Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "moment you start" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "moment you start" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

moment aan al alle alleen als andere bent bij dag dan dat data de de tijd deze die direct dit dit is door dus een eigen elk en gaan geen goed haar hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de informatie is is het je jouw komt krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten moment na naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op basis van op de op dit moment over staat steeds te team tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we website weer wie wij worden wordt ze zich zien zij zijn zo zodat zodra
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
start aan aantal al alle als bedrijf begin beginnen beginnen met begint bent beste bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eerst eerste eigen elk elke en gaan gaat gebruiken gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de in het is je je moet jij jou jouw kan krijgen kun kunnen kunt laten maar maken mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nodig of om om te onder ons onze ook op op de op het openen opstarten over samen snel start start-ups starten te toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via voor voor de voordat waar wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no moment you start

Angļu
Holandiešu

EN Our top priority is to make the whole experience perfect and enjoyable for you, from the moment that a new holiday idea comes to your mind until the last moment of your trip.

NL Wij zullen onze gebruikers een nieuwe ervaring aanbieden.

Angļu Holandiešu
experience ervaring
to aanbieden
our onze
a een

EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.

NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.

Angļu Holandiešu
snapshot momentopname
landscape landschap
confidence vertrouwen
decisions beslissingen
quickly snel
to om
with met
a een
have nemen
make te

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

Angļu Holandiešu
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

Angļu Holandiešu
wait wacht
minutes minuten
available beschikbaar
between tussen
be worden
there er
and en
the terug

EN From the moment the order comes to the moment your customer receives their order with care, our tools can help you with everything in between, and more

NL Van het bezorgplatform naar je keuken en vervolgens de deur uit: Deliverect is de ultieme softwareoplossing voor het beheer van online maaltijdbezorging

Angļu Holandiešu
help beheer
your je
the de
to vervolgens
and en
comes van
from uit

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products.

NL Het moment dat u een positie in de zoekmachine bereikt, is het moment dat zij toeslaan en het gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen.

Angļu Holandiešu
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.

NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken

Angļu Holandiešu
moment moment
impression indruk
huge enorm
locations locaties
atmosphere sfeer
to om
and en
is is
business zakelijke
teams teams
special special
you u
make maak
our onze
have hebben
unique uniek
help helpen
of van

EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.

NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.

Angļu Holandiešu
cuisine keuken
in in
the de
and en

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Angļu Holandiešu
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN For those businesses that need to be able to deal with hundreds of visitors on one moment, and thousands on the next moment, we offer our highly adoptive multiserver solutions

NL Voor bedrijven die altijd in staat moeten zijn om honderden of duizenden bezoekers tegelijkertijd te bedienen op maximale performance

Angļu Holandiešu
visitors bezoekers
businesses bedrijven
to om
thousands duizenden
our in
the tegelijkertijd
to be staat
hundreds honderden
on op
for voor
that die

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

Angļu Holandiešu
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.

NL Bezig met een stuk over een filmfestival of late night show, bijvoorbeeld? Zoek niet verder en vind onze verslaglegging van ieder moment.

Angļu Holandiešu
piece stuk
late late
look zoek
moment moment
or of
show show
further verder
our onze
a een
any ieder

EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment

Angļu Holandiešu
luxury luxe
club club
moment moment
atmosphere sfeer
the de
our onze
of van

EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

Angļu Holandiešu
investment investering
join .
fly vliegen
onboarding onboarding
global wereldwijde
program programma
moment moment
in bij
your je
the de
we we
to om
place locatie
start start
starts begint
our ons
through via

EN Start by making sure that you have an iCloud or iTunes backup that was saved after the moment you sent or received your Hike, Line or WeChat messages

NL Zorg eerst dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt die is opgeslagen nadat je je Hike-, Line- of WeChat-berichten hebt verzonden of ontvangen

Angļu Holandiešu
icloud icloud
itunes itunes
backup back-up
saved opgeslagen
sent verzonden
line line
wechat wechat
or of
your je
after nadat
messages berichten
the ontvangen
sure dat

EN You can start at any moment and take courses at you own pace.

NL Je kunt op elk moment beginnen en leren in je eigen tempo.

Angļu Holandiešu
start beginnen
pace tempo
at op
you can kunt
own eigen
and leren

EN So you can start to relax from the moment you depart the station!

NL Het genieten begint van bij het vertrek!

Angļu Holandiešu
start begint

EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program

NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma

Angļu Holandiešu
investment investering
join .
fly vliegen
onboarding onboarding
global wereldwijde
program programma
moment moment
in bij
your je
the de
we we
to om
place locatie
start start
starts begint
our ons
through via

EN Is it harder to start a new job these days? Robbert-Jan: ?Everyone is talking about hybrid working at the moment. But I notice that within Rabobank you really get the freedom to make your own decision about when you work at home or at the office.?

NL Is het lastiger beginnen met een nieuwe baan in deze tijd? Robbert-Jan: ?Iedereen heeft het op dit moment over hybride werken. Maar ik merk dat je binnen Rabobank echt de ruimte krijgt om je eigen afweging te maken wanneer je thuis werkt of op kantoor.?

Angļu Holandiešu
hybrid hybride
rabobank rabobank
is is
i ik
your je
or of
office kantoor
the de
to om
that dat
moment moment
really echt
when wanneer
days tijd
a een
everyone iedereen
work werken
job baan
but
own eigen
it maar

EN Start by making sure that you have an iCloud or iTunes backup that was saved after the moment you sent or received your Hike, Line or WeChat messages

NL Zorg eerst dat je een iCloud- of iTunes-back-up hebt die is opgeslagen nadat je je Hike-, Line- of WeChat-berichten hebt verzonden of ontvangen

Angļu Holandiešu
icloud icloud
itunes itunes
backup back-up
saved opgeslagen
sent verzonden
line line
wechat wechat
or of
your je
after nadat
messages berichten
the ontvangen
sure dat

EN So you can start to relax from the moment you depart the station!

NL Het genieten begint van bij het vertrek!

Angļu Holandiešu
start begint

EN Internet service providers (ISP) are the enemy of data-heavy browsing, especially streaming. The moment you start streaming, they’ll slow you down and enforce restrictions to regulate network traffic.

NL Internet service providers (ISP) zijn de vijand van data-intensief internetten, met name streaming. Op het moment dat u begint te streamen, vertragen ze u en leggen ze beperkingen op om het netwerkverkeer te reguleren.

Angļu Holandiešu
service service
enemy vijand
start begint
restrictions beperkingen
internet internet
the de
isp isp
to om
streaming streaming
and en
providers providers
of van
you u
down met
are zijn

EN Our friendly support team has your back from the moment you start your trial

NL Ons vriendelijke supportteam staat achter je vanaf het moment dat je je proefversie start

Angļu Holandiešu
friendly vriendelijke
moment moment
start start
your je
our ons

EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

Angļu Holandiešu
long lang
i ik
can kan
moment moment
using gebruiken
to vanaf

EN A disadvantage is, that the receiver can start at the wrong moment receiving the information

NL Een nadeel is, dat de ontvanger op het verkeerde moment met ontvangst kan starten

Angļu Holandiešu
disadvantage nadeel
wrong verkeerde
moment moment
is is
the de
start starten
a een
receiver ontvanger
can kan
that dat

EN This means, that sending of a data word can start on each moment

NL Dit betekent dat het verzenden van een datawoord op elk moment kan beginnen

Angļu Holandiešu
sending verzenden
moment moment
start beginnen
on op
can kan
this dit
that dat
means betekent
of van
a een

EN Trim clips in-app to get the exact start and end of your moment. Adjustable frame by frame.

NL Knip clips in de app om het exacte begin en einde van je moment te krijgen. Per frame instelbaar.

Angļu Holandiešu
clips clips
exact exacte
start begin
adjustable instelbaar
frame frame
app app
end einde
your je
in in
the de
to om
and en

EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.

NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.

Angļu Holandiešu
communication communicatie
practice praktijk
half half
duplex duplex
sides zijden
data data
start starten
in in
is is
the de
will zal
never nooit
moment moment
simultaneously tegelijkertijd
no geen
there er

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

Angļu Holandiešu
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN Fairphone 2 is now available for pre-order! Everything Fairphone has been working on over the past year has been leading up to this moment, and they can’t wait to start growing their community of Fairphone owners.

NL Op dinsdag 16 juni 2015 presenteerde Fairphone zijn tweede smartphone, de Fairphone 2, met een modulair design.

Angļu Holandiešu
the de
on op
leading een

EN Unfortunately, at Tilburg University it is not possible to transfer halfway through the academic year; the bachelor programs only start in September. Most master programs do have a second intake moment in February.

NL Het is op Tilburg University helaas niet mogelijk om halverwege het studiejaar over te stappen; de bacheloropleidingen beginnen alleen in september. De meeste masteropleidingen hebben wel een tweede instroommoment in februari.

Angļu Holandiešu
unfortunately helaas
tilburg tilburg
university university
possible mogelijk
halfway halverwege
september september
february februari
is is
start beginnen
in in
the de
to om
it het
have hebben
a een
second tweede

EN A disadvantage is, that the receiver can start at the wrong moment receiving the information

NL Een nadeel is, dat de ontvanger op het verkeerde moment met ontvangst kan starten

Angļu Holandiešu
disadvantage nadeel
wrong verkeerde
moment moment
is is
the de
start starten
a een
receiver ontvanger
can kan
that dat

EN This means, that sending of a data word can start on each moment

NL Dit betekent dat het verzenden van een datawoord op elk moment kan beginnen

Angļu Holandiešu
sending verzenden
moment moment
start beginnen
on op
can kan
this dit
that dat
means betekent
of van
a een

EN The slave will never by itself start a communication sequence so in practice the communication is half duplex: There is no single moment when both sides send data simultaneously.

NL De slaaf zal nooit zelf een communicatiecyclus starten waardoor in de praktijk de communicatie half duplex is; er geen enkel moment dat beide zijden tegelijkertijd data verzenden.

Angļu Holandiešu
communication communicatie
practice praktijk
half half
duplex duplex
sides zijden
data data
start starten
in in
is is
the de
will zal
never nooit
moment moment
simultaneously tegelijkertijd
no geen
there er

EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state

NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand

Angļu Holandiešu
faster snellere
state toestand
count tellen
length lengte
the de
start starten
high hoge
with op
and en
line lijn
of van
this dit

EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?

NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?

Angļu Holandiešu
long lang
i ik
can kan
moment moment
using gebruiken
to vanaf

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Angļu Holandiešu
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Angļu Holandiešu
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN You'll have to keep your hands steady and wait for just the right moment as you shoot each arrow in this realistic archery game. Good shots will earn you stars along with cash you can trade in for better bows between levels.

NL Je moet je handen stabiel houden en op het juiste moment wachten terwijl je elke pijl afschiet in dit realistische boogschietspelletje. Goede schoten leveren je sterren plus cash op, dat je tussen de levels door in kunt ruilen voor betere bogen.

Angļu Holandiešu
arrow pijl
stars sterren
bows bogen
levels levels
your je
in in
wait wachten
better betere
the de
good goede
hands handen
with op
to leveren
as terwijl
this dit
for voor
and en
you can kunt
keep houden

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

Angļu Holandiešu
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.

NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.

Angļu Holandiešu
iphone iphone
deleted verwijderd
lost verloren
kik kik
news nieuws
or of
icloud icloud
information informatie
icloud backup icloud-back-up
backup back-up
messages berichten
created gemaakt
the terug
good goed
should moeten
even zelfs
if als
you u
have is

EN All of your Memories are updated everywhere, so you can find the moment you're looking for anywhere you are.

NL Al je herinneringen worden overal bijgewerkt, zodat je het moment kunt vinden waar je naar op zoek bent.

Angļu Holandiešu
memories herinneringen
updated bijgewerkt
your je
so zodat
moment moment
find vinden
looking op zoek
you can kunt
looking for zoek

EN Imagine for a moment that you’ve just immigrated to a new country—or perhaps you’re an expat returning home after a long absence—and you need to set up a bank account

NL Stelt u zich eens voor dat u zojuist bent geëmigreerd naar een ander land, of dat u een tijd in het buitenland hebt gewoond en gewerkt, en weer terugkeert naar uw geboorteland nadat u daar lang afwezig bent geweest, en dat u een bankrekening wilt openen

Angļu Holandiešu
country land
new weer
long lang
you u
and en
or of
after nadat
account bankrekening
a eens
for voor

EN You receive a Tilburg University account and a password the moment you enter into the employ of the university or when you register as a student

NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld

Angļu Holandiešu
university universiteit
password password
account account
or of
the de
employ dienst
you bent
as zodra

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen

Angļu Holandiešu
splashtop splashtop
option optie
in in
the de
we we
is wordt
at elke
out te
moment moment
you can kunt
anymore meer
provided van
if als
you u
wish wilt
receive ontvangen
unsubscribe
by door

EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane

NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit

Angļu Holandiešu
on op
we we
moment moment
to vanaf
that dat
your je
plane vliegtuig
the zetten

EN If you’ve ever started your own company, you’ll remember the moment you decided to take the leap

NL Als je ooit je eigen bedrijf hebt opgestart, herinner je je vast nog wel het moment waarop je besloot de sprong te wagen

Angļu Holandiešu
company bedrijf
leap sprong
ever ooit
your je
the de
moment moment
to waarop
own eigen
if als

EN You receive a Tilburg University account and a password the moment you enter into the employ of the university or when you register as a student

NL Zodra je in dienst komt bij de universiteit of bent aangemeld voor een studie ontvang je een account waaraan een password is gekoppeld

Angļu Holandiešu
university universiteit
password password
account account
or of
the de
employ dienst
you bent
as zodra

EN If, at any moment, you do not wish to receive emails of Splashtop anymore, you can unsubscribe by using the opt-out option that is provided in every email that we send you

NL Als u op enig moment geen e-mails van Splashtop meer wilt ontvangen, kunt u zich afmelden door gebruik te maken van de opt-out-optie die wordt verstrekt in elke e-mail die we u sturen

Angļu Holandiešu
splashtop splashtop
option optie
in in
the de
we we
is wordt
at elke
out te
moment moment
you can kunt
anymore meer
provided van
if als
you u
wish wilt
receive ontvangen
unsubscribe
by door

EN We do ask that you wear a face mask from the moment you scan your boarding pass to when you get on the plane

NL We vragen je alleen nog je mondkapje op te zetten vanaf het moment dat je je boardingpass scant tot je in het vliegtuig zit

Angļu Holandiešu
on op
we we
moment moment
to vanaf
that dat
your je
plane vliegtuig
the zetten

Rāda 50 no 50 tulkojumiem