EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
Tulkot "versions that needed" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "versions that needed" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no versions that needed
Angļu
Holandiešu
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| work | werk |
| versions | versies |
| loading | laden |
| publication | publicatie |
| low | lage |
| resolution | resolutie |
| high | hoge |
| faster | sneller |
| easily | eenvoudig |
| with | bij |
| to | om |
| then | vervolgens |
| for | voor |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| servers | servers |
| ios | ios |
| x | x |
| users | gebruikers |
| seem | lijken |
| versions | versies |
| need | nodig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| release | release |
| backups | back-ups |
| so | dus |
| create | maken |
| be | houden |
| of | van |
EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:
NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| magento | magento |
| versions | versies |
| businesses | bedrijven |
| follows | volgt |
| in | in |
| users | gebruikers |
| employing | gebruiken |
| platform | platform |
| to | om |
| and | en |
| types | soorten |
| the | wordt |
| as | als |
| are | zijn |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| all | zeer |
| of | producten |
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| eid | eid |
| electronic | elektronische |
| online | online |
| versions | versies |
| install | installeren |
| applications | toepassingen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
| without | de |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| factors | factoren |
| remain | blijven |
| consistent | consistent |
| versions | versies |
| different | verschillende |
| when | wanneer |
| you | u |
| must | moet |
| running | in |
| of | dat |
| a | beide |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versions | versies |
| background | achtergrond |
| transparent | transparant |
| important | belangrijk |
| ads | advertenties |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| used | gebruikt |
| they | ze |
| a | een |
| are | worden |
| with | met |
EN We offer the most recent versions of Linux and Windows. You can choose from various OS versions and run your favorite Operating System on your VPS.
NL Wij bieden de meest recente versies van Linux en Windows aan. Je kunt na jouw bestelling direct aan de slag met jouw favoriete besturingssysteem.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versions | versies |
| linux | linux |
| windows | windows |
| favorite | favoriete |
| your | je |
| the | de |
| offer | bieden |
| we | wij |
| recent | recente |
| operating system | besturingssysteem |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| operating | met |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| all | zeer |
| of | producten |
EN However, almost all of them have full-featured Trial versions and free Express versions with limited functionality available for commercial development
NL Hoe dan ook: ik kan hun producten zeer aanraden
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| all | zeer |
| of | producten |
EN ATTENTION: new versions of eID Middleware and Viewer are available. Please install these new versions to keep using your electronic identity card in online applications without any problems.
NL OPGELET: Er is een nieuwe versie van de eID Middleware en Viewer beschikbaar. Om uw elektronische identiteitskaart probleemloos te kunnen blijven gebruiken voor online toepassingen, is het belangrijk om deze nieuwe versies te installeren.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| eid | eid |
| electronic | elektronische |
| online | online |
| versions | versies |
| install | installeren |
| applications | toepassingen |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
| without | de |
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versions | versies |
| background | achtergrond |
| transparent | transparant |
| important | belangrijk |
| ads | advertenties |
| or | of |
| your | je |
| in | in |
| used | gebruikt |
| they | ze |
| a | een |
| are | worden |
| with | met |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| older | oudere |
| versions | versies |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
| intel | intel |
| mac | mac |
| computers | computers |
| desktop | desktop |
| or | of |
| business | business |
| pro | pro |
| only | alleen |
| of | van |
| some | in |
| on | werken |
| run | met |
EN Apple’s servers seem to be disregarding backup data from beta versions of iOS 9.x, so users will need the release versions of 9.0 or 9.0.1 in order to create backups.
NL Apple-servers lijken geen rekening te houden met back-upgegevens van bètaversies van iOS 9.x, dus gebruikers hebben de release-versies van 9.0 of 9.0.1 nodig om back-ups te maken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| servers | servers |
| ios | ios |
| x | x |
| users | gebruikers |
| seem | lijken |
| versions | versies |
| need | nodig |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| release | release |
| backups | back-ups |
| so | dus |
| create | maken |
| be | houden |
| of | van |
EN This page lists all versions of Confluence Server and Data Center available for download. Older versions may no longer be supported by Atlassian; please see our end-of-life policy for details.
NL Op deze pagina vind je alle versies van Confluence Server en Data Center die je kunt downloaden. Oudere versies worden mogelijk niet meer ondersteund door Atlassian. Zie ons einde-levensduurbeleid voor meer informatie.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versions | versies |
| server | server |
| center | center |
| download | downloaden |
| supported | ondersteund |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| page | pagina |
| older | oudere |
| data | data |
| longer | meer |
| be | worden |
| all | alle |
| for | voor |
| and | en |
| by | door |
| see | zie |
| of | van |
| our | ons |
| this | deze |
| no | niet |
EN When running different versions, you must ensure a lot of factors remain very consistent across both versions
NL Wanneer u verschillende versies beheert, moet u ervoor zorgen dat veel factoren in beide versies consistent blijven
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| ensure | zorgen |
| factors | factoren |
| remain | blijven |
| consistent | consistent |
| versions | versies |
| different | verschillende |
| when | wanneer |
| you | u |
| must | moet |
| running | in |
| of | dat |
| a | beide |
EN Having the complete history enables going back to previous versions to help in root cause analysis for bugs and it is crucial when needing to fix problems in older versions of software
NL Met de volledige geschiedenis kun je teruggaan naar vorige versies om te helpen bij het analyseren van de hoofdoorzaken van bugs, en het is cruciaal om problemen in oudere versies van software op te lossen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| enables | kun |
| versions | versies |
| analysis | analyseren |
| crucial | cruciaal |
| older | oudere |
| software | software |
| back | teruggaan |
| bugs | bugs |
| is | is |
| the | de |
| complete | volledige |
| to | om |
| problems | problemen |
| previous | vorige |
| help | helpen |
| in | in |
| and | en |
EN In the past, newer versions of TLS added support for newer ciphers but rarely removed older versions
NL In het verleden hebben nieuwere versies van TLS ondersteuning voor nieuwere coderingen toegevoegd, maar oudere versies zijn zelden verwijderd
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| newer | nieuwere |
| versions | versies |
| tls | tls |
| rarely | zelden |
| removed | verwijderd |
| older | oudere |
| in | in |
| support | ondersteuning |
| but | |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
EN The evolution of the deployed WordPress versions are displayed in the above figure, showing the latest major versions that are still actively maintained (5.5: purple, 5.4: blue, 5.3: red, 5.2: green, 4.9: orange)
NL De evolutie van de geïmplementeerde WordPress-versies wordt weergegeven in de bovenstaande afbeelding, met de laatste belangrijke versies die nog steeds actief worden onderhouden (5.5: paars, 5.4: blauw, 5.3 : rood, 5,2: groen, 4,9: oranje)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| evolution | evolutie |
| wordpress | wordpress |
| versions | versies |
| major | belangrijke |
| actively | actief |
| maintained | onderhouden |
| displayed | weergegeven |
| in | in |
| the | de |
| showing | met |
| purple | paars |
| orange | oranje |
| of | van |
| latest | laatste |
| are | worden |
| that | die |
| green | groen |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
NL Alle vertaalde versies zijn niet juridisch bindend en kunnen de Engelse versies niet vervangen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versions | versies |
| legally | juridisch |
| binding | bindend |
| replace | vervangen |
| the | de |
| are | zijn |
| and | en |
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| rapidly | snel |
| countries | landen |
| legal | juridische |
| entities | entiteiten |
| separate | afzonderlijke |
| erp | enterprise resource planning |
| versions | versies |
| migrated | gemigreerd |
| now | nu |
| in | in |
| be | worden |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| many | vele |
| has | is |
| one | één |
EN Upload new versions or files to the DAM replacing outdated materials where needed
NL Update of vervang je bestanden waar nodig
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| or | of |
| files | bestanden |
| needed | nodig |
EN Sales will always have access to current versions of key resources needed for presentations, RFPs and client communication
NL Sales heeft altijd toegang tot actuele versies van de belangrijkste bronnen die nodig zijn voor presentaties, RFP's en klantcommunicatie
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| sales | sales |
| always | altijd |
| versions | versies |
| resources | bronnen |
| presentations | presentaties |
| access | toegang |
| key | belangrijkste |
| needed | nodig |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
| current | actuele |
| of | van |
EN Track and view the history of changes to each page, compare different versions, and roll back to a previous version if needed.
NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk verschillende versies en ga terug naar een vorige versie als dat nodig is.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| track | volg |
| page | pagina |
| compare | vergelijk |
| needed | nodig |
| changes | wijzigingen |
| versions | versies |
| the | de |
| previous | vorige |
| version | versie |
| each | in |
| if | als |
| and | en |
| view | bekijk |
EN Unit4 has grown rapidly through acquisition, now operating in 28 countries, with more than 40 legal entities and many relying on separate ERP versions that needed to be migrated into one cloud solution.
NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| grown | gegroeid |
| rapidly | snel |
| countries | landen |
| legal | juridische |
| entities | entiteiten |
| separate | afzonderlijke |
| erp | enterprise resource planning |
| versions | versies |
| migrated | gemigreerd |
| now | nu |
| in | in |
| be | worden |
| and | en |
| on | op |
| more | meer |
| many | vele |
| has | is |
| one | één |
EN Track and view the history of changes to each page, compare different versions, and roll back to a previous version if needed.
NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk verschillende versies en ga terug naar een vorige versie als dat nodig is.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| track | volg |
| page | pagina |
| compare | vergelijk |
| needed | nodig |
| changes | wijzigingen |
| versions | versies |
| the | de |
| previous | vorige |
| version | versie |
| each | in |
| if | als |
| and | en |
| view | bekijk |
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| i | ik |
| think | denk |
| functionality | functionaliteit |
| story | verhaal |
| bynder | bynder |
| space | ruimte |
| company | bedrijf |
| size | grootte |
| we | we |
| to | om |
| grow | groeien |
| needed | nodig |
| the | de |
| was | hadden |
| what | wat |
| for | voor |
| something | iets |
| their | hun |
| read | lees |
EN Ultimately, the whole EF team needed to automate this process and enable wider visibility on company assets, making it easier to find and use content when it was needed for marketing activities.
NL Uiteindelijk moest het hele EF-team dit proces automatiseren en een bredere zichtbaarheid van de bestanden mogelijk maken, waardoor het gemakkelijker wordt om content te vinden en te gebruiken wanneer deze nodig is voor marketingactiviteiten.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| ultimately | uiteindelijk |
| needed | nodig |
| automate | automatiseren |
| visibility | zichtbaarheid |
| assets | bestanden |
| easier | gemakkelijker |
| marketing activities | marketingactiviteiten |
| team | team |
| process | proces |
| use | gebruiken |
| content | content |
| the | de |
| to | om |
| whole | hele |
| enable | mogelijk |
| when | wanneer |
| for | voor |
| on | waardoor |
| find | en |
| this | dit |
EN With the help of Bynder’s Onboarding experts, De Heus were able to structure the portal in a way that ensured all departments could find what they needed, when they needed it— without having to ask a colleague.
NL Met de hulp van Bynder's Onboarding experts was De Heus in staat om het portaal zo te structureren dat alle afdelingen konden vinden wat ze nodig hadden, wanneer ze het nodig hadden - zonder het aan een collega te hoeven vragen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| help | hulp |
| onboarding | onboarding |
| experts | experts |
| heus | heus |
| portal | portaal |
| departments | afdelingen |
| needed | nodig |
| colleague | collega |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| without | zonder |
| all | alle |
| when | wanneer |
| what | wat |
| find | vinden |
| with | met |
| that | dat |
| ask | vragen |
| a | een |
| of | van |
| could | konden |
| it | het |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL "We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren was. Zendesk heeft alle kanalen geïntegreerd en ons de vrijheid gegeven om deze te implementeren op een manier die ons het beste uitkwam."
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| needed | nodig |
| easy | eenvoudig |
| zendesk | zendesk |
| channels | kanalen |
| integrated | geïntegreerd |
| gave | gegeven |
| way | manier |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| flexible | flexibel |
| us | ons |
| something | iets |
| all | alle |
| implement | implementeren |
| that | die |
| in | deze |
EN Optimised for greater power when needed, optimising rider control and reducing the power when it is not needed.
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| optimised | geoptimaliseerd |
| needed | nodig |
| control | controle |
| reducing | verminderd |
| is | is |
| the | de |
| greater | te |
| when | wanneer |
| power | kunnen |
| and | en |
EN The workshop price includes all the needed materials (but does not include lunch). Prior knowledge of the OpenKnit Machine Software is not needed.
NL De workshopprijs is inclusief alle benodigde materialen en exclusief lunch. Arduino kennis is handig, maar niet vereist.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| materials | materialen |
| lunch | lunch |
| is | is |
| the | de |
| includes | inclusief |
| knowledge | kennis |
| include | en |
| but |
EN For example, the payload needed to create a session for the iCloud service differs from that needed on the asrelay service.
NL De payload die nodig is om een sessie voor de iCloud-service te maken, verschilt bijvoorbeeld van de behoefte aan de asrelay- service.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| session | sessie |
| icloud | icloud |
| differs | verschilt |
| to | om |
| the | de |
| needed | nodig |
| create | maken |
| service | service |
| for | voor |
| that | die |
| from | van |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
NL “We hadden iets nodig wat flexibel en eenvoudig te implementeren is. Met Zendesk kunnen we alle kanalen integreren en hebben we de flexibiliteit om te implementeren zoals wij dat willen.”
EN “We needed to deliver something within a short timeframe and needed to engage Zendesk’s Professional Services to enable us to deliver that whilst developing other systems.”
NL “We moesten binnen een kort tijdsbestek iets leveren en schakelden de hulp in van Professional Services van Zendesk zodat het Helpcenter kon worden opgeleverd terwijl wij andere systemen ontwikkelden.”
EN It is regularly updated and should work all the latest versions of macOS and Windows.
NL Het wordt regelmatig geüpdatet en zou moeten werken met de nieuwste versies van macOS en Windows.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| work | werken |
| versions | versies |
| macos | macos |
| windows | windows |
| the | de |
| is | wordt |
| should | moeten |
| latest | nieuwste |
| of | van |
| and | en |
EN I highly recommend Scribie ? they?re fast, have multiple versions of English (US, UK, etc.), and everything is easily accomplished from their web-based dashboard. They?re reasonably priced at $0.80 / minute.
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| versions | versies |
| etc | etc |
| dashboard | dashboard |
| reasonably | redelijk |
| priced | geprijsd |
| minute | minuut |
| uk | uk |
| i | ik |
| is | is |
| everything | alles |
| easily | gemakkelijk |
| fast | snel |
| they | ze |
| english | engels |
| and | en |
| have | hebben |
| their | hun |
| of | van |
EN Server products need manual upgrades when new product versions are released.
NL Upgrades voor serverproducten moeten handmatig worden uitgevoerd wanneer nieuwe productversies uitkomen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| manual | handmatig |
| when | wanneer |
| upgrades | upgrades |
| new | nieuwe |
| are | worden |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
versions that needed multiple versions latest versions older versions versions separate erp versions various versions product versions final versions language versions digital versions ssd versions few versions two versions available several versions darker versions different versions versions back white versions versions available previous versions current versions os versions beta versions recent versions early versions php versions android versions chrome versions enterprise versions release versions dark versions operating system versions newer versions premium versions future versions earlier versions three versions free versions free express versions mobile versions outdated versions b versions english versions under newer versions recover previous versions various versions available apply different versions extra versions two different versionsTulkojiet versions that needed citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu