Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "techniques for providing" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "techniques for providing" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

techniques alle creëren data de deze digitale door een eigen en ervaring gebruik gebruiken gebruikt gegevens hebben heeft helpen hoe implementeren informatie is kan kennis krijgen kunnen kunt leren maakt maken met mogelijk ontwerp ontwerpen programma samen software technieken uit van de vinden voor wat we gebruiken werken zal zijn zoals
providing - aanbieden apparaat bedrijf bedrijven beheer bieden biedt dat de deze die diensten doen een functies gebruiken geeft geven hebben hebt heeft helpen het het verstrekken van hun informatie jouw kan leveren levert met ondersteuning producten server service services staat toegang van van de veilige verkopen verstrekken voorzien wat ze zijn zullen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no techniques for providing

Angļu
Holandiešu

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf

Angļu Holandiešu
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.

NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.

Angļu Holandiešu
materials materialen
processes processen
techniques technieken
developed ontwikkelen
locally lokaal
garments kledingstukken
origins oorsprong
produced geproduceerde
the de
and en
to tot
of van

EN Coaching sessions can address diverse techniques such as macro, wide angle, lighting techniques or specific issues that you may have.

NL Coaching sessies kunnen verschillende technieken behandelen, zoals macro, groothoek, verlichtingstechnieken of specifieke problemen die u mogelijk heeft.

Angļu Holandiešu
sessions sessies
techniques technieken
macro macro
specific specifieke
or of
issues problemen
diverse verschillende
as zoals
can kunnen
have heeft
that mogelijk

EN You don’t need any previous experience with a crochet hook, as Alicia shows you all the techniques from scratch. If you do have some previous experience, you’ll learn original techniques such as Colorwork to enhance your crochet skills.

NL Voor deze cursus heb je geen voorkennis over haken nodig, want Alicia laat je alle basistechnieken zien die je nodig hebt. Als je al ervaring hebt, zul je originele technieken leren zoals colorwork, die je kledingkast zeker nieuw leven in zullen blazen.

Angļu Holandiešu
hook haken
original originele
techniques technieken
your je
experience ervaring
learn leren
need nodig
previous in
as zoals
all alle
if als

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

Angļu Holandiešu
learn en

EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.

NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.

Angļu Holandiešu
robust robuuste
techniques technieken
providing leveren
analysing analyseren
reincubate reincubate
data gegevens
on op
part van de
in part deels
also ook
app app
for voor
number aantal
by door
a een
share delen

EN Reincubate also posses a number of robust proprietary techniques for providing data on app share of screen time, in part by analysing app data exhaust.

NL Reincubate beschikt ook over een aantal robuuste eigen technieken voor het leveren van gegevens over het delen van de app op de schermtijd, deels door het analyseren van de uitputting van app-gegevens.

Angļu Holandiešu
robust robuuste
techniques technieken
providing leveren
analysing analyseren
reincubate reincubate
data gegevens
on op
part van de
in part deels
also ook
app app
for voor
number aantal
by door
a een
share delen

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

Angļu Holandiešu
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

Angļu Holandiešu
concept concept
demonstrations demonstraties
presentations presentaties
hosting hosten
workshops workshops
or of
providing verstrekken
and en
of van

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

Angļu Holandiešu
channel kanaal
timely tijdig
correct correct
is is
the de
was werd
through via
more important belangrijker
asked gesteld
but
answer antwoord
a een
and en

EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

Angļu Holandiešu
tips tips
great geweldige
providing verlenen
on op
facebook facebook
twitter twitter
customer service klantenservice
for voor

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

Angļu Holandiešu
padi padi
service dienstverlening
five five
in in
divers duikers
by door
professional professionele
diving duiken

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

Angļu Holandiešu
concept concept
demonstrations demonstraties
presentations presentaties
hosting hosten
workshops workshops
or of
providing verstrekken
and en
of van

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

Angļu Holandiešu
padi padi
service dienstverlening
five five
in in
divers duikers
by door
professional professionele
diving duiken

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

Angļu Holandiešu
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Brand management is an all-encompassing term to describe marketing techniques and approaches for boosting the overall value and reputation of a brand and its products over time.

NL Brand management, of merkmanagement, is een allesomvattende term om marketingtechnieken en -benaderingen te beschrijven die de totale waarde en reputatie van een merk en haar producten in de loop van de tijd een boost kunnen geven.

Angļu Holandiešu
approaches benaderingen
reputation reputatie
management management
is is
term term
the de
time tijd
to om
brand merk
overall totale
value waarde
products producten
and en
over in

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

Angļu Holandiešu
made gedaan
field gebied
techniques technieken
transferring overbrengen
iphone iphone
backups back-ups
data gegevens
between tussen
for voor
number aantal

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS

Angļu Holandiešu
techniques technieken
recovery herstellen
ios ios
andrew andrew
reincubate reincubate
in in
and en
with met
of van

EN Then they choose which type of player they are, based on their playing techniques, position and personality

NL Vervolgens hadden ze de keuze uit een type speler, op basis van hun speeltechnieken, positie en persoonlijkheid

Angļu Holandiešu
choose keuze
type type
player speler
position positie
personality persoonlijkheid
on op
and en
their hun
then vervolgens
they ze
of van
which de

EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.

NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.

Angļu Holandiešu
automated geautomatiseerde
customizable aanpasbare
templates templates
strengthen versterken
level niveau
actions acties
your je
best best
practices practices
use gebruik
to om
our onze
and en
introducing met

EN By connecting your Cloudfront CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Cloudfront to publish your digital assets stored in Bynder.

NL Door je Cloudfront CDN instance aan te sluiten, kunt u gebruikmaken van de prestatie- en afleverings-technieken van Cloudfront om je digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.

Angļu Holandiešu
cdn cdn
techniques technieken
digital digitale
assets assets
stored opgeslagen
bynder bynder
in in
to om
publish publiceren
the de
your je
performance prestatie
by door
and en
will kunt
of van

EN By connecting your Akamai CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Akamai to publish your digital assets stored in Bynder.

NL Door het verbinden met Akamai, kunt u gebruik maken van de prestatie-en levering technieken van Akamai om jouw Digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.

Angļu Holandiešu
delivery levering
digital digitale
assets assets
stored opgeslagen
bynder bynder
techniques technieken
in in
the de
to om
publish publiceren
your verbinden
performance prestatie
by door
and en
will kunt
you u
leverage gebruik maken van
of van

EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches

NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen

Angļu Holandiešu
definition definitie
audience publiek
shape vorm
identity identiteit
traditional traditionele
storytelling storytelling
is is
techniques technieken
the de
to om
brand merk
and en
a een
of van

EN Brand storytelling gives businesses a valuable opportunity to connect with customers and promote their values and beliefs without using overtly sales-driven techniques

NL Brand storytelling biedt bedrijven een waardevolle mogelijkheid om contact te maken met klanten en hun waarden en overtuigingen te promoten zonder gebruik te maken van overduidelijke verkoopgedreven technieken

Angļu Holandiešu
gives biedt
businesses bedrijven
valuable waardevolle
opportunity mogelijkheid
customers klanten
promote promoten
beliefs overtuigingen
storytelling storytelling
techniques technieken
values waarden
without zonder
to om
connect contact
with met
and en
a een
their hun

EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format

NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat

Angļu Holandiešu
techniques technieken
brand merk
uses gebruikt
sector sector
audience publiek
the de
a een
and en

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

Angļu Holandiešu
solution oplossing
discovered ontdekt
analyst analist
boundaries grenzen
was werd
new nieuws
the de
something iets
and en
of van

EN His second timeline evolves the techniques in the Chart of Biography to create the New Chart of History

NL In zijn tweede tijdlijn worden de technieken gebruikt voor Chart of Biography op verfijnde wijze in gezet om de New Chart of History te creëren

Angļu Holandiešu
timeline tijdlijn
techniques technieken
in in
the de
to om
second tweede
the new new
create creëren

EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.

NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.

Angļu Holandiešu
trust vertrouwen
procedures procedures
solutions oplossingen
techniques technieken
delicate delicate
need nodig
equipment apparatuur
accessories accessoires
the de
can kunnen
advanced geavanceerde
for voor
our onze
and en
they ze

EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.

NL Ik word erg geïnspireerd door de dashboards die ik op Tableau Public vind. Ze helpen me te ontdekken wat mogelijk is en om nieuwe technieken toe te passen in mijn eigen werk.

Angļu Holandiešu
inspired geïnspireerd
dashboards dashboards
tableau tableau
public public
helps helpen
possible mogelijk
new nieuwe
techniques technieken
work werk
i ik
in in
the de
me me
my mijn
on op
by door
own eigen

EN Enjoy fast interactions and flow execution with Hyper, our patent-pending data-engine technology. Hyper uses proprietary parallelism techniques to accelerate the data-prep process.

NL Het is prettig werken door de snelle interacties en flowprestaties van Hyper, onze data-machinetechnologie (patent aangevraagd). Hyper werkt met eigen technieken voor parallelle uitvoering om het datavoorbereidingsproces te versnellen.

Angļu Holandiešu
fast snelle
interactions interacties
hyper hyper
techniques technieken
the de
flow is
execution uitvoering
to om
our onze
accelerate versnellen
and en
with met

EN Evasion techniques will make ransomware even more effective—#2021Predictions

NL 5 connected devices waarin piraten zich kunnen verstoppen [Infographic]

Angļu Holandiešu
more zich

EN Cookies, or comparable techniques, we use

NL Cookies, of vergelijkbare technieken, die wij gebruiken

Angļu Holandiešu
cookies cookies
or of
we wij
techniques technieken
use gebruiken

EN Sought for his talent and expertise, Fitzpatrick’s work and the techniques he has pioneered have been cited in over 20 academic papers on mobile forensics, including:

NL Gezocht om zijn talent en expertise, zijn Fitzpatrick's werk en de technieken die hij heeft bedacht in meer dan 20 academische papers over mobiel forensisch onderzoek vermeld, waaronder:

Angļu Holandiešu
expertise expertise
work werk
techniques technieken
academic academische
mobile mobiel
papers papers
talent talent
in in
the de
he hij
including waaronder
and en
on over
for meer

EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.

NL We hebben dit antwoord 0925 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over de specifieke kenmerken van de app die in leven blijft. NHSX heeft een paar slimme technieken gebruikt om de resultaten hier te verbeteren.

Angļu Holandiešu
bst bst
staying blijft
smart slimme
techniques technieken
outcomes resultaten
the de
added toegevoegd
to om
this dit
may mei
received heeft
specifics specifieke
app app
questions vragen
used gebruikt
here hier
answer antwoord
of van
have hebben
better verbeteren
on over

EN Instead, there are some clever techniques.

NL In plaats daarvan zijn er enkele slimme technieken.

Angļu Holandiešu
instead in plaats daarvan
clever slimme
techniques technieken
there er
are zijn
some enkele

EN More current books still deal with theory and techniques, offering up timeless examples and practical tips. Some even take completed projects and present the visual graphics in book form as an archival display.

NL Recentere boeken behandelen nog steeds theorie en technieken, en bieden tijdloze voorbeelden en praktische tips. Sommige behandelen zelfs voltooide projecten en presenteren de visuele grafieken als archiefstuk in boekvorm.

Angļu Holandiešu
theory theorie
techniques technieken
examples voorbeelden
practical praktische
tips tips
completed voltooide
projects projecten
visual visuele
in in
the de
graphics grafieken
offering bieden
as als
books boeken
and en
even zelfs
present presenteren

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

Angļu Holandiešu
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN MeisterTask requires users to create a secure password and deploys the latest login techniques in order to validate users’ access to our service.

NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.

Angļu Holandiešu
password wachtwoord
validate valideren
service service
requires vereist
users gebruikers
access toegang
the de
to om
a een
our onze
and en
latest nieuwste
secure veilig

EN The TextileLab combines digital fabrication processes, crafts techniques, textiles knowledge and material research.

NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

Angļu Holandiešu
digital digitale
fabrication fabricage
and en
the het

EN For instance, she works on preserving old European craft techniques; helps develop Fab City Hubs at historic industrial heritage locations; and investigates new visitor experiences that arise through the use of Mixed Reality

NL Zo werkt ze aan het bewaren van oude Europese ambachtstechnieken, helpt ze Fab City Hubs te ontwikkelen op historische industriële erfgoedlocaties, en onderzoekt ze nieuwe bezoekerservaringen die ontstaan door de inzet van Mixed Reality

Angļu Holandiešu
works werkt
european europese
helps helpt
develop ontwikkelen
industrial industriële
investigates onderzoekt
new nieuwe
arise ontstaan
reality reality
on op
old oude
historic historische
the de
use inzet
city city
and en
she ze
of van
that die

