Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "custom time frame" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "custom time frame" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:

custom a agora ainda ao aos apenas aplicativo aplicativos as até cada caso cliente clientes com com a como da dados das de de acordo com design disso do dois dos e ele eles em entre está exemplo fazer ferramentas isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para o para que para você pelo personalizada personalizadas personalizado personalizados personalizar pessoas por produtos páginas qualquer quando que recursos se seja sem serviço serviços será seu seus sistema sob sob medida sobre sua suas também tem tempo ter texto toda todo todos trabalho três tudo um uma usando usar use uso usuário usuários você à às é
time 1 2 a a qualquer momento agora algo alguns alta ano antes análise ao ao longo ao mesmo tempo aos apenas aplicativo aplicativos as assim através até bem cada calendário caso coisas com com a como conteúdo criar da dados das data de depois dia dias direito diretamente do documentos dos durante durante o e ele eles em em que embora entre equipe esse esta estar este esteja estes está estão fazer foi for hora horas horário incluindo informações ir isso já longo lugar maior mais mais tempo mas melhor meses mesmo minutos momento muito mês na nas nem neste no no entanto no momento nosso nossos novo nunca não não é o o dia o que o seu oferecer onde os ou para para a para o para os para que pela pelo período período de tempo pessoas podem por prazo produtos própria página qual qualidade qualquer quando que real recursos se seja sejam sem semana sempre ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter time toda todas todo todos tudo um uma usando ver verifique vez vezes você você pode à às é é um
frame estrutura foto fotos modelo moldura quadro quadros tela

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no custom time frame

Angļu
Portugāļu

EN That's 16 ms per frame, including the time it takes for the browser to paint the new frame to the screen, leaving an app about 10 ms to produce a frame.

PT São 16 ms por quadro, incluindo o tempo que leva para o navegador pintar o novo quadro na tela, deixando um aplicativo de cerca de 10 ms para produzir um quadro.

Angļu Portugāļu
frame quadro
including incluindo
browser navegador
screen tela
app aplicativo
ms ms
the o
new novo
a um
time tempo
paint pintar
takes que
produce produzir
leaving deixando
for de

EN Creality LED Wood Photo Frame 3D Printed Embossed Photo Model Frame USB Powered Wood Frame LED Night Light Table Lamp Desktop Decoration

PT Moldura para fotos em madeira LED Creality 3D impressa em relevo Moldura do modelo com energia USB Moldura de madeira com luz de cabeceira LED Lâmpada de mesa Decoração de mesa

Angļu Portugāļu
photo fotos
frame moldura
d o
printed impressa
model modelo
usb usb
powered energia
decoration decoração
led led
table mesa
lamp lâmpada
wood madeira

EN square gold frame, gold, photo frame, classical, empty, canvas, cut out, frame, blank, copy space Public Domain

PT vermelho, branco, frequência cardíaca, monitor, ilustração do coração, batimento cardíaco, ilustração, cuidados cardíacos, médico, cuidados Public Domain

Angļu Portugāļu
blank branco
domain domain
public public
out o

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…

EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?

PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?

Angļu Portugāļu
oakley oakley
custom personalizado
will posso
order pedido
ship da
my meu
you ou
item lo

EN Tap the Time field. Choose a time from the list that appears or use the Custom Time or Recurring Time to choose a custom or recurring option, then tap Select Time.

PT Toque no campo Horário. Escolha um horário na lista que aparecer; ou use o Horário personalizado ou Horário recorrente para escolher uma opção personalizada ou recorrente e, em seguida, toque em Selecionar horário.

Angļu Portugāļu
field campo
appears aparecer
recurring recorrente
tap toque
or ou
use use
the o
a um
option opção
list lista
select selecionar
to em
custom personalizado
from seguida

EN Your stream metrics are where the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your stream.

PT Suas métricas de transmissão estão onde os dados da taxa de bits e taxa de quadros recebidos são exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

Angļu Portugāļu
stream transmissão
bitrate taxa de bits
frame quadros
rate taxa
displayed exibidos
graph gráfico
last últimos
metrics métricas
real real
time tempo
changes mudanças
minutes minutos
data dados
in em
where onde
are são
of de
and e
the o
ten dez

EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.

PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.

Angļu Portugāļu
graph gráfico
bitrate taxa de bits
frame quadros
video vídeo
resolution resolução
stream transmissão
metrics métricas
real real
update atualizadas
average média
rate taxa
time tempo
in em
the a
below abaixo
find encontrar
and e

EN Go to your stream metrics to view the data for your incoming bitrate and frame rate are displayed. The graph updates in real-time and details the changes in bitrate/frame rate over the last ten minutes of your stream.

PT Acesse suas métricas de transmissão para visualizar os dados da taxa de bits e taxa de quadros exibidos. O gráfico é atualizado em tempo real e detalha as mudanças na taxa de bits/taxa de quadros nos últimos dez minutos da sua transmissão.

Angļu Portugāļu
stream transmissão
bitrate taxa de bits
frame quadros
rate taxa
displayed exibidos
graph gráfico
go to acesse
last últimos
metrics métricas
changes mudanças
minutes minutos
real real
time tempo
data dados
in em
real-time tempo real
of de
and e
the o
ten dez

EN Below the graph, you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real-time as well.

PT Abaixo do gráfico, você encontrará a taxa de bits, a taxa média de bits, a taxa de quadros, a taxa média de quadros e a resolução de vídeo da sua transmissão. Essas métricas também são atualizadas em tempo real.

Angļu Portugāļu
graph gráfico
bitrate taxa de bits
frame quadros
video vídeo
resolution resolução
stream transmissão
metrics métricas
update atualizadas
time tempo
real real
average média
rate taxa
in em
real-time tempo real
the a
below abaixo
find encontrar
and e

EN After adding an annotation to a video frame, there are two ways to jump back to that frame:

PT Depois de adicionar uma anotação a um quadro do vídeo, há duas maneiras de voltar para esse quadro:

Angļu Portugāļu
adding adicionar
annotation anotação
ways maneiras
video vídeo
frame quadro
a um
to a
back para

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

Angļu Portugāļu
picture imagem
frame moldura
versa versa
mouse mouse
command comando
object objeto
textmaker textmaker
if se
or ou
select selecionar
choose escolher
button botão
embedded incorporado
in em
the o
to basta
a uma
convert converter
right para
and e
you want quiser

EN Learn to breathe life into your frame by frame illustrations, with Photoshop or Procreate and After Effects

PT Aprenda a dar vida às suas ilustrações quadro a quadro, com o Photoshop ou Procreate e After Effects

Angļu Portugāļu
life vida
frame quadro
illustrations ilustrações
photoshop photoshop
or ou
after after
to a
learn e
by com

EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro

PT Aprenda a contar histórias visuais poderosas animando frame a frame com o seu iPad Pro

Angļu Portugāļu
learn aprenda
powerful poderosas
visual visuais
stories histórias
frame frame
ipad ipad
pro pro
by com
to a
tell contar
your seu

EN The new Core Carbon frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

PT O novo quadro Core Carbon integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

Angļu Portugāļu
frame quadro
clean limpo
cable cabos
system sistema
new novo
core core
a um
and e
the o

EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame

PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro

Angļu Portugāļu
carbon carbono
frame quadro
fibres fibras
record recorde
weight peso
grams gramas
stiffness rigidez
without sem
a um
in em
best melhores
low para
of do
used utilizadas
the as

EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

PT O novo quadro Ultralight integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

Angļu Portugāļu
frame quadro
clean limpo
cable cabos
system sistema
new novo
a um
and e
the o

EN The new SL1 frame features the ICR system, providing semi-internal cabling for a clean and cable-free frame.

PT O novo quadro SL1 incorpora o sistema ICR que possibilita uma cablagem semi-interna para um quadro limpo e sem cabos.

Angļu Portugāļu
frame quadro
clean limpo
cable cabos
system sistema
the o
new novo
and e
a um
for para

EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.

PT O novo quadro RS1 integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.

Angļu Portugāļu
frame quadro
clean limpo
cable cabos
system sistema
new novo
a um
and e
the o

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

PT A bicicleta de estrada Ultralight Disc é formada por um quadro monocasco, construído totalmente com fibras de carbono através da técnica de esvaziamento interior do quadro, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

Angļu Portugāļu
bike bicicleta
frame quadro
entirely totalmente
carbon carbono
fibres fibras
core core
a um
the a
technology technology
using com
of do

EN Cognex’s CFG-8724 frame grabber is a PCI Express x4 lane, GigE, PoE (Power over Ethernet) frame grabber that supports four independent Gigabit Ethernet ports for multiple GigE vision device connections.

PT O Frame grabber CFG-8724 da Cognex é um frame grabber PCI Express de 4 faixas, GigE, PoE (Power over Ethernet) que suporta quatro portas Ethernet Gigabit independentes para múltiplas conexões de dispositivos de visão GigE.

Angļu Portugāļu
pci pci
poe poe
ethernet ethernet
supports suporta
independent independentes
gigabit gigabit
ports portas
device dispositivos
connections conexões
frame frame
power power
is é
express express
a um
four quatro
that que
for de

EN With the branding solutions by TVBET, every partner's frame can be designed according to a brand book or other requests. The unique frame and in-stream elements allow you to stand out from the crowd.

PT Com as soluções da marca TVBET, será possível desenhar o frame de cada parceiro com um brand book ou outras solicitações. A estrutura única e os elementos in-stream permitirão que você se destaque dos demais.

Angļu Portugāļu
solutions soluções
tvbet tvbet
partners parceiro
book book
stand out destaque
frame frame
or ou
requests solicitações
allow permitir
be ser
other outras
you você
a um
elements elementos
according com
brand marca
unique única
and e
the o
in de

EN Learn how to tell powerful visual stories through frame by frame animations on your iPad Pro

PT Aprenda a contar histórias visuais poderosas animando frame a frame com o seu iPad Pro

Angļu Portugāļu
learn aprenda
powerful poderosas
visual visuais
stories histórias
frame frame
ipad ipad
pro pro
by com
to a
tell contar
your seu

EN RoughAnimator drawing app lets you create hand-drawn frame-by-frame animations on multiple kinds of devices like Android, iOS and desktop as well

PT A aplicação de desenho RoughAnimator permite criar animações desenhadas à mão quadro a quadro em múltiplos tipos de dispositivos como Android, iOS e desktop também

Angļu Portugāļu
animations animações
android android
ios ios
desktop desktop
hand mão
frame quadro
devices dispositivos
drawing desenho
on em
kinds tipos de
of de
as como
app aplicação
lets permite
create criar
and e

EN After adding an annotation to a video frame, there are two ways to jump back to that frame:

PT Depois de adicionar uma anotação ao quadro de um vídeo, você pode voltar para esse quadro de duas formas:

Angļu Portugāļu
adding adicionar
annotation anotação
ways formas
video vídeo
frame quadro
a um
are você

EN The FS5 offers High Frame Rate (HFR) cache recording at Full HD 10bit 4:2:2 image quality and a frame rate of up to 240 fps

PT A FS5 oferece gravação em cache de alta taxa de quadros (HFR) com qualidade de imagem 4:2:2 de 10 bits Full HD e taxa de quadros de até 240 fps

Angļu Portugāļu
offers oferece
frame quadros
rate taxa
cache cache
hd hd
bit bits
image imagem
quality qualidade
fps fps
the a
of de
to alta
recording gravação
and e

EN From a simple border to an ornate frame, you'll find everything you need to add a free photo frame effect to your images.

PT Do visual retrô de uma moldura Polaroid a um acabamento realista com aparência de madeira, você encontrará tudo o que precisa para adicionar bordas e molduras às fotos.

Angļu Portugāļu
frame moldura
a um
need precisa
you você
add adicionar
photo fotos
from de
to a
find encontrar

EN Sometimes a simple border is the only frame you need to enhance your image. With BeFunky, you can frame your images with borders of any width and color to fit your needs exactly.

PT As vezes uma simples borda pode fazer um mundo de diferença. Com o editor de fotos BeFunky você pode ajustar as cores, tamanho e forma para adquirir a exata aparência desejada.

Angļu Portugāļu
border borda
befunky befunky
width tamanho
images fotos
a um
sometimes vezes
simple simples
can pode
of de
the o
you você
color cores
exactly uma
image aparência
and e

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.

Angļu Portugāļu
properties propriedades
important importantes
created criado
fields campos
cannot não pode
change alterar
field campo
changed alterado
can pode
name nome
type tipo
be ser
the o
time momento
any qualquer
and e
of do

EN Each Squarespace analytics panel, except for the Activity log, includes a date range drop-down menu. You can use this to filter your results by time frame, either using a built-in date range or a custom range.

PT Cada painel do Squarespace Analytics, exceto o Registro de atividades, inclui um menu suspenso de intervalo de datas. Você pode usar isso para filtrar seus resultados por período, usando um intervalo de datas interno ou um intervalo personalizado.

Angļu Portugāļu
analytics analytics
panel painel
includes inclui
drop-down suspenso
menu menu
filter filtrar
results resultados
squarespace squarespace
activity atividades
or ou
the o
except exceto
a um
use usar
each cada
can pode
to registro
using usando
this isso
you você
range intervalo
your seus

EN Review your sales analytics daily, weekly, monthly, or for a custom time frame from your easy-to-use dashboard.

PT Analise suas análises de vendas diariamente, semanalmente, mensalmente ou por um período personalizado a partir de seu painel fácil de usar.

Angļu Portugāļu
sales vendas
analytics análises
weekly semanalmente
or ou
time período
dashboard painel
review analise
easy fácil
daily diariamente
a um
use usar
monthly mensalmente
from partir
your seu
to a

EN No matter what time frame of history you choose, this model has proven to fail time and time again. Just look back at what has happened only during the XNUMXst century: financial crises, corralitos, uncontrolled inflation, etc.

PT Não importa o período de tempo da história que você escolha, este modelo provou falhar repetidamente. Basta olhar para o que aconteceu apenas durante o século XNUMX: crises financeiras, corralitos, inflação descontrolada, etc.

Angļu Portugāļu
history história
model modelo
fail falhar
financial financeiras
crises crises
inflation inflação
etc etc
proven provou
matter importa
century século
the o
you você
to basta
this este
time tempo
of de
choose escolha
just apenas
back para
during durante

EN It doesn't matter which time frame of the story you choose, this model has proven to fail time and time again. Just look back at what has happened during the XNUMXst century: financial crises, corralitos, uncontrolled inflation, etc.

PT Não importa o período de tempo da história que você escolher, este modelo provou falhar uma e outra vez. Basta olhar para o que aconteceu durante o século XXI: crises financeiras, corralitos, inflação descontrolada, etc.

Angļu Portugāļu
model modelo
fail falhar
financial financeiras
crises crises
inflation inflação
etc etc
proven provou
matter importa
story história
century século
the o
you você
to basta
this este
time tempo
of de
choose escolher
back para
and e
during durante

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Angļu Portugāļu
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.

PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.

Angļu Portugāļu
dashboard painel
quickly rapidamente
be ser
if se
add adicionar
widget widget
widgets widgets
you você
a um
the os
b b
custom de
select selecionar
colors cores
color cor
will be serão

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Angļu Portugāļu
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Angļu Portugāļu
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Angļu Portugāļu
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.

Angļu Portugāļu
squarespace squarespace
a um
custom personalizado
domain domínio
use usar
url url
the o
if se
site site
name nome
can pode
you você
built-in integrado
either do
you have tiver

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento

Angļu Portugāļu
product produto
forms formulários
checkout compra
donation doação
require exigem
storage armazenamento
option opção
a não
and e

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…

EN Deliver notification messages immediately, or at a future time in the user's local time zone. Send custom data, and set priorities, sounds, and expiration dates, and track custom conversion events.

PT Envie mensagens de notificação de imediato ou posteriormente no fuso horário local do usuário. Envie dados personalizados, defina prioridades, sons, datas de validade e monitore eventos de conversão personalizados.

Angļu Portugāļu
notification notificação
priorities prioridades
sounds sons
expiration validade
conversion conversão
events eventos
or ou
users usuário
local local
data dados
set defina
dates datas
messages mensagens
in de
and e
track do

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

Angļu Portugāļu
getty getty
director diretora
creative criativo
content conteúdo
a um
customers clientes
process processo
video vídeo
images images
group grupo
to sobre
of do
creation criação
as como

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.

Angļu Portugāļu
getty getty
director diretora
creative criativo
content conteúdo
a um
customers clientes
process processo
video vídeo
images images
group grupo
to sobre
of do
creation criação
as como

EN Use the Time field to choose a time from the list, or use the Custom time or Recurring buttons. After you’ve made your selection, tap Select time.

PT Use o campo Horário para escolher um horário na lista; ou use os botões Horário personalizado ou Recorrente. Feita a seleção, toque em Selecionar horário.

Angļu Portugāļu
field campo
or ou
recurring recorrente
buttons botões
made feita
a um
selection seleção
tap toque
select selecionar
use use
choose escolher
list lista
custom personalizado
the o

EN To change the time frame in Calendar View, click the right or left arrow at the top to move forward or backward in time

PT Para alterar o período na Exibição em calendário, clique na seta à direita ou esquerda, no canto superior, para avançar ou recuar no tempo

Angļu Portugāļu
click clique
arrow seta
calendar calendário
or ou
the o
change alterar
time tempo
in em
left para
at na

EN When defining takt time, you should include a relatively short time frame for the average customer demand (e.g., a week or a month).

PT Ao definir o takt time, você deve incluir um período de tempo relativamente mais curto para a demanda média do consumidor (p. ex., uma semana ou um mês).

Angļu Portugāļu
defining definir
takt takt
relatively relativamente
short curto
average média
customer consumidor
demand demanda
or ou
month mês
week semana
you você
should deve
a um
time tempo
the o
include incluir

EN However, in some cases it may also be useful to measure the event processing time itself as well as the time until the next frame can be rendered.

PT No entanto, em alguns casos, também pode ser útil medir o próprio tempo de processamento do evento, bem como o tempo até que o próximo quadro possa ser renderizado.

Angļu Portugāļu
event evento
processing processamento
frame quadro
rendered renderizado
useful útil
well bem
time tempo
the o
cases casos
can pode
in em
be ser
also também

EN The line graph at the top of the panel shows trends over time. Each line on the graph represents a different channel like Direct, Social, or Email. Hover over any point to review data per channel for a time frame.

PT O gráfico de linhas no topo do painel mostra tendências ao longo do tempo. Cada linha no gráfico representa um canal diferente, como Direto, Social ou E-mail. Passe o cursor sobre um ponto para ver dados por canal de um intervalo.

Angļu Portugāļu
graph gráfico
panel painel
shows mostra
trends tendências
represents representa
channel canal
direct direto
social social
or ou
data dados
the o
point ponto
a um
time tempo
each cada
line linha
like e
at no
of do
different diferente
to sobre

Rāda 50 no 50 tulkojumiem