Tulkot "unless you indicate" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "unless you indicate" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no unless you indicate

Angļu
Holandiešu

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

Angļu Holandiešu
reason reden
url url
preferred voorkeur
possible mogelijk
implement implementeer
canonical canonieke
is is
the de
to om
should moet
tag tag
this dit
a een
with met
and en
if als
through via
for andere

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

NL Als om een of andere reden een URL is aangemaakt met een hoofdletter, moet je de voorkeur URL aangeven via een 301 redirection. En als dit niet mogelijk is, implementeer dan een canonieke tag om de canonieke URL aan te geven.

Angļu Holandiešu
reason reden
url url
preferred voorkeur
possible mogelijk
implement implementeer
canonical canonieke
is is
the de
to om
should moet
tag tag
this dit
a een
with met
and en
if als
through via
for andere

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN We use your email address to send you marketing (newsletters), unless you indicate a preference to opt-out and for general updates on your account

NL We gebruiken uw e-mailadres voor algemene updates over uw account en voor marketingberichten (nieuwsbrieven), tenzij u zich daarvoor hebt uitgeschreven

Angļu Holandiešu
email mailadres
newsletters nieuwsbrieven
unless tenzij
general algemene
updates updates
use gebruiken
we we
account account
and en
for voor
you u

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

Angļu Holandiešu
redirects redirects
bad slecht
seo seo
unless tenzij
way manier
doing doet
you je
the de
always altijd
right juiste
so dus
for voor
an een

EN If you have 10 tasks you want to do in a day, you may find it helpful to schedule only half of the list and to assign an "@on_deck" label to indicate the tasks you'll get to if you have time.

NL Als je 10 taken hebt die je op een dag wil doen, kan je het handig vinden om slechts de helft van de lijst in te plannen en een label “@stapel” toe te voegen aan de taken die je zal doen wanneer je tijd hebt.

Angļu Holandiešu
helpful handig
half helft
assign
label label
if als
tasks taken
do doen
may kan
in in
day dag
schedule plannen
time tijd
it het
of van
find en
list lijst
on op
want je
to om
an een

EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.

NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.

Angļu Holandiešu
b b
indicate aangeven
prefer voorkeur
now nu
we we
your je
is is
a a
live wonen
possible mogelijk
and en
where waar
on op
your stay verblijf
you can kunt
during tijdens
here hierbij
this dit

EN If you are staying on Curaçao you need a valid and good healthcare and travel insurance. Make sure you indicate with your travel insurance that you do need global coverage because Curaçao does not fall under the Netherlands or Europe.

NL Als je op Curaçao verblijft heb je een geldige en goede zorg- en reisverzekering nodig. Zorg dat je bij je reisverzekering aangeeft dat je wel een werelddekking nodig hebt want Curaçao valt niet onder Nederland of Europa.

Angļu Holandiešu
valid geldige
healthcare zorg
europe europa
your je
or of
good goede
netherlands nederland
need nodig
with bij
on op
not niet
a een
under onder
if als
and en
sure dat

EN After you have chosen SprayPay you will receive a separate payment page on which you indicate in which period (s) you wish to pay

NL Nadat u heeft gekozen voor SprayPay krijgt u een aparte betaalpagina waarop u aangeeft in welke termijn(en) u wenst te betalen

Angļu Holandiešu
chosen gekozen
separate aparte
period termijn
wish wenst
in in
have krijgt
to waarop
you u

EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

NL U kunt ook de "Do-Not-Track"-functie van uw browser activeren om aan te geven dat u niet gevolgd wilt worden. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over de "Do-Not-Track"-instelling:

Angļu Holandiešu
tracked gevolgd
typical typische
setting instelling
activate activeren
function functie
information informatie
to om
want wilt
browser browser
be worden
we wij
the de
below hieronder
indicate geven
find vinden
where waar
further meer
you can kunt
that dat
you u
also ook
of van
on over

EN Why would you want to to collaborate with an internship mediator, you might think? As the main reason we can indicate that everything on Curaçao is slightly different than you may be used to in the Netherlands.

NL Waarom zou je willen samenwerken met een stagebemiddelaar, denk je misschien? Als belangrijkste reden kunnen wij aangeven dat alles op Curaçao net even iets anders gaat dan je wellicht in Nederland gewent bent.

