Tulkot "robotic devices" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "robotic devices" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no robotic devices

Angļu
Holandiešu

EN Robotic body-weight support (BWS) devices can play a key role in helping people with neurological disorders to improve their walking

NL Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning kunnen een sleutelrol vervullen bij hulp aan mensen met neurologische aandoeningen die beter willen leren lopen

Angļu Holandiešu
people mensen
improve beter
a een
to willen
can kunnen

EN This can be realised with so-called robotic body-weight support (BWS) devices

NL Dit kan worden gerealiseerd met behulp van robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning (body-weight support, BWS)

Angļu Holandiešu
support support
this dit
with met
can kan
be worden

EN Examples of the latest generation of such robotic devices are the FLOAT and the RYSEN

NL Voorbeelden van de nieuwe generatie van dergelijke robotapparaten zijn de FLOAT en de RYSEN

Angļu Holandiešu
generation generatie
examples voorbeelden
the de
and en
of van
are zijn
latest nieuwe

EN Yamaha Motor's Robotic Division Uses Splashtop to Remotely Support IoT Devices

NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen

Angļu Holandiešu
uses gebruikt
splashtop splashtop
remotely op afstand
support ondersteunen
devices apparaten
to om
iot iot

EN Yamaha Motor's Robotic Division Uses Splashtop to Remotely Support IoT Devices

NL De Robotic Division van Yamaha Motor gebruikt Splashtop om op afstand IoT-apparaten te ondersteunen

Angļu Holandiešu
uses gebruikt
splashtop splashtop
remotely op afstand
support ondersteunen
devices apparaten
to om
iot iot

EN Robotic ORs are on the leading edge of surgical care. Make the most of your investments in these advanced environments with our integrated solutions, via an exclusive partnership with Intuitive.

NL OK's met een robot zijn koplopers in de chirurgische zorg. Haal het meeste uit uw investeringen in deze geavanceerde omgevingen met onze geïntegreerde oplossingen, via een exclusief partnerschap met Intuitive.

Angļu Holandiešu
care zorg
investments investeringen
environments omgevingen
integrated geïntegreerde
solutions oplossingen
partnership partnerschap
advanced geavanceerde
the de
in in
with met
are zijn
the most meeste

EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.

NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.

Angļu Holandiešu
splashtop splashtop
integrated geïntegreerd
enable mogelijk
is is
to om
support ondersteuning
iot iot
management beheer
monitoring bewaking
remote afstand
for voor
with op
and en
of van

EN A two-day co-creation session for artists and designers, with tech partners from advanced robotic industries. Join us!

NL Een tweedaagse co-creatiesessie voor kunstenaars en ontwerpers met tech-partners vanuit de robotica-industrie. Sluit je aan?

Angļu Holandiešu
tech tech
partners partners
industries industrie
join .
designers ontwerpers
artists kunstenaars
from vanuit
for voor
a een
with met
and en

EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

Angļu Holandiešu
messaging berichten
customers klanten
crisp crisp
business zakelijke
have to hoeven
experience ervaring
your uw
you can kunt
a een
with met
to aan
you persoonlijke

EN Robotic support improves rehabilitation

NL Beter revalideren dankzij robotondersteuning

EN She is responsible for driving Ivanti’s next generation innovation in Cybersecurity, Robotic Automation, Endpoint and Edge Device Management, and Enterprise Service Management.

NL Ze is verantwoordelijk voor het aansturen van Ivanti’s volgende generatie innovatie op het gebied van cybersecurity, robotautomatisering, endpoint- en edge-apparaatbeheer en bedrijfsservicebeheer.

Angļu Holandiešu
responsible verantwoordelijk
generation generatie
innovation innovatie
cybersecurity cybersecurity
edge edge
service gebied
is is
she ze
and en
for voor
next volgende

EN However, a robotic society requires not only technical and medical knowledge, but also the use of socio-scientific, economic, legal, and ethical insights

NL De reden is de vergaande verwevenheid van het bedrijfsleven in industrie en zorg, technisch onderwijs en overheid

Angļu Holandiešu
technical technisch
medical zorg
the de
and en
of van
but

EN Repetitive tasks and administration in retail and distribution are now widely completed with Robotic Process Automation (RPA)

NL Administratieve en repetitieve taken in handel en distributie worden in de mate van het mogelijke met Robotic Process Automation (RPA) volbracht

Angļu Holandiešu
distribution distributie
automation automation
tasks taken
in in
process process
are worden
with met
and en

EN Lawyers and accountancy firms, for example, are massively digitizing their paperwork with Robotic Process Automation (RPA)

NL Advocaten en boekdhoudkantoren bijvoorbeeld digitaliseren massaal hun papieren administratie met Robotic Process Automation (RPA)

Angļu Holandiešu
lawyers advocaten
automation automation
process process
and en
example bijvoorbeeld
with met
their hun

EN Robotic arms now carry silicon pads to a laser engraved steel plate

NL Daarna transporteren de robotarmen silicone drukstempels op een laser gegraveerde drukplaat

Angļu Holandiešu
laser laser
a een

EN NEW from HGG, the industry leaders in thermal cutting: World's first coping robot that truly cuts all profiles! For over 35 years HGG is market leader in 3D pipe profiling and the first to deliver a robotic beam profiling machine with reliable [...]

NL HGG, Wat doen ze daar nou eigenlijk? Heb jij je ook altijd al afgevraagd wat wij nou precies doen? Wil je graag eens komen kijken op het werk van je vader, buurvrouw, zwager, neef? Of ben je op zoek naar een leuke baan bij een high tech [...]

Angļu Holandiešu
and heb
a eens
first of
to kijken
the daar
is doen

EN Splashtop for IoT is integrated with Yamaha’s robotic solution to enable remote monitoring, management, and support of remote factory robots.

NL Splashtop voor IoT is geïntegreerd met de robotoplossing van Yamaha om bewaking, beheer en ondersteuning op afstand van fabrieksrobots op afstand mogelijk te maken.

Angļu Holandiešu
splashtop splashtop
integrated geïntegreerd
enable mogelijk
is is
to om
support ondersteuning
iot iot
management beheer
monitoring bewaking
remote afstand
for voor
with op
and en
of van

EN But that will be temporary; this must be someone who is paving his garden, or will at best roll out a trimmed lawn that is permanently managed by a robotic lawnmower

NL Maar dat zal tijdelijk zijn; dit lijkt mij iemand die zijn tuin betegelt, of in het gunstigste geval een gemillimeterd gazon aanlegt dat permanent wordt bijgewerkt door een robotmaaier

Angļu Holandiešu
temporary tijdelijk
garden tuin
permanently permanent
or of
by door
but
will zal
is wordt
out in
this dit
his het
someone iemand
a een
that dat
must zijn

EN This robotic eye-hand coordination is what sets us apart within the industry.’

NL Deze oog-hand coördinatie van een robot in de logistiek is het domein waarin wij ons onderscheiden.

Angļu Holandiešu
coordination coördinatie
is is
the de
this deze
us ons
what waarin

EN You can use various types of robots and robotic arms and grippers with our software, which is easy to adapt to different hardware

NL Je kan verschillende types robots en robotarmen en grippers gebruiken met onze software, die eenvoudig aan te passen is op verschillende hardware

Angļu Holandiešu
robots robots
software software
is is
hardware hardware
can kan
use gebruiken
easy eenvoudig
adapt passen
our onze
with op
and en
to aan
different verschillende

EN System and robotic integrators combine our software with their robots, grippers and cameras, and build a so-called picking cell for their customers

NL Systeem- en robotica integratoren combineren onze software met hun robots, grippers en camera’s en bouwen zo een zogenaamde picking cell voor hun klanten

Angļu Holandiešu
combine combineren
robots robots
cameras cameras
so-called zogenaamde
customers klanten
system systeem
software software
build bouwen
for voor
our onze
a een
with met
and en
their hun

EN A picking cell is the environment in which the Fizyr software controls the robot (or robotic arm) so that it can detect, classify and grab parcels, before placing them in the best location.’

NL Zo’n picking cell is de omgeving waarbinnen de Fizyr software de robot(arm) aanstuurt om de pakketjes te detecteren, klassificeren, vast te pakken en vervolgens te plaatsten op de beste locatie’.

Angļu Holandiešu
software software
robot robot
arm arm
detect detecteren
grab pakken
is is
environment omgeving
the de
location locatie
in vervolgens
best beste
and en

EN Allow individual users to analyse their processes and create unlimited cloud flows, plus automate legacy applications through robotic process automation (RPA) and AI.

NL Stel individuele gebruikers in staat hun processen te analyseren en onbeperkte cloud flows te creëren, plus legacy applicaties te automatiseren met behulp van robotic process automation (RPA) en AI.

Angļu Holandiešu
users gebruikers
analyse analyseren
unlimited onbeperkte
cloud cloud
applications applicaties
ai ai
processes processen
process process
automate automatiseren
automation automation
their hun
to creëren

EN Business messaging doesn't have to be robotic. With Crisp, you can create a personalized experience for your customers.

NL Zakelijke berichten hoeven niet als een robot te klinken. Met Crisp kunt u een persoonlijke ervaring bieden aan uw klanten.

Angļu Holandiešu
messaging berichten
customers klanten
crisp crisp
business zakelijke
have to hoeven
experience ervaring
your uw
you can kunt
a een
with met
to aan
you persoonlijke

EN Robotic process automation for logistics and transportation

NL Robotprocesautomatisering voor logistiek en transport

Angļu Holandiešu
logistics logistiek
transportation transport
and en
for voor

EN The impact of robotic process automation in banking

NL De impact van robotische procesautomatisering in het bankwezen

Angļu Holandiešu
impact impact
banking bankwezen
process automation procesautomatisering
in in
the de
of van

EN Minimally invasive surgery, such as keyhole or robotic surgery, in which the surgeon makes small incisions through which they carry out the operation using a tiny camera and three-dimensional glasses, is also gaining ground

NL Ook minimaal invasieve chirurgie, zoals sleutelgat- of robotchirurgie, waarbij de chirurg kleine sneetjes maakt waarlangs hij met een minuscule camera en driedimensionale bril de operatie uitvoert, wint steeds meer terrein

Angļu Holandiešu
makes maakt
camera camera
glasses bril
ground terrein
or of
small kleine
the de
as zoals
surgery operatie
and en

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

Angļu Holandiešu
people mensen
devices apparaten
view weergave
mobile mobiele
manage beheren
protection bescherming
the de
improvements verbeteringen
with op
a een
and en
other andere
you can kunt
you u

EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model

NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model

Angļu Holandiešu
old oude
model model
take advantage of profiteer
service service
your je
it it
current huidige
devices apparaten
in in
new nieuwe
mac mac
the de
a a
money geld
and en
with met
but
of van
this dit
what wat

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

Angļu Holandiešu
epub epub
mobile mobiele
pdf pdf
apps apps
is is
the de
can kunnen
display weergeven
devices toestellen
fine prima
document bestanden
or zoals
when als

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

Angļu Holandiešu
remote afstandsbediening
android android
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
rugged robuuste
pos pos
kiosks kiosken
more meer
including waaronder
learn en
and leer

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

Angļu Holandiešu
android android
iot iot
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
pos pos
kiosks kiosken
and en
including met

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

Angļu Holandiešu
can kunnen
necessary nodig
unlimited onbeperkt
mobile mobiele
session code sessiecode
prior voorafgaande
devices apparaten
installation installatie
no geen
support ondersteuning
control bedienen
remote afstand
simple eenvoudige
with op
including inclusief
services die
number aantal
offering aanbieden
a een
of van

EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.

NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten recht­streeks op mobiele apparaten beheren.

Angļu Holandiešu
people mensen
devices apparaten
view weergave
mobile mobiele
manage beheren
protection bescherming
the de
improvements verbeteringen
with op
a een
and en
other andere
you can kunt
you u

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

Angļu Holandiešu
epub epub
mobile mobiele
pdf pdf
apps apps
is is
the de
can kunnen
display weergeven
devices toestellen
fine prima
document bestanden
or zoals
when als

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

Angļu Holandiešu
epub epub
mobile mobiele
pdf pdf
apps apps
is is
the de
can kunnen
display weergeven
devices toestellen
fine prima
document bestanden
or zoals
when als

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

Angļu Holandiešu
remote afstandsbediening
android android
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
rugged robuuste
pos pos
kiosks kiosken
more meer
including waaronder
learn en
and leer

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen

Angļu Holandiešu
android android
iot iot
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
pos pos
kiosks kiosken
and en
including met

EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.

NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.

Angļu Holandiešu
can kunnen
necessary nodig
unlimited onbeperkt
mobile mobiele
session code sessiecode
prior voorafgaande
devices apparaten
installation installatie
no geen
support ondersteuning
control bedienen
remote afstand
simple eenvoudige
with op
including inclusief
services die
number aantal
offering aanbieden
a een
of van

EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices

NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen

Angļu Holandiešu
concept concept
devices apparaten
smartphones smartphones
tablets tablets
is is
new nieuw
use gebruik
recently recentelijk
as zoals
not niet
through op
although hoewel
and en
this dit

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

Angļu Holandiešu
devices apparaten
subscription abonnement
my my
is is
or of
the de
total total
start beginnen
protection bescherming
protected beschermd
safe safe
you can kunt
for voor
that die

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

Angļu Holandiešu
ios ios
viewed bekeken
users gebruikers
devices apparaten
inventory inventaris
helpful nuttig
workplace werkplek
or of
information informatie
on op
the de
save opslaan
version versie
in in
number aantal
their hun
of van
to ook
be bevat
this dit

EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.

NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.

Angļu Holandiešu
ios ios
devices apparaten
less minder
course loop
we we
the de
of vaak
with op
number aantal
and en
that dat
over in
but

EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

Angļu Holandiešu
backgrounded achtergrond
long lang
the de
app app
keep houden
means betekent
regardless ongeacht
has heeft
a een
can kunnen
this dit

EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive

NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden

Angļu Holandiešu
simply simpel
context context
idea idee
developers ontwikkelaars
notification melding
running uitvoeren
connection verbinding
alive levend
the de
in in
to om
is is
devices apparaten
sent verzonden
app app
between tussen
this deze
keep houden
two twee
a een
that dat

EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices

NL Op de achtergrond maakt dit het moeilijker om naar tekenen van nieuwe apparaten te zoeken, er zinvol mee te communiceren en in het bijzonder om niet-Apple-apparaten te identificeren

Angļu Holandiešu
backgrounded achtergrond
harder moeilijker
signs tekenen
new nieuwe
devices apparaten
in in
to om
this dit
communicate communiceren
with op
look for zoeken
for mee
identify identificeren
of bijzonder
and en
makes maakt
them de

EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

NL Zoals we hierboven schreven, is het "moeilijker om te zoeken naar tekenen van nieuwe apparaten, om er zinvol mee te communiceren, en met name om niet-Apple-apparaten te identificeren".

Angļu Holandiešu
harder moeilijker
signs tekenen
devices apparaten
and en
we we
to om
new nieuwe
as zoals
look zoeken
communicate communiceren
identify identificeren
of van

EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

Angļu Holandiešu
devices apparaten
importing importeren
photos fotos
manually handmatig
icloud icloud
automatically automatisch
syncs synchroniseert
the de
this dit
require moeten
and en
over via
across met

EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.

NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.

Angļu Holandiešu
mobile mobiele
devices apparaten
support ondersteunen
default standaard
profoto profoto
academy academy
is is
the de
for voor

EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.

NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.

Angļu Holandiešu
protect bescherm
windows windows
ios ios
android android
devices apparaten
apps apps
mac mac
and en
with op
to tot

Rāda 50 no 50 tulkojumiem