Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "window within" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "window within" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

window met raam scherm venster website windows worden
within aan al alle alleen als andere bent bepaalde betekent bij binnen buiten dag dan dat de deze die dit doen door door de een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun iets ik in in de in het indien informatie is jaar je jouw kan krijg krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meerdere met moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op basis van op de op het over paar pagina per samen snel staat te team tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volledig voor voor de vragen waar waardoor wanneer wat we werk wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no window within

Angļu
Holandiešu

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

Angļu Holandiešu
size grootte
window venster
mac mac
position positie
drag sleep
edge rand
automatically automatisch
half helft
quarter kwart
the de
on op
and en
or of
screen scherm
third derde
of van
a een
will wordt

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

Angļu Holandiešu
window raam
heating verwarming
door deur
means
or of
system systeem
open open
opened geopend
and en
when wanneer
the wordt

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

Angļu Holandiešu
window raam
heating verwarming
door deur
means
or of
system systeem
open open
opened geopend
and en
when wanneer
the wordt

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

Angļu Holandiešu
size grootte
window venster
mac mac
drag sleep
edge rand
automatically automatisch
half helft
quarter kwart
on op
your je
position positie
or of
screen scherm
the de
third derde
and en
simply een
of van

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

Angļu Holandiešu
within binnen
not niet
week week
year jaar
month maand
months maanden

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.

Angļu Holandiešu
select selecteer
link koppeling
opens geopend
the de
already al
a een
of van

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

Angļu Holandiešu
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken

Angļu Holandiešu
to om
them ze
learn en
and leer

EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

Angļu Holandiešu
mode mode
file bestand
gt gt
new nieuw
window venster
tab tabblad
porndiscountslive porndiscountslive
browsers browsers
browsing browsen
in in
or of
visit bezoeken
to om
your je
private privé
you can kunt
most de
go gaan

EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

Angļu Holandiešu
mode mode
file bestand
gt gt
new nieuw
window venster
tab tabblad
browsers browsers
browsing browsen
in in
or of
visit bezoeken
to om
your je
private privé
you can kunt
most de
go gaan

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten

Angļu Holandiešu
window venster
interacting interactie
the de
close sluiten
with met
a een
they ze

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

Angļu Holandiešu
window venster
prefer opties
or of
the de
should moet
no geen
envelopes enveloppen
you can kunt
you u
have hebben
left rechts

EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.

NL Reis ging naar verhouding (prijs/kwaliteit) prima. Wat ik in Amsterdam op het station heb gemist is een bord met blablabus erop, zodat ik wist waar ik moest zijn. Dat vind ik verwarrend. We hebben met volle koffer overal onnodig heen gezeuld.

Angļu Holandiešu
bus reis
in in
was ging
so zodat
we we
and heb
on op

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken

Angļu Holandiešu
to om
them ze
learn en
and leer

EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.

NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.

Angļu Holandiešu
window venster
separate apart
player speler
error fout
fix fix
in in
the de
when wanneer
movie film
from vanuit
is het

EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:

NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:

Angļu Holandiešu
browser browser
desktop bureaublad
after na
open open
and en
your je
the openen
do doe
a volgende
from vanaf

EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position

NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen

Angļu Holandiešu
electric elektrische
button knop
cabin cabine
independently onafhankelijk
is is
in in
or of
position positie
the de
to om
other van
used gebruikt
that die

EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

Angļu Holandiešu
wide breed
editor editor
recommend raden
is is
or of
the de
we we
mobile mobiele
made gemaakt
use gebruiken
bigger groter
you use gebruikt
device apparaat
for voor
a een
you u

EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

Angļu Holandiešu
wide breed
editor editor
recommend raden
is is
or of
the de
we we
mobile mobiele
made gemaakt
use gebruiken
bigger groter
you use gebruikt
e e
device apparaat
for voor
a een
you u

EN A window, a table or table that can be attached to the window

NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd

Angļu Holandiešu
window raam
table tafel
attached bevestigd
or of
can kan
be worden
a een
to aan

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.

EN We have window decals & stickers ideal for every window application — storefronts, businesses, and cars

NL Ideaal voor winkelpuien, bedrijven en auto's: we hebben de geschikte sticker voor elk raam

EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.

NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.

EN If your purchase is within our 30-day refund window, we would be happy to provide a refund or credit to switch platforms (from cloud to Data Center, or vice versa) or purchase a new product

NL Als je aankoop binnen onze terugbetalingstermijn van 30 dagen valt, bieden we graag een terugbetaling of korting aan om van platform te wisselen (van cloud naar Data Center, of omgekeerd) of voor een nieuw product

Angļu Holandiešu
purchase aankoop
refund terugbetaling
switch wisselen
platforms platform
cloud cloud
center center
new nieuw
your je
or of
data data
we we
if als
day dagen
to om
provide bieden
within binnen
our onze
versa omgekeerd
from van

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Teahupoo and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Teahupoo en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
teahupoo teahupoo
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Cowells Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Cowells Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
cowells cowells
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-The Point and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-The Point en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
point point
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij 41st Ave (The Hook - Shark Cove) en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
we we
data gegevens
within binnen
to ook
if als
recorded opgenomen
and en

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Indicators and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Indicators en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
indicators indicators
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Mitchell's Cove and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Mitchell's Cove en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Steamer Lane-Middle Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Steamer Lane-Middle Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
peak peak
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
and en
is zijn

EN We also include passing Ship data if it is recorded close to Pleasure Point-First Peak and within an acceptable time window.

NL We tonen ook gegevens van langskomende schepen als ze dichtbij Pleasure Point-First Peak en binnen een aanvaardbaar tijdskader zijn opgenomen.

Angļu Holandiešu
close dichtbij
acceptable aanvaardbaar
ship schepen
data gegevens
we we
if als
within binnen
to ook
recorded opgenomen
peak peak
and en
is zijn

Rāda 50 no 50 tulkojumiem