Angļu Holandiešu
main belangrijkste
indicate aangeven
reason reden
in in
collaborate samenwerken
think denk
we wij
netherlands nederland
would zou
on op
the gaat
why waarom
you bent
everything alles
as als
want je
different een

EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.

NL Wil je uitschrijven als bijvakstudent? Vul ons digitaal uitschrijfformulier voor bijvakonderwijs in. De student Administration zal je huidige inschrijving dan beëindigen per de datum die je aangegeven hebt op dit formulier.

Angļu Holandiešu
terminate beëindigen
enrollment inschrijving
date datum
administration administration
in in
your je
the de
on op
will zal
student student
fill vul
form formulier
for voor
a digitaal
wish wil
as als
are huidige

EN Of course, the whole adventure starts with a free & non-binding registration via our registration form. Here you indicate what you would like and what you are looking for.

NL Uiteraard begint het het hele avontuur met een kosteloze & vrijblijvende inschrijving via ons inschrijfformulier. Hierop geef je aan wat je graag wilt en waar je naar op zoek bent.

Angļu Holandiešu
whole hele
adventure avontuur
starts begint
registration inschrijving
of course uiteraard
with op
what wat
a een
and en
our ons
looking op zoek
looking for zoek

EN When applying for your internship permit, you must indicate where you will be doing your internship, where you will stay (your accommodation on Curaçao) and for how long.

NL Bij de aanvraag van je stagevergunning dien je aan te geven waar je stage gaat lopen, waar je zult verblijven (je huisvesting op Curaçao) en voor hoe lang.

Angļu Holandiešu
internship stage
accommodation huisvesting
long lang
your je
indicate geven
stay verblijven
on op
how hoe
where waar
for voor
you zult
and en
be gaat

EN On our website you can view several nice internship vacancies on our internship page. When you register, you can indicate your preference for a specific vacancy. 

NL Op onze website kun je meerdere leuke stagevacatures bekijken op onze vacaturepagina. Bij je aanmelding kun je eventueel jouw voorkeur aangeven voor een bepaalde vacature. 

Angļu Holandiešu
view bekijken
indicate aangeven
preference voorkeur
vacancy vacature
on op
website website
your je
our onze
you can kun
nice leuke
for voor

EN Why would you want to to collaborate with an internship mediator, you might think? As the main reason we can indicate that everything on Curaçao is slightly different than you may be used to in the Netherlands.

NL Waarom zou je willen samenwerken met een stagebemiddelaar, denk je misschien? Als belangrijkste reden kunnen wij aangeven dat alles op Curaçao net even iets anders gaat dan je wellicht in Nederland gewent bent.

Angļu Holandiešu
main belangrijkste
indicate aangeven
reason reden
in in
collaborate samenwerken
think denk
we wij
netherlands nederland
would zou
on op
the gaat
why waarom
you bent
everything alles
as als
want je
different een

EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.

NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.

EN Once you complete your documents, let our experts review them – they’ll provide you with feedback and indicate what needs to be improved.

NL Wanneer u eenmaal uw documenten heeft afgerond, laat dan onze experts ze beoordelen. Zij zullen u feedback geven en aangeven waar het verbeterd dient te worden.

Angļu Holandiešu
once eenmaal
documents documenten
complete afgerond
experts experts
indicate aangeven
improved verbeterd
and en
you u
your uw
let laat
review beoordelen
feedback feedback
our onze
be worden
what waar
provide geven

EN You can visit us digitally or physically, but only by appointment! An appointment is made in no time! Mail to marketing@beekenkamp.nl and indicate whether you will come by physically or make a digital appointment

NL U kunt ons digitaal of fysiek bezoeken, maar alleen op afspraak! Een afspraak is zo gemaakt! Mail naar marketing@beekenkamp.nl en geef aan of je fysiek langskomt of een digitale afspraak wilt maken

Angļu Holandiešu
visit bezoeken
physically fysiek
appointment afspraak
mail mail
marketing marketing
beekenkamp beekenkamp
nl nl
or of
is is
made gemaakt
but
only alleen
and en
digital digitale
you can kunt
us ons
a digitaal

EN Before submitting this form, you should read the basic information on data protection below. By pressing the send button you have read this information. Next, indicate your preferences regarding the processing of your data:

NL Lees voordat u dit formulier verstuurt de onderstaande basisinformatie over gegevensbescherming. Door op de verzendknop te klikken geeft u aan deze informatie te hebben gelezen. Kies vervolgens uw voorkeur voor de verwerking van uw gegevens.

Angļu Holandiešu
form formulier
preferences voorkeur
processing verwerking
data protection gegevensbescherming
on op
the de
read lees
information informatie
data gegevens
before voordat
by door
pressing klikken
you u
below onderstaande
have hebben
of van
this dit

EN From the mid June, you can indicate that you do not wish to re-enroll for the next academic year (starting on September 1)

NL De datum beëindiging studiefinanciering moet eerder zijn of overeenkomen met de datum beëindiging inschrijving aan de universiteit

Angļu Holandiešu
academic universiteit
the de
year datum
do moet
to aan
can zijn

EN For example, you can use the tag to indicate the pages that have been recently modified or the to specify the frequency with which you update the page

NL Je kunt de tag bijvoorbeeld gebruiken om aan te geven welke pagina's onlangs zijn gewijzigd of om de frequentie aan te geven waarmee je de pagina bijwerkt

Angļu Holandiešu
recently onlangs
modified gewijzigd
frequency frequentie
or of
use gebruiken
to om
the de
tag tag
page pagina
you can kunt
indicate geven

EN Using a Robots.txt file is one of the best ways to maximize your Crawl Budget. On this file, you can indicate search engine bots how you want them to browse and index your website. 

NL Het gebruik van een Robots.txt bestand is een van de beste manieren om uw Crawl Budget te maximaliseren. Op dit bestand kunt u de zoekmachinebots aangeven hoe u wilt dat ze uw website doorzoeken en indexeren. 

Angļu Holandiešu
robots robots
ways manieren
maximize maximaliseren
budget budget
indicate aangeven
index indexeren
website website
search doorzoeken
is is
the de
txt txt
file bestand
to om
this dit
how hoe
best beste
on op
a een
and en
you can kunt
want wilt
of van
you u

EN You also indicate that you have read and understand how your data as described in the Privacy Statement will be processed.

NL Je geeft ook aan dat je hebt gelezen en begrepen hoe je gegevens zoals die staan omschreven in de privacyverklaring worden verwerkt.

Angļu Holandiešu
processed verwerkt
in in
the de
privacy statement privacyverklaring
data gegevens
how hoe
your je
as zoals
be worden
that dat
read en

EN During the registration process you already indicate which services you want to use

NL Tijdens het inschrijfproces geef je al aan van welke diensten je gebruik wilt maken

Angļu Holandiešu
during tijdens
already al
services diensten
use gebruik
want wilt
you je
to aan

EN You can also indicate if you do not want to be approached with information about our products and services by reporting this via info@royaltalens.com.

NL U kunt ook aangeven of u niet wilt worden benaderd met informatie over onze producten en diensten door dit te melden via info@royaltalens.com.

Angļu Holandiešu
indicate aangeven
products producten
want wilt
information informatie
about info
be worden
services diensten
our onze
not niet
and en
you can kunt
with met
you u
by door
via via
to ook
this dit

EN If you would like to receive part of the order immediately, you can indicate this to our customer service

NL Mocht u al een deel van de bestelling direct willen ontvangen, dan kunt u dit aangeven bij onze klantenservice

Angļu Holandiešu
order bestelling
indicate aangeven
immediately direct
the de
customer service klantenservice
our onze
you can kunt
you u
receive ontvangen
this dit

EN This means that we will keep your customer profile until you indicate that you no longer wish to use Our Services

NL Dit betekent dat wij uw klantprofiel bewaren totdat u aangeeft dat u niet langer van onze diensten gebruik wenst te maken

Angļu Holandiešu
longer langer
wish wenst
use gebruik
services diensten
we wij
you u
our onze
means betekent
your uw
this dit

EN Once you complete your documents, let our experts review them – they’ll provide you with feedback and indicate what needs to be improved.

NL Wanneer u eenmaal uw documenten heeft afgerond, laat dan onze experts ze beoordelen. Zij zullen u feedback geven en aangeven waar het verbeterd dient te worden.

Angļu Holandiešu
once eenmaal
documents documenten
complete afgerond
experts experts
indicate aangeven
improved verbeterd
and en
you u
your uw
let laat
review beoordelen
feedback feedback
our onze
be worden
what waar
provide geven

EN We’ve also included an urgency rating next to each issue that the audit reports indicate so you have a better idea of which problems you should address first

NL We hebben ook een urgentiewaarde toegevoegd aan elk probleem dat de auditrapporten aangeven, zodat u een beter idee hebt van welke problemen u eerst moet aanpakken

Angļu Holandiešu
indicate aangeven
idea idee
address aanpakken
better beter
the de
problems problemen
should moet
a eerst
you u
have hebben
of van

EN Before submitting this form, you should read the basic information on data protection below. By pressing the send button you have read this information. Next, indicate your preferences regarding the processing of your data:

NL Lees voordat u dit formulier verstuurt de onderstaande basisinformatie over gegevensbescherming. Door op de verzendknop te klikken geeft u aan deze informatie te hebben gelezen. Kies vervolgens uw voorkeur voor de verwerking van uw gegevens.

Angļu Holandiešu
form formulier
preferences voorkeur
processing verwerking
data protection gegevensbescherming
on op
the de
read lees
information informatie
data gegevens
before voordat
by door
pressing klikken
you u
below onderstaande
have hebben
of van
this dit

EN For example, you can use the tag to indicate the pages that have been recently modified or the to specify the frequency with which you update the page

NL Je kunt de tag bijvoorbeeld gebruiken om aan te geven welke pagina's onlangs zijn gewijzigd of om de frequentie aan te geven waarmee je de pagina bijwerkt

Angļu Holandiešu
recently onlangs
modified gewijzigd
frequency frequentie
or of
use gebruiken
to om
the de
tag tag
page pagina
you can kunt
indicate geven

EN Using a Robots.txt file is one of the best ways to maximize your Crawl Budget. On this file, you can indicate search engine bots how you want them to browse and index your website. 

NL Het gebruik van een Robots.txt bestand is een van de beste manieren om uw Crawl Budget te maximaliseren. Op dit bestand kunt u de zoekmachinebots aangeven hoe u wilt dat ze uw website doorzoeken en indexeren. 

Angļu Holandiešu
robots robots
ways manieren
maximize maximaliseren
budget budget
indicate aangeven
index indexeren
website website
search doorzoeken
is is
the de
txt txt
file bestand
to om
this dit
how hoe
best beste
on op
a een
and en
you can kunt
want wilt
of van
you u

EN If you'd like to indicate the cut line yourself, we recommend using a vector based stroke. It's helpful if you do this but not required.

NL Als je zelf de snijlijn wilt aangeven, raden we je aan een vector-gebaseerd penseel te gebruiken. Het is handig als je dit doet, maar niet vereist.

EN Because you never want to change this, don?t use dates or anything that will indicate your article is old in a year or two.

NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.

Angļu Holandiešu
use gebruik
or of
is is
don geen
want wilt
dates data
never nooit
year jaar
two twee
because omdat
change veranderen
article artikel
old oud
this dit

EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.

NL De grootte van de zender en de ontvanger is veel kleiner dan die van de RodeLink, maar je krijgt alleen een eenvoudig LED-lampje om aan te geven of deze gekoppeld is.

Angļu Holandiešu
size grootte
transmitter zender
receiver ontvanger
smaller kleiner
paired gekoppeld
is is
simple eenvoudig
led led
the de
to om
indicate geven
much te
but
a een
of van
and en

EN You can explore the various metrics that indicate success in your customer service, including resolution effort, first-reply time, next-issue avoidance and many more.

NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.

Angļu Holandiešu
explore verkennen
metrics metrics
success succesvolle
effort inspanningen
the de
customer service klantenservice
including waaronder
first eerste
and en
you can kunt
you u
more meer

EN Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made

NL Naamsvermelding — je dient de maker van het werk te vermelden, een link naar de licentie te plaatsen en aan te geven of het werk veranderd is

EN If you’re working with temperatures, use red to indicate heat and blue for cold

NL Als je met temperaturen werkt, gebruik dan rood om hitte aan te geven en blauw om kou aan te geven

Angļu Holandiešu
working werkt
temperatures temperaturen
indicate geven
heat hitte
use gebruik
to om
blue blauw
red rood
and en
with met
if als

Rāda 50 no 50 tulkojumiem