EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
PT Quantos usuários você precisa em sua conta Sonix?— Selecione —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Angļu | Portugāļu |
---|---|
many | quantos |
users | usuários |
sonix | sonix |
account | conta |
select | selecione |
your | sua |
need | precisa |
on | em |
EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task
PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa
Angļu | Portugāļu |
---|---|
customer | cliente |
leads | leva a |
convenience | conveniência |
affordability | acessibilidade |
everwebinar | everwebinar |
they say | dizem |
owner | empresário |
without | sem |
task | tarefa |
happy | feliz |
is | é |
and | e |
but | mas |
happiness | felicidade |
the | a |
EN ?Successful and happy women support happy families, raise great kids, and contribute to local economies.?
PT “Mulheres felizes e bem-sucedidas apóiam famílias felizes, criam filhos lindos e contribuem para as economias locais.”
Angļu | Portugāļu |
---|---|
successful | sucedidas |
women | mulheres |
families | famílias |
kids | filhos |
contribute | contribuem |
local | locais |
economies | economias |
happy | felizes |
to | para |
great | bem |
and | e |
EN When the farmers are happy, the hikers are happy.
PT Quando os fazendeiros ficam felizes, quem caminha fica feliz também.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
the | os |
when | quando |
happy | felizes |
are | ficam |
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sonix | sonix |
heavy | pesado |
clients | clientes |
team | equipe |
rest | resto |
the | o |
transcription | transcrição |
polish | polir |
happy | felizes |
of | de |
your | seus |
and | e |
that | faz |
EN ?Successful and happy women support happy families, raise great kids, and contribute to local economies.?
PT “Mulheres felizes e bem-sucedidas apóiam famílias felizes, criam filhos lindos e contribuem para as economias locais.”
Angļu | Portugāļu |
---|---|
successful | sucedidas |
women | mulheres |
families | famílias |
kids | filhos |
contribute | contribuem |
local | locais |
economies | economias |
happy | felizes |
to | para |
great | bem |
and | e |
EN When the farmers are happy, the hikers are happy.
PT Quando os fazendeiros ficam felizes, quem caminha fica feliz também.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
the | os |
when | quando |
happy | felizes |
are | ficam |
EN Sonix does all the transcription heavy lifting so that your team of transcribers can polish the rest. You’ll be happy and your clients will be happy too.
PT Sonix faz todo o trabalho pesado de transcrição para que sua equipe de transcritores possa polir o resto. Você ficará feliz e seus clientes ficarão felizes também.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
sonix | sonix |
heavy | pesado |
clients | clientes |
team | equipe |
rest | resto |
the | o |
transcription | transcrição |
polish | polir |
happy | felizes |
of | de |
your | seus |
and | e |
that | faz |
EN We are a happy and loving home stay couple we enjoy the company and the challenge to make our home stay guests have happy times from there stay on ...
PT Nós somos um feliz e amoroso ficar em casa casal gostamos da empresa e do desafio de tornar a nossa estadia em casa os hóspedes têm momentos felize...
Angļu | Portugāļu |
---|---|
challenge | desafio |
guests | hóspedes |
times | momentos |
a | um |
happy | feliz |
couple | casal |
company | empresa |
the | os |
we | somos |
home | casa |
stay | ficar |
and | e |
to make | tornar |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
PT Por exemplo, fazer o upgrade de 500 usuários para 1000 usuários vai ter como resultado um total de 1000 usuários, não 1500 usuários.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
upgrading | upgrade |
users | usuários |
result | resultado |
a | um |
will | vai |
example | exemplo |
of | de |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
invited | convidados |
users | usuários |
invite | convidar |
delete | excluir |
is | é |
admin | administrador |
manage | gerenciar |
other | outros |
or | ou |
the | o |
last | último |
always | sempre |
you | você |
more | mais |
of | dos |
can | pode |
who | que |
an | um |
but | mas |
EN There are so many whys and hows in link building, but just a few right answers. I’m happy to present you with 9 techniques that actually worked for Semrush users.
PT Descubra como a ferramenta Keyword Magic pode te ajudar a escrever seus textos e conseguir posicioná-los no resultados 0 do Google — no Featured Snippet.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
in | no |
and | e |
to | a |
EN Social media users today aren’t interested in corporate-speak, generic stock photos of happy business professionals, or overly promotional messages.
PT Os usuários atuais das mídias sociais não estão interessados em linguagem corporativa, fotos genéricas de profissionais felizes ou mensagens excessivamente promocionais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
users | usuários |
interested | interessados |
photos | fotos |
happy | felizes |
overly | excessivamente |
promotional | promocionais |
today | atuais |
or | ou |
professionals | profissionais |
messages | mensagens |
corporate | corporativa |
media | mídias |
in | em |
of | de |
social media | sociais |
EN Reduce loading time of your shop in optimal way with this full page cache! Go from some seconds to some milliseconds and get more happy users! The strategy of our module is to cache the whole page so browser cache can be used and it's extremly fast!
PT Reduza o tempo de carregamento da sua loja de uma forma ótima com esta cache de página completa! Passe de alguns segundos para alguns milissegundos e tenha mais utilizadores felizes! A configuração é fácil pois não precisa de fazer nada.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
reduce | reduza |
loading | carregamento |
shop | loja |
cache | cache |
milliseconds | milissegundos |
happy | felizes |
users | utilizadores |
fast | fácil |
seconds | segundos |
is | é |
module | configuração |
go | passe |
page | página |
time | tempo |
full | completa |
the | o |
this | esta |
and | e |
more | mais |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
moderator | moderador |
forum | fórum |
users | usuários |
the | a |
that | que |
and | e |
work | do |
EN Good UX can lead to more sales and higher traffic. If users view your website or product favorably and are happy (positive user experience), they are more likely to make a purchase.
PT Uma boa UX pode levar a mais vendas e maior tráfego. Isso porque, se os usuários visualizam seu site ou produto de maneira favorável e ficam felizes (experiência do usuário positiva), é mais provável que eles façam uma compra.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ux | ux |
traffic | tráfego |
website | site |
happy | felizes |
positive | positiva |
experience | experiência |
likely | provável |
good | boa |
can | pode |
sales | vendas |
if | se |
users | usuários |
or | ou |
product | produto |
purchase | compra |
user | usuário |
a | uma |
lead | levar |
to | a |
more | mais |
higher | que |
and | e |
EN This session will teach us all the do’s and don’ts in making threads and how can we keep our application run smoothly and responsive while keeping the users happy.
PT Esta sessão nos ensinará o que fazer e o que não fazer na criação de threads e como podemos manter nosso aplicativo funcionando sem problemas e responsivo, enquanto mantemos os usuários felizes.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
session | sessão |
application | aplicativo |
responsive | responsivo |
users | usuários |
happy | felizes |
threads | threads |
we keep | mantemos |
this | esta |
will | podemos |
teach | ensinar |
and | e |
in | de |
keep | que |
our | nosso |
the | o |
how | como |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
moderator | moderador |
forum | fórum |
users | usuários |
the | a |
that | que |
and | e |
work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
moderator | moderador |
forum | fórum |
users | usuários |
the | a |
that | que |
and | e |
work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
moderator | moderador |
forum | fórum |
users | usuários |
the | a |
that | que |
and | e |
work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
moderator | moderador |
forum | fórum |
users | usuários |
the | a |
that | que |
and | e |
work | do |
EN Trusted by 25 million happy users worldwide
PT Confiado por 25 milhões de clientes satisfeitos em todo o mundo
Angļu | Portugāļu |
---|---|
happy | satisfeitos |
users | clientes |
trusted | em |
by | por |
worldwide | em todo o mundo |
million | milhões |
EN Good UX can lead to more sales and higher traffic. If users view your website or product favorably and are happy (positive user experience), they are more likely to make a purchase.
PT Uma boa UX pode levar a mais vendas e maior tráfego. Isso porque, se os usuários visualizam seu site ou produto de maneira favorável e ficam felizes (experiência do usuário positiva), é mais provável que eles façam uma compra.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ux | ux |
traffic | tráfego |
website | site |
happy | felizes |
positive | positiva |
experience | experiência |
likely | provável |
good | boa |
can | pode |
sales | vendas |
if | se |
users | usuários |
or | ou |
product | produto |
purchase | compra |
user | usuário |
a | uma |
lead | levar |
to | a |
more | mais |
higher | que |
and | e |
EN Our users telling how happy they are about Onlypult
PT Nossos usuários contando como estão felizes com Onlypult
Angļu | Portugāļu |
---|---|
users | usuários |
happy | felizes |
onlypult | onlypult |
are | estão |
how | como |
our | nossos |
they | o |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
moderator | moderador |
forum | fórum |
users | usuários |
the | a |
that | que |
and | e |
work | do |
EN Short for moderator. These users are hard at work in the forum, making sure that people stay happy and things stay organised.
PT Abreviatura de moderador. Esses usuários garantem a organização do fórum e dos comentários no site, para que seu uso permaneça simples e agradável.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
moderator | moderador |
forum | fórum |
users | usuários |
the | a |
that | que |
and | e |
work | do |
EN To "stay fast", set and enforce performance budgets to help your team work within the constraints needed to continue loading fast and keeping users happy after your site has launched.
PT Para "permanecer rápido", defina e imponha orçamentos de desempenho para ajudar sua equipe a trabalhar dentro das restrições necessárias para continuar carregando rapidamente e mantendo seus usuários satisfeitos depois do lançamento do seu site.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
performance | desempenho |
budgets | orçamentos |
constraints | restrições |
needed | necessárias |
loading | carregando |
keeping | mantendo |
users | usuários |
happy | satisfeitos |
launched | lançamento |
team | equipe |
site | site |
continue | continuar |
the | a |
fast | rápido |
work | trabalhar |
and | e |
help | ajudar |
within | de |
EN Happy Thanksgiving to all Phemex users! We are proud to present you a Fantastic Thanksgiving Gift! It’s super simple. During this campaign’s promotion period, every Phemex user can enjoy zer……
PT Caros usuários Phemex, Os eventos recentes em nossa indústria têm sido incrivelmente lamentáveis e de partir o coração. Temos compaixão por todos os afetados e compartilhamos seus momentos d……
EN Dear Users, Phemex is happy to announce that our contract trading platform now supports Hedge Mode! When traders open a position in One-Way Mode, it can only be in one direction such as Long or Sho……
PT Caros Phemexers, Recentemente, listamos GLEEC em nosso mercado spot. GLEEC é um ecossistema digital semi-descentralizado alimentado pela blockchain. Ele permite que o dinheiro seja enviado online ……
EN Hello Phemex users, We’re happy to announce that the Phemex Crypto Converter will support 5 new conversions for BRZ on Oct. 25, 2022. This will greatly increase the ease of crypto on-boarding for……
PT Caros usuários, A Phemex tem o orgulho de anunciar que agora oferecemos suporte a copy trading com um único clique. Perfeito para iniciantes e traders experientes. Para aqueles que estã……
EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got another mid-week gift for you – a chance to win from $10,000 voucher by answering a quick 5-question quiz about token USDC. You can win just by doi……
PT Prezados Phemexers, Quer uma maneira de ganhar dinheiro sem riscos durante o bear market? A Phemex pode lhe ajudar com isso! Ganhe juros de até $1.500.000 sobre seu principal de criptomoedas. D……
EN Dear Phemex users, Happy Wednesday! We’ve got another mid-week gift for you – a chance to win from 1,000,000 1kVOLT by answering a quick 5-question quiz about our upcoming listing token VOLT. Y……
PT Caros usuários Phemex, Temos boas notícias! Trouxemos de volta nosso popular evento Maravilha de Depósitos. É simples --- basta depositar BTC ou USDT e vamos recompensá-lo com até $4.500 de b……
EN We're especially happy to see the ability to mute specific users, which should help prevent a call from getting derailed due to a crying baby.
PT Isto lhe dá mais controle sobre quem vê certos de seus detalhes.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
see | controle |
specific | de |
to | sobre |
the | isto |
a | lhe |
EN This means some users will have no FID values, some users will have low FID values, and some users will probably have high FID values.
PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
means | significa |
users | usuários |
fid | fid |
probably | provavelmente |
high | altos |
values | valores |
will | terão |
and | e |
this | isto |
no | não |
low | baixos |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
PT A lista de usuários pode exibir usuários com base em 3 critérios: todos, logins mais recentes ou por proximidade entre os usuários.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
users | usuários |
can | pode |
display | exibir |
logins | logins |
or | ou |
recent | recentes |
of | de |
list | lista |
the | os |
based | com |
on | em |
EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.
PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
account | conta |
listed | listados |
active | ativos |
center | central |
information | informações |
smartsheet | smartsheet |
users | usuários |
or | ou |
system | sistema |
management | gerenciamento |
more | mais |
admin | admin |
as | como |
see | obter |
that | que |
be | seriam |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users. You can also follow other users if you want to keep up to date with new posts from them.
PT No komoot, é possível interagir com outras pessoas de diferentes maneiras (Destaques, dicas, comentários ou conversas). Você também pode seguir pessoas para acompanhar as atividades delas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
komoot | komoot |
interact | interagir |
highlights | destaques |
tips | dicas |
or | ou |
other | outras |
you | você |
can | pode |
by | com |
for | de |
also | também |
EN Cross-domain support – You can share contacts with users of your G Suite domain, but also with users of other domains or @gmail.com users.
PT Suporte entre domínios ? Pode partilhar contactos com utilizadores do seu domínio G Suite, mas também com utilizadores de outros domínios ou utilizadores @gmail.com.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
support | suporte |
share | partilhar |
contacts | contactos |
users | utilizadores |
g | g |
other | outros |
or | ou |
gmail | gmail |
also | também |
domains | domínios |
suite | suite |
domain | domínio |
can | pode |
but | mas |
your | seu |
of | do |
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
PT "Já estávamos satisfeitos com o Cloudflare Access antes da COVID-19 e o sistema acabou gerando uma grande economia quando nossa equipe precisou trabalhar remotamente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
happy | satisfeitos |
cloudflare | cloudflare |
access | access |
team | equipe |
remotely | remotamente |
big | grande |
we | estávamos |
a | uma |
when | quando |
before | antes |
and | e |
our | nossa |
being | da |
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
PT Quando estiver feliz com seu design, você pode começar conversando sobre seu próximo projeto juntos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
happy | feliz |
begin | começar |
design | design |
project | projeto |
can | pode |
with | juntos |
you | você |
EN With designs like these, receivers will be happy to get carded.
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
designs | designs |
happy | feliz |
will | ficará |
to | como |
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
customer | cliente |
team | equipa |
is | é |
or | ou |
simply | simplesmente |
us | nos |
happy | feliz |
chat | chat |
support | suporte |
to | a |
any | qualquer |
EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures
PT Você é o que você faz: Como criar a cultura da sua empresa
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cultures | cultura |
create | criar |
the | o |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem