Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "morning was freezing" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "morning was freezing" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

morning aan als bij dag dan dat de deze die dit door een en het in is je maar met naar niet ochtend ochtends of onze ook op over s ochtends te tot u uit uur uw van van de van een veel voor vroeg wat we ze zijn zo

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no morning was freezing

Angļu
Holandiešu

EN After spending the night in the Hotel Grimsel Passhöhe, the morning was freezing cold but beautiful

NL Na een nacht in Hotel Grimsel Passhöhe te hebben doorgebracht, was de ochtend ijskoud maar heerlijk

Angļu Holandiešu
night nacht
hotel hotel
grimsel grimsel
morning ochtend
beautiful heerlijk
in in
the de
after na
but

EN Whether it’s five in the morning in Boston or five in the morning in Berlin, with Bynder the right asset is available 24 hours a day.

NL Of het nu vijf uur 's ochtends is in Boston of Berlijn, bij Bynder zijn de juiste assets 24 uur per dag beschikbaar.

Angļu Holandiešu
boston boston
berlin berlijn
or of
bynder bynder
is is
the de
available beschikbaar
day dag
five vijf
asset assets
in in
with bij
hours uur

EN Buddy Kids Club takes place in the morning from Monday – Friday; 8.30am – 12.30pm One Morning $60 Three Mornings $180 Five Mornings $250

NL Buddy Kids Club vindt plaats in de ochtend van maandag t/m vrijdag; 8.30 – 12.30 uur Een ochtend $ 60 Drie ochtenden $ 180 Vijf ochtenden $ 250

EN The greatest western elongation is also called the morning one, as, during this period, Venus shines brightly in the predawn sky — hence the name “morning star”

NL De grootste westelijke elongatie wordt ook wel de ochtendelongatie genoemd, omdat Venus in deze periode helder aan de hemel schijnt voor zonsopkomst — vandaar de naam "ochtendster"

EN Choose a nice morning routine! Simple actions that you perform every morning...

NL Kies voor een fijne ochtendroutine! Simpele handelingen die je elke ochtend weer uitvoert..

Angļu Holandiešu
choose kies
morning ochtend
simple simpele
actions handelingen
every elke
a een
you je
that die

EN HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight

NL HSS is fantastisch voor buitenportretten met kleine velddiepte of het vastleggen van snelle bewegingen op klaarlichte dag

Angļu Holandiešu
hss hss
great fantastisch
fast snelle
is is
or of
for voor
with op
of van

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

Angļu Holandiešu
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN Each season has its favoured styles, and fabrics are adapted to temperatures to keep baby warm whether it?s the freezing cold of winter or a fresh summer evening

NL Elk seizoen heeft zijn eigen voorkeursvorm en de materialen zijn aangepast aan de temperaturen om de baby te beschermen voor de poolkoude van de winter tot de koelte van de zomeravonden

Angļu Holandiešu
fabrics materialen
adapted aangepast
baby baby
temperatures temperaturen
winter winter
the de
season seizoen
to om
of van
a elk
are zijn
or eigen
and en

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

EN “And that's why a sleigh ride is worthwhile, even in freezing cold weather,” Wohli affirms

NL “En daarom is het de moeite waard om zelfs in de vrieskou een sleetocht te maken”, bevestigt Wohli

EN Winter temperatures generally remain above freezing, and rarely fall below -5 degrees Celsius (23 degrees Fahrenheit)

NL Wintertemperaturen blijven over het algemeen boven het vriespunt en komen zelden onder de -5 graden Celsius (23 graden Fahrenheit)

Angļu Holandiešu
remain blijven
rarely zelden
degrees graden
above boven
and en
below over

EN With gusty winds and the cold, slightly above freezing point, it was dangerously slippery in some places, which is why I spontaneously shortened the hike in the constant rain.

NL Met windvlagen en de kou, iets boven het vriespunt, was het op sommige plaatsen gevaarlijk glad, daarom heb ik de wandeling spontaan ingekort in de aanhoudende regen.

Angļu Holandiešu
i ik
hike wandeling
rain regen
in in
the de
places plaatsen
with op
slightly iets
and en

EN Especially on the first days of the trip, our equipment and mood were severely tested by lashing winds and prolonged rainfall at temperatures just above freezing

NL Vooral de eerste dagen van ons reisje werden het materieel en het humeur zwaar op de proef gesteld door striemende wind en langdurige regenval bij temperaturen net boven het vriespunt

Angļu Holandiešu
mood humeur
winds wind
rainfall regenval
temperatures temperaturen
especially vooral
the de
on op
days dagen
and en
by door
of van
our ons

EN Avoid exposing your tinctures to freezing cold conditions and high temperatures, as this can impact their effectiveness.

NL Voorkom sterke temperatuurschommelingen, aangezien dit de doeltreffendheid van je tinctuur kan beïnvloeden.

Angļu Holandiešu
can kan
impact beïnvloeden
avoid voorkom
your je
and de
as aangezien
this dit

EN Deep freezing to -40°C and temperature shocks from -25° to 50°C in under 5 minutes. In the climatic chamber, ZEISS optics are tested to the material's limits.

NL Vrieskou tot -40 °C en temperatuurschokken van -25 tot 50 °C in minder dan 5 minuten. In de klimaatkamer wordt de optiek van ZEISS getest op de limieten van het materiaal.

Angļu Holandiešu
c c
minutes minuten
tested getest
materials materiaal
limits limieten
the de
in in
are wordt
and en

EN JUICY ORANGE surrounded by cool grey: Crisp orange meets freezing grey in perfect harmony

NL JUICY ORANGE met COOL GREY: helder oranje ontmoet ijskoud grijs in perfecte harmonie

Angļu Holandiešu
cool cool
perfect perfecte
harmony harmonie
in in
by met
orange oranje
grey grijs

EN NAVY BLUE surrounded by COOL GREY: Deep water blue meets freezing grey in unique harmony

NL NAVY BLUE omringd door COOL GREY: diep waterblauw en ijskoud grijs in een unieke harmonie

Angļu Holandiešu
surrounded omringd
cool cool
harmony harmonie
blue blue
unique unieke
navy navy
in in
by door
grey grijs

EN The processes before freezing the bundle (e.g. QR code adding, Signature block preparation)

NL De processen voor het bevriezen van de bundel (bijv. QR-code toevoegen, Handtekeningblokvoorbereiding)

Angļu Holandiešu
processes processen
bundle bundel
qr qr
code code
adding toevoegen
the de
before van

EN Automatic 70ºC temperature to protect materials at risk of freezing

NL Automatische temperatuur van 70°C om materialen te beschermen die risico op bevriezing lopen

Angļu Holandiešu
automatic automatische
temperature temperatuur
materials materialen
risk risico
to om
protect beschermen
at te
of van

EN Drum Heaters are the best method for reliably heating and safely storing temperature-sensitive materials without worrying about overheating, burning or freezing.

NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.

Angļu Holandiešu
method methode
heating verwarmen
storing op te slaan
worrying zorgen
or of
the de
materials materialen
about om
best beste
without zonder
and en
are zijn
reliably betrouwbaar

EN Speeds up the heating process and prevents freezing

NL Versnelt het verwarmingsproces en voorkomt bevriezing

Angļu Holandiešu
prevents voorkomt
and en
the het

EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.

NL IBC-Containerverwarmers zijn de perfecte oplossing voor het effectief verwarmen van dure materialen en het verminderen van de viscositeit van vloeistoffen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.

Angļu Holandiešu
ibc ibc
perfect perfecte
solution oplossing
effectively effectief
heating verwarmen
reducing verminderen
viscosity viscositeit
worrying zorgen
or of
the de
materials materialen
about om
without zonder
for voor
and en
of van
are zijn

EN Each season has its favoured styles, and fabrics are adapted to temperatures to keep baby warm whether it?s the freezing cold of winter or a fresh summer evening

NL Elk seizoen heeft zijn eigen voorkeursvorm en de materialen zijn aangepast aan de temperaturen om de baby te beschermen voor de poolkoude van de winter tot de koelte van de zomeravonden

Angļu Holandiešu
fabrics materialen
adapted aangepast
baby baby
temperatures temperaturen
winter winter
the de
season seizoen
to om
of van
a elk
are zijn
or eigen
and en

EN freezing hotCraving for ice cream? Our IML will survive both the cold and the handling. Your brand image is safe with us.

NL ijzig sterkTrek in een ijsje? Onze IML-etiketten trotseren de koude én elke manipulatie. Uw merkimago is in goede handen.

Angļu Holandiešu
cold koude
is is
the de
our in

EN Especially on the first days of the trip, our equipment and mood were severely tested by lashing winds and prolonged rainfall at temperatures just above freezing

NL Vooral de eerste dagen van ons reisje werden het materieel en het humeur zwaar op de proef gesteld door striemende wind en langdurige regenval bij temperaturen net boven het vriespunt

Angļu Holandiešu
mood humeur
winds wind
rainfall regenval
temperatures temperaturen
especially vooral
the de
on op
days dagen
and en
by door
of van
our ons

EN How? With a world first: our years of space research have resulted in a method of freezing and defrosting spirulina alive without loss of quality and without risk of contamination.

NL Hoe? Met een wereldprimeur: uit ons jarenlang ruimteonderzoek volgde een methode om spirulina levend in te vriezen en te ontdooien zonder kwaliteitsverlies en zonder contaminatiegevaar.

Angļu Holandiešu
method methode
alive levend
in in
without zonder
how hoe
with met
a een
and en

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

Angļu Holandiešu
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN “And that's why a sleigh ride is worthwhile, even in freezing cold weather,” Wohli affirms

NL “En daarom is het de moeite waard om zelfs in de vrieskou een sleetocht te maken”, bevestigt Wohli

EN Taking an image, freezing a moment, reveals how rich reality truly is

NL Een beeld nemen, een moment bevriezen, onthult hoe rijk de werkelijkheid werkelijk is

Angļu Holandiešu
taking nemen
image beeld
moment moment
reveals onthult
rich rijk
reality werkelijkheid
truly werkelijk
is is
how hoe
a een

EN We do not recommend freezing Mule Sauce.

NL We raden het af Mule Sauce in te vriezen.

EN Delivers optimal waterproof-breathable protection and jacket-to-trouser integration for freezing cold mountain adventures

NL Voor optimale waterdichte-ademende bescherming en jas-aan-broek-integratie voor ijskoude bergavonturen

EN Freezing temps and blizzardy mountain conditions are no match for ultra-warm insulation and completely windproof fabric

NL Ijskoude temperaturen en stormachtige bergomstandigheden zijn geen partij voor de ultrawarme isolatie en het volledig winddichte materiaal

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.

Angļu Holandiešu
dog hond
evening avonds
days dagen
week week
your je
the de
choose kies
and en
needs heeft

EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.

NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.

Angļu Holandiešu
popular populaire
podcasts podcasts
nfl nfl
use gebruiken
hands handen
in in
good goede
so zodat
the de
and en
you know weet
like zoals
you bent

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken

Angļu Holandiešu
add voeg
train trainen
core core
strengthen versterken
chest borst
your je
and en
to om
this deze

EN Add this 30-minute yoga burn workout to your morning routine

NL Voeg deze 30 minuten yoga burn training toe aan je ochtendroutine

Angļu Holandiešu
add voeg
yoga yoga
workout training
minute minuten
your je
to toe
this deze

EN Good Morning Vietnam with Robin Williams 1987by Bridgeman Imagesfrom

NL Robert Mitchum 1955door Bridgeman Images - Paul Gregory Produ...van

Angļu Holandiešu
by van
with door

EN Mist over the forest on a winter morning over the Haut-Jura massif. Limited edition of 20 prints.

NL Mist op het bos op een winterochtend in het Haut-Jura-massief. Beperkte oplage van 20 afdrukken.

Angļu Holandiešu
mist mist
forest bos
massif massief
limited beperkte
prints afdrukken
on op
a een
over in

EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.

NL Het vroege ochtendlicht en het grootste deel van de achtergrond bevonden zich in de schaduw en het kleurbereik was beperkt. Door de conversie naar zwart-wit kon ik veel details herstellen.

Angļu Holandiešu
background achtergrond
shadow schaduw
limited beperkt
conversion conversie
detail details
in in
the de
black zwart
white wit
and en
recover herstellen
of deel
lot van

EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: de natuur; het meer; de ochtend; de dans; de spiegel; de reflectie

Angļu Holandiešu
photograph foto
nature natuur
morning ochtend
dance dans
mirror spiegel
reflection reflectie
to om
this worden
used gebruikt

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.

NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Blauwe ochtend.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.

Angļu Holandiešu
found gevonden
morning ochtend
the de
to om
has heeft
words woorden
let laat
photograph foto
into in
world wereld
take meenemen
of van
this deze

EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: dance ; dancer ; nature ; morning ; lake ; blue

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dans; dans; natuur; ochtend; meer; blauw

Angļu Holandiešu
photograph foto
dance dans
nature natuur
morning ochtend
to om
this worden
used gebruikt

EN Mythical Dumbo Street in the early morning with a breathtaking view of the Manhattan Bridge, Brooklyn. Black and white

NL Mythische Dumbo Street in de vroege ochtend met een adembenemend uitzicht op de Manhattan Bridge, Brooklyn. Zwart en wit

Angļu Holandiešu
street street
morning ochtend
breathtaking adembenemend
view uitzicht
manhattan manhattan
brooklyn brooklyn
in in
the de
black zwart
with op
white wit
and en

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.

Angļu Holandiešu
morning ochtend
surfers surfers
magical magische
wave golf
in in
on op
the de

EN Nichtarguer Island in the early morning - Photographic print for sale

NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang - Foto en Poster te koop

Angļu Holandiešu
in bij
print foto
the van

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Nichtarguer Island in the early morning photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang

Angļu Holandiešu
france frankrijk
landscape landschap
landscapes landschappen
in bij
other andere

EN Nichtarguer Island in the early morning

NL Eilandje van Nichtarguer bij zonsopgang

Angļu Holandiešu
in bij
the van

EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light - Photographic print for sale

NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht - Foto en Poster te koop

Angļu Holandiešu
tree boom
lake lake
in in
the de
for het
print foto

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht

Angļu Holandiešu
landscape landschap
new nieuw
tree boom
lake lake
in in
the de
zealand zeeland

Rāda 50 no 50 tulkojumiem