EN Since implementing Atlassian Cloud, Fair has introduced thousands more customers in dozens of cities to a better car experience, while proving you can increase productivity and service even amid fast growth.
Tulkot "since implementing atlassian" uz Holandiešu
Rāda 50 no 50 frāzes "since implementing atlassian" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no since implementing atlassian
Angļu
Holandiešu
NL Sinds de implementatie van Atlassian Cloud heeft Fair duizenden klanten in tientallen steden een betere auto-ervaring geboden en bewezen dat je de productiviteit en service kunt verbeteren en tegelijkertijd snel kunt groeien.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| fair | fair |
| thousands | duizenden |
| customers | klanten |
| cities | steden |
| experience | ervaring |
| productivity | productiviteit |
| fast | snel |
| in | in |
| car | auto |
| service | service |
| implementing | implementatie |
| better | betere |
| and | en |
| you can | kunt |
| since | de |
| of | van |
EN Since implementing Atlassian Cloud, Fair has introduced thousands more customers in dozens of cities to a better car experience, while proving you can increase productivity and service even amid fast growth.
NL Sinds de implementatie van Atlassian Cloud heeft Fair duizenden klanten in tientallen steden een betere auto-ervaring geboden en bewezen dat je de productiviteit en service kunt verbeteren en tegelijkertijd snel kunt groeien.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| fair | fair |
| thousands | duizenden |
| customers | klanten |
| cities | steden |
| experience | ervaring |
| productivity | productiviteit |
| fast | snel |
| in | in |
| car | auto |
| service | service |
| implementing | implementatie |
| better | betere |
| and | en |
| you can | kunt |
| since | de |
| of | van |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| support | support |
| is | is |
| the | de |
| button | knop |
| if | als |
| to | naar |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| support | support |
| is | is |
| the | de |
| button | knop |
| if | als |
| to | naar |
EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| team members | teamleden |
| used | gebruikt |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| and | en |
| similar | vergelijkbare |
| as | aangezien |
| years | jaren |
| fit | een |
| for | doeleinden |
EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit
NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| evan | evan |
| atlassian | atlassian |
| engineering | engineering |
| bitbucket | bitbucket |
| team members | teamleden |
| used | gebruikt |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| and | en |
| similar | vergelijkbare |
| as | aangezien |
| years | jaren |
| fit | een |
| for | doeleinden |
EN Since implementing Bynder, De Heus have the peace of mind that collaboration and managing assets is centralized in one place, ensuring everything is on-brand, all the time. So what work processes have improved?
NL Sinds de implementatie van Bynder heeft De Heus de gemoedsrust dat de samenwerking en het beheer van de assets op één plaats gecentraliseerd is, zodat alles altijd en overal on-brand is. Welke werkprocessen zijn er dus verbeterd?
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| bynder | bynder |
| collaboration | samenwerking |
| assets | assets |
| centralized | gecentraliseerd |
| improved | verbeterd |
| heus | heus |
| is | is |
| place | plaats |
| so | zodat |
| on | op |
| implementing | implementatie |
| managing | beheer |
| processes | werkprocessen |
| in | overal |
| time | altijd |
| that | dat |
| de | de |
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| missed | gemist |
| critical | kritieke |
| alert | waarschuwing |
| opsgenie | opsgenie |
| escalation | escalatie |
| we | we |
| and | en |
| not | geen |
| have | hebben |
EN Since implementing Zendesk’s omnichannel solution, Monese has seen its customer satisfaction rating jump by 10 percentage points, and has decreased its overall first response time by 59 per cent
NL Sinds Monese de omnichannel oplossing van Zendesk heeft geïmplementeerd, is de klanttevredenheidsscore met 10 procent gestegen en is de tijd tot een eerste reactie met 59 procent versneld
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| solution | oplossing |
| per cent | procent |
| time | tijd |
| cent | een |
| and | en |
| overall | tot |
| since | de |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves! Efrain Orta, Loss......
NL Bekijk de case study Verkoop van de allerlaatste eenheid Winkelmedewerkers zijn nu in staat om de omnichannel-ervaring beter te beheren, waarbij OV voorraadtellingen met 99 procent nauwkeurigheid kan voltooien en......
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| very | te |
| the | de |
| can | kan |
| that | waarbij |
| has | en |
EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves! Efrain Orta, Loss......
NL Bekijk de case study Verkoop van de allerlaatste eenheid Winkelmedewerkers zijn nu in staat om de omnichannel-ervaring beter te beheren, waarbij OV voorraadtellingen met 99 procent nauwkeurigheid kan voltooien en......
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| very | te |
| the | de |
| can | kan |
| that | waarbij |
| has | en |
EN Since implementing this technology, we can say that the reduction has been very significant. Only for this reason, we can ensure that the systems pay for themselves!
NL Sinds de implementatie van deze technologie kunnen we zeggen dat de reductie erg significant is geweest. Alleen daarom kunnen we ervoor zorgen dat de systemen zichzelf terugbetalen!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| reduction | reductie |
| very | erg |
| significant | significant |
| systems | systemen |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| implementing | implementatie |
| say | zeggen |
| ensure | zorgen |
| has | is |
| this | deze |
| can | kunnen |
| been | van |
| that | dat |
EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."
NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| missed | gemist |
| critical | kritieke |
| alert | waarschuwing |
| opsgenie | opsgenie |
| escalation | escalatie |
| we | we |
| and | en |
| not | geen |
| have | hebben |
EN Implementing solutions that require your users to use only one specific application or software is often not a good idea since they’re not integrated with your other tools.
NL Oplossingen implementeren waarbij uw gebruikers slechts één specifieke toepassing of software moeten gebruiken, is vaak geen goed idee omdat ze niet geïntegreerd zijn met uw andere tools.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| often | vaak |
| good | goed |
| idea | idee |
| integrated | geïntegreerd |
| users | gebruikers |
| or | of |
| software | software |
| is | is |
| tools | tools |
| implementing | implementeren |
| use | gebruiken |
| application | toepassing |
| specific | specifieke |
| other | andere |
| a | slechts |
| one | één |
| your | uw |
| not | niet |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mailadres | |
| my | my |
| id | id |
| accounts | accounts |
| your | je |
| username | gebruikersnaam |
| update | bijwerken |
| change | wijzigen |
| page | pagina |
| the | de |
| use | gebruiken |
| account | account |
| can | kan |
| on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| password | wachtwoord |
| id | id |
| my | my |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| region | regio |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | team |
| recommendation | aanbeveling |
| solution | solution |
| current | huidige |
| partners | partners |
| partner | partner |
| contact | contact |
| the | de |
| can | kan |
| our | onze |
| for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | toegang |
| is | wordt |
| offered | aangeboden |
| apps | apps |
| may | mogelijk |
| source code | broncode |
| products | producten |
| only | alleen |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| not | geen |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| central | centraal |
| connect | koppelen |
| sso | sso |
| integrations | integraties |
| is | is |
| subscription | abonnement |
| provides | biedt |
| our | onze |
| governance | beheer |
| and | en |
| you can | kunt |
| across | voor |
| via | via |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| your | je |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| have | hebben |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mailadres | |
| my | my |
| id | id |
| accounts | accounts |
| your | je |
| username | gebruikersnaam |
| update | bijwerken |
| change | wijzigen |
| page | pagina |
| the | de |
| use | gebruiken |
| account | account |
| can | kan |
| on | op |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| password | wachtwoord |
| id | id |
| my | my |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| log in | log |
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| region | regio |
| atlassian | atlassian |
| channel | channel |
| team | team |
| recommendation | aanbeveling |
| solution | solution |
| current | huidige |
| partners | partners |
| partner | partner |
| contact | contact |
| the | de |
| can | kan |
| our | onze |
| for | voor |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | toegang |
| is | wordt |
| offered | aangeboden |
| apps | apps |
| may | mogelijk |
| source code | broncode |
| products | producten |
| only | alleen |
| for | voor |
| by | door |
| and | en |
| not | geen |
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| terminate | beëindigen |
| notice | kennisgeving |
| discretion | goeddunken |
| marketplace | marketplace |
| the | de |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| without | zonder |
| may | kan |
| of | van |
| if | als |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| central | centraal |
| connect | koppelen |
| sso | sso |
| integrations | integraties |
| is | is |
| subscription | abonnement |
| provides | biedt |
| our | onze |
| governance | beheer |
| and | en |
| you can | kunt |
| across | voor |
| via | via |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platform | platform |
| customers | klanten |
| discover | ontdekken |
| try | uitproberen |
| buy | kopen |
| marketplace | marketplace |
| is | is |
| apps | apps |
| the | de |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| to | kunnen |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| in | in |
| your | je |
| account | account |
| the | de |
| you can | kun |
| with | op |
| and | en |
| if | als |
| log in | log |
| to | vervolgens |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
NL Atlassian Marketplace-partners hebben hun eigen openingstijden en serviceniveauovereenkomsten, ongeacht je Atlassian-supportniveau
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| your | je |
| and | en |
| regardless | ongeacht |
| have | hebben |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lake | lake |
| faster | snellere |
| directly | rechtstreeks |
| or | of |
| bi | bi |
| tool | tool |
| your | je |
| the | de |
| offers | biedt |
| in | in |
| products | producten |
| analysis | analyse |
| for | voor |
| of | een |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| sensitivity | gevoeligheid |
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| partners | partners |
| vendors | leveranciers |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| based on | gebaseerd |
| legal | voor |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| managed | beheerd |
| software | software |
| or | of |
| infrastructure | infrastructuur |
| apply | toepassing |
| and | en |
| other | andere |
| on | op |
EN Note that these are not required, but are a prerequisite for implementing Atlassian Access.
NL Merk op dat deze niet vereist zijn, maar een voorwaarde zijn voor de implementatie van Atlassian Access.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| required | vereist |
| prerequisite | voorwaarde |
| implementing | implementatie |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| that | dat |
| a | een |
| are | zijn |
| but | |
| for | voor |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| completed | voltooide |
| palace | paleis |
| canton | kanton |
| regional | regionaal |
| numerous | talrijke |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| in | in |
| museum | museum |
| interesting | interessante |
| the | de |
| building | gebouw |
| has | is |
| and | en |
EN Since they purchased their cloud subscriptions before July 1, 2022 PT, they are eligible for a 40% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 40% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.
NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| system | systeem |
| created | gecreëerd |
| oclc | oclc |
| trademark | handelsmerk |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| name | naam |
| never | nooit |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| to | daarom |
| that | dat |
| was | geweest |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
| experience | ervaring |
| and | en |
| with | met |
| since | sinds |
EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!
NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| research | onderzoek |
| october | oktober |
| income | inkomen |
| doubled | verdubbeld |
| small | small |
| office | office |
| in | in |
| business | business |
| us | amerikaanse |
| their | hun |
| conducted | uitgevoerd |
| has | is |
| by | door |
EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.
NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| certified | gecertificeerd |
| standard | norm |
| published | publiceren |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| has | is |
EN Since you want to ensure the continued growth of your business with confidence, we have done our utmost to provide you with reliable hosting that is always online - since 1999.
NL Omdat je vol vertrouwen wil verder werken aan de groei van je business, streven we al sinds 1999 naar betrouwbare hosting die altijd online blijft.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| continued | verder |
| growth | groei |
| confidence | vertrouwen |
| hosting | hosting |
| always | altijd |
| online | online |
| your | je |
| reliable | betrouwbare |
| the | de |
| we | we |
| business | business |
| is | blijft |
EN Since they purchased their Cloud subscriptions before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 20% discount on Jira Software Cloud and no discount on Confluence Cloud since it is less than 1,001 users.
NL Aangezien het bedrijf het Cloud-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 20% op Jira Software Cloud en krijgt het geen korting op Confluence Cloud, omdat er minder dan 1001 gebruikers zijn.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| purchased | aangeschaft |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnement |
| july | juli |
| jira | jira |
| software | software |
| users | gebruikers |
| confluence | confluence |
| discount | korting |
| on | op |
| than | dan |
| a | een |
| no | geen |
| for | voor |
| and | en |
| are | zijn |
EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.
NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| regional | lokale |
| the | de |
| has | is |
| been | van |
| numerous | te |
| and | en |
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| worked | werk |
| professionally | professioneel |
| sustainability | duurzaamheid |
| global | wereldwijde |
| community | gemeenschap |
| inspiration | inspiratie |
| i | ik |
| in | in |
| my | mijn |
| but | |
| since | de |
| are | zijn |
| this | deze |
| a | sinds |
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| web | web |
| markup | opmaak |
| chapter | hoofdstuk |
| major | grote |
| study | studie |
| topic | onderwerp |
| now | nu |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| think | denken |
| last | laatste |
| much | te |
| had | had |
| year | jaar |
| you | u |
| have | hebben |
EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.
NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.
EN Since Jira Software was the core of Homegate AG’s Atlassian ecosystem, the team focused there first
NL Aangezien Jira Software de kern vormde van het Atlassian-ecosysteem van Homegate AG, focuste het team zich hier eerst op
| Angļu | Holandiešu |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| atlassian | atlassian |
| ecosystem | ecosysteem |
| team | team |
| the | de |
| core | kern |
| of | van |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
since implementing since implementing bynder implementing dmarc implementing download implementing company implementing implementing spf start implementing successfully implementing implementing lean simply implementing further implementing implementing powerdmarc implementing those means implementing implementing rfid implementing measures implementing dnt signals implementing technologies strategies for implementing implementing and supporting implementing zendesk tools you’re implementing dam implementing a dam depth expertise implementing implementing foundational rim why implementing viva evaluating and implementing implementing rcs is implementing the changes implementing functions freelancers to implementing implementing the amp implementing mobile implementing changes implementing technology solutions implementing a zero simply implementing spf regulations implementing before implementing practices for implementing involved in implementing buying or implementing implementing our suggestions addition to implementing implementing the solution implementing an entirely implementing a full text by implementing implementing custom logosTulkojiet since implementing atlassian citā valodā
Arābu 
Franču 
Holandiešu 
Indonēzietis 
Itāļu 
Japāņi 
Korejiešu 
Krievu 
Norvēģu 
Portugāļu 
Poļu 
Somu 
Spāņu valoda 
Turku 
Ungāru valoda 
Vjetnamietis 
Vācu 
Zviedru 
Čehu 
Ķīniešu