Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "were leaving comments" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "were leaving comments" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één
leaving aan alle als andere bij dan dat de deze die doen door een en gaan geen hebben het hoe hun iets in in de is kunnen laten maak maar maken meer met naar niet of om om te onze ook op op de over te u uit van van de vanuit verlaten voor waarom wanneer wat we worden ze zich zijn zodat zonder zullen
comments - aan aantal advies al alle alles als altijd andere bekijken berichten beter bij bijvoorbeeld blijven commentaar commentaren dan dat de delen deze die dit door een eigen elk elke en er is er zijn feedback geen gesprekken heb hebben hebt heeft het het is hoe houden hun ideeën in in de indien informatie inhoud is je jouw kan kunnen maar maken media meer mensen met na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons ontvangen onze ook op op de opmerkingen over probleem reacties recensies samen suggesties te team toe tot u uit uw van van de van een vanuit via volledig voor vragen waar waaronder wanneer wat we welke weten wij worden wordt ze zien zijn zo zoals zodat zullen één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no were leaving comments

Angļu
Holandiešu

EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:

NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:

Angļu Holandiešu
people mensen
local lokale
apple apple
bar bar
software software
in in
site site
the de
time tijd
on op
as zoals
following volgende
tell vertellen
and en
me mij
their hun
they ze

EN By this time people were starting to tell me they learnt about the software in their local Apple Genius Bar, and were leaving comments such as the following on the site:

NL Tegen die tijd begonnen mensen mij te vertellen dat ze over de software in hun lokale Apple Genius Bar hoorden en commentaar achterbleven, zoals het volgende op de site:

Angļu Holandiešu
people mensen
local lokale
apple apple
bar bar
software software
in in
site site
the de
time tijd
on op
as zoals
following volgende
tell vertellen
and en
me mij
their hun
they ze

EN Comments and annotations allow you to provide clear feedback and collaborate effectively during the review process by leaving comments and notifying team members at every stage.

NL Door opmerkingen en aantekeningen achter te laten ben je in staat om tijdens het beoordelingsproces duidelijke feedback te geven, effectief samen te werken en alle teamleden in elke fase op de hoogte te stellen van de status van het project.

Angļu Holandiešu
clear duidelijke
effectively effectief
team members teamleden
feedback feedback
the de
stage fase
comments opmerkingen
at elke
and en
provide geven
during tijdens
by door

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
using te
by door
are zijn

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.

Angļu Holandiešu
unfortunately helaas
closed gesloten
your je
comments opmerkingen
this dit
no geen
article artikel
are zijn
for voor
been of
you can kunt
there er
has is
place geplaatst

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
your je
or of
button knop
the de
no geen
form formulier
existing bestaande
there er
comments opmerkingen
below een
you can kunt
own eigen
using te
by door
are zijn

EN There are no comments yet.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 2 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
using te
by door
are zijn

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 2 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 17 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are 4 comments. You can read them below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 16 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
comments opmerkingen
below hieronder
you can kunt
own eigen
by door
using te
are zijn

EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.

Angļu Holandiešu
unfortunately helaas
closed gesloten
your je
comments opmerkingen
this dit
no geen
article artikel
are zijn
for voor
been of
you can kunt
there er
has is
place geplaatst

EN There are no comments yet.Unfortunately you can no longer place your own comments. Comments has been closed for this Article.

NL Er zijn nog geen reacties geplaatst.Je kunt helaas geen opmerkingen of reacties plaatsen omdat dit gesloten is voor dit artikel.

Angļu Holandiešu
unfortunately helaas
closed gesloten
your je
comments opmerkingen
this dit
no geen
article artikel
are zijn
for voor
been of
you can kunt
there er
has is
place geplaatst

EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:

NL Onze communityrichtlijnen gelden evenzeer voor reacties die bij een pin worden geplaatst. Reacties moeten bovendien relevant zijn. We kunnen overgaan tot het verwijderen van reacties die niet voldoen aan onze richtlijnen of die het volgende bevatten:

Angļu Holandiešu
guidelines richtlijnen
apply gelden
posted geplaatst
we we
remove verwijderen
contain bevatten
our onze
relevant relevant
be worden
should moeten
of van

EN There's nothing more precious than your children and leaving them with someone can be a daunting prospect. Only you alone can choose someone you feel confident leaving your children with.

NL Uw kinderen zijn het kostbaarste voor u, alleen u kunt beslissen om uw vertrouwen in iemand te hebbenn.

Angļu Holandiešu
children kinderen
choose beslissen
someone iemand
nothing het
can kunt
your uw
only alleen
you u
them om
more te
confident vertrouwen

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

Angļu Holandiešu
vote stem
quickly snel
support steun
team members teamleden
ideas ideeën
projects projecten
on op
the de
identify identificeren
comments opmerkingen
to om
will zullen
by door
from van
receive ontvangen
the most meeste

EN familiekocht.com offers users the option of leaving individual comments on individual blog posts on a blog that is on the website of the controller

NL familiekocht.com biedt gebruikers de mogelijkheid om individuele commentaren op individuele blogposts achter te laten op een blog die op de website van de controller staat

Angļu Holandiešu
offers biedt
users gebruikers
option mogelijkheid
leaving laten
blog blog
controller controller
on op
the de
is staat
website website
of van
that die

EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.

NL Discussieer ideeën binnen MindMeister door opmerkingen achter te laten. Stem op ideeën om snel te identificeren welke projecten de meeste steun van teamleden zullen ontvangen.

Angļu Holandiešu
vote stem
quickly snel
support steun
team members teamleden
ideas ideeën
projects projecten
on op
the de
identify identificeren
comments opmerkingen
to om
will zullen
by door
from van
receive ontvangen
the most meeste

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

Angļu Holandiešu
comments opmerkingen
images afbeeldingen
url url
share delen
specific specifieke
quickly snel
so zodat
links links
and en
text tekst
have hebben
can kan

EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments

NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien

Angļu Holandiešu
forward voorwaarts
characters karakters
comments opmerkingen
start beginnen
two twee
after na
with met
anything alles
these deze
be wordt

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN Here is how to bulk delete comments, block multiple users on Instagram and how to pin comments to make sure you're always seeing the good ones.

NL Hier leest u hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert, meerdere gebruikers op Instagram blokkeert en hoe u opmerkingen vastzet om ervoor te zorgen dat

Angļu Holandiešu
delete verwijdert
users gebruikers
instagram instagram
comments opmerkingen
on op
to om
and en
sure dat
here hier
the ervoor
how hoe

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

Angļu Holandiešu
comments opmerkingen
images afbeeldingen
url url
share delen
specific specifieke
quickly snel
so zodat
links links
and en
text tekst
have hebben
can kan

EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.

NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.

Angļu Holandiešu
wordpress wordpress
option mogelijkheid
duplicate dubbele
large groot
in in
is is
the de
to om
content inhoud
include bevatten
number aantal
as zoals
of het
if als

EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.

NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.

Angļu Holandiešu
wordpress wordpress
app app
connected verbonden
displayed weergegeven
posted geplaatst
is is
site site
in in
to om
when wanneer
your uw
directly direct
as zoals
retrieve halen
onto op
through via
be worden

EN If you leave comments via the functions provided for this purpose (on blog entries, products, etc.), we process your personal data in order to be able to display your comments and to prevent any misuse.

NL Als u opmerkingen achterlaat via de daartoe voorziene functies (op blogberichten, producten, enz.), verwerken wij uw persoonsgegevens om uw opmerkingen te kunnen weergeven en om misbruik te voorkomen.

Angļu Holandiešu
functions functies
etc enz
process verwerken
misuse misbruik
the de
personal data persoonsgegevens
on op
we wij
to om
display weergeven
prevent voorkomen
comments opmerkingen
products producten
be kunnen
and en
if als

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

Angļu Holandiešu
comments opmerkingen
images afbeeldingen
url url
share delen
specific specifieke
quickly snel
so zodat
links links
and en
text tekst
have hebben
can kan

EN When comment management is handled through your site, such as WordPress, your app is connected in real-time in order to retrieve comments to be displayed. Comments are directly posted onto your site.

NL Wanneer reactiebeheer wordt afgehandeld via uw site, zoals WordPress, is uw app in realtime verbonden om reacties op te halen die moeten worden weergegeven. Reacties worden direct op uw site geplaatst.

Angļu Holandiešu
wordpress wordpress
app app
connected verbonden
displayed weergegeven
posted geplaatst
is is
site site
in in
to om
when wanneer
your uw
directly direct
as zoals
retrieve halen
onto op
through via
be worden

EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments

NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien

Angļu Holandiešu
forward voorwaarts
characters karakters
comments opmerkingen
start beginnen
two twee
after na
with met
anything alles
these deze
be wordt

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN Comments start with two slashes forward (//), anything after these two characters will be considered comments

NL Opmerkingen beginnen met twee schuine streepjes voorwaarts (//) en alles na deze twee karakters wordt als opmerking gezien

Angļu Holandiešu
forward voorwaarts
characters karakters
comments opmerkingen
start beginnen
two twee
after na
with met
anything alles
these deze
be wordt

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Angļu Holandiešu
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN Social Media Comments Guide: How to Respond to Instagram Comments

NL Hoe Maak Je Een Concurrentieanalyse?

EN Comments can have images, links, rich text, and have a unique URL so you can share specific comments quickly.

NL Opmerkingen kunnen afbeeldingen, links en opgemaakte tekst bevatten en een unieke URL hebben, zodat je snel specifieke opmerkingen kan delen.

Angļu Holandiešu
comments opmerkingen
images afbeeldingen
url url
share delen
specific specifieke
quickly snel
so zodat
links links
and en
text tekst
have hebben
can kan

EN Site owners can moderate their comments anytime and display only those comments they wish on their posts.

NL Site-eigenaren kunnen op elk moment hun reacties modereren en alleen de reacties tonen die zij willen op hun posts.

Angļu Holandiešu
owners eigenaren
display tonen
posts posts
site site
on op
anytime elk moment
can kunnen
and en
their hun

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

Angļu Holandiešu
images afbeeldingen
owner eigenaar
users gebruikers
site site
enable in staat
comment commentaar
on op
privately privé
to om
reply beantwoorden
see zien
other andere
and en
cannot de
capabilities mogelijkheden
additional extra
can kan
each in

EN You can include a guestbook in your website which can collect and showcase feedback, comments, testimonials, and comments from the visitors of your website.

NL U kunt een gastenboek in uw website opnemen waarmee u feedback, opmerkingen, getuigenissen en commentaar van de bezoekers van uw website kunt verzamelen en weergeven.

Angļu Holandiešu
website website
collect verzamelen
testimonials getuigenissen
visitors bezoekers
in in
feedback feedback
the de
comments opmerkingen
you can kunt
you u
a een
and en
of van

EN Some CMSs such as WordPress include the option to paginate comments, resulting in duplicate content if the number of comments is large.

NL Sommige CMS'en zoals WordPress bevatten de mogelijkheid om commentaren te pagineren, wat resulteert in dubbele inhoud als het aantal commentaren groot is.

Angļu Holandiešu
wordpress wordpress
option mogelijkheid
duplicate dubbele
large groot
in in
is is
the de
to om
content inhoud
include bevatten
number aantal
as zoals
of het
if als

EN We then review the comments and apply necessary changes before we release a new draft, open up for comments, and make adjustments one more time.

NL Vervolgens bekijken wij het commentaar en brengen wij de nodige wijzigingen aan voordat wij een nieuw ontwerp uitbrengen, openstellen voor commentaar en nog een keer aanpassingen aanbrengen.

Angļu Holandiešu
review bekijken
necessary nodige
apply aanbrengen
changes wijzigingen
new nieuw
the de
adjustments aanpassingen
we wij
then vervolgens
and en
draft een

EN Don’t make repetitive or irrelevant comments. Comments should be authentic and original. We also ask that you be kind to others by keeping your commentary respectful and constructive.

NL Plaats geen repetitieve of irrelevante reacties. Reacties moeten authentiek en origineel zijn. We vragen je ook vriendelijk te zijn voor anderen door je reacties beleefd en constructief te houden.

Angļu Holandiešu
authentic authentiek
original origineel
others anderen
or of
your je
we we
kind zijn
and en
keeping houden
should moeten
to ook
by door

EN Adding comments to code is generally a good practice and HTML comments are there to add notes to HTML documents, without having them rendered by user agents.

NL Opmerkingen toevoegen aan code is over het algemeen een goede gewoonte en HTML-opmerkingen zijn er om notities aan HTML-documenten toe te voegen, zonder dat ze door user agents worden weergegeven.

Angļu Holandiešu
code code
html html
documents documenten
user user
agents agents
is is
good goede
without zonder
and en
add toevoegen
to om
by door
notes notities
them ze
comments opmerkingen
a een
there er
are worden

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

Angļu Holandiešu
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Angļu Holandiešu
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

Angļu Holandiešu
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

Angļu Holandiešu
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

Angļu Holandiešu
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

Angļu Holandiešu
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

Angļu Holandiešu
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

Rāda 50 no 50 tulkojumiem