EN During the annual Fabricademy, the lab transfers her techniques, knowledge, and production processes to participants and strives to develop innovative business models

NL In de jaarlijkse Fabricademy brengt ze haar technieken, kennis en productieprocessen over op de deelnemers, en werkt ze aan innovatieve bedrijfsmodellen

Angļu Holandiešu
annual jaarlijkse
participants deelnemers
innovative innovatieve
business werkt
techniques technieken
the de
knowledge kennis
and en
during in

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

NL DVD Jon ging verder met het integreren van de technieken van QTFairUse in VideoLAN's VLC , en tegen mei had hij PlayFair weer geïntegreerd in de VLC-codebase .

Angļu Holandiešu
dvd dvd
jon jon
techniques technieken
back weer
went ging
integrated geïntegreerd
the de
incorporate integreren
on verder
into in
and en
had had
to tegen

EN You’ll be ready to apply these techniques to your website on your own, and obtain long-term benefits of SEO.

NL U zult klaar zijn om deze technieken toe te passen op uw website op uw eigen, en op lange termijn de voordelen van SEO te verkrijgen.

Angļu Holandiešu
ready klaar
techniques technieken
website website
benefits voordelen
seo seo
long lange
term termijn
on op
to om
own eigen
obtain verkrijgen
and en
of van

EN Get access to out-of-the-box reports that examine key metrics like email count and outcomes so you can maximise your email conversations and selling techniques.

NL Raadpleeg kant-en-klare rapporten met de belangrijkste gegevens, zoals het aantal en de resultaten van e-mails, zodat je je e-mailgesprekken en verkooptechnieken kunt maximaliseren.

Angļu Holandiešu
key belangrijkste
outcomes resultaten
maximise maximaliseren
reports rapporten
your je
the de
metrics gegevens
and en
you can kunt
like zoals
of van

EN 5 essential sales forecasting techniques

NL 5 essentiële salesprognose-technieken

Angļu Holandiešu
essential essentiële
techniques technieken

EN Avoid the unnecessary spread and exposure of sensitive data through dynamic data masking techniques (pseudonymization or anonymization)

NL Vermijd de onnodige verspreiding en blootstelling van gevoelige gegevens dankzij dynamische gegevensmaskeringstechnieken (pseudonimisering of anonimisering)

Angļu Holandiešu
avoid vermijd
unnecessary onnodige
spread verspreiding
exposure blootstelling
sensitive gevoelige
dynamic dynamische
or of
the de
data gegevens
and en
of van

EN GetyourStudio also offers training and guidance to master these techniques.

NL GetyourStudio biedt ook de opleiding en begeleiding om deze technieken onder de knie te krijgen en in te zetten.

Angļu Holandiešu
offers biedt
training opleiding
guidance begeleiding
techniques technieken
to om
and en
these de

EN Based on machine learning techniques, our platform automatically groups open comments by category (using labels).

NL Dankzij machine learning deelt ons platform automatisch de open antwoorden in op categorie met behulp van labels.

Angļu Holandiešu
machine machine
learning learning
automatically automatisch
category categorie
labels labels
on op
platform platform
open open
our in
comments de

EN If you have a WordPress website, you may have heard about the various techniques you can use to make it perform better and load faster

NL Als je een WordPress-website hebt, heb je misschien wel eens gehoord van de verschillende technieken die je kunt gebruiken om deze beter te laten presteren en sneller te laden

Angļu Holandiešu
wordpress wordpress
website website
heard gehoord
better beter
load laden
faster sneller
techniques technieken
the de
use gebruiken
perform presteren
to om
a eens
you can kunt
various een
if als
and en

EN This book focuses less on data visualisation itself and more on using visualisation techniques to your advantage in order to efficiently and critically monitor data at a glance

NL Het focust minder op de datavisualisatie zelf en meer op het in je voordeel gebruiken van visualisatietechnieken, zodat je data in een oogopslag efficiënt en kritisch kunt beheren

Angļu Holandiešu
focuses focust
less minder
data data
efficiently efficiënt
critically kritisch
monitor beheren
on op
to zodat
your je
in in
advantage voordeel
and en
more meer
using gebruiken
a een
glance oogopslag

Rāda 50 no 50 tulkojumiem