EN Rolling an impressive joint is an art form. That said, the basis of most good joints is using a cardboard filter. Not only does this help form a better joint, it also elevates the experience when...
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN Rolling an impressive joint is an art form. That said, the basis of most good joints is using a cardboard filter. Not only does this help form a better joint, it also elevates the experience when...
NL Een indrukwekkende joint draaien is een kunst. De basis voor de meeste goede joints is het gebruik van een kartonnen filter. Daarmee draai je niet alleen een betere joint; de hele rookervaring...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
impressive | indrukwekkende |
art | kunst |
cardboard | kartonnen |
filter | filter |
joint | joint |
is | is |
using | gebruik |
the | de |
better | betere |
good | goede |
basis | een |
of | van |
it | het |
EN These polypropylene filter bags with built-in filter strips create and maintain the perfect environment for growing your shrooms
NL Deze polypropylenen filterzakken met ingebouwde microporeuze filterstrips creëren en behouden de perfecte omgeving voor het kweken van je paddo's
Angļu | Holandiešu |
---|---|
maintain | behouden |
perfect | perfecte |
environment | omgeving |
your | je |
the | de |
for | voor |
with | met |
and | en |
built-in | ingebouwde |
EN No joint’s complete without a tip, filter or roach. These are your entry-level basic cardboard variety.
NL Er is geen joint compleet zonder tip, filter of roach. Dit zijn de beginners varianten op basis van karton.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
tip | tip |
filter | filter |
cardboard | karton |
or | of |
without | zonder |
basic | zijn |
no | geen |
complete | compleet |
a | dit |
EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
explorer | explorer |
broken | gebroken |
live | live |
filter | filter |
backlinks | backlinks |
content | content |
domains | domeinen |
to | om |
topic | onderwerp |
with | met |
on | over |
the | opnieuw |
a | een |
find | en |
EN Customize your filter structure to fit your business and empower end-users to filter assets by destination, season, or attraction and find them faster than ever
NL Pas je filterstructuur aan zoals jij dat wilt zodat gebruikers assets kunnen filteren op bestemming, seizoen of attractie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
filter | filteren |
assets | assets |
season | seizoen |
attraction | attractie |
users | gebruikers |
your | je |
to | zodat |
or | of |
than | op |
customize | pas |
destination | bestemming |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gentle | zachte |
switch | schakelaar |
get | krijgt |
to | om |
internal | interne |
and | en |
a | een |
response | het |
you | u |
from | tot |
EN Filter data to further explore what’s important to you. Use a filter to narrow the timeframe or remove the extraneous data points so you can zero in on what you need.
NL Filter data om uit te vinden wat belangrijk is voor jou. Gebruik een filter om het tijdsbestek te beperken of om overbodige datapunten te verwijderen, zodat onbelangrijke zaken wegvallen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
filter | filter |
further | te |
important | belangrijk |
remove | verwijderen |
data | data |
use | gebruik |
or | of |
zero | is |
can | vinden |
a | een |
the | jou |
what | wat |
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
main | belangrijkste |
less | minder |
is | is |
goes | |
with | bij |
we | we |
use | gebruiken |
advantage | voordeel |
the | gaat |
no | geen |
far | veel |
a | een |
EN The sidechain filter and low-pass filter ensure the finer details
NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details
Angļu | Holandiešu |
---|---|
filter | filters |
details | details |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
EN Filter by region: All Brussels Flanders Wallonia Filter by year of creation: All Before 2010 After 2010 Unknown 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
NL Filter op regio: Alle Brussel Vlaanderen Wallonië Filter op oprichtingsjaar: Alle Voor 2010 Na 2010 Ongekend 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Angļu | Holandiešu |
---|---|
filter | filter |
region | regio |
brussels | brussel |
flanders | vlaanderen |
all | alle |
after | na |
before | op |
EN The Air II now comes included with several matching steel filter screens. The filter screens prevent particles from entering the vaporizer’s air path, so they don’t end up in your mouth.
NL De Air II wordt nu geleverd met meerdere bijpassende stalen gaasjes. Deze voorkomen dat er deeltjes in het luchtpad van de vaporizer komen, zodat ze niet in je mond belanden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ii | ii |
steel | stalen |
prevent | voorkomen |
mouth | mond |
air | air |
now | nu |
in | in |
your | je |
the | de |
dont | niet |
so | zodat |
comes | van |
they | ze |
EN Great function and a long life. Instead of the usual aluminium grease filter, the BORA GP4 grease filter is made of stainless steel. This material is permanently dishwasher-safe and will maintain its original look and stability.
NL Hoge functionaliteit en lange levensduur. In plaats van het gebruikelijke aluminium vetfilter heeft de BORA GP4 een vetfilter van roestvrij staal. Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
function | functionaliteit |
instead | in plaats van |
filter | filter |
stainless | roestvrij |
permanently | permanent |
stability | stabiliteit |
long | lange |
is | is |
the | de |
life | levensduur |
aluminium | aluminium |
this | dit |
steel | staal |
and | en |
a | een |
of | van |
EN If this is not the case because the vehicle does not have a particle filter or does not meet the Euro 4 or 5 standard despite a particle filter, an exemption can be applied for the vehicle
NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig
Angļu | Holandiešu |
---|---|
euro | euro |
standard | norm |
despite | ondanks |
exemption | vrijstelling |
applied | toegepast |
meet | voldoet |
is | is |
or | of |
the | de |
this | dit |
because | omdat |
a | een |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
EN You can find the call log in the "Archive" section of the app. You can filter out calls in the general list by selecting "All Calls" in the filter list.
NL U vindt het oproeplogboek in het gedeelte "Oproepgegevens" van het beheerdersdashboard. U kunt gesprekken uit de algemene lijst filteren door "Toon telefoongesprekken" in de filterlijst te selecteren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
find | vindt |
filter | filteren |
general | algemene |
selecting | selecteren |
in | in |
calls | gesprekken |
the | de |
of | gedeelte |
by | door |
you can | kunt |
you | u |
out | te |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gentle | zachte |
switch | schakelaar |
get | krijgt |
to | om |
internal | interne |
and | en |
a | een |
response | het |
you | u |
from | tot |
EN Open the app, go to schedule, click on filter in the top right corner, scroll down and check the box next to Tilburg University Sports Center and click on add filter
NL Open de app, ga naar rooster, klik rechtsboven op filter, scroll naar beneden en zet het vinkje achter Tilburg University Sports Center aan en klik op voeg filter toe
Angļu | Holandiešu |
---|---|
click | klik |
filter | filter |
tilburg | tilburg |
university | university |
center | center |
add | voeg |
go | ga |
the | de |
open | open |
on | op |
app | app |
to | toe |
and | en |
EN The sidechain filter and low-pass filter ensure the finer details
NL De Sidechain-filters en low-pass zorgen voor de fijnere details
Angļu | Holandiešu |
---|---|
filter | filters |
details | details |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
EN We recommend that you use a pop filter to filter out pops and sibilants from the recording
NL Wij adviseren ook het gebruik van een plopbeveiliging, om plop- en sisgeluiden in voldoende mate uit de opnamen te filteren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
filter | filteren |
recording | opnamen |
use | gebruik |
the | de |
we | wij |
to | om |
a | een |
and | en |
from | uit |
recommend | adviseren |
out | te |
EN For the finishing touch I apply a yellow filter (Image> Adjustments> Photo Filter), because paper has a tendency to become slightly yellowish over the decades.
NL Voor de finishing touch gooi ik er nog een geelfilter over heen (Image > Adjustments > Photo Filter), omdat papier nou eenmaal de neiging heeft in de loop der decennia enigszins te vergelen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
i | ik |
filter | filter |
gt | gt |
paper | papier |
tendency | neiging |
decades | decennia |
touch | touch |
the | de |
photo | photo |
image | image |
because | omdat |
for | voor |
a | eenmaal |
has | heeft |
over | in |
to | over |
slightly | een |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Added new filter (aiowps_ip_blocked_output_page) which allows user to filter the complete output when someone?s IP has been locked out.
NL Toegevoegd nieuwe filter (aiowps_ip_blocked_output_page), die het mogelijk maakt de gebruiker om de volledige productie te filteren wanneer IP iemand is vergrendeld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
new | nieuwe |
allows | mogelijk maakt |
user | gebruiker |
complete | volledige |
locked | vergrendeld |
ip | ip |
output | output |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
when | wanneer |
someone | iemand |
filter | filter |
has | is |
out | te |
EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.
NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
main | belangrijkste |
less | minder |
is | is |
goes | |
with | bij |
we | we |
use | gebruiken |
advantage | voordeel |
the | gaat |
no | geen |
far | veel |
a | een |
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
Angļu | Holandiešu |
---|---|
smart | slim |
filter | filter |
applied | toegepast |
performed | uitgevoerd |
object | object |
is | is |
the | de |
you | u |
when | wanneer |
EN Zamnesia offers several different top-quality, potent autoflowering strains from the Joint Doctor collection, easily grown in your own space and perfect for those who don't want to wait too long!
NL Hij bewees namelijk dat het mogelijk was om autoflowering strains te kweken met zowel hoge THC-waarden als een grote opbrengst.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
autoflowering | autoflowering |
quality | hoge |
to | om |
different | een |
perfect | grote |
the | zowel |
too | het |
own | te |
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
shape | vorm |
fit | past |
perfect | perfect |
the | de |
in | in |
it | en |
a | een |
of | van |
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
fit | pasvorm |
feel | gevoel |
price | prijs |
fabrics | stoffen |
business | business |
shirt | overhemd |
essential | essential |
ultimate | ultieme |
or | of |
the | de |
perfect | perfecte |
in | in |
that | bent |
and | en |
looking | op zoek |
for | voor |
looking for | zoek |
to | tegen |
everyday | alledaagse |
EN A precise fit with looks to match, Wave Pop Filter is the perfect addition to your premium Wave:1 or Wave:3 microphone.
NL Wave Pop Filter is het ideale accessoire voor je Wave:1- of Wave:3-microfoon doordat zowel de bevestigingspunten als het design precies op elkaar afgestemd zijn.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
precise | precies |
pop | pop |
filter | filter |
perfect | ideale |
microphone | microfoon |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
with | op |
to | elkaar |
a | zowel |
EN nobilia worktops are individually cut for every kitchen floor plan. From our wide selection of worktops here you can filter out the one that is a perfect match for your dream kitchen.
NL nobilia-werkbladen worden individueel op elke keukenruimte aangepast. Filter hier uit onze brede keuze het werkblad eruit dat perfect bij uw droomkeuken past.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
nobilia | nobilia |
worktops | werkbladen |
wide | brede |
selection | keuze |
filter | filter |
perfect | perfect |
every | elke |
our | onze |
individually | individueel |
of | eruit |
your | uw |
here | hier |
that | dat |
EN A precise fit with looks to match, Wave Pop Filter is the perfect addition to your premium Wave:1 or Wave:3 microphone.
NL Wave Pop Filter is het ideale accessoire voor je Wave:1- of Wave:3-microfoon doordat zowel de bevestigingspunten als het design precies op elkaar afgestemd zijn.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
precise | precies |
pop | pop |
filter | filter |
perfect | ideale |
microphone | microfoon |
is | is |
your | je |
or | of |
the | de |
with | op |
to | elkaar |
a | zowel |
EN Filter through different customer attributes, behaviours and campaign histories to distil the perfect audience for every message.
NL Filter door verschillende klantattributen, gedragingen en campagnegeschiedenissen om voor elke boodschap het perfecte publiek te vinden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
filter | filter |
audience | publiek |
message | boodschap |
perfect | perfecte |
and | en |
to | om |
different | verschillende |
for | voor |
every | elke |
through | te |
the | het |
EN Learn more about our joint venture
NL Lees meer over onze joint venture
Angļu | Holandiešu |
---|---|
our | onze |
joint | joint |
about | over |
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
joint | joint |
subsidiaries | dochterondernemingen |
or | of |
control | controle |
with | bij |
partners | partners |
other | andere |
companies | bedrijven |
we | wij |
that | die |
are | staan |
under | de |
our | ons |
and | en |
EN However under GDPR both the controller and the processor will be joint and severally liable
NL Onder GDPR zijn echter zowel de controller als de processor hoofdelijk aansprakelijk
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gdpr | gdpr |
controller | controller |
processor | processor |
liable | aansprakelijk |
the | de |
both | zowel |
EN Outline a joint success plan and timeframes
NL Stel samen een succesplan op met tijdlijnen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
a | een |
joint | met |
EN As Atlassian’s primary services arm, you’ll deliver outstanding consulting, sales, and technical services that enable our joint customers to fully unleash their potential.
NL Als primaire serviceleverancier van Atlassian bied je uitstekende service op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning waardoor onze klanten het meeste uit zichzelf kunnen halen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
primary | primaire |
outstanding | uitstekende |
technical | technische |
customers | klanten |
deliver | bied |
sales | sales |
as | als |
consulting | advies |
our | onze |
services | service |
and | en |
EN These can potentially result in joint opportunities, creating a competitive advantage for Henkel or simply securing supply.
NL Deze kunnen mogelijk leiden tot gezamenlijke kansen, een concurrentievoordeel voor Henkel creëren of simpelweg de bevoorrading veiligstellen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
or | of |
potentially | mogelijk |
opportunities | kansen |
can | kunnen |
creating | creëren |
for | voor |
these | de |
result | een |
in | deze |
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
parties | partijen |
independent | onafhankelijke |
create | creëert |
franchise | franchise |
agency | agentschap |
joint | joint |
agreement | overeenkomst |
partnership | partnerschap |
or | of |
the | de |
this | deze |
are | zijn |
EN Clarity about the same goal makes for a great joint product.
NL Workflow software maakt het overzichtelijk wie waarmee bezig is en aan welk doel er wordt gewerkt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
makes | maakt |
goal | doel |
the | wordt |
same | is |
EN The format is a joint development of stakeholders in the automotive, banking and software industries, as well as the public sector to address the need for a standardisation of invoice transactions across national borders.
NL Dit format is een gezamenlijke ontwikkeling van belanghebbenden in de automotive en software industrie, evenals in de banken- en publieke sector om te wijzen op het belang van een internationale standaard voor invoicing.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
stakeholders | belanghebbenden |
banking | banken |
software | software |
is | is |
development | ontwikkeling |
in | in |
sector | sector |
the | de |
format | format |
to | om |
industries | industrie |
a | een |
as | evenals |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN Breaking a decade-long stalemate, the four major US telecoms form a joint venture with the goal of replacing SMS with RCS, the next-generation text-messaging standard, by the end of 2020.
NL Na een tien jaar lange impasse vormen de vier belangrijkste Amerikaanse telecombedrijven een joint venture om sms eind 2020 te vervangen door RCS, de nieuwe standaard voor het verzenden van tekstberichten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
major | belangrijkste |
rcs | rcs |
standard | standaard |
long | lange |
joint | joint |
the | de |
us | amerikaanse |
form | vormen |
replacing | vervangen |
the end | eind |
sms | sms |
by | door |
a | een |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem