NL Een exclusieve smaak bij Wiggle, de Mango energiegel levert de perfecte smaak en consistentie met een lichte, fruitige smaak.
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
NL Een exclusieve smaak bij Wiggle, de Mango energiegel levert de perfecte smaak en consistentie met een lichte, fruitige smaak.
EN A Wiggle Exclusive, the Mango Energy Gel delivers the perfect flavour and consistency with a light, fruity taste.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
exclusieve | exclusive |
levert | delivers |
consistentie | consistency |
lichte | light |
mango | mango |
NL T.A.S.T.E. heeft een innovatieve kijk op de smaak voedselproducten. We zien smaak niet als een ‘black box’, maar als een producteigenschap die...
EN The Academy for Scientific Taste Evaluation, T.A.S.T.E. in collaboration with Maastricht University campus Venlo, has selected an outstanding...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
t | t |
s | s |
NL Wie zei dat een goed medicijn een bittere smaak moet hebben? Onzin! CBD Mango is een ongelooflijk CBD-rijke medicinale varieteit met de heerlijke smaak van specerijen, mango, dennenappel en peper
EN Who said good medicine must have a bitter taste? That is so wrong! CBD Mango Haze is an incredibly CBD-rich medical variety with a delicious flavor of spices, mango, pineapple and pepper
Holandiešu | Angļu |
---|---|
goed | good |
cbd | cbd |
ongelooflijk | incredibly |
heerlijke | delicious |
peper | pepper |
mango | mango |
NL Klaar voor de oogst binnen de gebruikelijke 7-8 weken en ze produceert een meer dan royale oogst met een zeer intense geur en een smaak die lijkt op de smaak van bosbessen.
EN Finishing within the typical 7-8 weeks, it produces a more than generous harvest with a very intense odour and a flavour that resembles the taste of forrest berries.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oogst | harvest |
weken | weeks |
produceert | produces |
royale | generous |
intense | intense |
NL Chaga heeft wel een ietwat bittere smaak, maar je kunt het perfect met eten en drinken mengen om die smaak te maskeren.
EN Chaga mushroom has a slightly bitter taste, but it’s ideal for mixing with food and drink to mask the unique flavour if needed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
perfect | ideal |
eten | food |
NL Probeer de verfijnde smaak van de paling uit het Lough Neagh (met BGA-certificering als beschermde geografische aanduiding), de prestigieuze biologische Glenarm-zalm en de pure smaak van de oesters uit het Strangford Lough
EN Try the delicate flavour of Lough Neagh eels (with PGI status), the prestigious Glenarm Organic Salmon, and the pure taste of Strangford Lough oysters
Holandiešu | Angļu |
---|---|
probeer | try |
pure | pure |
zalm | salmon |
NL de zachte en heerlijke smaak van varkensvlees vermengt zich met de prikkelende smaak van peper, waardoor een unieke combinatie ontstaat die uw smaakpapillen zal verrukken.
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
zachte | soft |
peper | pepper |
combinatie | combination |
NL T.A.S.T.E. heeft een innovatieve kijk op de smaak voedselproducten. We zien smaak niet als een ‘black box’, maar als een producteigenschap die...
EN The Academy for Scientific Taste Evaluation, T.A.S.T.E. in collaboration with Maastricht University campus Venlo, has selected an outstanding...
Holandiešu | Angļu |
---|---|
t | t |
s | s |
NL Als je de tijd neemt om op de juiste manier te oogsten, kan dat de werkingskracht, smaak en algehele kwaliteit van je toppen ten goede komen - mits je de juiste technieken en hulpmiddelen gebruikt.
EN Taking the time to harvest correctly can improve the potency, taste, and overall quality of your buds—provided you use the right tools and techniques.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
neemt | taking |
oogsten | harvest |
kan | can |
smaak | taste |
kwaliteit | quality |
toppen | buds |
technieken | techniques |
hulpmiddelen | tools |
gebruikt | use |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
Holandiešu | Angļu |
---|---|
genoeg | enough |
bereiken | reach |
kopers | buyers |
plaats | place |
boodschap | message |
kansen | opportunities |
verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
Holandiešu | Angļu |
---|---|
product | product |
plaats | place |
prijs | price |
moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
Holandiešu | Angļu |
---|---|
adverteerders | advertisers |
belangrijk | important |
moment | time |
boodschap | message |
consument | consumer |
bezorgen | provide |
kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
krachtig | powerful |
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
we | we |
content | content |
taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ogenblik | time |
plek | place |
publiek | audience |
snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
Holandiešu | Angļu |
---|---|
klanten | customers |
applicaties | applications |
levert | deliver |
mogelijkheden | capabilities |
netapp | netapp |
jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
Holandiešu | Angļu |
---|---|
product | product |
plaats | place |
prijs | price |
moment | time |
NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kantoor | office |
feestjes | parties |
effen | plain |
stippen | dots |
smaak | style |
kousen | socks |
optimaal | optimum |
vrije tijd | leisure |
NL Of het nu gaat om sportieve ringlets voor jongens of met glinsterende stippen voor meisjes - FALKE biedt het juiste model voor elke smaak
EN Be it with sporty ringlets for boys or with glittery dots for girls - FALKE offers the right model for every taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jongens | boys |
stippen | dots |
meisjes | girls |
biedt | offers |
model | model |
elke | every |
smaak | taste |
NL Dit is een compilatie van de 4 belangrijkste oliën die niet mogen ontbreken in jouw keuken. ✓ Gezonde oliën voor het juiste doel en de beste smaak ❤
EN This is a compilation of the 4 most important oils that should not be missing in your kitchen. ✓ Healthy oils for the right purpose and the best taste ❤
Holandiešu | Angļu |
---|---|
oliën | oils |
mogen | should |
keuken | kitchen |
gezonde | healthy |
doel | purpose |
smaak | taste |
NL Een prachtige hanglamp, de Catellani en Smith Lederam C1, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite pendant lamp, the Catellani & Smith Lederam C1is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
is | is |
NL Deze is zeker beschikbaar in de juiste chique kleurencombinatie voor jouw smaak
EN It is sure to be available in just the correct chic color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beschikbaar | available |
chique | chic |
smaak | taste |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C2, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C3 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite interior lamp, the Catellani& Smith Lederam C3 is sure to be available in just the right color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
is | is |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Een prachtige staande lamp, de Catellani en Smith Lederam F0 zal zeker beschikbaar zijn in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite floor lamp, the Catellani& Smith Lederam F0 is sure to be available in just the right color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
lamp | lamp |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C150 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C150 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Lederam Manta CWS1, een prachtige binnenlamp, is zeker verkrijgbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch irreagulaire plafond/muurlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta CWS1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular ceiling/wall lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
verkrijgbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
plafond | ceiling |
catellani | catellani |
NL Een prachtige hanglamp voor binnenverlichting, de Catellani en Smith Lederam Manta S1 is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani& Smith Lederam Manta S1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregularsuspension lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
catellani | catellani |
NL Een prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam W is sure to be available in just the right color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
w | w |
is | is |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
catellani | catellani |
NL Of het nu op kantoor, in de vrije tijd of op feestjes is, effen kleuren of met stippen, bloemmotieven of ringlets - FALKE biedt voor elke smaak de juiste kousen met optimaal draagcomfort.
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kantoor | office |
feestjes | parties |
effen | plain |
stippen | dots |
smaak | style |
kousen | socks |
optimaal | optimum |
vrije tijd | leisure |
NL Of het nu gaat om sportieve ringlets voor jongens of met glinsterende stippen voor meisjes - FALKE biedt het juiste model voor elke smaak
EN Be it with sporty ringlets for boys or with glittery dots for girls - FALKE offers the right model for every taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
jongens | boys |
stippen | dots |
meisjes | girls |
biedt | offers |
model | model |
elke | every |
smaak | taste |
NL Deze is zeker beschikbaar in de juiste chique kleurencombinatie voor jouw smaak
EN It is sure to be available in just the correct chic color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beschikbaar | available |
chique | chic |
smaak | taste |
NL Een prachtige hanglamp, de Catellani en Smith Lederam C1, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite pendant lamp, the Catellani & Smith Lederam C1is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
is | is |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C2, is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Uw bezoekers zullen verliefd worden op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Your visitors will fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
bezoekers | visitors |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C3 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite interior lamp, the Catellani& Smith Lederam C3 is sure to be available in just the right color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
is | is |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Een prachtige interieurlamp, de Catellani en Smith Lederam C150 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze anders chic hangende plafondlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam C150 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this differently chic ceiling lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
anders | differently |
chic | chic |
catellani | catellani |
NL Een prachtige hanglamp voor binnenverlichting, de Catellani en Smith Lederam Manta S1 is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani& Smith Lederam Manta S1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregularsuspension lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
catellani | catellani |
NL Een prachtige hanglamp voor binnen, de Catellani en Smith Lederam Manta S2 is zeker beschikbaar in precies de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch onregelmatige hanglamp.
EN An exquisite interior suspension lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta S2 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular suspension lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
catellani | catellani |
NL Een prachtige staande lamp, de Catellani en Smith Lederam F0 zal zeker beschikbaar zijn in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite floor lamp, the Catellani& Smith Lederam F0 is sure to be available in just the right color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
lamp | lamp |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL De Catellani & Smith Lederam Manta CWS1, een prachtige binnenlamp, is zeker verkrijgbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak. Word verliefd op deze organisch irreagulaire plafond/muurlamp.
EN An exquisite interior lamp, the Catellani & Smith Lederam Manta CWS1 is sure to be available in just the right color combination for your taste. Fall in love with this organically irregular ceiling/wall lamp.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
verkrijgbaar | available |
smaak | taste |
organisch | organically |
plafond | ceiling |
catellani | catellani |
NL Een prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie voor uw smaak
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam W is sure to be available in just the right color combination for your taste
Holandiešu | Angļu |
---|---|
prachtige | exquisite |
w | w |
is | is |
beschikbaar | available |
smaak | taste |
catellani | catellani |
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
boodschap | message |
doelgroep | target audience |
testen | testing |
oplossing | solution |
weet | understand |
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
cms | cms |
bynder | bynder |
automatiseert | automates |
assets | assets |
moment | time |
plaats | place |
sociale | social |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
Holandiešu | Angļu |
---|---|
moet | must |
content | content |
technologie | technology |
prioriteit | priority |
klanten | customers |
kanaal | channel |
moment | time |
context | context |
NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen
EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format
Holandiešu | Angļu |
---|---|
content | content |
hub | hub |
lifecycle | lifecycle |
processen | processes |
ondersteunt | supports |
altijd | always |
kanalen | channels |
formaat | format |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
schaal | scale |
gepersonaliseerde | personalized |
moment | time |
klant | customer |
NL Heb assets altijd beschikbaar in de juiste grootte, het juiste formaat en de juiste versie
EN Always have assets in the right size, format, and version
Holandiešu | Angļu |
---|---|
assets | assets |
altijd | always |
versie | version |
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
manier | way |
assets | assets |
moment | time |
toegang | access |
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
doel | target |
asset | asset |
moment | time |
NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?
EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
tijd | time |
klant | customer |
kanaal | channel |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem