Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "solves the problem" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "solves the problem" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

problem als bij dan dat de die een en het hoe in maar met naar of op probleem problemen staat uit van vinden voor vraag vragen waar waarom wanneer wat ze zien zoals zorgen

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no solves the problem

Angļu
Holandiešu

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angļu Holandiešu
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN It also solves another big problem because the previous solutions didn’t have a great upload experience

NL Het lost ook een ander groot probleem op omdat de vorige oplossingen geen geweldige upload mogelijkheden hadden

Angļu Holandiešu
also ook
problem probleem
upload upload
solutions oplossingen
great geweldige
the de
big groot
because omdat
another ander
previous vorige
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN This solves part 1 of the problem

NL Dit lost een deel van het probleem op

Angļu Holandiešu
problem probleem
this dit

EN I would like to thank Snel.com for its excellent support. If you have any problem with your server, the Snel.com staff solves it immediately.

NL Het support wat je hier krijg is gewoon uitstekend… Het is nooit weggegooid geld :).

Angļu Holandiešu
excellent uitstekend
support support
would wat
your je
it het

EN If this solves the problem, it is most likely due to the Theme or a connection between Theme and Plugins

NL Als het probleem hiermee is opgelost, ligt het hoogstwaarschijnlijk aan de Theme of aan een verbinding tussen Theme en Plugins

Angļu Holandiešu
problem probleem
theme theme
connection verbinding
plugins plugins
is is
or of
the de
if als
a een
to aan
and en

EN This solves an all too familiar problem for bloggers

NL Dit lost een maar al te bekend probleem van bloggers op

Angļu Holandiešu
familiar bekend
problem probleem
bloggers bloggers
this dit
all te

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

NL Zelfs in het tijdperk van e-mails, sms'jes en privéberichten lost een gesprek van mens tot mens een probleem soms het snelst op

Angļu Holandiešu
age tijdperk
sometimes soms
problem probleem
fastest snelst
in in
and en
even zelfs
to gesprek
a een

EN Your browser's cache could have another version of the site stored, causing the current version not to load. Try clearing your cache and your cookies and see if it solves the problem.

NL De cache van uw browser kan een andere versie van de opgeslagen site hebben, waardoor de huidige versie niet wordt geladen.Probeer uw cache en uw cookies te wissen en kijk of deze het probleem oplost.

Angļu Holandiešu
browsers browser
current huidige
cookies cookies
problem probleem
cache cache
site site
stored opgeslagen
the de
try probeer
version versie
have hebben
another van
and en

EN Disable any plugins, extensions, or custom themes that you have installed in the browser and see if that solves the problem. Some of them may be affecting how or if certain sites will load.

NL Schakel alle plug-ins, extensies of aangepaste thema's uit die u in de browser hebt geïnstalleerd en zie of dat het probleem oplost.Sommigen van hen beïnvloedt hoe of als bepaalde sites zullen laden.

Angļu Holandiešu
plugins plug-ins
extensions extensies
installed geïnstalleerd
browser browser
problem probleem
load laden
or of
in in
the de
how hoe
will zullen
disable uit
see zie
certain bepaalde
and en
sites sites
that dat
if als

EN ‘Is that what we were expecting? Does it mean what we think it means?’ We write code, but it’s your brain that really solves the problem.”

NL ‘Is dit wat we verwachten? Betekent het wat we denken dat het betekent?’ We schrijven code, maar het is je brein dat het probleem echt oplost.’

Angļu Holandiešu
expecting verwachten
think denken
brain brein
problem probleem
really echt
is is
we we
means betekent
code code
write schrijven
what wat
that dat
the dit

EN Whichever CMS used, it is in use because it solves a problem for the user or organization

NL Welk CMS er ook wordt gebruikt, het wordt gebruikt omdat het een probleem oplost voor de gebruiker of organisatie

Angļu Holandiešu
cms cms
problem probleem
organization organisatie
or of
the de
used gebruikt
is wordt
because omdat
for voor
a een

EN QUIC solves the HOL blocking problem by bringing HTTP/2?s streams down into the transport layer and performing per-stream loss detection and retransmission

NL QUIC lost het HOL-blokkeerprobleem op door HTTP/2-streams naar de transportlaag te brengen en verliesdetectie en hertransmissie per stream uit te voeren

Angļu Holandiešu
bringing brengen
http http
streams streams
stream stream
performing voeren
the de
by door
per per
and en

EN So, the problem at hand is not a contact problem — it’s now a Google Workspace problem, which is a lot bigger.

NL Het probleem in kwestie is dus geen contactprobleem ? het is nu een Google Workspace-probleem, dat veel groter is.

Angļu Holandiešu
problem probleem
now nu
google google
bigger groter
is is
so dus
a een

EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

Angļu Holandiešu
major grote
might misschien
unless tenzij
think denkt
problems problemen
not niet
a eens
every elke
you bent
them je
day dag
that die

EN This app solves a huge security pain point that is very prevalent in software development.”

NL Deze app lost een groot beveiligingsprobleem op dat zeer vaak voorkomt in softwareontwikkeling.”

EN How Zendesk help desk software solves support problems

NL Hoe je met Zendesk-helpdesksoftware supportvragen oplost

Angļu Holandiešu
zendesk zendesk
how hoe

EN What we also appreciate with Bynder is the good support they offer. Every time we have a question, or need to have something done, Bynder’s support team solves it quickly. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect

NL Wat we ook heel fijn vinden aan Bynder is de support die ze bieden. Iedere keer als we een vraag hebben of als er iets gedaan moet worden, lost Bynder’s supportteam het snel op. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

Angļu Holandiešu
quickly snel
web web
manager manager
connect connect
air air
bynder bynder
is is
offer bieden
or of
done gedaan
the de
we we
support support
with bij
question vraag
something iets
need to moet
they ze
have hebben
to ook
what wat
good die

EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.

NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.

Angļu Holandiešu
solution oplossing
improves verbetert
marketing marketing
efficiency efficiëntie
general algemeen
challenges uitdagingen
now nu
the de
overview overzicht
how hoe
later later
a een
into in
but
above op
for voor

EN And because scheduling with Appointlet solves so many problems at once that they never want to do it by hand again.

NL En omdat plannen met Appointlet zoveel problemen tegelijk oplost dat ze het nooit meer met de hand willen doen.

Angļu Holandiešu
scheduling plannen
problems problemen
hand hand
never nooit
because omdat
and en
they ze
at de

EN People are searching for local IT assistance that solves their problems—and you should appear as the expert right around the corner who can help.

NL Mensen zijn voor hun problemen op zoek naar technische hulp in de buurt — en jij bent precies de specialist die ze kan helpen.

EN Every time an agent solves a new ticket, it’s an opportunity to learn

NL Telkens wanneer een agent een nieuw ticket oplost, is dat een kans om iets te leren

Angļu Holandiešu
agent agent
ticket ticket
new nieuw
its is
opportunity kans
to om
learn leren
every te
a een

EN Call today to find out how our expertise solves your needs. +32 (0) 15 79 46 15

NL Bel vandaag nog om te ontdekken hoe onze expertise uw behoeften vervult. +32 (0) 15 79 46 15

Angļu Holandiešu
today vandaag
expertise expertise
needs behoeften
to om
our onze
find ontdekken
how hoe
out te
call bel
your uw

EN It solves the issues of complicated technology and worries

NL Het zorgt ervoor dat je geen last meer hebt van lastige bediening of onzekerheid over de toestand thuis

Angļu Holandiešu
the de
of van

EN It solves multiple SMTP security problems, including expired TLS certificates and lack of support for secure protocols.

NL Het lost meerdere SMTP beveiligingsproblemen op, waaronder verlopen TLS certificaten en gebrek aan ondersteuning voor veilige protocollen.

Angļu Holandiešu
smtp smtp
expired verlopen
tls tls
certificates certificaten
lack gebrek
protocols protocollen
including waaronder
support ondersteuning
multiple meerdere
for voor
secure veilige
and en

EN The Nest Hub solves a range of problems, but where do we go from here?

NL De Nest Hub lost een reeks problemen op, maar waar gaan we heen vanaf hier?

Angļu Holandiešu
nest nest
hub hub
range reeks
problems problemen
the de
we we
where waar
but
here hier
a een
from vanaf

EN Every application solves real problems and delivers tangible results. But when you combine them, you can transform your business.

NL Elke toepassing lost echte problemen op en zorgt voor tastbare resultaten. Maar combineert u ze, dan beschikt u over mogelijkheden om uw bedrijf te transformeren.

Angļu Holandiešu
application toepassing
real echte
results resultaten
combine combineert
business bedrijf
can mogelijkheden
problems problemen
and en
but
every elke
them ze
transform transformeren
you u

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.

Angļu Holandiešu
calls gesprekken
direct direct
contact contact
customers klanten
external externe
plugin plugin
crisp crisp
audio audio
this dit
of van
never nooit
no geen
with op
including met

EN Veko solves all your problems with a carefully conceived lighting plan that takes full account of the demands of sustainability and lighting comfort

NL Veko ontzorgt u met een gedegen lichtplan met oog voor duurzaamheid en lichtcomfort

Angļu Holandiešu
veko veko
sustainability duurzaamheid
and en
with met
a een

EN Parallels solves complex engineering and user-experience problems by making it simple and cost-effective for businesses and individual customers to use applications wherever they may be.

NL Parallels lost complexe technische problemen en problemen met de gebruikerservaring op en helpt bedrijven en individuele klanten om simpel, efficiënt en rendabel te werken met toepassingen waar deze zich ook bevinden.

Angļu Holandiešu
complex complexe
problems problemen
businesses bedrijven
customers klanten
effective efficiënt
simple simpel
to om
applications toepassingen
wherever op
and en
for deze
they de

EN I think this design process not only solves some care issues, but also strengthens the bonding between people.”

NL Ik denk dat dit ontwerpproces niet alleen een aantal zorgproblemen oplost, maar ook de band tussen mensen versterkt."

Angļu Holandiešu
i ik
think denk
strengthens versterkt
the de
people mensen
between tussen
this dit
only alleen
not niet
also ook
some aantal
but maar

EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform

NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform

Angļu Holandiešu
complex complexe
challenges uitdagingen
microservices microservices
platform platform
and en
a een

EN Solves complex data integration and data management challenges using a global, multi-tenant, cloud-native microservices platform

NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een wereldwijd, multi-tenant, cloud-native microservicesplatform

Angļu Holandiešu
complex complexe
challenges uitdagingen
global wereldwijd
platform behulp
and en
a een

EN With the help of this option our calculator solves your task efficiently as the person would do showing every step.

NL Hiermee lost onze matrixrekening website het probleem efficiënt op, en laat elke stap zien, zoals een persoon zou doen.

Angļu Holandiešu
efficiently efficiënt
step stap
every elke
with op
our onze
as zoals
your en
person persoon
would zou

EN Nina Bussmann is a down-to-earth woman from Twente whose heart beats faster when she solves a technical issue that reduces the risk of money laundering

NL Nina Bussmann is een nuchtere Twentse wiens hart sneller gaat kloppen als ze een technisch vraagstuk oplost waarmee ze risico's op witwassen verkleint

Angļu Holandiešu
heart hart
faster sneller
technical technisch
is is
she ze
issue een
the gaat

EN Select a solution above to see how Aptean solves your transportation challenges.

NL Selecteer hierboven een oplossing om te zien hoe Aptean uw transportuitdagingen oplost.

Angļu Holandiešu
select selecteer
solution oplossing
aptean aptean
to om
your uw
a een
see zien
how hoe
above te

EN Select a solution above to see how Aptean solves your specific industry challenges.

NL Selecteer hierboven een oplossing om te zien hoe Aptean uw specifieke uitdagingen aanpakt.

Angļu Holandiešu
select selecteer
solution oplossing
aptean aptean
specific specifieke
challenges uitdagingen
to om
your uw
a een
see zien
how hoe
above te

Rāda 50 no 50 tulkojumiem