NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
{search} valodā Holandiešu var tikt tulkots šādos Angļu vārdos/frāzēs:
nationale | been national public state the national |
internationale | be global international world worldwide |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nationale ploeg, nationale ploeg, nationale trui, vneg, scheidsrechter,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nationale | national |
NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.
EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
magische | magic |
waarin | where |
boeken | books |
vlucht | flight |
nemen | take |
elegante | elegant |
ideaal | ideal |
kantoor | office |
genoteerd | listed |
NL Na de opsplitsing van ING en Nationale Nederlanden heeft ING zich elders gevestigd en Nationale Nederlanden haar kantoorvolume in De Haagse Poort verminderd.
EN After the division of ING and Nationale Nederlanden, ING relocated elsewhere and Nationale Nederlanden reduced its office volume in the Haagse Poort.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
elders | elsewhere |
verminderd | reduced |
ing | ing |
NL Flos Bibliotheque Nationale Vloerlamp is een magische boekenkast waarin al uw boeken een vlucht naar het licht nemen. De verfijnde en elegante Bibliotheque Nationale Flos Vloerlamp is ideaal voor thuis of op kantoor en is UL-genoteerd.
EN Flos Bibliotheque Nationale Floor Lamp is a magic bookcase where all your books take flight towards light. The sophisticated and elegant Bibliotheque Nationale Flos Floor Lamp is ideal for the home or the office while it is UL listed.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
magische | magic |
waarin | where |
boeken | books |
vlucht | flight |
nemen | take |
elegante | elegant |
ideaal | ideal |
kantoor | office |
genoteerd | listed |
NL Per land vindt u hier een overzicht van de links naar nationale informatie en naar de website van de nationale verenigingen.
EN Country by country, here do you have an overview of the links to national information and to the website of national associations.
NL Bechtle.com ondersteunt ook productclassificaties conform nationale en internationale standaarden, evenals een juridisch verantwoorde overdracht van digitale documenten inclusief XML-facturen.
EN Also, bechtle.com supports product classifications in accordance with national and international standards, as well as legally sound, digital document streams including XML invoices.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
ondersteunt | supports |
nationale | national |
internationale | international |
standaarden | standards |
juridisch | legally |
digitale | digital |
documenten | document |
xml | xml |
facturen | invoices |
NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.
EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
plekken | site |
internationale | world |
NL Zijn inzichten op de toekomst van boeken, publicatie en bibliotheken zijn in verschillende nationale en internationale media verschenen
EN His views on the future of books, publishing, and libraries have been featured in various national and international media
Holandiešu | Angļu |
---|---|
boeken | books |
bibliotheken | libraries |
verschillende | various |
nationale | national |
internationale | international |
NL Dankzij haar uitstekende collecties is SBB een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening
EN Thanks to its outstanding holdings, SBB is a center for national and international literature supply
Holandiešu | Angļu |
---|---|
uitstekende | outstanding |
centrum | center |
nationale | national |
internationale | international |
sbb | sbb |
NL "Sinds we WorldShare ILL gebruiken, kunnen we nog beter voldoen aan de verwachtingen van een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening
EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better
Holandiešu | Angļu |
---|---|
beter | better |
verwachtingen | expectations |
centrum | center |
nationale | national |
internationale | international |
NL Dient als een centrum voor nationale en internationale literatuur met robuuste collecties, waaronder manuscripten, brieven, muziek, kaarten, zeldzame boeken, incunabelen en nog veel meer
EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more
Holandiešu | Angļu |
---|---|
dient | serves |
centrum | center |
nationale | national |
internationale | international |
robuuste | robust |
collecties | collections |
waaronder | including |
muziek | music |
kaarten | maps |
zeldzame | rare |
NL De ITU-T heeft een aantal spraak compressie algoritmes gedefiniëerd die worden gebruikt in nationale en internationale telefonietoepassingen
EN The ITU-T has defined a number of speech compression algorithms which are used in national and international telephony communications
Holandiešu | Angļu |
---|---|
spraak | speech |
compressie | compression |
algoritmes | algorithms |
nationale | national |
internationale | international |
NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants
EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onderdeel | section |
nationale | national |
internationale | international |
erkenning | recognition |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
of | or |
NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.
EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
centraal | central |
gelegen | located |
havens | ports |
rotterdam | rotterdam |
antwerpen | antwerp |
werken | work |
partners | partners |
innovatie | innovation |
ondernemerschap | entrepreneurship |
internationale | international |
netwerken | networks |
NL Het is de nationale luchtvaartmaatschappij van Ethiopië, die de internationale passagiers en vracht-vluchten naar meer dan 50 bestemmingen wereldwijd, alsmede het vervoer naar 32 binnenlandse bestemmingen verzorgt
EN It has its hub at Bole International in Addis Ababa
NL Met de ondersteuning van DE-CIX (Q2-2019) bieden we via de grootste internet exchange ter wereld, toegang tot een groot aantal centrale nationale en internationale telecommunicatienetwerken
EN As a DE-CIX-enabled site (Q2-2019) we offer direct access to the largest internet exchange and thus many central national and international telecommunication networks
Holandiešu | Angļu |
---|---|
we | we |
toegang | access |
centrale | central |
nationale | national |
aantal | many |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
EN CBRE’s Supply Chain management team provides strategic solutions to complex business problems that help drive real business advantage.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
helpen | help |
cbre | cbre |
s | s |
bedrijven | business |
benutten | advantage |
NL MAAKT U DEEL UIT VAN EEN MINISTERIE, EEN NATIONALE OF INTERNATIONALE OPENBARE ORGANISATIE, OF AMBASSADE? ZO JA, DAN BIEDEN WIJ U GRAAG HET VOLGENDE AAN:
EN DO YOU WORK FOR A MINISTRY, NATIONAL OR INTERNATIONAL PUBLIC INSTITUTION OR EMBASSY? IF SO, WE OFFER YOU:
Holandiešu | Angļu |
---|---|
maakt | do |
ministerie | ministry |
nationale | national |
internationale | international |
openbare | public |
NL Korte of lange termijn accommodatie oplossingen voor uw medewerkers , in de buurt van uw vestigingen of nationale of internationale instellingen ,
EN Short- or long-term accommodation solutions for your employees, near your offices or national or international
Holandiešu | Angļu |
---|---|
korte | short |
of | or |
lange | long |
termijn | term |
accommodatie | accommodation |
oplossingen | solutions |
uw | your |
medewerkers | employees |
nationale | national |
internationale | international |
NL Door meer dan 1.500 talenten op vlak van strategie, content, creatie, marketing en technologie samen te brengen, creëren we infinite opportunities voor nationale en internationale klanten als Audi, Brussels Airport, Eneco en Sodexo.
EN By bringing together more than 1,500 talents in strategy, content, creation, marketing and technology, we create infinite opportunities for national and international clients such as Audi, Brussels Airport, Eneco and Sodexo.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
talenten | talents |
content | content |
marketing | marketing |
brengen | bringing |
we | we |
infinite | infinite |
nationale | national |
internationale | international |
klanten | clients |
brussels | brussels |
airport | airport |
audi | audi |
NL Met eigen vrachtwagens en in totaal meer dan 2 miljard stuks uitgangsmateriaal per jaar bedient de Beekenkamp Group verschillende nationale en internationale tuinbouwmarkten
EN With its own trucks and more than 2 billion starting material per year, the Beekenkamp Group serves various national and international horticultural markets
Holandiešu | Angļu |
---|---|
miljard | billion |
jaar | year |
group | group |
nationale | national |
internationale | international |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Via het Meltwater platform heb je toegang tot internationale, nationale en regionale nieuwsberichten met een volledig geïntegreerde newswire oplossing
EN Through the Meltwater platform you can access international, national, and regional market newslines with a fully integrated newswire solution
Holandiešu | Angļu |
---|---|
meltwater | meltwater |
platform | platform |
toegang | access |
internationale | international |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
NL Control Union Certifications is geaccrediteerd door verschillende nationale en internationale accreditatie-instanties, zoals de Nederlandse Raad voor Accreditatie (RvA) en Accreditation Services International (ASI).
EN Control Union Certifications is accredited by several local and international accreditation organisations, such as the Dutch board of accreditation (RVA) and the Accreditation Services International (ASI).
Holandiešu | Angļu |
---|---|
control | control |
is | is |
geaccrediteerd | accredited |
verschillende | several |
accreditatie | accreditation |
services | services |
NL AFIBER is een onafhankelijke aanbieder van connectiviteit voor nationale en internationale klanten en dienstverleners.
EN AFIBER is an independent provider of connectivity for national and international customers and service providers.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
afiber | afiber |
is | is |
onafhankelijke | independent |
aanbieder | provider |
connectiviteit | connectivity |
nationale | national |
internationale | international |
klanten | customers |
NL Certn biedt nationale en internationale criminele antecedentenonderzoeken, kredietrapporten, referentiecontroles, onderwijsverificatie, controle van rijgegevens en identiteitsverificatie
EN Make great hires with our employment testing, live and virtual video interviewing, remote test proctoring, and automated reference checks
Holandiešu | Angļu |
---|---|
biedt | make |
controle | testing |
NL Van nationale tv-zenders over regionale kranten tot populaire internationale streamingdiensten en sterke sociale netwerken.
EN From national TV channels through regional newspapers to popular international streaming services and strong social networks.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
kranten | newspapers |
populaire | popular |
internationale | international |
sterke | strong |
sociale | social |
netwerken | networks |
tv | tv |
NL De nieuwsapp serveert op elk moment van de dag een overzicht van het belangrijkste regionale, nationale en internationale nieuws. Voor sportfanaten is er sportnieuws, heet van de naald én live verslaggeving.
EN The news app provides an overview of the main regional, national and international headlines at all times. Sport fans will find the latest sports news and live reports.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
overzicht | overview |
belangrijkste | main |
internationale | international |
live | live |
is | find |
NL Blijven spoelen.Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM/arts raadplegen.Inhoud / container afvoeren in overeenstemming met lokale / regionale / nationale / internationale voorschriften.Bevat: 1-propanol, 1-methoxy-2-propanol, C.I
EN Continue rinsing.Immediately call a POISON CENTER/ doctor.Dispose of contents/container in accordance with local / regional / national / international regulations.Containes: 1-Propanol, 1-Methoxy-2-propanol, C.I
Holandiešu | Angļu |
---|---|
blijven | continue |
onmiddellijk | immediately |
arts | doctor |
inhoud | contents |
container | container |
voorschriften | regulations |
i | i |
c | c |
NL Ben je een Brusselse kmo en wil je een nationale en/of internationale PCT octrooiaanvraag indienen voor de resultaten van jouw R&D-project? Vraag dan een subsidie aan die 50% van de kosten dekt van de aanvraag en procedure.
EN Are you a Brussels SME looking to submit a national and/or a PCT international patent for the results of your R&D project? Submit an application to obtain financial support covering 50% of the application and procedure cost.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
brusselse | brussels |
kmo | sme |
nationale | national |
of | or |
internationale | international |
indienen | submit |
resultaten | results |
r | r |
kosten | cost |
aanvraag | application |
procedure | procedure |
d | d |
project | project |
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
datacenters | data centers |
nationale | national |
internationale | international |
certificeringen | certifications |
normen | norms |
hoge | high |
benadrukken | emphasize |
NL Vertegenwoordigen Curaçao bij de WMO met betrekking tot nationale en internationale meteorologische beleidsvraagstukken
EN Representing Curaçao at the WMO with regards to national and international meteorological policy matters;
Holandiešu | Angļu |
---|---|
vertegenwoordigen | representing |
nationale | national |
internationale | international |
NL Werken in verschillende werkgroepen en commissies van nationale en internationale organisaties.
EN Working in different working groups and committees of national and international organizations.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werken | working |
verschillende | different |
nationale | national |
internationale | international |
NL Pluspunten als je zowel in een nationale als internationale omgeving hebt gewerkt.
EN It’s an advantage if you’ve worked in both a national and international environment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
nationale | national |
internationale | international |
omgeving | environment |
gewerkt | worked |
NL Regionale, nationale en internationale expansies in goede banen leiden
EN Guiding regional, national and international expansions along the right track
Holandiešu | Angļu |
---|---|
en | and |
internationale | international |
in | along |
NL Maarten werkt voor cpmview sinds 2013 en heeft veel jaren ervaring in het implementeren van verschillende FP&A oplossingen binnen zowel nationale als internationale ondernemingen.
EN Maarten works for CPMview since 2013 and has multiple years of experience applying different techniques within the FP&A domain for national and international clients.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werkt | works |
ervaring | experience |
nationale | national |
internationale | international |
maarten | maarten |
NL iO (voorheen Intracto Group) werd opgericht in 2005 en bouwt sindsdien mee aan de business van nationale en internationale klanten zoals Audi, Brussels Airport, Efteling, Eneco en Sodexo.iodigital.com
EN iO (formerly Intracto Group) was founded in 2005. Since then, it has been helping to build the business of national and international clients such as Audi, Brussels Airport, Efteling, Eneco, and Sodexo.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
voorheen | formerly |
group | group |
opgericht | founded |
bouwt | build |
business | business |
nationale | national |
internationale | international |
klanten | clients |
brussels | brussels |
airport | airport |
io | io |
audi | audi |
NL Je vindt er een enorm aantal boeken en e-boeken, een uitgebreide collectie e-tijdschriften, een grote verscheidenheid aan databanken en een ruime selectie van nationale en internationale media.
EN We offer a massive number of books and e-books, an extensive e-journal collection, a wide variety of databases and an extensive selection of national and international media.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
boeken | books |
collectie | collection |
verscheidenheid | variety |
databanken | databases |
selectie | selection |
nationale | national |
internationale | international |
media | media |
NL Met eigen vrachtwagens en in totaal meer dan 2 miljard stuks uitgangsmateriaal per jaar bedient de Beekenkamp Group verschillende nationale en internationale tuinbouwmarkten
EN With its own trucks and more than 2 billion starting material per year, the Beekenkamp Group serves various national and international horticultural markets
Holandiešu | Angļu |
---|---|
miljard | billion |
jaar | year |
group | group |
nationale | national |
internationale | international |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Tilburg University is centraal gelegen tussen de havens van Rotterdam en Antwerpen en het Duitse Ruhrgebied. In deze regio werken de regionale partners samen aan innovatie en ondernemerschap in nationale en internationale netwerken.
EN Tilburg University is central located between the ports of Rotterdam and Antwerp and the German Ruhr District. Regional partners in this area work together on innovation and entrepreneurship in national and international networks.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
centraal | central |
gelegen | located |
havens | ports |
rotterdam | rotterdam |
antwerpen | antwerp |
werken | work |
partners | partners |
innovatie | innovation |
ondernemerschap | entrepreneurship |
internationale | international |
netwerken | networks |
NL Via het Meltwater platform heb je toegang tot internationale, nationale en regionale nieuwsberichten met een volledig geïntegreerde newswire oplossing
EN Through the Meltwater platform you can access international, national, and regional market newslines with a fully integrated newswire solution
Holandiešu | Angļu |
---|---|
meltwater | meltwater |
platform | platform |
toegang | access |
internationale | international |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
NL Om patiënten met een zeldzame ziekte de best mogelijke zorg te bieden, is nationale en internationale samenwerking cruciaal
EN To give patients with disease the best possible care, national and international cooperation is crucial
Holandiešu | Angļu |
---|---|
patiënten | patients |
ziekte | disease |
best | best |
mogelijke | possible |
zorg | care |
bieden | give |
is | is |
nationale | national |
internationale | international |
samenwerking | cooperation |
cruciaal | crucial |
NL De ITU-T heeft een aantal spraak compressie algoritmes gedefiniëerd die worden gebruikt in nationale en internationale telefonietoepassingen
EN The ITU-T has defined a number of speech compression algorithms which are used in national and international telephony communications
Holandiešu | Angļu |
---|---|
spraak | speech |
compressie | compression |
algoritmes | algorithms |
nationale | national |
internationale | international |
NL Dit onderdeel geeft een idee van de nationale en internationale erkenning van onze onderzoekers in de vorm van prijzen, awards of grants
EN Finally, this section is an indication of the national and international recognition of our researchers, in the form of prizes, awards, or grants
Holandiešu | Angļu |
---|---|
onderdeel | section |
nationale | national |
internationale | international |
erkenning | recognition |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
of | or |
NL Bringme verschijnt regelmatig in de nationale en internationale pers. Lees hier onze selecties van artikels over Bringme
EN Need a picture of a Bringme Box? Or are you looking for a creative shot of our boxes? You'll find everything you need in our photo gallery
Holandiešu | Angļu |
---|---|
lees | are |
de | everything |
NL Wij stellen ook de doelstelling voor onszelf dat onze datacenters voldoen aan alle belangrijke nationale en internationale certificeringen en normen, zodat ze samen onze hoge kwaliteits- en veiligheidseisen benadrukken.
EN We also require that our organization and data centers are compliant with all relevant national and international certifications and norms, so to emphasize our high quality and security demands.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
datacenters | data centers |
nationale | national |
internationale | international |
certificeringen | certifications |
normen | norms |
hoge | high |
benadrukken | emphasize |
NL Wij helpen CBRE's internationale klanten alsook nationale en lokale bedrijven bij het beoordelen van de relevantie van hun ruimtebeslag en bij het zo goed mogelijk benutten van hun kantoorruimte.
EN We help CBRE’s international clients as well as national and local companies assess the relevance of their footprint and make the best possible use of their premises.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
helpen | help |
cbre | cbre |
s | s |
klanten | clients |
alsook | as well |
bedrijven | companies |
beoordelen | assess |
relevantie | relevance |
mogelijk | possible |
benutten | use |
NL Maarten werkt voor cpmview sinds 2013 en heeft veel jaren ervaring in het implementeren van verschillende FP&A oplossingen binnen zowel nationale als internationale ondernemingen.
EN Maarten works for CPMview since 2013 and has multiple years of experience applying different techniques within the FP&A domain for national and international clients.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
werkt | works |
ervaring | experience |
nationale | national |
internationale | international |
maarten | maarten |
NL Onze op maat gemaakte hoedenontwerpservice in Colorado heeft met succes op maat gemaakte hoedencampagnes beheerd voor veel lokale, nationale en internationale bedrijven
EN Our customized hat design service in Colorado has successfully managed custom-made hats campaigns for many local, national, and international businesses
Holandiešu | Angļu |
---|---|
gemaakte | made |
beheerd | managed |
veel | many |
bedrijven | businesses |
op maat gemaakte | customized |
colorado | colorado |
met succes | successfully |
NL Standby Service monitort uw klantenportefeuille. Wanneer er iets gebeurt worden automatisch incasso-activiteiten gestart en kunt u gebruik maken van onze nationale en internationale incasso kennis.
EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.
Holandiešu | Angļu |
---|---|
service | help |
gebruik | effort |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem