Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "conceptual" uz Portugāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "conceptual" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu

Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no conceptual

Angļu
Portugāļu

EN Conceptual Overview Local Hooks Server-side Hooks Summary

PT Visão geral conceitual Ganchos locais Ganchos do servidor Resumo

Angļu Portugāļu
local locais
server servidor
summary resumo
overview visão geral

EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.

PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.

Angļu Portugāļu
practical prático
components componentes
character caráter
purpose finalidade
content conteúdo
a um
in em
are são
and e
of do
the as

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN Memphis style conceptual interior room in 3d illustration 2070616 Stock Photo at Vecteezy

PT quarto interior conceitual estilo memphis em ilustração 3D 2070616 Foto de stock no Vecteezy

Angļu Portugāļu
memphis memphis
style estilo
room quarto
d o
vecteezy vecteezy
stock stock
illustration ilustração
photo foto
in em
interior de
at no

EN Memphis style conceptual interior room in 3d illustration Free Photo

PT quarto interior conceitual estilo memphis em ilustração 3D Foto gratuita

Angļu Portugāļu
memphis memphis
style estilo
room quarto
d o
free gratuita
illustration ilustração
photo foto
in em

EN This publication, designed for CARE program planners and managers and focused on sexual and reproductive health, explains SAA at both a conceptual and practical level (includes description of SAA process, case studies, and tools).

PT Esta publicação, elaborada para planejadores e gerentes de programas da CARE e focada na saúde sexual e reprodutiva, explica a SAA tanto no nível conceitual quanto prático (inclui a descrição do processo da SAA, estudos de caso e ferramentas).

Angļu Portugāļu
publication publicação
care care
planners planejadores
managers gerentes
focused focada
sexual sexual
health saúde
explains explica
saa saa
practical prático
includes inclui
description descrição
studies estudos
level nível
process processo
tools ferramentas
program programas
this esta
and e
at na
of do

EN Drones are really starting to take off (if you'll excuse the pun) with them turning up everywhere from conceptual futuristic home delivery services to

PT Os drones estão realmente começando a decolar (se você der licença), em todos os lugares, desde serviços conceituais de entrega em domicílio futurista...

Angļu Portugāļu
drones drones
starting começando
futuristic futurista
delivery entrega
services serviços
if se
are estão
really realmente
everywhere todos
the os
off de

EN Located opposite the train station and facing out across the lake, Boléro Bistro has three conceptual spaces with modern, laid-back and bright decor for you to enjoy...

PT É único como os chefes de cozinha do Jakob criam, ou melhor, cultivam os seus pratos. Junto com Matthias Hollenstein do SlowGrow, eles semeiam e colhem os legumes para sua sofisticada cozinha na baía de Rapperswil, diretamente no lago.

Angļu Portugāļu
lake lago
the os
and e
to a
with junto

EN Arthur Golding and Associates submitted a EUR 69.9 million conceptual design for an iconic, energy-efficient structure, fitting a unique urban space, for the Helsinki Central Library international design competition.

PT A Heilongjiang Construction refina seus processos de fabricação e desenvolvimento do projeto para a inclusão de componentes pré-fabricados em projetos de infraestrutura usando uma estratégia digital.

Angļu Portugāļu
design projetos
the a
and e

EN The collection supports all phases of the building lifecycle with design technologies that cover conceptual design through construction.

PT A coleção oferece suporte a todas as fases do ciclo de vida da construção com tecnologias de projeto que abrangem desde o projeto conceitual até a construção.

Angļu Portugāļu
supports suporte
lifecycle ciclo de vida
technologies tecnologias
collection coleção
phases fases
design projeto
construction construção
the o
that vida
of do

EN Deeply human, deeply conceptual, deeply organic, deeply geometric, deeply narrative and fictional, deeply abstract and purified

PT Profundamente humano, profundamente conceptual, profundamente orgânico, profundamente geométrico, profundamente narrativo e ficcional, profundamente abstracto e depurado

Angļu Portugāļu
deeply profundamente
human humano
organic orgânico
geometric geométrico
and e

EN With Sefaira, you can analyze energy use, daylighting, occupant thermal comfort, and HVAC system sizing during conceptual and schematic design.

PT Com o Sefaira, você pode analisar o uso de energia, iluminação solar, conforto térmico do ocupante e dimensionamento do sistema HVAC durante o projeto conceitual e esquemático.

