EN All this has a cascading impact on many ecological and human processes, such as infectious diseases, many of tropical origin, as well as crops, fresh water availability, and respiratory and cardiovascular problems, among others.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN All this has a cascading impact on many ecological and human processes, such as infectious diseases, many of tropical origin, as well as crops, fresh water availability, and respiratory and cardiovascular problems, among others.
PT Tudo isso afeta em cascata muitos processos ecológicos e humanos, como as doenças infecciosas, muitas de origem tropical, bem como as colheitas, a disponibilidade de água doce e problemas respiratórios e cardiovasculares, entre outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
human | humanos |
processes | processos |
infectious | infecciosas |
diseases | doenças |
tropical | tropical |
availability | disponibilidade |
water | água |
origin | origem |
well | bem |
problems | problemas |
others | outros |
of | de |
this | isso |
as | como |
a | entre |
many | muitos |
and | e |
EN Integrate with many business apps such as Google Sheets, Slack, Mailchimp, and many others to automate your workflows. Moreover, you can integrate your forms with many other applications via Zapier.
PT Integre-se a muitos aplicativos de negócios, como Planilhas Google, Slack, Mailchimp e muitos outros para automatizar seus fluxos de trabalho. Além disso, você pode integrar seus formulários com muitos outros aplicativos via Zapier.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
automate | automatizar |
workflows | fluxos de trabalho |
zapier | zapier |
sheets | planilhas |
slack | slack |
forms | formulários |
other | outros |
many | muitos |
moreover | além disso |
can | pode |
you | você |
business | negócios |
and | e |
your | seus |
EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.
PT Muitos outros protocolos de cross-chain estão em processo de construção ou implantação na Binance Smart Chain. Isso abrirá os ativos da Ethereum, entre outros, para os investidores da Binance Smart Chain DeFi.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
protocols | protocolos |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
ethereum | ethereum |
assets | ativos |
investors | investidores |
defi | defi |
or | ou |
open | abrir |
the | os |
process | processo |
are | estão |
other | outros |
many | muitos |
in | em |
of | de |
EN Interactive systems, such as hypermedia, virtual reality and augmented reality, are present in many industries such as health, tourism, advertising, games, entertainment, automotive, education, among others
PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
interactive | interativos |
systems | sistemas |
virtual | virtual |
reality | realidade |
augmented | aumentada |
present | presentes |
industries | indústrias |
tourism | turismo |
advertising | publicidade |
automotive | automotivo |
health | saúde |
entertainment | entretenimento |
education | educação |
games | jogos |
others | outros |
as | como |
and | e |
are | estão |
EN Known for popular hits such as "Dancing With Tears In My Eyes" and "Vienna" among many others, the band has drawn inspiration variously from dark, moody post-punk, the artier side of glam rock, and latterly straightforward synthpop
PT Depois de lançar um compacto em 1974 eles mudam o nome para Ultravox! e lançam um álbum pela Island Records em 1977
Angļu | Portugāļu |
---|---|
the | o |
in | em |
eyes | para |
many | um |
of | de |
and | e |
EN This attack has been just one among many others in the recent increase of phishing and spoofing cases during the Covid-19 crisis
PT Este ataque tem sido apenas um entre muitos outros no recente aumento de casos de phishing e falsificação durante a crise do Covid-19
Angļu | Portugāļu |
---|---|
attack | ataque |
recent | recente |
increase | aumento |
crisis | crise |
phishing | phishing |
spoofing | falsificação |
others | outros |
cases | casos |
this | este |
the | a |
many | muitos |
of | do |
and | e |
during | durante |
EN The journey continues with Álvaro Domingos, João Fiadeiro, Eunice Muñoz, Lucio Dalla and Jacques Costeau, among many others.
PT A viagem continua com Álvaro Domingos, João Fiadeiro, Eunice Muñoz, Lucio Dalla e Jacques Costeau, entre muitos outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
journey | viagem |
continues | continua |
many | muitos |
the | a |
others | outros |
and | e |
with | entre |
EN AMPCO® alloys are used as slippers in rolling mills, wear plates, oil wiping rolls and tensioning rolls, while rolls with AMPCOLOY® are used for zinc-plating processes, among many others.
PT As ligas AMPCO® são utilizadas como deslizadores em laminadores, placas de desgaste, rolos de limpeza de óleo e rolos tensores, enquanto os rolos com AMPCOLOY® são utilizados para processos de zincagem, entre muitos outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
ampco | ampco |
alloys | ligas |
wear | desgaste |
plates | placas |
rolls | rolos |
processes | processos |
oil | óleo |
others | outros |
in | em |
many | muitos |
are | são |
with | entre |
as | como |
and | e |
EN Macroeconomics, psychology, sociology, and biology are exceptions, among many others
PT Macroeconomia, psicologia, sociologia e biologia são exceções, entre outras
Angļu | Portugāļu |
---|---|
psychology | psicologia |
biology | biologia |
exceptions | exceções |
others | outras |
among | entre |
are | são |
and | e |
EN Experience in using technologies in the Java ecosystem: Struts, Spring, Maven, Gradle, Ant, JUnit, Spock, and Hibernate, among many others
PT Experiência no uso de tecnologias no ecossistema Java: Struts, Primavera, Maven, Gradle, Ant, Junit, Spock e Hibernate, entre muitos outros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
experience | experiência |
technologies | tecnologias |
java | java |
ecosystem | ecossistema |
spring | primavera |
many | muitos |
others | outros |
the | entre |
in | de |
using | uso |
and | e |
EN Many other cross-chain protocols are in the process of being built or deployed on Binance Smart Chain. This will open up Ethereum assets, among others, to Binance Smart Chain DeFi investors. You can also stake Binance Coin (BNB) with Trust Wallet.
PT Muitos outros protocolos de cross-chain estão em processo de construção ou implantação na Binance Smart Chain. Isso abrirá os ativos da Ethereum, entre outros, para os investidores da Binance Smart Chain DeFi.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
protocols | protocolos |
binance | binance |
smart | smart |
chain | chain |
ethereum | ethereum |
assets | ativos |
investors | investidores |
defi | defi |
or | ou |
open | abrir |
the | os |
process | processo |
are | estão |
other | outros |
many | muitos |
in | em |
of | de |
EN Interactive systems, such as hypermedia, virtual reality and augmented reality, are present in many industries such as health, tourism, advertising, games, entertainment, automotive, education, among others
PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
interactive | interativos |
systems | sistemas |
virtual | virtual |
reality | realidade |
augmented | aumentada |
present | presentes |
industries | indústrias |
tourism | turismo |
advertising | publicidade |
automotive | automotivo |
health | saúde |
entertainment | entretenimento |
education | educação |
games | jogos |
others | outros |
as | como |
and | e |
are | estão |
EN The journey continues with Álvaro Domingos, João Fiadeiro, Eunice Muñoz, Lucio Dalla and Jacques Costeau, among many others.
PT A viagem continua com Álvaro Domingos, João Fiadeiro, Eunice Muñoz, Lucio Dalla e Jacques Costeau, entre muitos outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
journey | viagem |
continues | continua |
many | muitos |
the | a |
others | outros |
and | e |
with | entre |
EN Known for popular hits such as "Dancing With Tears In My Eyes" and "Vienna" among many others, the band has drawn inspiration variously from dark, moody post-punk, the artier side of glam rock, and latterly straightforward synthpop
PT Depois de lançar um compacto em 1974 eles mudam o nome para Ultravox! e lançam um álbum pela Island Records em 1977
Angļu | Portugāļu |
---|---|
the | o |
in | em |
eyes | para |
many | um |
of | de |
and | e |
EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.
PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
bike | bicicletas |
lanes | pistas |
city | cidade |
wheels | rodas |
bridge | bridge |
loop | circuito |
big | big |
you | você |
others | outros |
the | a |
see | ver |
and | e |
can | pode |
on | em |
with | pelo |
EN With its dedicated bike lanes and many biking loops, you can see the city on two wheels via the Sellwood Bridge Loop, the Big Eastside Loop and many others.
PT Com suas pistas exclusivas para bicicletas e diversos circuitos, você pode ver a cidade em duas rodas pelo circuito Sellwood Bridge, pelo circuito Big Eastside e diversos outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
bike | bicicletas |
lanes | pistas |
city | cidade |
wheels | rodas |
bridge | bridge |
loop | circuito |
big | big |
you | você |
others | outros |
the | a |
see | ver |
and | e |
can | pode |
on | em |
with | pelo |
EN Having been in sales and marketing/sales-related roles for many of the past 20 years, I've worked with everything from an ancient version of ACT! to Siebel, Salesforce, Zoho, and too many others to remember
PT Exercendo funções relacionadas a vendas e marketing/vendas por muitos dos últimos 20 anos, trabalhei com tudo, de uma versão antiga do ACT! ao Siebel, Salesforce, Zoho e muitos outros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
roles | funções |
zoho | zoho |
related | relacionadas |
act | act |
salesforce | salesforce |
sales | vendas |
marketing | marketing |
ancient | antiga |
years | anos |
many | muitos |
others | outros |
the | a |
and | e |
of | do |
past | com |
everything | tudo |
EN Derin has interviewed many world leaders and his past works have got mentioned by the University of Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine and many others.
PT Derin entrevistou muitos líderes mundiais e seus trabalhos anteriores foram mencionados pela Universidade de Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine e muitos outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
leaders | líderes |
mentioned | mencionados |
cambridge | cambridge |
harvard | harvard |
magazine | magazine |
world | mundiais |
inc | inc |
many | muitos |
works | trabalhos |
business | business |
others | outros |
school | school |
university | universidade |
of | de |
and | e |
EN Many of the early concepts for GIS and its applications were conceived at the Lab by a talented collection of geographers, planners, computer scientists, and others from many fields.
PT Muitos dos primeiros conceitos para GIS e suas aplicações foram concebidos no Laboratório por uma coleção talentosa de geógrafos, planejadores, cientistas da computação e outros de várias áreas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
gis | gis |
applications | aplicações |
lab | laboratório |
collection | coleção |
planners | planejadores |
computer | computação |
scientists | cientistas |
concepts | conceitos |
many | muitos |
were | foram |
at | no |
a | uma |
of | de |
others | outros |
and | e |
the | primeiros |
EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally
PT Konnichiwa! Ansioso para aprender japonês? Muitas pessoas o fazem para que possam ler sua mangá favorita exatamente como foi concebida pelo autor, e muitas outras o fazem para que possam visitar o Japão e conversar com as pessoas normalmente
Angļu | Portugāļu |
---|---|
eager | ansioso |
people | pessoas |
favorite | favorita |
author | autor |
normally | normalmente |
japan | japão |
exactly | exatamente |
others | outras |
japanese | japonês |
the | o |
they can | possam |
by | com |
EN Internet of Things is an extensive field with many number of domains such as Electronics, Computer Science, Mechanical and many others. In fact, it brings you more opportunity for people as the industry grows like;
PT Internet of Things é um campo extenso com vários domínios, como Eletrônica, Ciência da Computação, Mecânica e muitos outros. Na verdade, ele traz mais oportunidades para as pessoas à medida que o setor cresce;
Angļu | Portugāļu |
---|---|
internet | internet |
extensive | extenso |
mechanical | mecânica |
fact | verdade |
opportunity | oportunidades |
grows | cresce |
of | of |
is | é |
field | campo |
domains | domínios |
science | ciência |
people | pessoas |
industry | setor |
things | things |
an | um |
the | o |
it | ele |
as | como |
more | mais |
and | e |
many | muitos |
computer | computação |
others | outros |
brings | traz |
like | com |
for | para |
EN Derin has interviewed many world leaders and his past works have got mentioned by the University of Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine and many others.
PT Derin entrevistou muitos líderes mundiais e seus trabalhos anteriores foram mencionados pela Universidade de Cambridge, Harvard Business School, Inc Magazine e muitos outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
leaders | líderes |
mentioned | mencionados |
cambridge | cambridge |
harvard | harvard |
magazine | magazine |
world | mundiais |
inc | inc |
many | muitos |
works | trabalhos |
business | business |
others | outros |
school | school |
university | universidade |
of | de |
and | e |
EN There are many online editors that let allow users to create subtitles for a video, but many don't export the subtitles as part of the video, and others add a watermark to the final video
PT Existem muitos editores na Internet que permitem aos usuários criar legendas para vídeos, mas muitos não exportam as legendas como parte do vídeo e outros adicionam uma marca d’água ao vídeo final
Angļu | Portugāļu |
---|---|
online | internet |
editors | editores |
users | usuários |
subtitles | legendas |
allow | permitem |
add | adicionam |
final | final |
the | as |
a | uma |
video | vídeo |
but | mas |
of | do |
are | existem |
many | muitos |
let | para |
to | marca |
part | parte |
others | outros |
as | como |
create | criar |
and | e |
EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men
PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens
Angļu | Portugāļu |
---|---|
disaster | desastre |
risk | risco |
death | morte |
men | homens |
is | é |
women | mulheres |
children | crianças |
in | em |
of | do |
higher | que |
and | e |
the | o |
a | entre |
EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.
PT A queda nas atividades não remuneradas é de 26% entre as mulheres entrevistadas e 27% entre os homens, e quase metade dos membros da comunidade (48%) afirmam que a ociosidade (48%) é a maior mudança em seu cotidiano.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
activities | atividades |
women | mulheres |
men | homens |
members | membros |
community | comunidade |
daily | cotidiano |
is | é |
half | metade |
in | em |
of | de |
almost | quase |
change | mudança |
the | os |
said | não |
and | e |
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
lack | falta |
shelter | abrigo |
increases | aumenta |
sense | sensação |
insecurity | insegurança |
men | homens |
organizations | organizações |
security | segurança |
women | mulheres |
in | em |
of | de |
problem | problema |
this | este |
and | e |
the | as |
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
power | poder |
gathering | coleta |
feedback | feedback |
managers | funcionários |
levels | níveis |
organization | organização |
level | nível |
of | de |
entry | entrada |
and | e |
the | o |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
Angļu | Portugāļu |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
often | com frequência |
effective | efetivos |
the | os |
common | comuns |
and | e |
are | estão |
EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and
PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e
Angļu | Portugāļu |
---|---|
categories | categorias |
funds | fundos |
ratio | relação |
risk | risco |
return | retorno |
in | em |
best | melhor |
largest | mais |
and | e |
the | os |
five | cinco |
ten | dez |
with | entre |
EN In the event of a disaster, the risk of death is higher among women and children than among men
PT Em caso de desastre, o risco de morte é maior entre mulheres e crianças do que entre os homens
Angļu | Portugāļu |
---|---|
disaster | desastre |
risk | risco |
death | morte |
men | homens |
is | é |
women | mulheres |
children | crianças |
in | em |
of | do |
higher | que |
and | e |
the | o |
a | entre |
EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective
PT Os ataques de phishing por e-mail estão dentre os ataques de phishing mais comuns e versáteis e, com frequência, dentre os mais efetivos
Angļu | Portugāļu |
---|---|
phishing | phishing |
attacks | ataques |
often | com frequência |
effective | efetivos |
the | os |
common | comuns |
and | e |
are | estão |
EN Among the categories, the funds were featured among the five largest in equity, five with more quotaholders, ten most profitable and ten with the best risk-return ratio; and
PT Entre as categorias, os fundos se destacaram entre os cinco maiores em patrimônio, cinco com mais cotistas, dez mais rentáveis e dez com melhor relação risco retorno; e
Angļu | Portugāļu |
---|---|
categories | categorias |
funds | fundos |
ratio | relação |
risk | risco |
return | retorno |
in | em |
best | melhor |
largest | mais |
and | e |
the | os |
five | cinco |
ten | dez |
with | entre |
EN The decline in unpaid activities is 26% among the women interviewed and 27% among the men, and almost half the members of the community (48%) said that idleness (48%) is the biggest change in their daily lives.
PT A queda nas atividades não remuneradas é de 26% entre as mulheres entrevistadas e 27% entre os homens, e quase metade dos membros da comunidade (48%) afirmam que a ociosidade (48%) é a maior mudança em seu cotidiano.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
activities | atividades |
women | mulheres |
men | homens |
members | membros |
community | comunidade |
daily | cotidiano |
is | é |
half | metade |
in | em |
of | de |
almost | quase |
change | mudança |
the | os |
said | não |
and | e |
EN The lack of shelter increases the sense of insecurity among both women and men (65% of women’s organizations in Sud and 76% in Grand’Anse mentioned this problem of security among women.
PT A falta de abrigo aumenta a sensação de insegurança entre mulheres e homens (65% das organizações femininas no Sud e 76% em Grand'Anse mencionaram este problema de segurança entre as mulheres.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
lack | falta |
shelter | abrigo |
increases | aumenta |
sense | sensação |
insecurity | insegurança |
men | homens |
organizations | organizações |
security | segurança |
women | mulheres |
in | em |
of | de |
problem | problema |
this | este |
and | e |
the | as |
EN Climate change, access to water, energy costs and the health trend among consumers are among the trends facing the juice, nectar and still drinks industry.
PT As mudanças climáticas, o acesso à água, os custos de energia e as tendências de saúde entre os consumidores são algumas das questões que o setor de sucos, néctares e refrescos devem levar em consideração.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
change | mudanças |
access | acesso |
water | água |
costs | custos |
energy | energia |
consumers | consumidores |
industry | setor |
trends | tendências |
health | saúde |
and | e |
to | em |
are | são |
the | o |
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
power | poder |
gathering | coleta |
feedback | feedback |
managers | funcionários |
levels | níveis |
organization | organização |
level | nível |
of | de |
entry | entrada |
and | e |
the | o |
EN This contains among others full installation service guidance and extensive end user training.
PT Este pacote contém, entre outros elementos, orientações completas do serviço de instalação e uma formação extensa para o utilizador final.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
contains | contém |
among | entre |
others | outros |
guidance | orientações |
full | completas |
installation | instalação |
training | formação |
extensive | extensa |
user | utilizador |
service | serviço |
end | final |
this | este |
and | e |
EN Besides the Documentum product family and Intelligent Capture, the ECM suite of solutions includes Content Suite, InfoArchive and extended ECM, among others
PT Além da família de produtos Documentum e da Intelligent Capture, o pacote de soluções de ECM inclui Content Suite, InfoArchive e Extended ECM, entre outros
Angļu | Portugāļu |
---|---|
family | família |
capture | capture |
ecm | ecm |
solutions | soluções |
others | outros |
intelligent | intelligent |
includes | inclui |
content | content |
the | o |
of | de |
product | produtos |
suite | suite |
and | e |
EN "This museum of contemporary art houses works by Auguste Rodin, Tarsila do Amaral and Niki de Saint Phalle, among others. More about Sao Paulo in the LH Magazin iPad App (09/2013)."
PT "Um dos meus museus preferidos. Sempre tem alguma exposição interessante e a arquitetura é linda. Não esqueça de dar uma passada no café no subsolo, gostoso e com uma linda vista para o Parque da Luz."
Angļu | Portugāļu |
---|---|
art | arquitetura |
de | de |
museum | museus |
the | o |
works | uma |
by | com |
do | dar |
and | e |
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
PT A excursão de montanha ao Rigi impressiona os visitantes com uma deslumbrante vista panorâmica de 360 graus para os lagos Lucerna, Zug e Lauerz, entre outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
excursion | excursão |
mountain | montanha |
visitors | visitantes |
degree | graus |
lakes | lagos |
lucerne | lucerna |
zug | zug |
others | outros |
view | vista |
and | e |
a | uma |
with | entre |
breathtaking | deslumbrante |
EN 5.2. Without prejudice to the abovementioned provisions, the Merchant must not, among others:
PT 5.2. Sem prejuízo das disposições acima, é vedado ao Estabelecimento, entre outros:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
prejudice | prejuízo |
provisions | disposições |
others | outros |
without | sem |
the | acima |
EN The Piconode is a small but reliable and robust data logger that can be discreetly installed at work sites. It is able to read sensors for monitoring ground anchors, cracks, pressure and temperature, among others.
PT O Piconode é um pequeno mas confiável e robusto coletor de dados que pode ser discretamente instalado nos locais de trabalho. Ele é capaz de ler sensores para monitorar âncoras no solo, fissuras, pressão e temperatura, entre outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
small | pequeno |
robust | robusto |
data | dados |
installed | instalado |
sites | locais |
sensors | sensores |
monitoring | monitorar |
ground | solo |
pressure | pressão |
temperature | temperatura |
others | outros |
anchors | âncoras |
is | é |
the | o |
at | no |
a | um |
work | trabalho |
reliable | confiável |
can | pode |
be | ser |
able | capaz |
but | mas |
for | de |
EN Management of activities related to the process of migration to the free market, interface with the Chamber of Commerce, data processing and bill organization, among others.
PT Gerenciamento das atividades relacionadas ao processo de migração para o mercado livre, interface com a Câmara de Comercialização, processamento de dados, entre outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
activities | atividades |
related | relacionadas |
migration | migração |
free | livre |
interface | interface |
chamber | câmara |
data | dados |
others | outros |
management | gerenciamento |
market | mercado |
process | processo |
processing | processamento |
of | de |
the | o |
EN Strategic management of operations and processes of the consuming agent, such as: advice and support with regulations, future indicators, financial obligations, among others.
PT Gerenciamento estratégico das operações e processos do agente consumidor, tais como: assessoria e suporte com regulações, indicadores futuros, obrigações financeiras, entre…
Angļu | Portugāļu |
---|---|
strategic | estratégico |
agent | agente |
future | futuros |
indicators | indicadores |
financial | financeiras |
obligations | obrigações |
management | gerenciamento |
operations | operações |
processes | processos |
as | como |
of | do |
support | suporte |
among | entre |
and | e |
EN Process of managing and auditing large volumes of energy data, aiming at organization, performance improvements and cost reduction, among others
PT Processo de gestão e auditoria de grandes volumes de dados de energia, visando organização, melhorias de performance e redução de custos, entre outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
auditing | auditoria |
large | grandes |
data | dados |
improvements | melhorias |
cost | custos |
reduction | redução |
others | outros |
process | processo |
energy | energia |
organization | organização |
performance | performance |
managing | gestão |
volumes | volumes |
of | de |
and | e |
EN Strategic management of operations and processes of the consuming agent, such as: advice and support with regulations, future indicators, auditing, scenario building, financial obligations, among others.
PT Gerenciamento estratégico das operações e processos do agente consumidor, tais como: assessoria e suporte com regulações, indicadores futuros, auditoria, construção de cenários, obrigações financeiras, entre outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
strategic | estratégico |
agent | agente |
future | futuros |
indicators | indicadores |
building | construção |
financial | financeiras |
obligations | obrigações |
others | outros |
scenario | cenários |
management | gerenciamento |
operations | operações |
processes | processos |
auditing | auditoria |
support | suporte |
of | do |
and | e |
as | como |
the | tais |
EN Process of managing and auditing large volumes of energy data, aiming at organization, performance improvements and cost reduction, among others.
PT Processo de gestão e auditoria de grandes volumes de dados de energia, visando organização, melhorias de performance e redução de custos, entre outros.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
auditing | auditoria |
large | grandes |
data | dados |
improvements | melhorias |
cost | custos |
reduction | redução |
others | outros |
process | processo |
energy | energia |
organization | organização |
performance | performance |
managing | gestão |
volumes | volumes |
of | de |
and | e |
EN Distributed Generation (GD), wind, solar, self-generation, among others;
PT Geração Distribuída (GD), eólica, solar, autoprodução;
Angļu | Portugāļu |
---|---|
distributed | distribuída |
generation | geração |
wind | eólica |
solar | solar |
among | da |
EN These capabilities may include calculated columns, the ability to insert expressions in visualizations, and other advanced statistics functions among others
PT Esses recursos podem incluir colunas calculadas, capacidade de inserir expressões em visualizações bem como outras funções estatísticas avançadas
Angļu | Portugāļu |
---|---|
include | incluir |
calculated | calculadas |
columns | colunas |
expressions | expressões |
visualizations | visualizações |
advanced | avançadas |
statistics | estatísticas |
functions | funções |
capabilities | recursos |
ability | capacidade |
may | podem |
in | em |
and | de |
other | outras |
EN Among others, DMARC was listed as one of the most important security measures organizations can leverage for their business
PT Entre outras, o DMARC foi listado como uma das mais importantes organizações de medidas de segurança que podem alavancar para os seus negócios
Angļu | Portugāļu |
---|---|
dmarc | dmarc |
listed | listado |
measures | medidas |
security | segurança |
organizations | organizações |
can | podem |
business | negócios |
was | foi |
others | outras |
important | importantes |
as | como |
of | de |
the | o |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem