NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.
Tulkot "verbetert" uz Angļu
Rāda 50 no 50 frāzes "verbetert" tulkojumiem no Holandiešu uz Angļu
Tulkojums no Holandiešu uz Angļu no verbetert
Holandiešu
Angļu
EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| klanten | customers |
| controle | control |
| verbetert | improves |
| geavanceerde | advanced |
| routering | routing |
| cache | cache |
| api | api |
| url | url |
NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf
EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| dam | dam |
| verbetert | improves |
| meer | increased |
| transparantie | transparency |
| iedereen | everyone |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.
EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| load | load |
| verdelen | distribute |
| servers | servers |
| verbetert | improving |
| beschikbaarheid | availability |
| toeneemt | increasing |
| netwerk | network |
| cluster | cluster |
NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.
EN Check your website’s SEO performance, learn how to improve it, and get more organic traffic.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| websites | website |
| checken | check |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| seo | seo |
| prestatie | performance |
NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.
EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| magische | magic |
| digital | digital |
| processing | processing |
| automatisch | automatically |
| diepte | depth |
| aanwezigheid | presence |
| stem | voice |
| verbetert | enhances |
| dsp | dsp |
NL Er is geen standaardmanier om Git te gebruiken, maar de juiste workflow is er een die de productiviteit verbetert. Ontdek de manier die werkt voor jouw team.
EN There’s no gold standard way of using Git, but the right workflow is one that enhances productivity. Find the best recipe that works for your team.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| git | git |
| workflow | workflow |
| productiviteit | productivity |
| verbetert | enhances |
| manier | way |
| werkt | works |
| team | team |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| productiviteit | productivity |
| tegelijkertijd | while |
NL Dit verbetert de toegangssnelheid bij het downloaden van betreffende content
EN This improves the access speed when downloading content
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbetert | improves |
| downloaden | downloading |
| content | content |
NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.
EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| regionale | regional |
| kunnen | can |
| creëren | create |
| minder | reducing |
| wereldwijde | global |
| marketing | marketing |
| bespaart | saving |
| samenwerking | collaboration |
| verbetert | improving |
NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| project | work |
NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau
EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| work | work |
| order | order |
| gedeelte | section |
NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.
EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gaan | go |
| marketing | marketing |
| efficiëntie | efficiency |
| verbetert | improves |
| algemeen | general |
| uitdagingen | challenges |
| oplossing | solution |
NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.
EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| centraal | central |
| punt | point |
| coördinatie | coordination |
| kosten | costs |
| verbetert | improves |
| resultaten | results |
NL Deze ritmische routine verbetert je cardiovasculaire uithoudingsvermogen en je leert een paar nieuwe dansbewegingen.
EN This beat-based routine will improve your cardiovascular endurance while teaching you some new dance moves.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| deze | this |
| routine | routine |
| verbetert | improve |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| nieuwe | new |
| leert | teaching |
NL Hoe een datacultuur de bedrijfswaarde verbetert
EN How data culture fuels business value
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| hoe | how |
| datacultuur | data culture |
| bedrijfswaarde | business value |
NL 2: IDC-WHITEPAPER, GESPONSORD DOOR TABLEAU, HOE EEN DATACULTUUR DE BEDRIJFSWAARDE VERBETERT, DOC. #US47605621, MEI 2021.
EN 2: IDC WHITEPAPER, SPONSORED BY TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANISATIONS, DOC. #US47605621, MAY 2021.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gesponsord | sponsored |
| tableau | tableau |
| datacultuur | data culture |
| bedrijfswaarde | business value |
| doc | doc |
| idc | idc |
NL Ons R&D team verbetert onze producten op basis van miljarden gebruiksanalyses
EN Our R&D team analyse billions of log records from our products to improve them
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| r | r |
| team | team |
| producten | products |
| miljarden | billions |
| d | d |
NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt
EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| faciliteiten | facilities |
| groei | growth |
| trends | trends |
NL Met elke award verbetert u uw Majestic-score. Welk niveau kunt u bereiken?
EN Each one will boost your Majestic score. Which level can you reach?
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| verbetert | boost |
| niveau | level |
| score | score |
NL Commvault Command Center brengt het beheer van alle Intelligent Data Service-functionaliteit samen op een centrale locatie. Dit vereenvoudigt het databeheer en verbetert de operationele efficiëntie.
EN The Commvault Command Center unifies the management of all Intelligent Data Service capabilities in one place, providing ease-of-use and a single-pane of glass to simplify data management and improve operational efficiency.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| command | command |
| intelligent | intelligent |
| data | data |
| verbetert | improve |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.
EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| manier | way |
| blijven | continue |
| bibliotheken | libraries |
| toegang | access |
| informatie | information |
| verbetert | better |
NL Het is echt opwindend om te zien dat onze technologie de videocontentervaringen voor klanten voortdurend in verschillende vormen verbetert."
EN Seeing our technology continually improve video content experiences for customers in different forms is really exciting."
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| echt | really |
| opwindend | exciting |
| technologie | technology |
| klanten | customers |
| voortdurend | continually |
| verschillende | different |
| vormen | forms |
| verbetert | improve |
NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| bescherming | protecting |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Deze directe feedbacklus verbetert ter plekke het onderzoek en kan zelfs de richting van live onderzoek aanpassen wanneer er iets relevants in de resultaten wordt gespot.
EN This instant feedback loop helps augment research as it’s happening, even altering the direction of live experiments as something of interest is spotted in the results.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| onderzoek | research |
| resultaten | results |
| gespot | spotted |
NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie
EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| ontwikkelt | develops |
| verbetert | improves |
NL Een aangepast domein (website adres) verbetert je SEO en zorgt ervoor dat klanten je bedrijf onthouden. We helpen je bij het kiezen en het verbinden van het domein met je site.
EN A custom domain (website address) boosts your SEO and helps customers remember you. We’ll help you pick the right one and connect it to your site in just a few steps.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| seo | seo |
| onthouden | remember |
| we | we |
| kiezen | pick |
NL Een eenmalige controle van de pagina verbetert de TOP landingspagina’s.
EN One time page’s health audit will help to improve your TOP landing pages.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controle | audit |
| s | s |
NL De toeleveringsketen is de meest krachtige factor voor impact ten aanzien van duurzaamheid. 64% van de beoordeelde bedrijven verbetert hun prestaties bij de tweede beoordeling
EN The supply chain is the most powerful lever for sustainability impact. 64% of assessed companies improve their performance on second assessment.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| duurzaamheid | sustainability |
| verbetert | improve |
| tweede | second |
| beoordeling | assessment |
NL Zendesk's klantenservicesoftware stelt bedrijven in staat moeiteloze klantervaringen te creëren. De gesprekken lopen naadloos van kanaal naar kanaal, wat de productiviteit en de algemene tevredenheid verbetert.
EN Zendesk’s customer service software empowers businesses to build effortless customer experiences. Conversations flow seamlessly across channels, leading to greater productivity and satisfaction all around.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| s | s |
| creëren | build |
| gesprekken | conversations |
| naadloos | seamlessly |
| kanaal | channels |
| tevredenheid | satisfaction |
NL Met behulp van Klaviyo's software voor marketingautomatisering verbetert Union Jack Tools de relaties met klanten door middel van communicatie.
EN Using Klaviyo’s marketing automation software, Union Jack Tools improves relationships with customers through communication.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| s | s |
| verbetert | improves |
| jack | jack |
| relaties | relationships |
| klanten | customers |
NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken
EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retention—it also motivates the employee to work harder
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| prestaties | achievements |
| verbetert | improve |
| behoud | retention |
| motiveert | motivates |
NL Zo voelen ze zich niet alleen bijzonder, maar dit verbetert ook donateursbehoud
EN Not only will they feel special, but this can lead to increased donor retention
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| voelen | feel |
NL Facebook verbetert z'n privéberichten, waardoor Messenger- en Instagram-users op meerdere platforms kunnen chatten, en lanceert Instagrams zakelijke API
EN Facebook advances its private messaging vision, allowing Messenger and Instagram users to chat across platforms - and opening Instagram’s API to businesses
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| en | and |
| meerdere | to |
| platforms | platforms |
| chatten | chat |
| zakelijke | businesses |
| api | api |
| privé | private |
| berichten | messaging |
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| partij | party |
| claim | claim |
| product | product |
| verbetert | better |
| traceerbaarheid | traceability |
| risico | risks |
NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.
EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| resultaat | result |
| investeerders | investors |
| andere | other |
| analisten | analysts |
| front | front |
| communicatie | communication |
NL "Hoe NCSA haar producten verbetert dankzij feedback"
EN "How NCSA builds better products with user feedback"
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| producten | products |
| verbetert | better |
| feedback | feedback |
NL Elke nieuwe versie verbetert PrestaShop, maar het brengt niet dezelfde soort verbeteringen. Hieronder vindt u een overzicht van alle versies die u zou kunnen downloaden en hun rijpheidsstadia:
EN Each new version improves PrestaShop but it does not bring the same kind of enhancements. Below is a summary of all version types you might download and their maturity stages:
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verbetert | improves |
| prestashop | prestashop |
| verbeteringen | enhancements |
| overzicht | summary |
| downloaden | download |
NL Bent u er klaar voor om uw passie voor het helpen van anderen in te zetten? Sluit u dan aan bij het team dat connected care verbetert.
EN Ready to put your passion for helping others to work? Join the team that’s advancing connected care.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| klaar | ready |
| helpen | helping |
| anderen | others |
| connected | connected |
| care | care |
NL REI komt sneller tot inzichten door samenwerking, wat de winkelervaring verbetert
EN REI reduces time to insights with collaboration, improving the retail experience
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| verbetert | improving |
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| redacteur | editor |
| kan | will |
| toekomstige | future |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| trainen | training |
| opdrachten | assignments |
| in plaats van | instead |
NL Verizon vermindert het aantal ondersteuningsgesprekken en verbetert de klantervaring met Tableau
EN Verizon reduces support calls and enhances customer experience with Tableau
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| vermindert | reduces |
| verbetert | enhances |
| klantervaring | customer experience |
| tableau | tableau |
NL Verizon gebruikt Tableau om het aantal oproepen naar support met 43% te verminderen, waardoor ook de klantervaring verbetert
EN Verizon uses Tableau to reduce support calls by 43%, enhancing customer experience
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| tableau | tableau |
| oproepen | calls |
| support | support |
| klantervaring | customer experience |
NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd
EN Call centre increases capacity, improves customer routing and sentiment with 50% faster analysis time
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| routering | routing |
| sentiment | sentiment |
| klanten | customer |
| snellere | faster |
NL De mensen van het team zijn een onmisbare partner die niet alleen proactief onze klantervaring verbetert, maar er ook mede voor zorgt dat wij onze klanten een uitmuntende service kunnen verlenen.”
EN They are a vital partner that not only proactively improves our customer experience, but also helps ensure that we provide excellent service to our customers.”
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| partner | partner |
| proactief | proactively |
| klantervaring | customer experience |
| verbetert | improves |
| uitmuntende | excellent |
| verlenen | provide |
NL Patiëntomvang inschatten op basis van röntgenfoto’s verbetert de nauwkeurigheid van de stralingsdosis
EN New genetic anomaly and therapeutic target discovered in rare lymphoma
NL Axis verbetert beveiliging met multifactorauthenticatie | Axis Communications
EN Increased security as Axis offers Multi-Factor Authentication | Axis Communications
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beveiliging | security |
NL Axis verbetert beveiliging met multifactorauthenticatie
EN Increased security as Axis offers Multi-Factor Authentication
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| beveiliging | security |
NL CentralApp staat hen toe de informatie te controleren op deze pagina's en te reageren op beoordelingen die ze van hun klanten ontvangen, wat zo hun positie in zoekmachines verbetert.
EN CentralApp allows them to control the information on these platforms and to answer reviews they receive, thus improving their search engine rankings.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| controleren | control |
| beoordelingen | reviews |
| ontvangen | receive |
| zoekmachines | search engine |
| verbetert | improving |
NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.
EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| library | library |
| verbetert | improves |
NL Daarom verbetert ze de records gradueel, naarmate er meer informatie over beschikbaar komt
EN So she enhances records on a graduated basis as more information becomes available
| Holandiešu | Angļu |
|---|---|
| daarom | so |
| verbetert | enhances |
| beschikbaar | available |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
verbetert communicatie verbetert productiviteit verbetert pagina verbetert prestaties verbetert user experience verbetert verbetert mobiele technologie processen verbetert verbetert zichtbaarheid verbetert hij huid verbetert keeperchat verbetert dmarc verbetert verbetert door jaren elektriciteitsvoorziening verbetert led's en verbetert samenwerking verbetert verbetert aftermarket bedrijfssystemen en verbetert klanttevredenheid verbetert software verbetert gesprekken verbetert de workflow gebruikersinterface verbetert service verbetert verbetert de routering domein en verbetert algehele mondhygiëne verbetert verbetert de productkwaliteit stem verbetert verbetert kunstmatige intelligentie bronnenmateriaal verbetert voedingsbehoeften en verbetert versie verbetert prestashop seo toolkit verbetert ritmische routine verbetert uplink ofdma verbetert afstand en verbetert verbetert de functieset verbetert servicegerelateerde industriële klantervaring verbetert reactievermogen verbetert verbetert de efficiëntie optimaliseert en verbetert certificeren verbetert u softwareproduct verbetert responsieve verbetert dramatisch verbetert marketingtrechters verbetert burgers verbetert verbetert de efficiëntieTulkojiet verbetert citā valodā
Angļu 
Arābu 
Franču 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu