Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "minimal disruption during" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "minimal disruption during" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

minimal minimaal minimale
disruption onderbreking verstoring
during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no minimal disruption during

Angļu
Holandiešu

EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.

NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.

Angļu Holandiešu
meanwhile ondertussen
peter peter
leadership management
informed op de hoogte
coordinate coördineren
transition transitie
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Meanwhile, Peter coordinated with Homegate AG’s leadership to keep them informed and coordinate timing to ensure minimal disruption during the transition.

NL Ondertussen overlegde Peter met het management van Homegate AG om ze op de hoogte te houden en de planning te coördineren om de transitie zo soepel mogelijk te laten verlopen.

Angļu Holandiešu
meanwhile ondertussen
peter peter
leadership management
informed op de hoogte
coordinate coördineren
transition transitie
the de
to om
with op
and en
keep houden

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Angļu Holandiešu
your je
touch zijn
just de

EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption

NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien

Angļu Holandiešu
complete voltooien
project project
minimal minimale
is is
your je
quickly snel
so zodat
can kan
with met
it en

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Angļu Holandiešu
your je
touch zijn
just de

EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption

NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien

Angļu Holandiešu
complete voltooien
project project
minimal minimale
is is
your je
quickly snel
so zodat
can kan
with met
it en

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Angļu Holandiešu
your je
touch zijn
just de

EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption

NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien

Angļu Holandiešu
complete voltooien
project project
minimal minimale
is is
your je
quickly snel
so zodat
can kan
with met
it en

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Angļu Holandiešu
your je
touch zijn
just de

EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption

NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien

Angļu Holandiešu
complete voltooien
project project
minimal minimale
is is
your je
quickly snel
so zodat
can kan
with met
it en

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Angļu Holandiešu
your je
touch zijn
just de

EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption

NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien

Angļu Holandiešu
complete voltooien
project project
minimal minimale
is is
your je
quickly snel
so zodat
can kan
with met
it en

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Angļu Holandiešu
your je
touch zijn
just de

EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption

NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien

Angļu Holandiešu
complete voltooien
project project
minimal minimale
is is
your je
quickly snel
so zodat
can kan
with met
it en

EN Due to its water-based formula, this quick-drying floor paint is touch dry in just 1-2 hours so you can complete your project with minimal disruption.

NL De slimmere keuze voor zowel je huis als je gezin zijn onze ?Intelligent Paints?. Deze zijn kindveilig en milieuvriendelijk, zonder afbreuk te doen aan onze kenmerkende matheid en kleurdiepte.

Angļu Holandiešu
your je
touch zijn
just de

EN It is virtually odourless, so you can complete your project quickly, with minimal disruption

NL Het is nagenoeg geurloos, zodat je jouw project snel en met minimale overlast kan voltooien

Angļu Holandiešu
complete voltooien
project project
minimal minimale
is is
your je
quickly snel
so zodat
can kan
with met
it en

EN View your entire Mac fleet. Secure devices and users with minimal disruption.

NL Je hele Mac-vloot weergeven. Devices en gebruikers beveiligen met minimale verstoringen.

Angļu Holandiešu
entire hele
mac mac
fleet vloot
users gebruikers
minimal minimale
view weergeven
devices devices
your je
and en
with met

EN Empower your teams with implementation, consulting and training services that help secure compliance objectives with minimal disruption.

NL Geef je teams meer slagkracht met implementatie-, consultancy- en opleidingsservices die garanderen dat je je compliancedoelen haalt ? en dat met minimale verstoring.

Angļu Holandiešu
teams teams
implementation implementatie
consulting consultancy
minimal minimale
disruption verstoring
your je
and en
with met
that dat
services die

EN With your plan and estimated timelines in place, start socializing the details of your migration with stakeholders, and the teams who will be impacted so your users can get started smoothly with minimal disruption to their work

NL Nu je een planning en geschatte tijdschema's hebt, kun je de details van je migratie doorgeven aan belanghebbenden en teams voor wie de migratie gevolgen heeft, zodat je gebruikers snel aan de slag kunnen met zo min mogelijk hinder

Angļu Holandiešu
estimated geschatte
migration migratie
stakeholders belanghebbenden
teams teams
users gebruikers
plan planning
your je
the de
details details
who wie
and en
with met
of van
will kun

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/minimal">Minimal Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/graan">Graan Vectoren door Vecteezy</a>

Angļu Holandiešu
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN In the event of a disruption, the same solution that supports the organization during routine operations can ensure business continuity.

NL De infrastructuur die de normale activiteiten ondersteunt, zorgt bij een eventuele onderbreking ook voor de verdere continuïteit.

Angļu Holandiešu
disruption onderbreking
supports ondersteunt
continuity continuïteit
operations activiteiten
the de
in bij
same ook
a een
that die

EN Enable seamless workforce productivity during any kind of business disruption, planned or unplanned

NL Medewerkers aan het werk houden tijdens elke onderbreking, gepland of ongepland

Angļu Holandiešu
workforce medewerkers
disruption onderbreking
planned gepland
business werk
or of
during tijdens

EN Protection at the perimeter and inside the network minimizes disruption ? resilience keeps your organization working even during a cyber event.

NL Bescherming aan de perimeter en binnen het netwerk voorkomt onderbrekingen - resilience houdt uw organisatie draaiende, zelfs tijdens een cyberincident.

Angļu Holandiešu
protection bescherming
keeps houdt
resilience resilience
network netwerk
organization organisatie
the de
during tijdens
and en
even zelfs
a een

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

Angļu Holandiešu
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

Angļu Holandiešu
recovery herstel
regular regelmatig
testing getest
minimal minimale
impact impact
well goed
defined gedefinieerd
plan plan
quickly snel
business bedrijf
enterprise onderneming
your je
disaster ramp
and en
act handelen
is wordt
with op
precisely nauwkeurig
a een
during in

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

Angļu Holandiešu
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen de voortdurende uitdagingen aan te gaan die worden veroorzaakt door verhoogde verwachtingen van klanten, terughoudendheid in investeringen en voortdurende verstoring.

Angļu Holandiešu
watch bekijk
challenges uitdagingen
client klanten
expectations verwachtingen
investment investeringen
disruption verstoring
we we
how hoe
by door
can kunnen
help helpen
and en
ongoing voortdurende
you u
increased verhoogde

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.

Angļu Holandiešu
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for AEC Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor AEC Services.

Angļu Holandiešu
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
aec aec
services services
how hoe
for voor
on over
is het

EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for Consulting Services.

NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor adviesdiensten.

Angļu Holandiešu
report rapport
global wereldwijde
creating creëert
historic historische
opportunities kansen
how hoe
for voor
on over
is het

EN Merging businesses without disruption

NL Bedrijven samenvoegen zonder onderbreking

Angļu Holandiešu
merging samenvoegen
businesses bedrijven
without zonder
disruption onderbreking

EN Bravida is Scandinavia’s premier integrated supplier of technical installation and service solutions for buildings and plants. Learn how they seamlessly handled significant change without disruption.

NL Bravida is de belangrijkste geïntegreerde leverancier van technische installatie- en serviceoplossingen voor gebouwen en fabrieken in Scandinavië. Ontdek hoe ze naadloos en zonder onderbreking omgingen met aanzienlijke veranderingen.

Angļu Holandiešu
integrated geïntegreerde
supplier leverancier
technical technische
installation installatie
plants fabrieken
seamlessly naadloos
change veranderingen
disruption onderbreking
is is
significant aanzienlijke
premier belangrijkste
how hoe
without zonder
for voor
of van
buildings gebouwen
learn en
they ze

EN Our underlying systems and operational infrastructure are designed for reliability and resilience to maintain service levels, control risks and minimize business disruption.

NL Onze onderliggende systemen en operationele infrastructuur zijn ontworpen voor betrouwbaarheid en veerkracht om serviceniveaus te handhaven, risico’s te beheersen en bedrijfsonderbrekingen te minimaliseren.

Angļu Holandiešu
underlying onderliggende
reliability betrouwbaarheid
resilience veerkracht
minimize minimaliseren
control beheersen
systems systemen
operational operationele
infrastructure infrastructuur
to om
our onze
are zijn
and en
designed ontworpen
for voor

EN Resilient to change, disruption, and advancing technologies.

NL Op veerkrachtige wijze omgaan met verandering, verstoring en geavanceerde technologieën.

Angļu Holandiešu
resilient veerkrachtige
disruption verstoring
change verandering
technologies technologieën
and en
to met

EN In a hyper-competitive market that’s in the midst of disruption, those who innovate and take a customer-first approach will get ahead, and those who don’t will get left behind

NL In een supercompetitieve markt die momenteel aardig verstoord wordt, lopen bedrijven die innoveren en de klant voorop stellen voorop en bedrijven die dit niet doen raken achterop

Angļu Holandiešu
innovate innoveren
customer klant
in in
market markt
the de
dont niet
a een
and en
will wordt
of stellen

EN Anyone that violates the privacy and security standards required by this law could face harsh fines and a disruption of their services.

NL Iedereen die de privacy- en beveiligingsnormen schendt die onder deze wet vallen, kan te maken krijgen met zware boetes en een onderbreking van zijn diensten.

Angļu Holandiešu
violates schendt
law wet
fines boetes
disruption onderbreking
privacy privacy
the de
services diensten
and en
face maken
a een
of van
this deze

EN Minimize risk and disruption in your business. Adhere to the highest standards of security, compliance and data privacy.

NL Minimaliseer risico’s en verstoringen in jouw organisatie. Voldoe aan de hoogste normen met betrekking tot beveiliging, naleving van wet- en regelgeving en gegevensprivacy.

Angļu Holandiešu
business organisatie
highest hoogste
compliance naleving
in in
standards normen
security beveiliging
the de
and en
of van

EN This expectation is just one aspect of the digital disruption that is upending how legacy enterprise companies do business

NL Deze verwachting is slechts één aspect van de digitale disruptie die de manier van zakendoen van gevestigde ondernemingen ingrijpend verandert

Angļu Holandiešu
aspect aspect
is is
digital digitale
the de
of van
this deze
that die
business ondernemingen

EN Are there delivery delays and IT outages? What is the headcount? How are sales developing? Even the smallest disruption to your business or production can have considerable financial consequences.

NL Zijn er vertragingen in de leveringen of downtime in de IT? Hoeveel medewerkers zijn er? Hoe ontwikkelt zich de afzet? Het kleinste zakelijke probleem of probleem in de productie kan al voor miljoenen aan schade aanrichten.

Angļu Holandiešu
delays vertragingen
developing ontwikkelt
smallest kleinste
production productie
it it
business zakelijke
or of
the de
can kan
there er
how hoeveel
are zijn
to hoe

EN Any event such as hardware failure, software failure, natural calamity, human error or infrastructure failure that causes disruption to business continuity can be considered a disaster.

NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.

Angļu Holandiešu
event evenement
hardware hardware
software software
human menselijke
error fouten
can kan
be worden
such de
as zoals
a elk

EN As a result, a growing number of businesses are suffering serious consequences such as data breaches, business disruption, financial loss and reputational damage – with no recourse to their cloud provider.

NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.

Angļu Holandiešu
growing groeiend
serious ernstige
consequences gevolgen
financial financieel
and en
with bij
loss verlies
no zonder
their hun
result gevolg
number aantal
businesses bedrijven
as zoals
a een
to aan

EN We believe that disruption must free everybody, make complex things simple, make life together easier.

NL Wij zijn van mening dat disruptie de samenleving moet bevrijden, vereenvoudigen en vergemakkelijken.

Angļu Holandiešu
easier vergemakkelijken
believe mening
we wij
that dat
together van

EN Survey: The average cost of compromise and business disruption over a 12-month period.

NL Enquête: de gemiddelde kosten van schendingen en bedrijfsonderbrekingen verspreid over een periode van 12 maanden.

Angļu Holandiešu
survey enquête
average gemiddelde
period periode
the de
month maanden
cost kosten
over te
and en
a een
of van

EN The cost of business disruption

NL Kosten door bedrijfsonderbrekingen

Angļu Holandiešu
cost kosten
of door

EN Disruption is the hallmark of 2020

NL 2020 is het jaar van transformatie

Angļu Holandiešu
is is

EN Accelerating the digital disruption of the education industry: top 3 trends for 2021 - Dept Agency

NL Accelerating education: de top 3 trends voor 2021 - Dept Agency

Angļu Holandiešu
trends trends
agency agency
education education
dept dept
the de
for voor
top top

EN Accelerating the digital disruption of the education industry: top 3 trends for 2021

NL Accelerating education: de top 3 trends voor 2021

Angļu Holandiešu
trends trends
education education
the de
for voor
top top

EN In a manner of speaking, you might well be sailing towards a lethal iceberg with your data maintenance & storage and find yourself faced with a devastating and total disruption of your data flows and communications.

NL Je zou bij manier van spreken met je data maintenance & storage wel eens op een fatale ijsberg kunnen varen met rampzalige en totale windstilte in je datastromen en in de communicatie.

Angļu Holandiešu
manner manier
data data
storage storage
communications communicatie
your je
be kunnen
in in
a eens
with bij
of van
find en

EN This feedback will help you find common pain-points that are affecting employee productivity levels, as well as implement the changes or updates needed to fix these issues with little downtime or disruption.

NL Deze feedback maakt duidelijk waar de pijnpunten liggen die de productiviteit in de weg staan en welke wijzigingen of updates nodig zijn om problemen op te lossen zonder veel downtime of onderbreking.

Angļu Holandiešu
feedback feedback
productivity productiviteit
downtime downtime
disruption onderbreking
changes wijzigingen
or of
updates updates
the de
find en
needed nodig
to om
issues problemen
with op
this deze
are liggen
little veel
that die

EN As incidences of COVID-19 exploded in just a matter of days, the magnitude of the looming business disruption became obvious to Guerrier and his team

NL Toen het aantal gevallen van COVID-19 in een paar dagen tijd explosief toenam, zagen Guerrier en zijn team al gauw in dat deze situatie ernstige gevolgen kon hebben voor de continuïteit

Angļu Holandiešu
in in
days dagen
team team
the de
and en
of van
a paar

Rāda 50 no 50 tulkojumiem