Angļu Portugāļu
analyze analisar
thermal térmico
comfort conforto
sizing dimensionamento
design projeto
energy energia
system sistema
you você
can pode
use uso
and e
during durante

EN Sefaira’s analysis is nimble enough to keep up with the pace of conceptual and schematic design

PT A análise do Sefaira é ágil o suficiente para acompanhar o ritmo do design conceitual e esquemático

Angļu Portugāļu
analysis análise
pace ritmo
design design
is é
nimble ágil
keep up acompanhar
of do
and e
the o

EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.

PT Do conceito ao fotorrealismo, crie ativos visuais atraentes de forma rápida e fácil.

Angļu Portugāļu
compelling atraentes
visual visuais
assets ativos
quickly rápida
ease fácil
to ao
and e

EN Make your fantasies a reality by creating a piece of conceptual sci-fi art

PT Transforme suas fantasias em realidade criando uma obra de arte conceitual de ficção científica

Angļu Portugāļu
reality realidade
sci científica
creating criando
art arte
your transforme
a uma
of de

EN This document summarizes the conceptual framework and areas of inquiry that will guide the SII on GiE in its pilot research in 2019

PT Este documento resume a estrutura conceitual e as áreas de investigação que guiarão o SII no GiE em sua pesquisa piloto em 2019

Angļu Portugāļu
document documento
summarizes resume
framework estrutura
guide guiar
pilot piloto
areas áreas
research pesquisa
in em
the o
of de
that que
this este
and e

EN We lead the way into an insightful and conceptual design, creating and executing beautiful designs that make you go Wow

PT Lideramos o caminho para um design perspicaz e conceitual, criando e executando belos designs que fazem você ir "Wow"

Angļu Portugāļu
executing executando
beautiful belos
an um
design design
go ir
the o
way caminho
creating criando
and e
you você
designs designs
that que

EN Drawing as an operative and expressive element of visible and conceptual reality

PT O desenho como elemento operativo e expressivo da realidade visível e conceptual

Angļu Portugāļu
drawing desenho
element elemento
visible visível
reality realidade
and e
as como

EN Editorial Illustration: Sharpen Your Conceptual Skills

PT Ilustração editorial: aperfeiçoe suas habilidades conceituais

Angļu Portugāļu
editorial editorial
illustration ilustração
skills habilidades

EN Learn the secrets of conceptual illustration to create an eye-catching book cover using analog and digital techniques

PT Aprenda os segredos da ilustração conceitual para criar uma capa de livro atrativa com técnicas analógicas e digitais

Angļu Portugāļu
secrets segredos
illustration ilustração
book livro
techniques técnicas
the os
of de
digital e
to para
create criar

EN Is a CoP not a matrix organization in new clothes? No, there are clear conceptual differences between them.

PT Uma CoP não é uma organização matricial com roupagem nova? Não, há claras diferenças conceituais entre elas.

Angļu Portugāļu
organization organização
new nova
clear claras
differences diferenças
is é
a uma
between entre

EN Learn the process behind creating imaginative names for brands, which fulfill a conceptual and strategic purpose

PT Aprenda as bases para criar um blog com conteúdo atraente para seu target

Angļu Portugāļu
learn aprenda
a um
the as

EN Universal mappings closely align conceptual, logical & physical models

PT Mapeamentos univ. alinha bem mod. conceituais, lógicos e físicos

Angļu Portugāļu
mappings mapeamentos
physical físicos

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN The collection supports all phases of the building lifecycle with design technologies that cover conceptual design through construction.

PT A coleção oferece suporte a todas as fases do ciclo de vida da construção com tecnologias de projeto que abrangem desde o projeto conceitual até a construção.

Angļu Portugāļu
supports suporte
lifecycle ciclo de vida
technologies tecnologias
collection coleção
phases fases
design projeto
construction construção
the o
that vida
of do

EN The first step to improving server response times is to identify the core conceptual tasks that your server must complete in order to return page content, and then measure how long each of these tasks takes

PT O primeiro passo para melhorar os tempos de resposta do servidor é identificar as principais tarefas conceituais que seu servidor deve concluir para retornar o conteúdo da página e, em seguida, medir quanto tempo cada uma dessas tarefas dura

Angļu Portugāļu
improving melhorar
server servidor
measure medir
content conteúdo
takes que
step passo
is é
identify identificar
complete concluir
page página
long tempo
tasks tarefas
in em
each cada
return para
these dessas
and e
of do
the o
response resposta
must deve

EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.

PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.

Angļu Portugāļu
practical prático
components componentes
character caráter
purpose finalidade
content conteúdo
a um
in em
are são
and e
of do
the as

EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.

PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.

Angļu Portugāļu
dynamo dynamo
track trilha
sketchbook sketchbook
a um
the o
work trabalham
design projeto
of de
and e
create criar

EN Conceptual Overview Local Hooks Server-side Hooks Summary

PT Visão geral conceitual Ganchos locais Ganchos do servidor Resumo

Angļu Portugāļu
local locais
server servidor
summary resumo
overview visão geral

EN Deeply human, deeply conceptual, deeply organic, deeply geometric, deeply narrative and fictional, deeply abstract and purified

PT Profundamente humano, profundamente conceptual, profundamente orgânico, profundamente geométrico, profundamente narrativo e ficcional, profundamente abstracto e depurado

Angļu Portugāļu
deeply profundamente
human humano
organic orgânico
geometric geométrico
and e

EN Deeply human, deeply conceptual, deeply organic, deeply geometric, deeply narrative and fictional, deeply abstract and purified

PT Profundamente humano, profundamente conceptual, profundamente orgânico, profundamente geométrico, profundamente narrativo e ficcional, profundamente abstracto e depurado

Angļu Portugāļu
deeply profundamente
human humano
organic orgânico
geometric geométrico
and e

EN blue, bulb, card, colorful, concept, conceptual, creative, creativity, design, electric Public Domain

PT fones de ouvido, música, cores pastel, azul, rosa, mínimo, colorido, tiro do estúdio, fundo colorido, espaço da cópia Public Domain

Angļu Portugāļu
colorful colorido
public public
blue azul
domain domain

EN With Sefaira, you can analyze energy use, daylighting, occupant thermal comfort, and HVAC system sizing during conceptual and schematic design.

PT Com o Sefaira, você pode analisar o uso de energia, iluminação solar, conforto térmico do ocupante e dimensionamento do sistema HVAC durante o projeto conceitual e esquemático.

Angļu Portugāļu
analyze analisar
thermal térmico
comfort conforto
sizing dimensionamento
design projeto
energy energia
system sistema
you você
can pode
use uso
and e
during durante

EN Sefaira’s analysis is nimble enough to keep up with the pace of conceptual and schematic design

PT A análise do Sefaira é ágil o suficiente para acompanhar o ritmo do design conceitual e esquemático

Angļu Portugāļu
analysis análise
pace ritmo
design design
is é
nimble ágil
keep up acompanhar
of do
and e
the o

EN From conceptual to photoreal, create compelling visual assets quickly and with ease.

PT Do conceito ao fotorrealismo, crie ativos visuais atraentes de forma rápida e fácil.

Angļu Portugāļu
compelling atraentes
visual visuais
assets ativos
quickly rápida
ease fácil
to ao
and e

EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.

PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.

Angļu Portugāļu
dynamo dynamo
track trilha
sketchbook sketchbook
a um
the o
work trabalham
design projeto
of de
and e
create criar

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.

PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.

Angļu Portugāļu
dynamo dynamo
track trilha
sketchbook sketchbook
a um
the o
work trabalham
design projeto
of de
and e
create criar

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.

PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.

Angļu Portugāļu
dynamo dynamo
track trilha
sketchbook sketchbook
a um
the o
work trabalham
design projeto
of de
and e
create criar

EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.

PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.

Angļu Portugāļu
dynamo dynamo
track trilha
sketchbook sketchbook
a um
the o
work trabalham
design projeto
of de
and e
create criar

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN See how Alias, SketchBook, VRED, and Dynamo work together to create the conceptual design of a track shoe.

PT Veja como o Alias, o SketchBook, o VRED (inglês) e o Dynamo (inglês) trabalham juntos para criar o projeto conceitual de um calçado de trilha.

Angļu Portugāļu
dynamo dynamo
track trilha
sketchbook sketchbook
a um
the o
work trabalham
design projeto
of de
and e
create criar

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

EN Design and draft with CAD tools developed specifically for architects. Take your ideas from conceptual design to construction documentation within a single software environment.

PT Projete e esboce com ferramentas CAD desenvolvidas especificamente para arquitetos. Leve suas ideias do projeto conceitual até a documentação da construção, dentro de um único ambiente de software.

Angļu Portugāļu
developed desenvolvidas
specifically especificamente
architects arquitetos
documentation documentação
tools ferramentas
ideas ideias
software software
environment ambiente
a um
cad cad
construction construção
single único
design projete
draft projeto
and e

Rāda 50 no 50 tulkojumiem