EN Bandwidth management, also referred to as bandwidth control, involves measuring and controlling how bandwidth is used on the network. Bandwidth is the maximum rate at which data will transfer on a network.
Tulkot "bandwidth delivered per" uz Portugāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "bandwidth delivered per" tulkojumiem no Angļu uz Portugāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Portugāļu no bandwidth delivered per
Angļu
Portugāļu
PT O gerenciamento de largura de banda, também chamado controle de largura de banda, envolve a medição e o controle de quanta largura de banda é usada na rede. A largura de banda é a taxa máxima na qual os dados serão transferidos em uma rede.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| involves | envolve |
| measuring | medição |
| used | usada |
| maximum | máxima |
| rate | taxa |
| referred to | chamado |
| management | gerenciamento |
| is | é |
| network | rede |
| will | serão |
| data | dados |
| control | controle |
| at | na |
| a | uma |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN Cloud Content Delivery provides free usage of 50GB in bandwidth delivered per month. Pricing is based on monthly bandwidth usage outlined in the table below:
PT O Cloud Content Delivery oferece o uso gratuito de 50 GB de largura de banda por mês. O preço é baseado no uso mensal de largura de banda descrito na tabela abaixo:
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| cloud | cloud |
| content | content |
| delivery | delivery |
| free | gratuito |
| usage | uso |
| gb | gb |
| bandwidth | largura de banda |
| outlined | descrito |
| table | tabela |
| is | é |
| provides | oferece |
| monthly | mensal |
| the | o |
| month | mês |
| based on | baseado |
| pricing | preço |
| below | abaixo |
| of | de |
EN Serve static content from cache and reduce bandwidth usage by partnering with a Bandwidth Alliance hosting provider
PT Reduza a sobrecarga do servidor com os recursos sem servidor do Workers
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| reduce | reduza |
| with | sem |
| by | com |
| hosting | servidor |
EN Meet your future bandwidth demands and deliver quick payback while keeping costs under control with a dedicated bandwidth investment.
PT Atenda às suas demandas futuras de largura de banda e forneça retorno rápido, mantendo os custos sob controle com um investimento dedicado em largura de banda.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| future | futuras |
| bandwidth | largura de banda |
| demands | demandas |
| quick | rápido |
| keeping | mantendo |
| costs | custos |
| control | controle |
| investment | investimento |
| a | um |
| and | e |
| under | em |
EN Manage increasing capacity demands without committing to excess bandwidth. Add or remove connections between data centres and cloud providers in real time and automatically flex bandwidth up to 3x on demand.
PT Gerencie demandas crescentes de capacidade sem comprometer o excesso de largura de banda. Adicione ou remova conexões entre data centers e provedores de nuvem em tempo real e flexibilize automaticamente a largura de banda em até 3x sob demanda.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| increasing | crescentes |
| excess | excesso |
| bandwidth | largura de banda |
| add | adicione |
| remove | remova |
| connections | conexões |
| centres | centers |
| cloud | nuvem |
| providers | provedores |
| automatically | automaticamente |
| manage | gerencie |
| capacity | capacidade |
| demands | demandas |
| or | ou |
| real | real |
| demand | demanda |
| without | sem |
| data | data |
| time | tempo |
| in | em |
| between | de |
| to | a |
| and | e |
EN Optimize participant bandwidth with the Network Bandwidth Profile API
PT Otimize a largura de banda do participante com a API do perfil de largura de banda da rede
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| optimize | otimize |
| participant | participante |
| bandwidth | largura de banda |
| profile | perfil |
| api | api |
| the | a |
| network | rede |
EN If your bandwidth usage exceeds monthly limit, we reserve the right to immediately suspend your account until you can reduce your bandwidth consumption or upgrade your account.
PT Se o uso de banda larga exceder o limite mensal, nos reservamos o direito de suspender imediatamente sua conta até que você possa reduzir o consumo de banda larga ou atualizar sua conta.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| monthly | mensal |
| limit | limite |
| suspend | suspender |
| reduce | reduzir |
| upgrade | atualizar |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| consumption | consumo |
| usage | uso |
| we | nos |
| immediately | imediatamente |
| to | até |
| you can | possa |
| you | você |
| until | de |
| right | direito |
EN Redistributing of traffic from unicast distribution to an ad-hoc, peer-to-peer network to leverage abundant LAN bandwidth vs. limited WAN bandwidth
PT Redistribuição do tráfego da distribuição unicast para uma rede ad-hoc, ponto a ponto, para aproveitar a largura de banda LAN abundante em comparação com a largura de banda WAN limitada
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| distribution | distribuição |
| network | rede |
| leverage | aproveitar |
| lan | lan |
| bandwidth | largura de banda |
| limited | limitada |
| wan | wan |
| of | do |
| to | a |
| an | uma |
EN Manage increasing capacity demands without committing to excess bandwidth. Add or remove connections between data centres and cloud providers in real time and automatically flex bandwidth up to 3x on demand.
PT Gerencie demandas crescentes de capacidade sem comprometer o excesso de largura de banda. Adicione ou remova conexões entre data centers e provedores de nuvem em tempo real e flexibilize automaticamente a largura de banda em até 3x sob demanda.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| increasing | crescentes |
| excess | excesso |
| bandwidth | largura de banda |
| add | adicione |
| remove | remova |
| connections | conexões |
| centres | centers |
| cloud | nuvem |
| providers | provedores |
| automatically | automaticamente |
| manage | gerencie |
| capacity | capacidade |
| demands | demandas |
| or | ou |
| real | real |
| demand | demanda |
| without | sem |
| data | data |
| time | tempo |
| in | em |
| between | de |
| to | a |
| and | e |
EN An internet connection with a larger bandwidth can move a set amount of data (like a video file) much faster than an internet connection with lower bandwidth.
PT Uma conexão de internet com largura de banda maior pode mover uma determinada quantidade de dados (como um arquivo de vídeo) muito mais rápido do que uma conexão de internet com largura de banda menor.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| move | mover |
| internet | internet |
| can | pode |
| data | dados |
| video | vídeo |
| file | arquivo |
| a | um |
| larger | mais |
| amount | quantidade |
| connection | conexão |
| of | do |
| like | com |
| much | muito |
| faster | mais rápido |
EN Higher bandwidth means a faster connection for your website to any internet user, so increasing it is important.Learn how to check your website's bandwidth
PT Largura de banda maior significa uma conexão mais rápida do seu site a qualquer usuário da Internet, portanto, é importante aumentá-la. Saiba como verificar a largura de banda do site
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| faster | rápida |
| user | usuário |
| learn | saiba |
| internet | internet |
| is | é |
| a | uma |
| website | site |
| websites | do |
| connection | conexão |
| to | significa |
| important | importante |
| any | qualquer |
| so | portanto |
| how | como |
| your | seu |
| check | verificar |
EN In a large, busy network with lots of applications using up bandwidth, it’s critical for you to detect bandwidth top talkers
PT Em uma rede grande e ocupada com inúmeros aplicativos consumindo largura de banda, é fundamental detectar os componentes que mais consomem largura de banda
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| network | rede |
| bandwidth | largura de banda |
| critical | fundamental |
| applications | aplicativos |
| a | uma |
| detect | detectar |
| in | em |
| using | com |
| large | grande |
| of | de |
EN Bandwidth management tools can help you measure, check, customize, and limit the distribution of your bandwidth and data rates at any point in time.
PT As ferramentas de gerenciamento de largura de banda podem ajudar você a medir, verificar, personalizar e limitar a distribuição da sua largura de banda e das taxas de dados a qualquer momento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| bandwidth | largura de banda |
| can | podem |
| measure | medir |
| check | verificar |
| limit | limitar |
| distribution | distribuição |
| rates | taxas |
| management | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| data | dados |
| help | ajudar |
| time | momento |
| you | você |
| any | qualquer |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN 2.4 GHz bandwidth 5.2/5.3/5.6/5.8 GHz bandwidth** Depending on country / regional regulation and only on PXW-Z90V SKU.
PT Largura de banda de 2,4 GHz Largura de banda de 5,2/5,3/5,6/5,8 GHz**Dependendo da regulamentação do país/regional e somente na SKU da PXW-Z90V.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| ghz | ghz |
| bandwidth | largura de banda |
| depending | dependendo |
| country | país |
| regional | regional |
| regulation | regulamentação |
| and | e |
| only | o |
EN Control global bandwidth costs as audience demand rises by implementing peer-to-peer Mesh Delivery with flat-rate pricing that decorrelates delivery costs from bits delivered.
PT Controle os custos globais de largura de banda à medida que a demanda do público aumenta, implementando a Distribuição em malha ponto a ponto com preço fixo, que reduz os custos de distribuição dos bits entregues.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| control | controle |
| bandwidth | largura de banda |
| implementing | implementando |
| mesh | malha |
| delivery | distribuição |
| bits | bits |
| delivered | entregues |
| global | globais |
| costs | custos |
| audience | público |
| demand | demanda |
| by | com |
| from | de |
| pricing | preço |
EN From here, services can be delivered to subscribers more efficiently with lower latency and higher bandwidth.
PT Assim, é possível oferecer serviços aos assinantes com mais eficiência, menor latência e maior largura de banda.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| subscribers | assinantes |
| latency | latência |
| bandwidth | largura de banda |
| services | serviços |
| can | eficiência |
| be | possível |
| to | oferecer |
| more | mais |
| and | e |
| with | aos |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
PT Hospedagem Recomendado espaço livre em disco para websites típicos hospedagem compartilhada (100-500 sites por servidor) entre 2 e 2,5 GB por site dedicado Hosting VPS (1-10 sites por servidor) entre 4 e 12 GB por site
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| recommended | recomendado |
| free | livre |
| disk | disco |
| typical | típicos |
| shared | compartilhada |
| gb | gb |
| space | espaço |
| server | servidor |
| vps | vps |
| and | e |
| hosting | hospedagem |
| website | site |
| for | em |
| websites | sites |
| dedicated | dedicado |
| between | entre |
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN • For deductibles $500/$1000, $1000/$2000, $2000/$3000 and $5000/$5000: $750 per insured, per policy year • For deductibles $10000/$10000 and $20000/$20000: $500 per insured, per policy year • No deductible applies • No waiting period
PT • 100% para dependentes nascidos de uma maternidade coberta é até o máximo da apólice • $10.000 após a franquia no caso de dependentes que desenvolvem a condição enquanto estão cobertos na apólice
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
PT Como toda atualização de manutenção, o patches são enviados pelo Live Patching como RPMs assinados
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| patches | patches |
| signed | assinados |
| maintenance | manutenção |
| live | live |
| the | o |
| are | são |
| all | de |
| by | pelo |
| as | como |
| updates | atualização |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| delivered | entregue |
| detailed | detalhada |
| assembled | montado |
| tested | testado |
| enhanced | melhor |
| experience | experiência |
| process | processo |
| the | o |
| can | pode |
| product | produto |
| where | onde |
| be | ser |
| insight | visão |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| is | sendo |
| by | meio |
| how | como |
EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| fails | falhar |
| depending | dependendo |
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| rejected | rejeitado |
| if | se |
| or | ou |
| inbox | caixa de entrada |
| delivered | entregue |
| the | o |
| will | será |
| be | ser |
| quarantined | em quarentena |
| would | e |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PT No caso de um canal encriptado não poder ser negociado, o e-mail não é de todo entregue, em vez de ser entregue como texto claro.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| encrypted | encriptado |
| channel | canal |
| delivered | entregue |
| an | um |
| is | é |
| be | ser |
| the | o |
| case | caso |
| in | em |
| not | não |
| at | no |
| of | de |
| instead | em vez de |
| as | como |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| parent | pais |
| deemed | considerada |
| legal | legal |
| mentioned | mencionado |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| delivered | entregue |
| if | se |
| contact | contato |
| control | controle |
| customer | cliente |
| website | site |
| notice | com |
| be | ser |
| agreement | contrato |
| panel | painel |
| in | de |
EN The only thing better than push notifications delivered is push notifications that are personalized and delivered. Deliver the right notification to the right user and at the right time
PT A única coisa melhor do que as notificações push entregues são as notificações push personalizadas e entregues. Entregue a notificação certa ao utilizador certo e no momento certo
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| push | push |
| personalized | personalizadas |
| better | melhor |
| notifications | notificações |
| notification | notificação |
| are | são |
| and | e |
| time | momento |
| right | certo |
| the | as |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| power | energia |
| delivered | entregue |
| rooms | salas |
| n | n |
| ongoing | contínuo |
| pop | pop |
| is | é |
| systems | sistemas |
| equipment | equipamentos |
| distribution | distribuição |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantir |
| units | unidades |
| the | o |
| with | utilizando |
| into | de |
EN In case an encrypted channel cannot be negotiated, the email is not delivered at all, instead of being delivered as cleartext.
PT No caso de um canal encriptado não poder ser negociado, o e-mail não é de todo entregue, em vez de ser entregue como texto claro.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| encrypted | encriptado |
| channel | canal |
| delivered | entregue |
| an | um |
| is | é |
| be | ser |
| the | o |
| case | caso |
| in | em |
| not | não |
| at | no |
| of | de |
| instead | em vez de |
| as | como |
EN Only if the email passes the authentication it will be delivered to the receiver’s inbox, however, if the email fails authentication, depending on the DMARC policy it would be either delivered, quarantined, or rejected.
PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| fails | falhar |
| depending | dependendo |
| dmarc | dmarc |
| policy | política |
| rejected | rejeitado |
| if | se |
| or | ou |
| inbox | caixa de entrada |
| delivered | entregue |
| the | o |
| will | será |
| be | ser |
| quarantined | em quarentena |
| would | e |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| parent | pais |
| deemed | considerada |
| legal | legal |
| mentioned | mencionado |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| delivered | entregue |
| if | se |
| contact | contato |
| control | controle |
| customer | cliente |
| website | site |
| notice | com |
| be | ser |
| agreement | contrato |
| panel | painel |
| in | de |
EN (2) Any notice or other communication to be delivered to Parent via email under this agreement shall be deemed to have been properly delivered if sent to its Legal Contact mentioned in the Customer Control Panel or on the Parent Website.
PT (2) Qualquer notificação ou outra comunicação enviada aos pais por e-mail nos termos deste contrato será considerada entregue com sucesso se enviada ao seu contato legal mencionado no painel de controle do cliente ou no site dos pais.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| parent | pais |
| deemed | considerada |
| legal | legal |
| mentioned | mencionado |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| delivered | entregue |
| if | se |
| contact | contato |
| control | controle |
| customer | cliente |
| website | site |
| notice | com |
| be | ser |
| agreement | contrato |
| panel | painel |
| in | de |
EN Like all maintenance updates, the patches delivered by Live Patching are delivered as signed RPMs
PT Como toda atualização de manutenção, o patches são enviados pelo Live Patching como RPMs assinados
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| patches | patches |
| signed | assinados |
| maintenance | manutenção |
| live | live |
| the | o |
| are | são |
| all | de |
| by | pelo |
| as | como |
| updates | atualização |
EN Lastly, an enhanced consumer experience can be delivered by providing detailed insight into where the product is in the manufacturing process and how the product is being assembled, tested, and delivered.
PT Finalmente, uma melhor experiência do consumidor pode ser oferecida por meio de uma visão detalhada sobre onde o produto está no processo de produção e como está sendo montado, testado e entregue.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| consumer | consumidor |
| delivered | entregue |
| detailed | detalhada |
| assembled | montado |
| tested | testado |
| enhanced | melhor |
| experience | experiência |
| process | processo |
| the | o |
| can | pode |
| product | produto |
| where | onde |
| be | ser |
| insight | visão |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| is | sendo |
| by | meio |
| how | como |
EN If the sender is authenticated, the email is delivered to the recipient. Otherwise, the email is either quarantined (sent to spam) or rejected (not delivered).
PT Se o remetente for autenticado, o e-mail é entregue ao destinatário. Caso contrário, o e-mail ou é colocado em quarentena (enviado para spam) ou rejeitado (não entregue).
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| authenticated | autenticado |
| spam | spam |
| is | é |
| sender | remetente |
| delivered | entregue |
| recipient | destinatário |
| or | ou |
| the | o |
| if | se |
| sent | enviado |
| quarantined | em quarentena |
| to | caso |
EN Security Service Edge is the converged stack of cloud-delivered security services that provides threat and data protection as a single cloud-delivered service
PT A Security Service Edge é a pilha convergente de serviços de segurança fornecidos na nuvem que oferece proteção de dados e contra ameaças como um único serviço fornecido na nuvem
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| edge | edge |
| stack | pilha |
| threat | ameaças |
| is | é |
| protection | proteção |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| a | um |
| the | a |
| security | segurança |
| service | serviço |
| services | serviços |
| of | de |
| single | único |
| as | como |
| provides | oferece |
| that | que |
| and | e |
| delivered | fornecido |
EN However, this is subject to Vimeo's bandwidth policy of 2TB per month.
PT A maioria das contas do Vimeo nunca atinge esse limite".
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| of | do |
| to | a |
| this | esse |
EN The graph component will adjust to your selected date range and display in stacked bar format showing Live Event and Video on Demand bandwidth usage per month.
PT O componente gráfico se ajustará ao intervalo de datas selecionado e será exibido em formato de barra empilhada, mostrando o uso de largura de banda de evento ao vivo e vídeo sob demanda por mês.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| graph | gráfico |
| component | componente |
| adjust | ajustar |
| selected | selecionado |
| display | exibido |
| bar | barra |
| showing | mostrando |
| event | evento |
| video | vídeo |
| demand | demanda |
| bandwidth | largura de banda |
| usage | uso |
| month | mês |
| the | o |
| will | será |
| format | formato |
| in | em |
| live | vivo |
| range | intervalo |
| and | e |
| per | de |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
PT A Falcon X Premium é licenciada mediante assinatura por endpoint. O preço começa em 25,00 USD por terminal, por ano (mínimos aplicáveis). Para mais informações, entre em contato conosco ou solicite um orçamento.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| x | x |
| licensed | licenciada |
| subscription | assinatura |
| starts | começa |
| information | informações |
| or | ou |
| quote | orçamento |
| falcon | falcon |
| endpoint | endpoint |
| is | é |
| premium | premium |
| a | um |
| year | ano |
| more | mais |
| us | conosco |
| contact | contato |
| pricing | preço |
| for | mediante |
EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.
PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| work | trabalho |
| minutes | minutos |
| exactly | exatamente |
| week | semana |
| the | o |
| total | total |
| hours | horas |
| day | dia |
| us | nos |
| time | tempo |
| available | disponível |
| is | é |
| down | de |
EN If you rent anywhere before 4pm and return to another neighborhood, the fee is $10 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike
PT Se você alugar em qualquer lugar antes das 16h e voltar para outro bairro, a taxa será de $10 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fee | taxa |
| rent | alugar |
| if | se |
| neighborhood | bairro |
| you | você |
| anywhere | em qualquer lugar |
| the | a |
| return | para |
| bike | bicicleta |
| before | antes |
| and | e |
| per | de |
EN If you return a bike to Sausalito that was not rented from Sausalito, the fee is $12 per bike, $20 per e-bike, and $15 per tandem bike.
PT Se você devolver uma bicicleta a Sausalito que não foi alugada de Sausalito, a taxa será de $12 por bicicleta, $20 por e-bike e $15 por bicicleta tandem.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| fee | taxa |
| if | se |
| you | você |
| was | foi |
| the | a |
| a | uma |
| bike | bicicleta |
| and | e |
| per | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN For Safecharge (Visa, Maestro or Master Card), the maximum deposit is 10,000 units per day. You cannot make more than 5 deposits per hour and more than 8 deposits per day.
PT Para Safecharge (Visa, Maestro ou Master Card), o depósito máximo é de 10.000 unidades por dia. Você não pode fazer mais de 5 depósitos por hora e mais de 8 depósitos por dia.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| card | card |
| deposit | depósito |
| units | unidades |
| deposits | depósitos |
| visa | visa |
| master | master |
| or | ou |
| the | o |
| is | é |
| maximum | máximo |
| day | dia |
| hour | hora |
| more | mais |
| you | você |
| cannot | não pode |
| and | e |
| for | de |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN (8) Send over 100 messages per hour per user and/or 300 messages per hour for a domain name. Receive a high volume of emails, by a user or domain name, in any given period of time.
PT (8) Envie mais de 100 mensagens por hora por usuário e / ou 300 mensagens por hora para um nome de domínio. Receba um grande volume de emails, por usuário ou nome de domínio, em um determinado período de tempo.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| user | usuário |
| volume | volume |
| or | ou |
| receive | receba |
| emails | emails |
| period | período |
| messages | mensagens |
| hour | hora |
| a | um |
| domain | domínio |
| name | nome |
| high | grande |
| in | em |
| time | tempo |
| of | de |
| and | e |
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
PT As características essenciais do Calendário são de utilização livre. A versão Pro vem com um período experimental de 30 dias e custa cerca de 10 USD por mês. A versão Beta para empresas tem um preço de 12 USD por mês por utilizador.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| essential | essenciais |
| free | livre |
| usd | usd |
| beta | beta |
| businesses | empresas |
| calendar | calendário |
| a | um |
| period | período |
| costs | custa |
| priced | preço |
| month | mês |
| are | são |
| features | características |
| user | utilização |
| pro | pro |
| of | do |
| comes | com |
| and | e |
| the | as |
EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| starter | inicial |
| usd | usd |
| costs | custa |
| time | tempo |
| priced | preço |
| plan | plano |
| month | mês |
| the | o |
| full | inteiro |
| is | tem |
| and | e |
| per | de |
EN Initially 50 BTC per block was distributed, which is 300 bitcoins per hour or 7200 bitcoins per day
PT Inicialmente, foram distribuídos 50 BTC por bloco, que são 300 bitcoins por hora ou 7200 bitcoins por dia
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| btc | btc |
| block | bloco |
| distributed | distribuídos |
| bitcoins | bitcoins |
| or | ou |
| which | o |
| hour | hora |
| day | dia |
| initially | inicialmente |
| per | por |
| is | são |
| was | foram |
EN ESPN is raising the price of its ESPN+ streaming service from $6.99 per month to $9.99 per month. That's about a 43 per cent increase.
PT A ESPN está aumentando o preço de seu serviço de streaming ESPN+ de $6,99 por mês para $9,99 por mês. Isso representa um aumento de cerca de 43%.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| espn | espn |
| streaming | streaming |
| service | serviço |
| a | um |
| increase | aumento |
| raising | aumentando |
| month | mês |
| price | preço |
| of | de |
| the | o |
| is | está |
EN Plans are billed per-crisp workspace, so you only pay per livechat identifier, not per domain and sub-domains.
PT Os planos são faturados por área de trabalho da Crisp, portanto você só paga por identificador livechat, não por domínio e sub-domínios.
| Angļu | Portugāļu |
|---|---|
| plans | planos |
| billed | faturados |
| pay | paga |
| identifier | identificador |
| crisp | crisp |
| domain | domínio |
| so | portanto |
| you | você |
| are | são |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
bandwidth delivered per per message delivered delivered as per wan bandwidth bandwidth reduce bandwidth usage dedicated bandwidth origin bandwidth costs scalable bandwidth reduce bandwidth control bandwidth costs high capacity bandwidth bandwidth costs guaranteed bandwidth scale bandwidth increasing bandwidth bandwidth usage bandwidth required bandwidth limitations bandwidth constraints largest bandwidth high bandwidth upgrade bandwidth increased bandwidth network bandwidth unlimited bandwidth bandwidth consumption bandwidth efficient measure bandwidth reduce bandwidth costs enough bandwidth entire bandwidth internet bandwidth scale bandwidth on bandwidth and storage monthly bandwidth usage lowering bandwidth speed bandwidth limit network bandwidth conserve bandwidth due bandwidth alliance latency and bandwidth sufficient internet bandwidth peak bandwidth lowering bandwidth consumption storage and bandwidth bandwidth limits minimizing bandwidth consumption dynamic bandwidth options saves bandwidth
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu