Tulkot "outsourced to technology" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "outsourced to technology" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no outsourced to technology

Angļu
Holandiešu

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

NL Veel bedrijven werken met tientallen leveranciers voor van alles, van ingrediënten tot productiematerialen tot uitbesteed werk en technologie

Angļu Holandiešu
suppliers leveranciers
ingredients ingrediënten
technology technologie
businesses bedrijven
many veel
and en
for voor
everything alles
with met
of van

EN The power to keep conversations between human beings modest can not be outsourced to technology and a couple of billionaires. Read the article Marleen Stikker and Sander van der Waal wrote for NRC (in Dutch).

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.

Angļu Holandiešu
in in
to samen
read en

EN Many businesses work with dozens of suppliers for everything from ingredients or production materials to outsourced work and technology

NL Veel bedrijven werken met tientallen leveranciers voor van alles, van ingrediënten tot productiematerialen tot uitbesteed werk en technologie

Angļu Holandiešu
suppliers leveranciers
ingredients ingrediënten
technology technologie
businesses bedrijven
many veel
and en
for voor
everything alles
with met
of van

EN Outsourced Providers” means third parties to whom You or Your Affiliates outsource information technology functions.

NL "Uitbestede providers" betekent derde partijen aan wie u of uw gelieerde ondernemingen informatietechnologiefuncties uitbesteden.

Angļu Holandiešu
providers providers
parties partijen
you u
or of
outsource uitbesteden
your uw
third derde
means betekent

EN Repair jobs can’t be outsourced—who would ship a washing machine from Chicago to Shanghai for repairs?

NL Reparatiewerkzaamheden kunnen niet worden uitbesteed—wie zou een wasmachine van Apeldoorn naar Shanghai versturen om te laten repareren?

EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.

NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.

Angļu Holandiešu
robinson robinson
zendesk zendesk
support support
when moment
to waarop

EN The production of video no longer needs to be outsourced, you now can get your own studio.

NL Als bedrijf hoef je de productie van video niet langer uit te besteden, met GetyourStudio haalt je een studio in huis.

Angļu Holandiešu
video video
longer langer
studio studio
production productie
your je
the de
of van

EN At Golden Frog, we control our network, own all the components, and therefore do not rely on outsourced or third-party hosting sites to deliver our service

NL Bij Golden Frog, controleren we ons netwerk, zijn eigenaar van alle onderdelen , en zijn we dus niet afhankelijk van uitbestede of derde hosting sites om onze service te leveren

Angļu Holandiešu
control controleren
network netwerk
components onderdelen
hosting hosting
service service
or of
we we
to om
deliver leveren
own eigenaar
and en
not niet
sites sites
our onze
third derde
at te
all alle
therefore van
rely afhankelijk

EN Outsourced Driver | Hire contracted drivers for your corporate/personal needs

NL Uitbestede chauffeur | Huur gecontracteerde chauffeurs in voor uw zakelijke/persoonlijke behoeften

Angļu Holandiešu
driver chauffeur
hire huur
drivers chauffeurs
your uw
corporate zakelijke
needs behoeften
personal persoonlijke
for voor

EN One or two outsourced server locations

NL Eén of twee serverlocaties die uitbesteed zijn

Angļu Holandiešu
or of
two twee

EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.

NL Door Managed Services-capaciteit voor grootschalige klachtenbehandelingsprojecten te combineren met de beste oplossing voor klachtenbeheer in zijn klasse, kan KPMG uw uitbestede BI-klachtenbehandelingsactiviteiten verzorgen.

Angļu Holandiešu
combining combineren
managed managed
services services
class klasse
solution oplossing
bi bi
in in
the de
capacity capaciteit
can kan
best beste
with met
for voor

EN We also help companies manage every aspect of their equipment service business—from in-house repair and on-site mobile services to outsourced fleet management and certification programs.

NL We helpen bedrijven ook bij elk aspect van onderhoudsactiviteiten, van interne reparatie en mobiele services op locatie tot programma's voor het uitbesteden van activabeheer en certificering.

Angļu Holandiešu
aspect aspect
mobile mobiele
certification certificering
we we
help helpen
on op
in bij
and en
repair reparatie
services services
companies bedrijven
site locatie
to ook
of van
every elk

EN Your DMARC deployment journey is completely outsourced and managed by a team of dedicated professionals

NL Uw DMARC-implementatietraject wordt volledig uitbesteed en beheerd door een team van toegewijde professionals

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
managed beheerd
dedicated toegewijde
team team
professionals professionals
is wordt
and en
completely volledig
a een
of van

EN A SaaS-based company providing recurring billing management as an outsourced service. This integration method uses Recurly?

NL Een op SaaS gebaseerd bedrijf dat terugkerend factureringsbeheer aanbiedt als een uitbestede service. Deze integratiemethode maakt?

Angļu Holandiešu
saas saas
based gebaseerd
company bedrijf
as als
service service
a een
this deze

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.

Angļu Holandiešu
effort gebruik
help service
and en
you u
to wanneer
a iets

EN Outsourced Driver | Hire contracted drivers for your corporate/personal needs

NL Uitbestede chauffeur | Huur gecontracteerde chauffeurs in voor uw zakelijke/persoonlijke behoeften

Angļu Holandiešu
driver chauffeur
hire huur
drivers chauffeurs
your uw
corporate zakelijke
needs behoeften
personal persoonlijke
for voor

EN At Golden Frog, we control our network, own all the components, and therefore do not rely on outsourced or third-party hosting sites to deliver our service

NL Bij Golden Frog, controleren we ons netwerk, zijn eigenaar van alle onderdelen , en zijn we dus niet afhankelijk van uitbestede of derde hosting sites om onze service te leveren

Angļu Holandiešu
control controleren
network netwerk
components onderdelen
hosting hosting
service service
or of
we we
to om
deliver leveren
own eigenaar
and en
not niet
sites sites
our onze
third derde
at te
all alle
therefore van
rely afhankelijk

EN Atlassian does not manage any of our own data centers, all data center operations are outsourced

NL Atlassian beheert geen van onze eigen datacenters; alle datacenteractiviteiten worden uitbesteed

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
manage beheert
data centers datacenters
our onze
own eigen
are worden
not geen
all alle
of van

EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.

NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.

Angļu Holandiešu
robinson robinson
zendesk zendesk
support support
when moment
to waarop

EN This is when an outsourced benefits provider introduced Robinson to Zendesk Support.

NL Dat was het moment waarop een toeleverancier van secundaire arbeidsvoorwaarden Robinson wees op Zendesk Support.

Angļu Holandiešu
robinson robinson
zendesk zendesk
support support
when moment
to waarop

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .

Angļu Holandiešu
technology technologie
companies bedrijven
gdpr gdpr
others anderen
we we
now nu
to om
and en
personal persoonlijke
on op
data gegevens
safeguard beschermen
our onze
as als
have hebben
for voor
build bouwen
part onderdeel
are zijn
that die

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

NL Om op de hoogte te blijven van de modernste technologie hebben medewerkers van VSCO de nieuwste functies en technologie nodig

Angļu Holandiešu
technology technologie
vsco vsco
employees medewerkers
newest nieuwste
to om
need nodig
features functies
the de
on op
stay blijven
and en
of van

EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.

NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.

Angļu Holandiešu
dubai dubai
internet internet
information informatie
technology technologie
park park
office kantoor
is is
in in
companies bedrijven
city city
business business
and en

EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs. 

NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business. 

Angļu Holandiešu
technology technologie
partner partner
leverage gebruiken
content content
processes processen
scalable aanpasbare
ar ar
solutions oplossingen
business business
deliver verstrekken
the de
to om
needs behoeften
we wij
our onze
and en
from van

EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.

NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.

Angļu Holandiešu
leader leider
technology technologie
innovator innovator
oclc oclc
complex complexe
environment omgeving
in in
and en
libraries bibliotheken
as als
a unieke
uniquely een

EN Join our global team of information technology professionals, dedicated to advancing library technology.

NL Kom bij ons wereldwijde team van IT-professionals, dat zich inzet voor de vooruitgang van bibliotheektechnologie.

Angļu Holandiešu
join .
global wereldwijde
team team
professionals professionals
dedicated de
our ons
of van
to zich

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

Angļu Holandiešu
fabulous fantastische
technology technologische
constantly voortdurend
solutions oplossingen
meet voldoen
reincubate reincubate
expanding breiden
to om
by door
for voor
and en
help helpen
improving verbeteren
us ons
a een
increased te

EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that

NL Ze kunnen dan onze technologie en laag over technologie gebruiken om bewijs te vinden van cyberpesten of sexting of iets dergelijks

Angļu Holandiešu
layer laag
evidence bewijs
use gebruiken
technology technologie
or of
to om
something iets
that kunnen
they ze
our onze
over te
find en
of van

EN The Future Internet Lab democratises the access to technology and critically follows and designs the technology for democratisation.

NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.

Angļu Holandiešu
internet internet
lab lab
access toegang
technology technologie
follows volgt
the de
and en
future future
to tot

EN We shouldn’t just consume technology - we should be (involved in) designing it. Maker education enables people to learn by doing, and to develop critical attitudes towards technology.

NL 'We moeten technologie niet uitsluitend consumeren, maar ook (mede) ontwerpen. Maakonderwijs stelt mensen in staat te leren door te doen.'

Angļu Holandiešu
consume consumeren
technology technologie
enables in staat
maker education maakonderwijs
in in
people mensen
we we
just niet
develop ontwerpen
should moeten
and leren
by door

EN Technology can be flaky sometimes, and Webex technology is always prone to the odd user quirks (“Dave… has left the conversation”).

NL Technologie is niet altijd even betrouwbaar, en WebEx-technologie is altijd gevoelig voor sporadische gebruikers-grillen (“Dave… heeft het gesprek verlaten”).

EN The Deloitte Technology Fast 50 in Central Europe is a program that honors European technology companies that are seeing quick, positive growth and establishing themselves in the market

NL De selectie vindt plaats op basis van de procentuele omzetgroei over de afgelopen vier jaar en deelnemers maken kans om opgenomen te worden in de ranking van de 50 snelst groeiende technologiebedrijven van Nederland

Angļu Holandiešu
growth groeiende
in in
the de
and en
are worden

EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.

NL Erwin heeft drie investeringsfondsen opgericht en heeft meer dan 15 jaar ervaring als investeerder in de Technologiesector. Als voormalig IT specialist geeft hij Mopinion advies over alles op technologisch vlak.

Angļu Holandiešu
erwin erwin
founded opgericht
experience ervaring
investor investeerder
former voormalig
mopinion mopinion
technology technologisch
years jaar
it it
the de
on op
three drie
as als
and en
a hij
over in

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

Angļu Holandiešu
advances vooruitgang
mobile mobiele
electric elektrische
vehicles voertuigen
impact impact
human menselijke
relationships relaties
explore ontdek
tension spanning
connection verbindingen
is is
technology technologie
the de
technological technologische
app apps
on op
and en
more meer
what wat

EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?

NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?

Angļu Holandiešu
technology technologie
central centrale
role rol
improving verbeteren
working werkt
old oud
plays speelt
employee experience werknemerservaring
in in
or of
the de
is het

EN Another example, our Zipstream technology saves bandwidth and space without sacrificing the quality of data. Our technology lowers the cost of ownership of smart city solutions while delivering unparalleled performance.

NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.

Angļu Holandiešu
technology technologie
saves bespaart
bandwidth bandbreedte
smart smart
city city
solutions oplossingen
performance prestaties
the de
cost kosten
without zonder
and en
another van
our in
delivering leveren

EN Technology has become more and more important at home. From your dishwasher to your TV, and from your smartphone to your audio system – it?s all powered by technology, which becomes more and more ?smart?.

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

Angļu Holandiešu
stage stadium
join .
recent recente
involved betrokken
technology technologie
recommend aanbevolen
choice keuze
or of
the de
projects projecten
project project
yes ja
for voor
in in
and en
why waarom
you bent
of van
what welk
did heeft

EN These include the Viscoglide Technology for smooth and gliding writing, the LiquidInk Technology for an extremly even ink flow or hybrid tips made of stainless steel or elastic plastic for a particular soft and pleasant writing.

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

Angļu Holandiešu
technology technologie
ink inkt
hybrid hybrid
stainless roestvrij
elastic elastisch
plastic kunststof
pleasant aangenaam
or of
the de
smooth soepel
steel staal
for voor
and en
writing schrijven
of bijzonder

EN Virtual reality, or VR, is the latest buzzword in the wonderful world of technology. Don't be fooled into thinking it is a new technology though, it

NL Virtual reality, of VR, is het nieuwste modewoord in de wondere wereld van technologie. Laat u niet misleiden door te denken dat het een nieuwe

Angļu Holandiešu
reality reality
world wereld
technology technologie
thinking denken
or of
vr vr
is is
in in
the de
virtual virtual
dont niet
a een
latest nieuwste
of van
it het

EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association

NL Door zijn deelname aan Monte Jade Science & Technology Association en Hua Yuan Science & Technology Association, bracht Mark tijd door met veel ontluikende jonge Aziatische Amerikaanse jongeren die geïnteresseerd waren in het ondernemerschap

Angļu Holandiešu
mark mark
interested geïnteresseerd
participation deelname
jade jade
monte monte
time tijd
in in
science science
new jonge
and en
many veel
his het
with met
technology technology

EN Here, he developed his interest in the ways technology is perceived, discussed and imagined, and how this influences the choices that are eventually embedded in technology

NL Hier raakte hij geïnteresseerd in de manieren waarop technologie gerepresenteerd en verbeeld wordt - en hoe dit vervolgens doorwerkt in de keuzes die ingebakken zitten in onze technologie

Angļu Holandiešu
ways manieren
technology technologie
choices keuzes
in in
the de
he hij
how hoe
is wordt
this dit
and en
here hier
that die

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

Angļu Holandiešu
residents bewoners
makers makers
creative creatieve
technology manier
in in
with samen
during tijdens
and en

EN Principles and values in technology are important. But how do you concretise these into the technology your developing. This is the question of this MeetUp.

NL Nederlandse universiteiten zijn een pilot gestart voor het gratis beschikbaar stellen van korte wetenschappelijke werken.

Angļu Holandiešu
but
the nederlandse
your gratis
do werken
is beschikbaar

EN Why Single Laser Technology is better than Dual Laser Technology!

NL Waarom Single Laser Technology beter is dan Dual Laser Technology!

Angļu Holandiešu
laser laser
technology technology
dual dual
single single
is is
better beter
why waarom
than dan

EN We’re already using Apple’s fantastic ARKit technology, and are now building on that with this additional layer of technology.

NL We maken al gebruik van de fantastische ARKit-technologie van Apple en bouwen daar nu op voort met deze extra technologielaag.

Angļu Holandiešu
fantastic fantastische
technology technologie
now nu
building bouwen
already al
additional extra
and en
on op
of van
that daar
this deze

EN Waag operates at the intersection of science, technology and the arts, focusing on technology as an instrument of social change, guided by the values of fairness, openness and inclusivity. Read more.

NL Waag opereert als onderzoeksinstelling al 25 jaar op het kruispunt van kunst, wetenschap en technologie. Het verkent de sociale en culturele impact van nieuwe technologieën vanuit de waarden open, fair & inclusive. Lees meer.

Angļu Holandiešu
waag waag
operates opereert
arts kunst
social sociale
science wetenschap
technology technologie
on op
the de
as als
values waarden
read lees

EN Deep investments in technology have positioned us at the forefront of supply chain technology for the last 10+ years

NL Dankzij diepgaande investeringen bevinden wij ons de afgelopen 10+ jaar in de voorste gelederen op het gebied van toeleveringsketentechnologie

Angļu Holandiešu
investments investeringen
last afgelopen
the de
in in
years jaar
of van
us ons

EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology

NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie

Angļu Holandiešu
falke falke
control control
space space
technology technologie
offers biedt
great goed
feeling gevoel
gentle zachte
cotton katoen
combination combinatie
in in
the de
daily dagelijks
and en
a een
safe veilig

Rāda 50 no 50 tulkojumiem