Tulkot population is increasing uz Holandiešu - Tulkotājs no Angļu uz Holandiešu

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

findstack.com Kopēt tekstu

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

findstack.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
western	west
europe	europa
facebook	facebook
percent	procent
population	bevolking
eastern	oost
in	in
the	de
is	wordt
used	gebruikt
by	door
and	en
of	van

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

climatepartner.com Kopēt tekstu

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.

bevolking ziet hierin

climatepartner.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
population	bevolking
companies	bedrijven
responsible	verantwoordelijkheid
the	de
see	ziet
of	deel
among	van
many	een

EN As we stare down a number of highly complex challenges with global implications – climate change, income inequality, an aging population, and more – the need for the services that charities provide is only increasing.

deptagency.com Kopēt tekstu

NL Terwijl we een aantal zeer complexe uitdagingen met wereldwijde gevolgen bekijken – klimaatverandering, inkomensongelijkheid, vergrijzing en meer – neemt de behoefte aan de diensten die liefdadigheidsinstellingen leveren alleen maar toe.

deptagency.com Kopēt tekstu

EN In Morocco, ZEISS and BirdLife International are working together to protect the Northern Bald Ibis, one of the world’s rarest birds, from extinction. The intensive activities are showing the first signs of success, the population is increasing again.

zeiss.com Kopēt tekstu

NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven. De intensieve activiteiten vertonen de eerste tekenen van succes: de populatie neemt weer toe.

zeiss.nl Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
morocco	marokko
birds	vogels
intensive	intensieve
activities	activiteiten
signs	tekenen
success	succes
population	populatie
again	weer
in	in
international	international
working	werken
worlds	wereld
the	de
protect	beschermen
and	en

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

climatepartner.com Kopēt tekstu

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven.

bevolking ziet hierin

climatepartner.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
population	bevolking
companies	bedrijven
responsible	verantwoordelijkheid
the	de
see	ziet
of	deel
among	van
many	een

EN With direct connections to nearly every service provider and cloud provider, the Cloudflare network can reach 95% of the world’s population within 50 ms.

cloudflare.com Kopēt tekstu

NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.

cloudflare.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
direct	directe
cloudflare	cloudflare
connections	verbindingen
network	netwerk
the	de
every	elke
and	en
can	kan
service	van de
with	met
of	bijna

EN from 95% of the world’s Internet-connected population

Internet-connected population

cloudflare.com Kopēt tekstu

NL van 95% van de met internet verbonden bevolking

internet verbonden bevolking

cloudflare.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
population	bevolking
internet	internet
connected	verbonden
the	de
of	van

EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)

podcastinsights.com Kopēt tekstu

NL 75% van de Amerikaanse bevolking is bekend met de term "podcasting" - een stijging ten opzichte van 70% in 2019 (Infinite Dial 2020).

podcastinsights.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
population	bevolking
familiar	bekend
term	term
infinite	infinite
the	de
in	in
us	amerikaanse
is	is
with	met
of	van

EN 55% (155 million) of the US population has listened to a podcast ? up from 51% in 2019 (Infinite Dial 20)

podcastinsights.com Kopēt tekstu

NL 55% (155 miljoen) van de Amerikaanse bevolking heeft geluisterd naar een podcast - een stijging ten opzichte van 51% in 2019 (Infinite Dial 20).

podcastinsights.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
million	miljoen
population	bevolking
podcast	podcast
dial	dial
infinite	infinite
in	in
the	de
us	amerikaanse
a	een
of	van
has	heeft
to	naar

EN 51% of podcast listeners are male ? same as US population (Infinite Dial 20)

podcastinsights.com Kopēt tekstu

NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)

podcastinsights.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
podcast	podcast
listeners	luisteraars
population	bevolking
dial	dial
infinite	infinite
us	amerikaanse
as	als
of	van

EN podcast listeners have household income over $75K ? vs 35% for the total population

population

podcastinsights.com Kopēt tekstu

NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.

podcastinsights.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
podcast	podcast
listeners	luisteraars
population	bevolking
vs	vs
the	de
for	voor
have	hebben

EN Age of monthly podcast listeners versus US population (Infinite Dial 20):

podcastinsights.com Kopēt tekstu

NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):

podcastinsights.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
age	leeftijd
of	van
monthly	maandelijkse
podcast	podcast
listeners	luisteraars
versus	versus
population	bevolking
dial	dial
us	amerikaanse
infinite	infinite

EN social media channel (94% are active on at least one ? vs 81% for the entire population)

podcastinsights.com Kopēt tekstu

NL sociale-mediakanaal (94% is actief op minstens één kanaal - vs. 81% voor de hele bevolking)

podcastinsights.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
social	sociale
channel	kanaal
active	actief
population	bevolking
vs	vs
on	op
the	de
for	voor
entire	hele

EN Respond to higher priority needs and complex health needs of an ageing population.

unit4.com Kopēt tekstu

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

Reageer op behoeften

unit4.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
respond	reageer
higher	hogere
priority	prioriteit
needs	behoeften
complex	complexe
population	bevolking
and	en
of	van

EN Our client is part of one of the largest associations of health insurers in the country, collectively covering around one-third of the American population

bynder.com Kopēt tekstu

NL Onze klant maakt deel uit van een van de grootste verenigingen van zorgverzekeraars in het land, die samen ongeveer een derde van de Amerikaanse bevolking dekken

bynder.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
client	klant
associations	verenigingen
country	land
american	amerikaanse
population	bevolking
the	de
third	derde
in	in
largest	de grootste
collectively	samen

EN With a growing global population and the need for higher standards of living worldwide, De Heus has undergone explosive growth in recent years to meet the needs of increased agricultural activity and food production.

bynder.com Kopēt tekstu

NL Met een groeiende wereldbevolking en de behoefte aan een hogere levensstandaard wereldwijd, heeft De Heus de afgelopen jaren een explosieve groei doorgemaakt om aan de behoeften van de toegenomen landbouwactiviteiten en voedselproductie te voldoen.

bynder.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
heus	heus
growing	groeiende
growth	groei
to	om
needs	behoeften
worldwide	wereldwijd
meet	voldoen
with	met
a	een
higher	hogere
de	de

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

amplexor.com Kopēt tekstu

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

amplexor.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
you	je
the	hoe
that	geven
a	een

EN Defer population of the found_formatted property because this can fire before WPML has initialised its locale proxy. Fixes #485.

en-za.wordpress.org Kopēt tekstu

NL Stel de populatie van het pand uit found_formatted omdat dit kan worden afgestoken voordat WPML de lokale proxy heeft geïnitialiseerd. Lost #485.

nl.wordpress.org Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
population	populatie
proxy	proxy
the	de
can	kan
this	dit
before	voordat
has	heeft
because	omdat

EN iFixit wants to teach more people how to repair stuff. Many more. Only about 25% of the world’s population understand English, so making our platform and our content available in multiple languages is an important part of our mission.

ifixit.com Kopēt tekstu

NL iFixit wil meer mensen leren repareren. Veel meer. Slechts 25% van de wereldbevolking verstaat Engels, dus ons platform en onze inhoud beschikbaar maken in verschillende talen is een belangrijk deel van onze missie.

nl.ifixit.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
ifixit	ifixit
people	mensen
platform	platform
content	inhoud
important	belangrijk
mission	missie
is	is
the	de
in	in
repair	repareren
available	beschikbaar
wants	wil
multiple	een
more	meer
and	leren
languages	talen
teach	en

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

oclc.org Kopēt tekstu

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

oclc.org Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
digital	digital
library	library
content	content
or	of
worlds	wereld
access	access
the	de
open	open
regardless	ongeacht
language	taal

EN Population on the street of the upper town in Bahia (Brazil) in 1957.

Brazil

artphotolimited.com Kopēt tekstu

NL Bevolking in de straat van de bovenstad in Bahia (Brazilië) in 1957.

artphotolimited.com Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
population	bevolking
brazil	brazilië
in	in
the	de
of	van
street	straat

EN The European labor market is struggling because of the economic crisis and an aging working population. How do we make sure everybody will be able to participate?

tilburguniversity.edu Kopēt tekstu

NL De Europese arbeidsmarkt staat onder druk, vanwege flexibilisering, robotisering maar ook door mobilisering en vergrijzing. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen kan blijven meedoen?

tilburguniversity.edu Kopēt tekstu

Angļu	Holandiešu
european	europese
participate	meedoen
working	druk
the	de
we	we
is	staat
and	en
be	kan
will	blijven
sure	dat

EN Especially considering Switzerland's size and population, this country is a leading nation in terms of the arts.

population	bevolking populatie
increasing	aan alle bedrijven dan de door een groeiende groter grotere hebben is maken niet nog nu of ook op de over steeds stijgen te toeneemt van van de veel verbeteren verbetert vergroten verhogen voor

Angļu	Holandiešu
size	grootte
in	in
the	de
country	land
leading	toonaangevende
and	en
of	van
is	het

Angļu	Holandiešu
rapidly	snel
changing	veranderende
technology	technologie
direct	directe
fugro	fugro
mitigate	beperken
in	in
the	de
to	om
know	kennis
particular	bijzonder
and	en
climate change	klimaatverandering

Angļu	Holandiešu
economic	economische
current	huidige
industrial	industriële
produce	produceren
in	in
able	kunnen
enough	genoeg
of	van
future	toekomst
and	en
but
food	de

Angļu	Holandiešu
process	proces
population	bevolking
larger	grotere
scale	schaal
year	jaar
is	is
world	wereld
the	de
on	op
local	lokale
this	dit
can	kan
that	dat
for	voor
and	en
whole	hele
something	iets
of	van

Angļu	Holandiešu
millennials	millennials
gen	gen
z	z
clear	duidelijk
retailer	retailer
customers	klanten
instagram	instagram
population	bevolking
in	in
the	de
demographic	demografie
united	verenigde
needs	moet
and	en
on	op
about	ongeveer
of	van

Angļu	Holandiešu
customers	klanten
automated	automatisch
forms	formulieren
records	dossiers
medical	medische
used	gebruikt
more	meer
this	dit
much	veel
our	onze
estate	hebben
for	voor
and	en

Angļu	Holandiešu
indicate	geven
population	bevolking
financial	financial
district	district
areas	gebieden
in	in
the	de
and	en
other	andere
colours	kleuren

Angļu	Holandiešu
infrastructure	infrastructuur
safety	veiligheid
mobility	mobiliteit
rapid	snelle
design	ontwerp
build	bouw
and	en
to	van
during	bij

Angļu	Holandiešu
large	grote
always	altijd
new	nieuw
is	is
in	in
the	de
so	dus
chinese	chinese
looking	op zoek
looking for	zoek
a	een
languages	talen
for	voor

Angļu	Holandiešu
decades	decennia
species	diersoorten
involved	betrokken
the	de
increasingly	steeds
become	is
in	in
and	en
but
among	van
they	ze
recent	de laatste

Angļu	Holandiešu
centre	centrum
research	onderzoek
protection	bescherming
birds	vogels
population	bevolking
in	in
is	is
the	de
swiss	zwitserse
national	nationale
and	en
by	door
their	hun
of	van

Angļu	Holandiešu
canton	kanton
economy	economie
the	de
local	lokale
and	en
a	wordt
are	zijn

Angļu	Holandiešu
table	tabel
changes	veranderingen
population	bevolking
state	staat
in	in
the	de
see	weergave
biggest	de grootste

Angļu	Holandiešu
serves	dient
population	bevolking
important	belangrijke
flora	planten
the	de
as	als
for	voor
and	en
of	tal
as well	tevens

Angļu	Holandiešu
control	beheer
guests	gasten
in	in
the	de
to	om
your	je
owner	eigenaar
area	omgeving
taste	van de
providing	zijn
and	en
like	zoals
if	als
but

Angļu	Holandiešu
is	is
switzerland	zwitsers
half	helft
population	bevolking
regular	regelmatig
hiking	wandelen
the	de
almost	bijna
goes

Angļu	Holandiešu
farm	boerderij
small	kleine
animals	dieren
with	op
and	en
different	een
is	worden

Angļu	Holandiešu
urban	steden
population	bevolking
growing	groeien
vehicles	voertuigen
the	de
is	blijft
number	aantal
and	en
with	daarmee

Angļu	Holandiešu
prosperity	welvaart
mean
milk	melk
meat	vlees
the	de
growing	groeiende
and	en
growth	groeien
demand	vraag naar
a	ervoor

Angļu	Holandiešu
tour	rondleiding
reveals	onthult
relatively	relatief
small	kleine
state	staat
population	populatie
and	en
with	met
a	een
of	van

Tulkot "population is increasing" uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no population is increasing

Līdzīgi tulkojumi

Tulkojiet population is increasing citā valodā