EN Combined with endpoint security, easily isolate affected devices in an event of a breach, automatically push software, and put the device back on the network.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Poļu vārdos/frāzēs:
EN Combined with endpoint security, easily isolate affected devices in an event of a breach, automatically push software, and put the device back on the network.
PL W połączeniu z zabezpieczeniami punktów końcowych można łatwo odizolować zaatakowane urządzenia w przypadku naruszenia, automatycznie zainstalować oprogramowanie i ponownie podłączyć urządzenie do sieci.
Angļu | Poļu |
---|---|
breach | naruszenia |
automatically | automatycznie |
easily | łatwo |
software | oprogramowanie |
network | sieci |
in | w |
the | i |
on | na |
a | przypadku |
EN With deletion of the Aklamio account of the affected user, the data processed for the aforementioned purposes will be made completely anonymous, since the pseudonymous user identification then no longer allows any reference to the affected person.
PL W momencie usunięcia konta Aklamio danego użytkownika, dane przetwarzane do celów wskazanych powyżej będą poddane anoniminizacji, ponieważ pseudonimizowane dane identyfikacyjne użytkownika uniemożliwiają ustalenie związku z daną osobą.
Angļu | Poļu |
---|---|
aklamio | aklamio |
account | konta |
data | dane |
processed | przetwarzane |
purposes | celów |
of | z |
to | do |
user | użytkownika |
EN Improve quality assurance in manufacturing with sensor tags, readers and machine vision to help identify and isolate issues and inefficiencies, reduce downtime and increase productivity with greater precision.
PL Usprawnij zapewnianie jakości w produkcji dzięki znacznikom z czujnikami, czytnikom i systemom wizyjnym, aby wykrywać i wyodrębniać problemy i nieefektywności, ograniczyć przestoje i zwiększyć produktywność z większą precyzją.
Angļu | Poļu |
---|---|
improve | usprawnij |
quality | jakości |
in | w |
manufacturing | produkcji |
downtime | przestoje |
to | aby |
and | i |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN A physical private network, to securely connect or isolate your servers. With vRack, you can build a global cloud infrastructure, with servers hosted across the globe.
PL Prywatna sieć wirtualna umożliwia bezpieczne łączenie i izolowanie serwerów. Skorzystaj z rozwiązania vRack i zbuduj globalną infrastrukturę w chmurze, bez względu na to, gdzie zlokalizowane są Twoje maszyny.
Angļu | Poļu |
---|---|
servers | serwerów |
build | zbuduj |
cloud | chmurze |
your | i |
across | w |
securely | na |
private | z |
EN The vRack enables you to isolate your critical servers within a private VLAN. Your data is secure and communication between your servers is not routed via the public network.
PL vRack pozwala na odizolowanie najważniejszych serwerów w ramach prywatnej sieci VLAN. Twoje dane są zabezpieczone a komunikacja między serwerami nie odbywa się za pomocą sieci publicznej.
Angļu | Poļu |
---|---|
enables | pozwala |
data | dane |
public | publicznej |
network | sieci |
servers | serwerów |
a | a |
communication | komunikacja |
not | nie |
within | w |
EN Deploy up to 4000 private VLANs to isolate your servers, to filter customer access and secure your data.
PL Możesz wdrożyć aż do 4000 prywatnych sieci VLAN, w celu odgrodzenia serwerów, filtrowania dostępów i zabezpieczenia danych.
Angļu | Poļu |
---|---|
private | prywatnych |
servers | serwerów |
filter | filtrowania |
data | danych |
to | do |
secure | w |
EN Improve quality assurance in manufacturing with sensor tags, readers and machine vision to help identify and isolate issues and inefficiencies, reduce downtime and increase productivity with greater precision.
PL Usprawnij zapewnianie jakości w produkcji dzięki znacznikom z czujnikami, czytnikom i systemom wizyjnym, aby wykrywać i wyodrębniać problemy i nieefektywności, ograniczyć przestoje i zwiększyć produktywność z większą precyzją.
Angļu | Poļu |
---|---|
improve | usprawnij |
quality | jakości |
in | w |
manufacturing | produkcji |
downtime | przestoje |
to | aby |
and | i |
EN Create a separate network just for work and isolate home from business traffic.
PL Utwórz osobną sieć do pracy i odizoluj dom od ruchu w firmie.
Angļu | Poļu |
---|---|
traffic | ruchu |
work | pracy |
network | sieć |
business | firmie |
from | od |
and | i |
home | w |
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
PL W przypadku organizacji posiadających siedziby w krajach, które nie zawarły z Australią umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, a zatem obowiązuje w nich wymóg naliczenia podatków potrącanych u źródła, ceny mogą ulec zmianie
Angļu | Poļu |
---|---|
organizations | organizacji |
in | w |
countries | krajach |
prices | ceny |
that | które |
with | z |
may | mogą |
EN What products are affected by the administration fee?
PL Jakich produktów dotyczy opłata administracyjna?
Angļu | Poļu |
---|---|
products | produktów |
administration | administracyjna |
fee | opłata |
what | jakich |
EN “Accounts affected” reflects the total number of user accounts for which Atlassian disclosed user data or suspended.
PL „Dotknięte konta” odpowiadają łącznej liczbie kont użytkowników, w przypadku których Atlassian dokonało ujawnienia danych użytkowników lub zawieszenia konta.
EN Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
PL Pracownicy, których dotyczy awaria, będą wiedzieć, że trwa jej usuwanie jeszcze przed wysłaniem zgłoszenia.
Angļu | Poļu |
---|---|
employees | pracownicy |
before | przed |
already | jeszcze |
EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.
PL Wybierz okres czasu do porównania aby zobaczyć obecne i historyczne rankingi dla dowolnego słowa kluczowego. Dowiedz się jak wahania pozycji w rankingu wpłynęły na ruch z wyszukiwarki.
Angļu | Poļu |
---|---|
choose | wybierz |
current | obecne |
keyword | kluczowego |
search | wyszukiwarki |
traffic | ruch |
period | okres |
historic | historyczne |
ranking | rankingu |
to | do |
learn | dowiedz |
and | i |
rankings | rankingi |
time | czasu |
over | w |
EN If you owned a Starter subscription prior to September 21st, 2020, your license will not be affected
PL Jeżeli zakupiono subskrypcję Starter przed 21 września 2020 roku, jej warunki licencji nie ulegną zmianie
Angļu | Poļu |
---|---|
if | jeżeli |
prior | przed |
license | licencji |
not | nie |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.
EN What is the DMARC pct tag? The DMARC pct tag is part of this record and tells an email receiver what percentage of messages under this policy will be affected.Read more.
PL Co to jest znacznik pct DMARC? Znacznik DMARC pct jest częścią tego rekordu i mówi odbiorcy poczty elektronicznej, jaki procent wiadomości objętych tą polityką będzie dotknięty.Czytaj więcej.
Angļu | Poļu |
---|---|
dmarc | dmarc |
tag | znacznik |
record | rekordu |
receiver | odbiorcy |
percentage | procent |
is | jest |
poczty | |
messages | wiadomości |
part | co |
and | i |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
PL Plan Premium nie będzie miał żadnego wpływu na Twoje aplikacje Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.
EN However, a small number of customers on our Standard and Premium plan will be impacted by a slight price increase at the higher tiers. You will be contacted with more details if you are affected.
PL Jednak niewielka liczba klientów z planami Standard i Premium odczuje lekki wzrost cen na wyższych poziomach użytkowników. Skontaktujemy się z Tobą w celu przedstawienia dalszych szczegółów, jeśli będzie to dotyczyć Ciebie.
Angļu | Poļu |
---|---|
small | niewielka |
price | cen |
increase | wzrost |
details | szczegółów |
however | jednak |
of | z |
customers | klientów |
on | na |
standard | standard |
at | w |
if | jeśli |
premium | premium |
and | i |
EN New affected services condition that leverages Automation for Jira to be the risk assessment and change policy engine for change management
PL Nowy warunek dla usług, na które wpływ miały te zmiany, polegający na tym, że narzędzie Automation for Jira będzie używane jako silnik oceny ryzyka i zasad zmian na potrzeby zarządzania zmianami
Angļu | Poļu |
---|---|
new | nowy |
services | usług |
automation | automation |
jira | jira |
risk | ryzyka |
assessment | oceny |
policy | zasad |
engine | silnik |
management | zarządzania |
and | i |
change | zmiany |
EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?
PL Jeśli uaktualnię plany lub poziomy użytkownika, jakiej ceny mogę się spodziewać? Jak wpłynie to na moje przyszłe odnowienia?
Angļu | Poļu |
---|---|
plans | plany |
or | lub |
user | użytkownika |
tiers | poziomy |
pricing | ceny |
my | moje |
future | przyszłe |
renewals | odnowienia |
if | jeśli |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem