admission controllers and demonstrate how the App Mesh Sidecar Injector works on Amazon EKS or your Kubernetes installation...

PT Nesta postagem, discutimos os fundamentos do padrão secundário e dos controladores de admissão do Kubernetes e demonstramos como o App Mesh Sidecar Injector funciona no Amazon EKS ou na instalação do Kubernetes...

Angļu Portugāļu
post postagem
basics fundamentos
pattern padrão
kubernetes kubernetes
admission admissão
controllers controladores
amazon amazon
or ou
installation instalação
mesh mesh
works funciona
app app
discuss e
of do
the o
this nesta

EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app

PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app

Angļu Portugāļu
semester semestre
practical prática
kubernetes kubernetes
employees colaboradores
explore explorar
app app
affinity affinity
clusters clusters
update actualizar
will será
implement implementar
this este
a uma
to a
second segundo
very muito
learn e
create criar
as como

EN While this may seem remarkably familiar to Docker, Kubernetes is not a direct competitor to Docker, as Kubernetes can be used in addition with the Docker platform

PT Embora isso possa parecer notavelmente familiar para docker, Kubernetes não é um concorrente direto para Docker, como Kubernetes pode ser usado além da plataforma Docker

Angļu Portugāļu
seem parecer
familiar familiar
docker docker
kubernetes kubernetes
competitor concorrente
used usado
is é
a um
platform plataforma
can pode
to além
direct direto
be ser
as como
the embora
this isso

EN This second semester will open with a very practical Affinity Talk about Kubernetes, challenging employees to learn how to create Kubernetes clusters as well as how to implement, explore and update an app

PT Este segundo semestre será inaugurado com uma Affinity Talk muito prática de Kubernetes, desafiando os colaboradores a conhecer como criar clusters Kubernetes, como implementar, explorar e actualizar uma app

Angļu Portugāļu
semester semestre
practical prática
kubernetes kubernetes
employees colaboradores
explore explorar
app app
affinity affinity
clusters clusters
update actualizar
will será
implement implementar
this este
a uma
to a
second segundo
very muito
learn e
create criar
as como

EN Red Hat is a leading contributor to the Kubernetes open source project and offers Red Hat® OpenShift®, an enterprise Kubernetes platform for hybrid cloud.

PT A Red Hat é uma das principais colaboradoras do projeto open source Kubernetes e oferece o Red Hat® OpenShift®, uma plataforma Kubernetes empresarial para a nuvem híbrida.

Angļu Portugāļu
hat hat
kubernetes kubernetes
hybrid híbrida
cloud nuvem
openshift openshift
open open
project projeto
enterprise empresarial
platform plataforma
is é
offers oferece
red red
and e
the o
a uma

EN Kubernetes applications require unique security controls. Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, powered by StackRox technology, protects your vital applications across build, deploy, and runtime.

PT As aplicações Kubernetes exigem controles de segurança únicos. O Red Hat Advanced Cluster Security for Kubernetes, com tecnologia StackRox, protege suas aplicações essenciais durante as etapas de criação, implantação e runtime.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
require exigem
hat hat
advanced advanced
cluster cluster
vital essenciais
runtime runtime
applications aplicações
controls controles
technology tecnologia
protects protege
security segurança
red red
unique únicos
build cria
and e

EN And Kubernetes is the modern way to automate Linux container operations. Kubernetes helps you easily and efficiently manage clusters running Linux containers across public, private, or hybrid clouds.

PT O Kubernetes é o meio mais moderno de automatizar as operações de containers Linux. Ele possibilita o gerenciamento fácil e eficiente dos clusters que executam containers Linux em nuvens públicas, privadas e híbridas.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
modern moderno
automate automatizar
linux linux
easily fácil
efficiently eficiente
public públicas
clouds nuvens
clusters clusters
is é
operations operações
manage gerenciamento
the o
running em
way de
and e
container containers

EN We package the software components needed to run Kubernetes into a project. This project is a distribution of Kubernetes called

PT Incluímos todos os componentes de software necessários para executar o Kubernetes em um projeto. Esse projeto é uma distribuição do Kubernetes chamada

Angļu Portugāļu
components componentes
kubernetes kubernetes
distribution distribuição
called chamada
software software
project projeto
is é
a um
to em
of do
the o
this esse

EN With the 3.x shift to Kubernetes from the previous architecture this evolved from what is it, to what the differences between it and Kubernetes are

PT Em vez de me perguntarem "o que é o OpenShift", agora perguntam "quais são as diferenças entre o OpenShift e o Kubernetes"

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
differences diferenças
is é
the o
are são
to em
what quais
between de
and e

EN Red Hat OpenShift is an enterprise Kubernetes platform that extends Kubernetes to add the capabilities needed for full-stack app development.

PT O Red Hat OpenShift é uma plataforma Kubernetes empresarial que emprega o Kubernetes para adicionar recursos necessários para o desenvolvimento de aplicações em todo o stack.

Angļu Portugāļu
hat hat
enterprise empresarial
kubernetes kubernetes
openshift openshift
stack stack
is é
platform plataforma
capabilities recursos
development desenvolvimento
the o
red red
add adicionar

EN Kubernetes is scalable. It helps develop applications faster. It does hybrid and multicloud. These are not just technology buzzwords, they're real, legitimate business problems.

PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
scalable escalável
develop desenvolver
faster rapidez
hybrid híbrida
multicloud multicloud
problems problemas
helps ajuda
applications aplicações
real reais
is é
does o
are são
and e
business com
it ele
just apenas

EN Flexible, scalable, directly available Public Cloud provides pay-as-you go computing services on shared servers, based on open source standards (OpenStack, Kubernetes) to ensure portability and hybridity

PT A Public Cloud fornece serviços informáticos pay-as-you-go em servidores partilhados

Angļu Portugāļu
cloud cloud
shared partilhados
public public
provides fornece
services serviços
servers servidores

EN Flexible, scalable, directly available Public Cloud provides pay-as-you go computing services on shared servers, based on open source standards (OpenStack, Kubernetes) to ensure portability and hybridity

PT A Public Cloud fornece serviços informáticos pay-as-you-go em servidores partilhados

Angļu Portugāļu
cloud cloud
shared partilhados
public public
provides fornece
services serviços
servers servidores

EN Kubernetes is scalable. It helps develop applications faster. It does hybrid and multicloud. These are not just technology buzzwords, they're real, legitimate business problems.

PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
scalable escalável
develop desenvolver
faster rapidez
hybrid híbrida
multicloud multicloud
problems problemas
helps ajuda
applications aplicações
real reais
is é
does o
are são
and e
business com
it ele
just apenas

EN Kubernetes Security & Performance | Cloudflare

PT Desempenho e segurança do Kubernetes | Cloudflare

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
performance desempenho
security segurança
cloudflare cloudflare

EN Using the Cloudflare® Load Balancer or Argo Tunnel™ Ingress Controller in conjunction with Kubernetes®, developers can ensure applications benefit from cluster management across clouds

PT Ao usar o Load Balancer ou o Controle de Entrada do Argo Tunnel™ da Cloudflare® em conjunto com o Kubernetes®, os desenvolvedores podem garantir que as aplicações se beneficiem do gerenciamento de clusters em várias nuvens

EN Together, Cloudflare’s multi-cloud solution and Kubernetes lead to improved application availability and reduced costs, while also providing a unified security and performance control plane.

PT Juntos, a solução multinuvem da Cloudflare e o Kubernetes resultam em uma maior disponibilidade de aplicativos e custos reduzidos e, ao mesmo tempo, oferecem um plano unificado de controle de segurança e desempenho.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
application aplicativos
reduced reduzidos
costs custos
plane plano
availability disponibilidade
security segurança
performance desempenho
control controle
solution solução
a um
cloud cloudflare
providing da
unified unificado
and e
to a

EN Ensure every Kubernetes cluster is protected with the same robust set of security rules in all clouds, and receive a unified set of logs and analytics for every cluster.

PT Garanta que todo cluster Kubernetes seja protegido com o mesmo conjunto robusto de regras de segurança em todas as nuvens e receba um conjunto unificado de logs e analytics para todos os clusters.

Angļu Portugāļu
robust robusto
rules regras
clouds nuvens
unified unificado
logs logs
analytics analytics
kubernetes kubernetes
cluster cluster
security segurança
a um
ensure garanta
in em
with conjunto
protected protegido
of de
and e
receive receba
the o

EN Use Cloudflare Load Balancing to easily route traffic to a Kubernetes cluster that is nearest to the user, cheapest to run, or failover to a healthy cluster during an outage.

PT Use o balanceamento de carga da Cloudflare para rotear tráfego facilmente para um cluster Kubernetes que está mais próximo ao usuário, que é mais barato de executar, ou failover para um cluster íntegro durante uma interrupção.

Angļu Portugāļu
cloudflare cloudflare
easily facilmente
cluster cluster
cheapest mais barato
failover failover
outage interrupção
traffic tráfego
kubernetes kubernetes
nearest mais próximo
or ou
the o
is é
user usuário
load carga
a um
use use
route de
balancing balanceamento
during durante

EN Easily add applications hosted using Kubernetes clusters on premise, in a private cloud, or in the public cloud. Cloudflare Load Balancer works with applications hosted in or across any setup.

PT Adicione facilmente aplicativos hospedados usando clusters Kubernetes no local, em uma rede privada ou na nuvem pública. O Cloudflare Load Balancer funciona com aplicativos hospedados em qualquer setup.

Angļu Portugāļu
easily facilmente
add adicione
hosted hospedados
kubernetes kubernetes
public pública
clusters clusters
load load
balancer balancer
applications aplicativos
cloud nuvem
or ou
cloudflare cloudflare
the o
works funciona
in em
a uma
any qualquer

EN Want to learn about Cloudflare and Kubernetes?

PT Quer mais informações sobre Cloudflare e Kubernetes?

Angļu Portugāļu
cloudflare cloudflare
kubernetes kubernetes
want quer
learn e
about sobre

EN An enterprise-ready Kubernetes container platform.

PT Uma plataforma de aplicações em container Kubernetes para uso empresarial.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
container container
enterprise empresarial
an uma
platform plataforma

EN A developer tool that uses Kubernetes and containers to provide a consistent, preconfigured development environment.

PT Uma ferramenta baseada em Kubernetes e containers que oferece aos desenvolvedores um ambiente de desenvolvimento pré-configurado e consistente.

Angļu Portugāļu
developer desenvolvedores
kubernetes kubernetes
containers containers
provide oferece
consistent consistente
preconfigured pré-configurado
development desenvolvimento
environment ambiente
tool ferramenta
a um
to em
that que
and e

EN Accelerate your Enterprise Kubernetes Into the Future

PT Acelere seu Enterprise Kubernetes para o futuro

Angļu Portugāļu
accelerate acelere
enterprise enterprise
kubernetes kubernetes
the o
into para o
future futuro
your seu

EN Learn how to build a successful Kubernetes implementation strategy with a step-by-step roadmap.

PT Saiba como criar uma estratégia de implementação bem-sucedida do Kubernetes com um roteiro passo a passo.

Angļu Portugāļu
learn saiba
kubernetes kubernetes
implementation implementação
strategy estratégia
roadmap roteiro
step passo
build criar
a um
to a
successful sucedida
step-by-step passo a passo
how como

EN A Buyer’s Guide to Enterprise Kubernetes Management Platforms

PT Um guia do comprador para as plataformas de gerenciamento de Kubernetes empresarial

Angļu Portugāļu
buyers comprador
guide guia
kubernetes kubernetes
a um
management gerenciamento
to para
enterprise empresarial
platforms plataformas

EN SUSE, now with Rancher, offers the industry’s most adaptable Linux operating system and the only open Kubernetes management platform

PT A SUSE, agora com a Rancher, oferece o sistema operacional Linux mais adaptável do setor e a única plataforma de gerenciamento aberta de Kubernetes

Angļu Portugāļu
suse suse
offers oferece
adaptable adaptável
linux linux
kubernetes kubernetes
system sistema
management gerenciamento
now agora
platform plataforma
the o
and e

EN Pioneering the evolution of manufacturing with Kubernetes

PT Pioneirismo na evolução de manufatura com Kubernetes

Angļu Portugāļu
evolution evolução
of de
manufacturing manufatura
kubernetes kubernetes

EN Build your first Arm app on Kubernetes

PT Crie seu primeiro aplicativo Arm no Kubernetes

Angļu Portugāļu
build crie
your seu
app aplicativo
kubernetes kubernetes
arm arm
first primeiro
on no

EN Launch Kubernetes using Cloud Shell

PT Inicie o Kubernetes usando o Cloud Shell

Angļu Portugāļu
launch inicie
kubernetes kubernetes
using usando
cloud cloud
shell shell

EN Audit your systems whether IoT edge devices, containerized workloads, Kubernetes clusters, traditional bare-metal servers or virtual machines

PT Faça a auditoria de seus sistemas, sejam dispositivos de borda de IoT, cargas de trabalho em contêineres, clusters do Kubernetes, servidores tradicionais bare-metal ou máquinas virtuais

Angļu Portugāļu
audit auditoria
edge borda
kubernetes kubernetes
traditional tradicionais
servers servidores
virtual virtuais
clusters clusters
systems sistemas
iot iot
devices dispositivos
workloads cargas de trabalho
or ou
machines máquinas
your seus

EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters

PT Visibilidade e controle totais de clusters do Kubernetes

Angļu Portugāļu
visibility visibilidade
control controle
kubernetes kubernetes
clusters clusters
and e
for de

EN Within this new Kubernetes application, Employers has adopted a truly hybrid approach to IT infrastructure

PT Nessa nova aplicação do Kubernetes, a Employers adotou uma abordagem realmente híbrida de infraestrutura de TI

Angļu Portugāļu
new nova
kubernetes kubernetes
application aplicação
truly realmente
hybrid híbrida
approach abordagem
infrastructure infraestrutura
a uma
it ti
to a
this nessa
within de

EN If we wanted to align with open source and the best of cloud-native stacks, Kubernetes, and containers, Red Hat OpenShift was the right choice.

PT O Red Hat OpenShift Container Platform foi a escolha ideal para nossa empresa, porque queríamos usar o open source e as melhores opções de stacks nativos em cloud, Kubernetes e containers.

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
containers containers
hat hat
openshift openshift
native nativos
cloud cloud
open open
choice escolha
was foi
red red
of de
the o
with usar
we nossa
best melhores
right para
and e

EN Detail: A layered approach to container and Kubernetes security

PT Documento detalhado: Abordagem de segurança em camadas para Kubernetes e containers

Angļu Portugāļu
approach abordagem
container containers
kubernetes kubernetes
security segurança
to a
and e

EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments

PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud

Angļu Portugāļu
kubernetes kubernetes
container containers
platform plataforma
automated automatizadas
hybrid híbrida
cloud nuvem
multicloud multicloud
deployments implantações
stack stack
full completo
operations operações
enterprise empresarial
manage gerenciar
an um
to em
and e

EN Secrets Automation connects shared secrets directly to the services that require them. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, and Ansible are supported out of the box.

PT O Secrets Automation conecta os segredos compartilhados aos serviços que precisam deles. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes e Ansible são compatíveis sem alterações.

Angļu Portugāļu
automation automation
connects conecta
shared compartilhados
services serviços
kubernetes kubernetes
ansible ansible
terraform terraform
secrets segredos
are são
and e
the o

EN SUSE Rancher provides full-lifecycle support for Kubernetes clusters hosted on Amazon EKS, Azure AKS and Google GKE

PT O SUSE Rancher oferece suporte ao ciclo de vida completo para clusters Kubernetes hospedados no Amazon EKS, Azure AKS e Google GKE

Angļu Portugāļu
suse suse
provides oferece
support suporte
kubernetes kubernetes
hosted hospedados
amazon amazon
azure azure
google google
full completo
clusters clusters
on no
and e
for de

EN SUSE Rancher addresses the operational and security challenges of managing multiple Kubernetes clusters across any infrastructure

PT O SUSE Rancher lida com os desafios operacionais e de segurança do gerenciamento de vários clusters do Kubernetes em qualquer infraestrutura

Angļu Portugāļu
suse suse
operational operacionais
kubernetes kubernetes
infrastructure infraestrutura
clusters clusters
security segurança
multiple vários
managing gerenciamento
challenges desafios
any qualquer
and e
of do
the o

Rāda 50 no 50 tulkojumiem