Tulkot "she starts jumping" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "she starts jumping" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no she starts jumping

Angļu
Holandiešu

EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still

NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan

Angļu Holandiešu
small klein
child kind
on op
around rond
stand staat
still stil
she ze
a een
to dat

EN As soon as Mathilde puts on her skis, she starts jumping around like a small child unable to stand still

NL Zodra Mathilde op haar ski's staat, springt ze rond als een klein kind dat niet stil kan staan

Angļu Holandiešu
small klein
child kind
on op
around rond
stand staat
still stil
she ze
a een
to dat

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

Angļu Holandiešu
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.

Angļu Holandiešu
try proberen
safely veilige
local lokale
folder map
extractor extractor
in in
your je
the de
messages berichten
life leven
much te
contents inhoud
a eens
iphone iphone
she ze
backup backup
when toen

EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Angļu Holandiešu
starts begint
rounds rondes
training training
the de
class les
three drie
and en
with met

EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Angļu Holandiešu
starts begint
rounds rondes
training training
the de
class les
three drie
and en
with met

EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Angļu Holandiešu
starts begint
rounds rondes
training training
the de
class les
three drie
and en
with met

EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Angļu Holandiešu
starts begint
rounds rondes
training training
the de
class les
three drie
and en
with met

EN Bakari starts the training with jumping jacks and breaks the class down into three rounds

NL Bakari begint de training met jumping jacks en verdeelt de les over drie rondes

Angļu Holandiešu
starts begint
rounds rondes
training training
the de
class les
three drie
and en
with met

EN Before she starts writing any code, Mary needs to create a new branch for the feature. This branch is what she will use as the source branch of the pull request.

NL Voordat ze code begint te schrijven, moet Mary een nieuwe branch aanmaken voor de functie. Deze branch zal ze gebruiken als bron-branch van de pull-aanvraag.

Angļu Holandiešu
starts begint
branch branch
mary mary
code code
request aanvraag
feature functie
use gebruiken
the de
to create aanmaken
as als
will zal
needs moet
she ze
writing schrijven
of van

EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?

NL Interview | Dr. Adriana Knouf is een van Waag’s artists in residence in 2021. Wie is ze, waar komt ze vandaan en wat gaat ze aankomend jaar doen?

Angļu Holandiešu
interview interview
dr dr
is is
in in
from vandaan
she ze
come van
and en
who wie
where waar
to gaat
what wat

EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.

NL Chandler stelt dat SaaS-bedrijven een uniek vermogen hebben om langdurige relaties met persoonlijke aandacht op te bouwen. Ze kwam bij Zendesk werken omdat ze zag hoe sterk het klantenserviceteam van het bedrijf was toen ze zelf nog klant was.

Angļu Holandiešu
saas saas
ability vermogen
relationships relaties
companies bedrijven
zendesk zendesk
work werken
company bedrijf
to om
she ze
a uniek
because omdat
customer klant
when toen
have hebben
build bouwen
the stelt
how hoe
that dat
came kwam

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

NL Kunst en Eenheid in Cajamarca “Wat als we zouden zingen?", vraagt ze terwijl ze een papiertje met wat gekrabbelde songteksten uit haar zak haalt. Ze is een van de Defensoras de la Vida y laRead More

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

NL Toen Huis in 't Veld voor het eerst een bloeddonor zag flauwvallen bij bloedbank Sanquin, viel het haar op dat de donor vlak daarvoor nog zei dat het goed met haar ging

Angļu Holandiešu
t t
saw zag
the de
was ging
huis huis
when toen
that dat
a eerst
in in

EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam

NL Ze heeft ruime buitenlandervaring en liep voordat ze bij Waag kwam werken stage bij de programma's Klimaatneutraal en Circulaire Economie van de gemeente Amsterdam

Angļu Holandiešu
came kwam
waag waag
internship stage
circular circulaire
economy economie
municipality gemeente
amsterdam amsterdam
the de
work werken
before voordat
and en
she ze
of van

EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?

NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.

Angļu Holandiešu
children kinderen
amazing geweldige
people mensen
is is
time tijd
two twee
as als
with met
she ze
writing schrijven
her de

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

Angļu Holandiešu
born geboren
lives woont
father vader
nature natuur
plants planten
in in
was werd
for voor
passion passie
she ze
and en
her de

EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.

NL Anna woont al zes jaar in Rome, waar ze na het behalen van haar doctoraat is gaan werken voor een humanitaire organisatie. Hoewel ze veel in het buitenland heeft gewoond, eerst in Istanbul en daarna in Berlijn, houdt ze niet zo van verhuizen.

Angļu Holandiešu
anna anna
rome rome
works werken
humanitarian humanitaire
organization organisatie
istanbul istanbul
berlin berlijn
living woont
in in
moving verhuizen
where waar
years jaar
a eerst
although hoewel
abroad buitenland
and en
much veel
she ze

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

Angļu Holandiešu
concept concept
developer developer
waag waag
connected verbonden
university hogeschool
develops ontwikkelt
fashion fashion
amsterdam amsterdam
is is
the de
works werkt
worked werkte
as als
where waar
and en
to aan
of van

EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.

NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.

Angļu Holandiešu
success succesvol
instagram instagram
shares deelt
influences invloeden
style stijl
designs ontwerpen
trends trends
fashion mode
be kijk
where waar
patterns patronen
and en
lines lijnen
on op
she ze
both in

EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.

NL Hana begint met het vertellen over zichzelf, over het begin van haar carrière, wat winnen voor haar betekent en wat haar werk beïnvloedt. Ze laat je ook zien wat ze in de cursus leert en wat je zult bereiken als je het eenmaal hebt afgerond.

Angļu Holandiešu
winning winnen
completed afgerond
career carrière
in in
course cursus
the de
start begin
begins begint
once eenmaal
you zult
means betekent
and en
she ze
what wat

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

NL Ze brengt graag kennis over aan mensen die net zoveel van teksten houden als zij, en ze is er vast van overtuigd dat teksten merken en levens kunnen veranderen en dat er in combinatie met muziek niets mis kan gaan.

Angļu Holandiešu
brands merken
lives levens
music muziek
wrong mis
people mensen
change veranderen
as als
and en
nothing niets
are houden
to zoveel
knowledge kennis
that dat
can kan
combined met

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.

Angļu Holandiešu
creative creatieve
process proces
begin begint
idea idee
inspiration inspiratie
chooses kiest
combines combineert
the de
pieces stukken
will zal
your je
where waar
for voor
how hoe
tell vertellen
and en
with met
she ze

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

NL Juliana Bustillo zal je vertellen hoe ze haar carrière als bloemsierkunstenaar begon en hoe ze haar eigen bedrijf van de grond af aan heeft opgebouwd. Ze leren je wie hun favoriete bloemsierkunstenaars zijn en de technieken die hen speciaal maken.

Angļu Holandiešu
juliana juliana
started begon
favorite favoriete
techniques technieken
career carrière
business bedrijf
the de
who wie
own eigen
she ze
as als
and leren
are zijn
a heeft

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

Angļu Holandiešu
wait wacht
feedback feedback
fact feite
long lang
in in
is is
way manier
the de
continues blijft
differently anders
he hij
well goed
same dezelfde
because omdat
too het
person persoon
thinks denkt
working bezig
when wanneer

EN CLUDO (Starts at $299/month)Swiftype (Scales pricing, have to contact them… to me, this says expensive)AddSearch (Starts at $29/month)Amazon Cloud Search (Based on usage)

NL CLUDO (Begint bij $ 299 / maand)Snel type (Prijzen schalen, moet contact met hen opnemen ... voor mij zegt dit duur)AddSearch (Vanaf $ 29 / maand)Amazon Cloud Search (Gebaseerd op gebruik)

Angļu Holandiešu
starts begint
month maand
pricing prijzen
says zegt
expensive duur
amazon amazon
cloud cloud
search search
usage gebruik
contact contact
on op
them hen
have moet
based gebaseerd
me mij
to opnemen
this dit

EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.

NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bijZe zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.

Angļu Holandiešu
waag waag
ars ars
initiative initiatief
artists kunstenaars
industry industrie
prize prize
better better
projects projecten
the de
in bij
to samen
and en
aimed gericht op

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.

Angļu Holandiešu
starts begint
month maand
and en
bluehost bluehost
kinsta kinsta

EN As soon as the user starts filling a form it starts getting solved automatically

NL Zodra de gebruiker een formulier invult, wordt deze automatisch opgelost

Angļu Holandiešu
form formulier
solved opgelost
automatically automatisch
the de
a een
as zodra

EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.

NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.

Angļu Holandiešu
starts begint
month maand
and en
bluehost bluehost
kinsta kinsta

EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely

NL Het zijn prachtige beelden, maar nu ze overal worden gebruikt, verliezen ze aan zeggingskracht en vallen ze uiteindelijk nauwelijks meer op

Angļu Holandiešu
great prachtige
it en

EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month

NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand

Angļu Holandiešu
starts begint
free gratis
plan plan
month maand
with bij
and en
per per
their hun

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

Angļu Holandiešu
starts begint
lady dame
finish klaar
weeks weken
seeds zaadjes
quick snelle
short korte
when zodra
she ze
to gehele
in binnen
her de
this deze

EN Our favorite method - soil germination - harnesses the power of Mother Nature and starts the seed's life off just as She intended.

NL Onze favoriete methode! Bij het ontkiemen in aarde worden de krachten van Moeder Natuur benut en zullen de zaadjes starten, zoals zij het heeft bedoeld.

Angļu Holandiešu
favorite favoriete
method methode
soil aarde
mother moeder
starts starten
seeds zaadjes
intended bedoeld
nature natuur
the de
as zoals
and en
our in

EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

Angļu Holandiešu
manage beheer
bitbucket bitbucket
applications applicaties
your je
code code
deployment implementatie
between tussen
within binnen
multiple meerdere
to gehele

EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right? 

NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je  kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet

Angļu Holandiešu
market markt
can kunt
about over
we wij
your je
never nooit
much te
know weten
not niet

EN You’ll get your blood flowing with a warmup of jumping jacks, air squats, and dynamic hip openers

NL Met een warming-up van jumping jacks, lucht squats en dynamische heupopeners versnel je je doorbloeding

Angļu Holandiešu
air lucht
dynamic dynamische
your je
and en
with met
a een
of van

EN Wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

NL Draag sneakers en maak ruimte om je heen vrij die groot genoeg is voor burpees en jumping jacks.

Angļu Holandiešu
sneakers sneakers
burpees burpees
clear vrij
space ruimte
and en
big groot

EN Wear sneakers, and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

NL Draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

Angļu Holandiešu
sneakers sneakers
burpees burpees
space ruimte
and en

EN Alex will lead you into a series of jumping jacks and bodyweight squats in order to increase your heart rate

NL Alex zal je door een serie van jumping jacks en lichaamsgewicht squats leiden die je hartslag verhogen

Angļu Holandiešu
lead leiden
series serie
heart hartslag
your je
will zal
and en
increase verhogen
a een
of van
to door

EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers

NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners

Angļu Holandiešu
light lichte
dynamic dynamische
and en
this deze
workout training
a een
with met
at thuis

EN To prepare for class, wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.

NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.

Angļu Holandiešu
prepare voorbereiding
class les
sneakers sneakers
burpees burpees
space ruimte
to om
and en

EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more

NL Vervolgens doe je een circuit dat bestaat uit tricep-dips, weerstandsbiceps-curls, lat-pull-downs, jumping jacks, planken, squat-thrusters, push-ups, mountain-climbers en meer

Angļu Holandiešu
circuit circuit
downs downs
ups ups
more meer
then vervolgens
and en
a een

EN Black children playing jumping frog on a street in Harlem, United States in 1930.

NL Zwarte kinderen spelen de springkikker op een straat in Harlem, USA in 1930.

Angļu Holandiešu
black zwarte
children kinderen
playing spelen
on op
street straat
in in
united een

EN Buy our Ski jumping prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

NL Verkoop van Skisprong posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

Angļu Holandiešu
prints afdrukken
limited beperkte
in in
edition of
best op

EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands

NL Achteraanzicht van Zinedine Zidane (n ° 10), auteur van twee goals, springend van vreugde voor het publiek op de tribunes

Angļu Holandiešu
n n
author auteur
audience publiek
goals goals
the de
two twee
front voor
of van

EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.

NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.

Angļu Holandiešu
taking nemen
way manier
is is
the de
best beste
ahead vooruit

EN See your assigned Jira issues at a glance from within Bitbucket so you can quickly move from one task to the next, without jumping between tools.

NL Bekijk je toegewezen Jira-issues in één oogopslag vanuit Bitbucket zodat je snel van de ene taak naar de volgende taak kunt gaan zonder dat je van tool hoeft te wisselen.

Angļu Holandiešu
assigned toegewezen
jira jira
bitbucket bitbucket
tools tool
your je
quickly snel
the de
task taak
can hoeft
you can kunt
issues issues
without zonder
glance oogopslag
a volgende

EN Stop jumping between multiple applications. Manage your entire development workflow within Bitbucket, from code to deployment.

NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.

Angļu Holandiešu
manage beheer
bitbucket bitbucket
applications applicaties
your je
code code
deployment implementatie
between tussen
within binnen
multiple meerdere
to gehele

EN Before jumping to specifics, think about what you want to accomplish with the visualisation, which helps you decide what data to include.

NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.

Angļu Holandiešu
visualisation visualisatie
helps helpt
data data
the de
before voordat
want wilt
with met
to opnemen
what wat

Rāda 50 no 50 tulkojumiem