Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "wearer comfort" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "wearer comfort" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

comfort bieden biedt comfort comfortabel garanderen luxe

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no wearer comfort

Angļu
Holandiešu

EN The silk cools the wearer in hot temperatures and the merino wool warms the wearer in cold temperatures

NL Zijde biedt verkoeling in warme omstandigheden en merinowol verwarmt bij kou

Angļu Holandiešu
silk zijde
and en
merino merinowol
hot warme
in in

EN A monitor translates the wearer’s heart rate into a LED pattern that reflects the rate at which blood is flowing through the wearer’s body

NL Een hartslagsensor vertaalt de hartslag van de drager naar een LED-patroon dat weerspiegelt hoe snel het bloed door het lichaam stroomt

Angļu Holandiešu
heart hartslag
led led
pattern patroon
reflects weerspiegelt
blood bloed
body lichaam
the de
translates vertaalt
a een
through door
that dat

EN The ankle sock´s perfect fit provides the wearer with maximum comfort.

NL Door de perfecte pasvorm biedt deze sok de drager het hoogste draagcomfort.

Angļu Holandiešu
fit pasvorm
perfect perfecte
provides biedt
the de
with door

EN The helmet puts the wearer in control of temperature regulation with an adjustable airflow port to customize comfort and thermoregulation

NL De helm biedt de drager temperatuurregeling via een afstelbare ventilatieopening, voor optimaal comfort

Angļu Holandiešu
helmet helm
comfort comfort
the de

EN KASK is well aware that the helmet has to fit correctly to the rider’s head, guaranteeing the crucial advantage in terms of safety and wearer comfort

NL KASK is zich ervan bewust dat de helm juist op het hoofd van de ruiter moet passen, zodat de veiligheid en het draagcomfort worden gegarandeerd

Angļu Holandiešu
aware bewust
helmet helm
correctly juist
head hoofd
safety veiligheid
is is
to zodat
the de
that ervan
fit passen
and en
of van

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

Angļu Holandiešu
face face
business zakelijke
apparel kleding
is is
the de
north north
to om
protect beschermen
even zelfs
designed ontworpen

EN A hooded sweatshirt looks great and protects its wearer from the elements

NL Een hoody is een sweatshirt met capuchon die modieus is en praktisch tegelijk

Angļu Holandiešu
and en
its is
a een
the tegelijk

EN Gifting branded clothing to your customers and business partners will increase your brand awareness with the recipient and advertise your brand wherever the wearer takes it

NL Met textiel als reclameartikel vergroot u de bekendheid van uw merk niet alleen bij degene die het geschenk ontvangt, maar ook bij degenen die de opdruk te zien krijgen

Angļu Holandiešu
increase vergroot
clothing textiel
the de
with bij
brand merk
wherever van

EN The characteristics of the Swarovski® crystal beads, their position and their finish: a symphony that embellishes the helmet to enchant the wearer, and not only.

NL De kristallen Swarovski®-kralen, met hun speciale eigenschappen, bevestiging en afwerking: een sierlijk geheel op de helm, waar niet alleen de drager van onder de indruk zal zijn.

Angļu Holandiešu
characteristics eigenschappen
crystal kristallen
finish afwerking
helmet helm
the de
and en
their hun
a een
of van
to onder

EN Energy is used based on the wearer’s heart rate and circulation

NL Voor het energieverbruik wordt gekeken naar de hartslag en bloedcirculatie

Angļu Holandiešu
heart hartslag
the de
is wordt
and en
on voor
based naar

EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes

NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen

Angļu Holandiešu
face face
business zakelijke
apparel kleding
is is
the de
north north
to om
protect beschermen
even zelfs
designed ontworpen

EN A hooded sweatshirt looks great and protects its wearer from the elements

NL Een hoody is een sweatshirt met capuchon die modieus is en praktisch tegelijk

Angļu Holandiešu
and en
its is
a een
the tegelijk

EN Gifting branded clothing to your customers and business partners will increase your brand awareness with the recipient and advertise your brand wherever the wearer takes it

NL Met textiel als reclameartikel vergroot u de bekendheid van uw merk niet alleen bij degene die het geschenk ontvangt, maar ook bij degenen die de opdruk te zien krijgen

Angļu Holandiešu
increase vergroot
clothing textiel
the de
with bij
brand merk
wherever van

EN Apple's upcoming mixed reality headset is rumored to feature cameras designed to scan a wearer's eyes, allowing for biometric authentication.

NL Het gerucht gaat dat Apple's aankomende mixed reality-headset camera's zal bevatten die de ogen van de drager kunnen scannen, waardoor biometrische

Angļu Holandiešu
upcoming aankomende
reality reality
headset headset
cameras cameras
eyes ogen
biometric biometrische
scan scannen
to gaat
designed van

EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Angļu Holandiešu
aspect aspect
wireless wireless
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

Angļu Holandiešu
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provides biedt
long lange
intense intense
or of
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

Angļu Holandiešu
aspect aspect
players spelers
demands eisen
comfort comfort
deploy gebruikt
provide biedt
long lange
intense intense
or of
perfect perfect
the de
shape vorm
design design
for voor
meets voldoet
and en
of van
a een

EN Where comfort support is not sufficient to avoid an imminent collision, a safety system should take over and intervene using all means possible, regardless of occupant comfort

NL Wanneer comfortondersteuning niet volstaat om een nakende botsing te vermijden, moet een veiligheidssysteem het overnemen en op alle mogelijke manieren ingrijpen, ongeacht het comfort van de gebruiker

Angļu Holandiešu
comfort comfort
means
possible mogelijke
should moet
to om
avoid vermijden
regardless ongeacht
a een
and en
support van de
of van

EN Holders of a COMFORT 5-DAY ticket for 2020 and/or 2021. UPGRADE for free your tickets to a PASS DOUR XXL COMFORT.

NL Houders van COMFORT 5-DAGEN tickets voor 2020 en/of 2021. UPGRADE uw tickets gratis naar een DOUR XXL COMFORT PASS.

Angļu Holandiešu
holders houders
comfort comfort
upgrade upgrade
xxl xxl
pass pass
or of
free gratis
and en
tickets tickets
for voor
a een
of van
to naar

EN Once your request has been confirmed, your old tickets (Comfort 5 days and Comfort Camping) will no longer be valid.

NL Zodra uw aanvraag bevestigd is, zijn uw oude tickets (Comfort 5-dagen en Comfort Camping) niet meer geldig.

Angļu Holandiešu
request aanvraag
confirmed bevestigd
old oude
tickets tickets
comfort comfort
days dagen
camping camping
valid geldig
longer meer
and en
has is

EN ClassPass has over 4,000 free on-demand online workouts in HIIT & strength training, cardio, yoga, barre and more, so you can get moving from the comfort of your living room.

NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.

Angļu Holandiešu
online online
workouts workouts
cardio cardio
yoga yoga
barre barre
moving bewegen
in in
your je
free gratis
more meer
and en
the huis
so zodat
you can kunt

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

Angļu Holandiešu
community community
helps helpt
women vrouwen
connect verbinden
nature natuur
another elkaar
limits grenzen
discover ontdekken
the de
we we
about om
our onze
with met
and en
their hun

EN Product provides trust and comfort on the Microsoft platform

NL Product biedt vertrouwen en comfort op het Microsoft-platform

Angļu Holandiešu
provides biedt
trust vertrouwen
comfort comfort
microsoft microsoft
platform platform
on op
and en
the product

EN We are not only transporting passengers from A to B – with connectivity on board, the latest and best flight entertainment, Northern lightning with LED lights, seat comfort, etc

NL We vervoeren passagiers niet alleen van A naar B – met internet aan boord, het beste vluchtentertainment, Noorderlicht met LED lampjes, zitcomfort, etc

EN Available in various sizes for a perfect fit and great wearing comfort.

NL Verkrijgbaar in verschillende maten voor een perfecte pasvorm en een hoog draagcomfort.

Angļu Holandiešu
available verkrijgbaar
sizes maten
in in
perfect perfecte
and en
for voor

EN Flexible nose clip for a perfect fit and great wearing comfort - especially suitable for wearers of glasses.

NL Flexibele neusclip voor perfecte pasvorm en hoog draagcomfort - vooral geschikt voor brillendragers.

Angļu Holandiešu
flexible flexibele
perfect perfecte
fit pasvorm
and en
suitable geschikt
especially vooral
for voor

EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort

NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt

Angļu Holandiešu
team team
trends trends
facilities faciliteiten
growth groei
for voor
our ons

EN Reserve a seat for your comfort and peace of mind. Don't leave it until the last minute.

NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen.

Angļu Holandiešu
reserve reserveer
seat stoel
comfort comfort
last laatste
minute moment
your uw
for voor
dont niet
and doen

EN Double seat: For more comfort & space

NL Waar wilt u komende zomer op vakantie?

EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Gorilla | Need comfort photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie Behoefte aan comfort

Angļu Holandiešu
wildlife dieren
gorilla gorilla
comfort comfort
need behoefte

EN Tobogganing is great winter fun for young and old. Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut. Our tobogganing runs offer plenty of adrenaline and superb views.

NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.

Angļu Holandiešu
young jong
old oud
enjoy genieten
plenty alles
adrenaline adrenaline
superb prachtig
landscape landschap
or of
a een
is is
of van
and en
simply gewoon
our in

EN 3 nights, 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3...

NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...

Angļu Holandiešu
nights nachten
shower douche
breakfast ontbijt
days dagen
wc toilet
in in
double een
with met

EN These hotels offer the highest level of comfort, which means a stress-free experience for both seminar organisers and participants.

NL deze hotels bieden het grootst mogelijke comfort, zodat zowel de organisatoren van seminars als de deelnemers ontlast worden.

Angļu Holandiešu
offer bieden
comfort comfort
means
participants deelnemers
hotels hotels
the de
of van
both zowel

EN This venue exudes comfort, cosiness and charm in the traditional manner of a lakeside restaurant. Enjoy the friendly service and intimate ambience.

NL Gezelligheid, geborgenheid en charme zijn de kenmerken van dit traditionele restaurant dicht bij het meer. Geniet van de vriendelijke service en de huiselijke sfeer.

Angļu Holandiešu
cosiness gezelligheid
charm charme
traditional traditionele
restaurant restaurant
enjoy geniet
friendly vriendelijke
ambience sfeer
in bij
the de
lakeside meer
service service
this dit
and en
of van

EN The same goes for offering comfort in case of fear or sadness, as can be seen in the well-known and moving moment of ‘mama’s last hug’

NL Evenals het bieden van troost bij angst of verdriet getuige het bekende en ontroerende moment van ‘mama’s last hug’

Angļu Holandiešu
offering bieden
fear angst
last last
in bij
or of
known bekende
goes
as evenals
and en

EN Get the best rates for any comfort level.

NL Profiteer van de beste tarieven in elke comfortklasse.

Angļu Holandiešu
rates tarieven
the de
for van
best beste

EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

Angļu Holandiešu
spacious ruim
novotel novotel
adults volwassenen
children kinderen
comfort comfort
can geschikt
room kamer
is is
in bij
the de
to elkaar
moments tijd
greatest grootste
a een
and en
share met

EN FALKE No Show Socks for women offer optimum comfort and remain invisible in the shoe

NL Falke sokken voor dames bieden optimaal comfort en blijven onzichtbaar in de schoen

Angļu Holandiešu
falke falke
socks sokken
women dames
optimum optimaal
comfort comfort
remain blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
offer bieden
in in
the de
for voor
and en

EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.

Angļu Holandiešu
office kantoor
leisure vrije tijd
plain effen
dots stippen
falke falke
socks kousen
optimum optimaal
parties feestjes
style smaak
in in
or of
the de
for voor
it het
at elke
has is
with op

EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

Angļu Holandiešu
needs behoeften
provide bieden
comfort comfort
falke falke
compression compressie
effect effect
sensitive gevoelige
perfect perfecte
the de
socks sokken
with op
to met
and en
fit fit

EN The sports accessories by FALKE for women offer you the highest level of comfort during outdoor activities

NL De sportaccessoires van FALKE voor dames bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten

Angļu Holandiešu
falke falke
women dames
level niveau
comfort comfort
outdoor buitenactiviteiten
offer bieden
the de
highest hoogste
during tijdens
for voor
of van
you u

EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors

NL Jassen en vesten van FALKE voor dames bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

Angļu Holandiešu
jackets jassen
falke falke
women dames
offer bieden
sports sport
highest hoogste
and en
indoors binnen
both in
for voor
you u
all alle

EN They convince with their high-quality material blend, functionality and maximum wearing comfort

NL Ze overtuigen met hun hoogwaardige materiaalsamenstelling, functionaliteit en maximaal draagcomfort

Angļu Holandiešu
convince overtuigen
functionality functionaliteit
maximum maximaal
they ze
and en
with met
high hoogwaardige
their hun

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd

Angļu Holandiešu
flat vlakke
seamless naadloze
comfort comfort
guaranteed gegarandeerd
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
optimum optimale
and en
of bijzonder
are zijn

EN Their craftsmanship and attention to detail ensure the highest level of comfort for stylish appearances.

NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.

Angļu Holandiešu
craftsmanship vakmanschap
attention aandacht
detail detail
level niveau
comfort comfort
stylish stijlvolle
ensure zorgen
highest hoogste
and en
for voor

EN FALKE foot warmers for men offer optimum comfort, whilst remaining invisible in the shoe

NL FALKE voetwarmers voor heren bieden u optimaal comfort terwijl ze onzichtbaar blijven in de schoen

Angļu Holandiešu
falke falke
men heren
offer bieden
optimum optimaal
comfort comfort
remaining blijven
invisible onzichtbaar
shoe schoen
in in
the de
for voor

EN The perfect FALKE fit ensures great wearing comfort.

NL De perfecte Falke pasvorm zorgt voor een hoog draagcomfort.

Angļu Holandiešu
falke falke
perfect perfecte
the de

EN Be it for business, leisure or parties, uni-coloured models or ones with stripes, ringlets or dots - FALKE offers the right socks for every style with optimum wearing comfort.

NL Of het nu gaat om zaken, vrije tijd of feestjes, uni-kleurige modellen of met strepen, ringlets of stippen - FALKE biedt voor elke stijl de juiste sokken met optimaal draagcomfort.

Angļu Holandiešu
business zaken
leisure vrije tijd
models modellen
dots stippen
falke falke
offers biedt
socks sokken
style stijl
optimum optimaal
parties feestjes
or of
the de
be gaat
every elke
with met
for voor
it het

EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors

NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

Angļu Holandiešu
jackets jassen
falke falke
men heren
offer bieden
sports sport
or of
and en
indoors binnen
both in
for voor
you u
all alle

EN Soft comfort cuffs provide a pressure-free grip and the elastic zones in the ankle area ensure an improved fit

NL Zachte comfortmouwen zorgen voor een drukvrije grip en elastische zones in de enkel voor een betere pasvorm

Angļu Holandiešu
soft zachte
grip grip
elastic elastische
zones zones
improved betere
in in
the de
ensure zorgen
and en
a enkel

Rāda 50 no 50 tulkojumiem