EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Portugāļu vārdos/frāzēs:
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
Angļu | Portugāļu |
---|---|
support | suporte |
comprised | composta |
locations | locais |
agents | agentes |
dollar | dollar |
shave | shave |
organization | organização |
teams | equipes |
is | é |
three | três |
of | de |
EN Dollar Shave Club’s support organization is comprised of three teams spread across three locations, totaling around 100 agents
PT A organização de suporte da Dollar Shave Club é composta por três equipes em três locais diferentes, totalizando aproximadamente 100 agentes
Angļu | Portugāļu |
---|---|
support | suporte |
comprised | composta |
locations | locais |
agents | agentes |
dollar | dollar |
shave | shave |
organization | organização |
teams | equipes |
is | é |
three | três |
of | de |
EN Note that all three data types are linked, and in the nature of day to day business transactions, an organization needs all three types working together seamlessly.
PT Observe que todos os três tipos de dados estão vinculados e, na natureza das transações comerciais do dia a dia, uma organização precisa que todos os três tipos funcionem perfeitamente juntos.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
linked | vinculados |
nature | natureza |
seamlessly | perfeitamente |
data | dados |
transactions | transações |
organization | organização |
the | os |
three | três |
day | dia |
business | comerciais |
all | todos |
note | observe |
and | e |
of | do |
are | estão |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nuvem |
shareplex | shareplex |
data | dados |
other | outros |
environments | ambientes |
or | ou |
versions | versões |
server | servidor |
systems | sistemas |
oracle | oracle |
on | no |
your | seus |
to | para |
with | entre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nuvem |
shareplex | shareplex |
data | dados |
other | outros |
environments | ambientes |
or | ou |
versions | versões |
server | servidor |
systems | sistemas |
oracle | oracle |
on | no |
your | seus |
to | para |
with | entre |
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
Angļu | Portugāļu |
---|---|
courses | cursos |
or | ou |
students | alunos |
can | podem |
pay | pagar |
languages | idiomas |
levels | níveis |
level | nível |
the | os |
three | três |
in | em |
spanish | espanhol |
german | alemão |
of | de |
as | como |
first | primeiro |
two | dois |
the first | primeiros |
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
PT Existem três partes para a certificação: desenvolvimento de conhecimento, prática de habilidades e mergulhos em águas abertas. Você pode concluir todas as três partes localmente, em férias ou divididos entre as duas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
parts | partes |
certification | certificação |
development | desenvolvimento |
locally | localmente |
holiday | férias |
water | águas |
practice | prática |
or | ou |
you | você |
knowledge | conhecimento |
can | pode |
are | existem |
skill | habilidades |
between | de |
three | três |
and | e |
the | as |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter consistentemente baixo WER em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado com alguns dos maiores jogadores do mercado.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
languages | idiomas |
consistently | consistentemente |
media | mídia |
players | jogadores |
lowest | menor |
testing | testes |
market | mercado |
low | para |
compared to | comparado |
when | quando |
our | nossos |
of | do |
the | o |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
Angļu | Portugāļu |
---|---|
maps | mapas |
updated | atualizados |
ios | ios |
android | android |
mindmeister | mindmeister |
seamless | perfeito |
real | real |
working | trabalhar |
is | é |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
or | ou |
time | tempo |
with | juntos |
in | em |
real-time | tempo real |
room | com |
and | e |
EN Audience Builder works across your Adjust account, so you can quickly start advertising to all of your users across all of your apps, which drives uplift for your entire app portfolio and will increase ROI.
PT O Audience Builder trabalha por meio da sua conta da Adjust, assim você pode começar a anunciar para todos os seus usuários em todos os seus aplicativos, o que levará à ascensão do seu portfólio de aplicativos e aumentará o ROI.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
audience | audience |
builder | builder |
works | trabalha |
account | conta |
users | usuários |
portfolio | portfólio |
increase | aumentar |
roi | roi |
adjust | adjust |
apps | aplicativos |
can | pode |
you | você |
start | começar |
of | do |
and | e |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter um WER consistentemente baixo em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado a alguns dos maiores players do mercado.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
languages | idiomas |
consistently | consistentemente |
media | mídia |
lowest | menor |
testing | testes |
market | mercado |
low | para |
compared to | comparado |
when | quando |
our | nossos |
of | do |
the | o |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
Angļu | Portugāļu |
---|---|
maps | mapas |
updated | atualizados |
ios | ios |
android | android |
mindmeister | mindmeister |
seamless | perfeito |
real | real |
working | trabalhar |
is | é |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
or | ou |
time | tempo |
with | juntos |
in | em |
real-time | tempo real |
room | com |
and | e |
EN Across all three countries, the “protect the community” message was the strongest showing a +22% increase in CTR over the others.
PT Em todos os três países, a mensagem “proteja a comunidade” foi a mais forte, mostrando um aumento de + 22% na CTR em relação às outras.
EN Across all three countries, the “protect the community” message was the strongest showing a +22% increase in CTR over the others.
PT Em todos os três países, a mensagem “proteja a comunidade” foi a mais forte, mostrando um aumento de + 22% na CTR em relação às outras.
EN “I use Todoist to successfully manage all the work of my 13 staff across three departments.”
PT "O Todoist está sempre adicionando novas funcionalidades. E, na maioria das vezes, são mudanças que agregam ao aplicativo sem que ele perca sua identidade. Diferente de outros apps por aí."
Angļu | Portugāļu |
---|---|
work | funcionalidades |
the | o |
of | de |
to | ao |
all | sempre |
i | são |
use | aplicativo |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
days | dias |
urgent | urgentes |
requests | solicitações |
production | produção |
three | três |
can | pode |
in | em |
an | uma |
available | disponível |
just | apenas |
and | e |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira
Angļu | Portugāļu |
---|---|
during | no |
the | desta |
red | a |
by | tem |
EN On a layout page, add a summary block for each batch. For example, if you have 90 blog posts, that would be three batches of 30, so you'd add three summary blocks.
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
summary | sumário |
blog | blog |
posts | publicações |
layout | layout |
block | bloco |
if | se |
add | adicione |
a | um |
page | página |
batch | lote |
you | você |
batches | lotes |
each | cada |
three | três |
be | seriam |
of | de |
example | exemplo |
EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months
PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cancel | cancelar |
annual | anual |
payment | pagamento |
if | se |
subscription | assinatura |
months | meses |
access | acesso |
three | três |
before | antes |
another | mais |
will | terá |
you | você |
for | a |
still | ainda |
EN This control is beneficial, for example, in a theme with a three-column layout where greater or fewer than three posts would result in an uneven layout.
PT Esse controle é útil, por exemplo, em um tema com um layout de três colunas no qual uma quantidade maior ou menor que três posts resultará em um layout irregular.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
control | controle |
theme | tema |
column | colunas |
is | é |
layout | layout |
or | ou |
this | esse |
a | um |
posts | posts |
in | em |
three | três |
greater | que |
example | exemplo |
EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
yaml | yaml |
json | json |
in | em |
or | ou |
is | é |
three | três |
when | quando |
by | por |
written | escrito |
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
regions | região |
progress | progresso |
regard | relação |
strategy | estratégia |
challenges | desafios |
the | o |
and | e |
three | três |
to | em |
with | aos |
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
magnitude | magnitude |
group | grupo |
contributions | contribuições |
strategy | estratégia |
challenges | desafios |
of | do |
and | e |
the | os |
three | três |
EN Shiffrin is a three-time overall World Cup champion, a four-time world champion in slalom, and a three-time Olympic medalist, and will be favoured in every event she enters at the 2022 Winter Games.
PT Shiffrin é uma tricampeã no geral da Copa do Mundo, uma tetracampeã mundial no slalom, e três vezes medalhista Olímpica, e será a favorita em todos os eventos que disputar nos Jogos de Inverno 2022.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
cup | copa |
slalom | slalom |
medalist | medalhista |
event | eventos |
winter | inverno |
games | jogos |
is | é |
overall | geral |
world | mundo |
be | ser |
in | em |
the | os |
a | uma |
at | no |
three | três |
will | será |
and | e |
EN Innkeeper Johann Christoph Im Hof had three figures carved out of wood to represent the three kings and mounted them on the façade of the building.
PT Johann Christoph Im Hof mandou colocar 3 estatuetas de reis na fachada na antiga hospedaria, representando o nome do estabelecimento.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
johann | johann |
christoph | christoph |
hof | hof |
kings | reis |
im | im |
the | o |
to | na |
of | do |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
Angļu | Portugāļu |
---|---|
triple | triplo |
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
general | geral |
people | pessoas |
or | ou |
is | é |
bed | cama |
beds | camas |
a | um |
rule | regra |
single | solteiro |
three | três |
room | com |
may | pode |
but | mas |
and | e |
EN If WhatsApp were a video game, it would have three different levels: the consumer WhatsApp app, the WhatsApp Business app and the WhatsApp Business API. Read on to learn the main differences between the three versions of WhatsApp.
PT Se o WhatsApp fosse um videogame, ele teria três níveis diferentes: WhatsApp para consumidores, WhatsApp Business e a API do WhatsApp Business. Continue lendo para entender as principais diferenças entre as três versões do WhatsApp.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
levels | níveis |
consumer | consumidores |
business | business |
main | principais |
differences | diferenças |
versions | versões |
if | se |
api | api |
a | um |
different | diferentes |
of | do |
the | o |
video | videogame |
it | ele |
have | teria |
three | três |
were | fosse |
between | entre |
EN Although there are other 3D rendering libraries, our teams have come to prefer Three.js, especially when paired with React Three Fiber to abstract away some of the low-level details
PT Embora existam outras bibliotecas de renderização 3D, nossos times passaram a preferir Three.js, especialmente quando pareado com React Three Fiber para abstrair alguns dos detalhes de baixo nível
Angļu | Portugāļu |
---|---|
rendering | renderização |
libraries | bibliotecas |
teams | times |
prefer | preferir |
js | js |
especially | especialmente |
details | detalhes |
there are | existam |
react | react |
level | nível |
other | outras |
three | three |
paired | com |
the | a |
low | baixo |
when | quando |
although | embora |
our | nossos |
away | de |
EN React Three Fiber is a library that takes the React.js component and state model and translates it to 3D objects rendered with the Three.js library
PT React Three Fiber é uma biblioteca que pega o componente React.js e o modelo de estado e os converte em objetos 3D renderizados com o Three.js
Angļu | Portugāļu |
---|---|
library | biblioteca |
js | js |
component | componente |
objects | objetos |
react | react |
is | é |
takes | que |
three | three |
model | modelo |
a | uma |
and | e |
state | estado |
the | o |
EN The jury is still out on whether React Three Fiber offers enough abstraction to warrant learning its idiosyncrasies or if it's better just to work with Three.js directly.
PT Ainda não há consenso sobre o React Three Fiber oferecer abstração suficiente para garantir o aprendizado de suas idiossincrasias, ou se é melhor apenas trabalhar com o Three.js diretamente.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
abstraction | abstração |
js | js |
react | react |
or | ou |
if | se |
better | melhor |
the | o |
is | é |
three | three |
just | apenas |
directly | diretamente |
out | de |
to | oferecer |
still | ainda |
on | sobre |
learning | aprendizado |
EN Furthermore, studies show that when you nod your head three times consecutively while listening, prospects feel more significant and will talk three to four times longer.
PT Além disso, estudos mostram que, quando você balança a cabeça três vezes consecutivas enquanto ouve, os clientes em potencial se sentem mais significativos e falam três a quatro vezes mais.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
studies | estudos |
show | mostram |
head | cabeça |
feel | sentem |
significant | significativos |
times | vezes |
longer | mais |
three | três |
four | quatro |
furthermore | além disso |
you | você |
when | quando |
and | e |
EN The construction of the Tâmega hydroelectric complex in Portugal, will involve the building of three dams and three power stations.
PT A construção do complexo hidrelétrico do Tâmega em Portugal significará a construção de três barragens e três usinas.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
tâmega | tâmega |
complex | complexo |
portugal | portugal |
the | a |
three | três |
construction | construção |
in | em |
of | do |
and | e |
EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His
PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua
Angļu | Portugāļu |
---|---|
department | departamento |
less | menos |
young | jovem |
electrical | elétrica |
engineer | engenharia |
programme | programa |
countries | países |
group | grupo |
brazil | brasil |
the | o |
years | anos |
this | esse |
three | três |
in | em |
participated | participou |
purchasing | compras |
around | de |
a | estudo |
EN The works in the collection are arranged in three blocks which illustrate and underline the three important stages of evolution of Iberdrola as a company:
PT Atualmente, o conjunto de obras que compõem a coleção está organizado em três blocos que ilustram e destacam três momentos importantes da evolução da Iberdrola como empresa:
Angļu | Portugāļu |
---|---|
blocks | blocos |
important | importantes |
evolution | evolução |
iberdrola | iberdrola |
works | obras |
collection | coleção |
company | empresa |
in | em |
the | o |
three | três |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.
PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?
Angļu | Portugāļu |
---|---|
of | do |
a | um |
the | os |
EN Group Play: The top 24 teams from the Time Trials will be divided into three separate groups of eight, with one group competing each weekend in a head-to-head in a best-of-three, double-elimination broadcast
PT Fase de Grupo: As 24 melhores equipes das Provas de Tempo serão divididas em três grupos de oito, com um grupo competindo por fim de semana em uma melhor de três de eliminação dupla
Angļu | Portugāļu |
---|---|
competing | competindo |
elimination | eliminação |
teams | equipes |
be | ser |
groups | grupos |
weekend | fim de semana |
double | dupla |
time | tempo |
the | as |
group | grupo |
a | um |
separate | uma |
eight | oito |
three | três |
in | em |
of | de |
will be | serão |
EN Self-bondage mistake part three of three
PT Adolescente maior de idade amordaçado em thraldom muff fingered
Angļu | Portugāļu |
---|---|
of | de |
EN Iberdrola will be promoting a macro wind farm called East Anglia Hub, which will incorporate another three farms: East Anglia ONE North, East Anglia TWO and East Anglia THREE
PT A Iberdrola promoverá um macrocomplexo eólico offshore denominado East Anglia Hub que estará composto por outros três parques: East Anglia ONE North, East Anglia TWO e East Anglia THREE
Angļu | Portugāļu |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
promoting | promover |
called | denominado |
anglia | anglia |
hub | hub |
another | outros |
north | north |
east | east |
two | two |
a | um |
one | one |
and | e |
three | three |
which | a |
will | estará |
EN The project is composed of three spaces, three bamboo structures which together form a single unit
PT O projeto é composto por três espaços
Angļu | Portugāļu |
---|---|
composed | composto |
spaces | espaços |
project | projeto |
the | o |
is | é |
three | três |
together | os |
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
PT Cabo de Dados Magnético de 2m Carregamento Rápido USB Três em um Multifuncional Cabo de Carregamento de Telefone Celular Três Micro USB Tipo-C Iluminação Magnetismo Cabos de carregamento à prova de poeira
Angļu | Portugāļu |
---|---|
magnetic | magnético |
data | dados |
fast | rápido |
charging | carregamento |
usb | usb |
multifunctional | multifuncional |
micro | micro |
lighting | iluminação |
phone | telefone |
cable | cabo |
cables | cabos |
in | em |
three | três |
one | um |
mobile | celular |
EN Luge is one of the three sliding sports on the programme at the Beijing 2022 Winter Olympics, alongside the skeleton and bobsleigh. It is the fastest of the three, with athletes racing at speeds averaging 120–145 km/h.
PT O luge é um dos três esportes de pista no programa dos Jogos Olímpicos de Inverno Beijing 2022, ao lado do skeleton e do bobsled. É o mais rápido dos três, com atletas competindo a uma velocidade média que varia entre 120-145 km/h.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
luge | luge |
programme | programa |
winter | inverno |
beijing | beijing |
alongside | lado |
fastest | rápido |
athletes | atletas |
speeds | velocidade |
h | h |
is | é |
sports | esportes |
and | e |
the | o |
one | um |
three | três |
of | do |
on | no |
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses
Angļu | Portugāļu |
---|---|
lose | perca |
s | s |
find | encontrar |
lost | perdida |
luggage | bagagem |
tracker | tracker |
battery | bateria |
months | meses |
can | pode |
the | a |
three | três |
you | você |
as | pois |
item | item |
of | do |
EN In 1995, with 20 years-old, Helio moved to England, to be part of the Paul Stewart Racing (PSR) team to compete in the British Formula Three Championship. While with the PSR team, Castroneves finished third in the 1995 British Formula Three standings.
PT Em 1995, com 20 anos, Hélio mudou-se para a Inglaterra, para fazer parte da equipe Paul Stewart Racing (PSR) e competir no Campeonato Britânico de Fórmula Três. Enquanto estava com a equipe PSR, Castroneves terminou em terceiro lugar no campeonato.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
paul | paul |
stewart | stewart |
formula | fórmula |
championship | campeonato |
england | inglaterra |
years | anos |
moved | mudou |
team | equipe |
in | em |
british | britânico |
the | a |
three | três |
of | de |
EN Our home is brand-new 5 bedroom, three bathrooms, 4 toilets. Occupied by two of the owners. Three bedrooms on the upper floor is available for gu...
PT Nossa casa é totalmente novo com 5 quartos, três casas de banho, 4 WC. Ocupado por dois dos proprietários. Três quartos no piso superior está dispo...
Angļu | Portugāļu |
---|---|
bathrooms | banho |
occupied | ocupado |
owners | proprietários |
floor | piso |
new | novo |
is | é |
bedroom | quartos |
home | casa |
of | de |
three | três |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
days | dias |
urgent | urgentes |
requests | solicitações |
production | produção |
three | três |
can | pode |
in | em |
an | uma |
available | disponível |
just | apenas |
and | e |
EN Enjoy three nights for the price of two when you book a three-night stay.
PT Saboreie a mais pura essência do Savoy, um destino gourmet para quem aprecia os prazeres?
Angļu | Portugāļu |
---|---|
of | do |
a | um |
the | os |
EN Front-matter is terminated by three dashes when written in YAML or three semicolons when written in JSON.
PT O Front-matter é terminado por três traços quando escrito em YAML ou três ponto e vírgula quando escrito em JSON.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
yaml | yaml |
json | json |
in | em |
or | ou |
is | é |
three | três |
when | quando |
by | por |
written | escrito |
EN Track the region’s progress with regard to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
PT Monitoram o progresso da região em relação aos três desafios e aos três temas transversais da estratégia.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
regions | região |
progress | progresso |
regard | relação |
strategy | estratégia |
challenges | desafios |
the | o |
and | e |
three | três |
to | em |
with | aos |
EN Track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and three cross-cutting issues of the strategy.
PT Fornecem informações sobre a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e os três temas transversais da estratégia.
Angļu | Portugāļu |
---|---|
magnitude | magnitude |
group | grupo |
contributions | contribuições |
strategy | estratégia |
challenges | desafios |
of | do |
and | e |
the | os |
three | três |
EN Silmar Crepaldi, from Iberdrola's Purchasing Department, has travelled around three countries in less than three years. This young electrical engineer participated in a grant programme sponsored by the group in Elektro, in his native Brazil. His
PT Silmar Crepaldi, do departamento de Compras da Iberdrola, percorreu três países em menos de três anos. Esse jovem formado em engenharia elétrica participou do programa de bolsas de estudo do grupo na Elektro em seu país natal, o Brasil. Sua
Angļu | Portugāļu |
---|---|
department | departamento |
less | menos |
young | jovem |
electrical | elétrica |
engineer | engenharia |
programme | programa |
countries | países |
group | grupo |
brazil | brasil |
the | o |
years | anos |
this | esse |
three | três |
in | em |
participated | participou |
purchasing | compras |
around | de |
a | estudo |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem