Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "main hazards society" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "main hazards society" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

main aan al alle alleen andere bedrijf belangrijke belangrijkste beste bij centraal dan dat de deze die door dus een eerste gaan grootste hebben het hoe hoofd is jouw krijgen kunnen maakt maar main maken meer meer dan met naar de niet nog nu of ook op de over te tot tussen twee van van de van een veel verschillende via voor vooral voornaamste waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
society bedrijven door iedereen in in de is maatschappij manier met organisaties samen samenwerking sociale

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no main hazards society

Angļu
Holandiešu

EN Linda: “In the analytical phase we concluded that it is the creation of bubbles you just referred to that is one of the main hazards society as a whole faces today

NL Linda: “In de analysefase kwamen we tot de conclusie dat juist die bubbelvorming waar je zojuist naar verwees een van de grootste gevaren is voor de problematiek die nu in de samenleving speelt

EN Connecting to society. The university’s focus on society is clear from its slogan 'Understanding Society'.

NL Verbinding maken met de samenleving onder het motto ‘Understanding Society’.

Angļu Holandiešu
connecting verbinding
understanding understanding
society society
the de
to onder

EN According to popular media we are living in a post-fact society. As we moved beyond a society in which facts and truth are used to prove a point, we arrived in a society which doesn't even care about what is truth or not.

NL In de documentaire 'A Citizen Science Revolution' volgen we zelfmeet-groepen en nemen we uniek kijkje achter de schermen van een Europees onderzoeksproject.

Angļu Holandiešu
in in
a a
we we
to achter
and en

EN Connecting to society. The university’s focus on society is clear from its slogan 'Understanding Society'.

NL Verbinding maken met de samenleving onder het motto ‘Understanding Society’.

Angļu Holandiešu
connecting verbinding
understanding understanding
society society
the de
to onder

EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages

NL Hun technologie genereert 3D-modellen van elektriciteitscentrales over de hele wereld en geeft inzicht in omstandigheden die kunnen leiden tot veiligheidsrisico's of stroomuitval

Angļu Holandiešu
technology technologie
generates genereert
models modellen
insight inzicht
circumstances omstandigheden
or of
the de
in in
world wereld
their hun
of van

EN Protect your Mac from frightening hazards with MacKeeper!

NL Bescherm je Mac tegen ijzingwekkende gevaren met MacKeeper!

Angļu Holandiešu
protect bescherm
your je
mac mac
mackeeper mackeeper
with met
from tegen

EN iRobot has announced its latest robot vacuum cleaners in the J7 and J7+, which can identify obstacles and avoid hazards like cables and pet waste.

NL Degenen onder u die een Amazon Echo bezitten, zullen misschien verbaasd zijn om te horen hoeveel het echt kan doen. Het zit boordevol functies en

Angļu Holandiešu
and en
in onder
can kan
the het

EN Show your friends who the boss is in Rabbids Wild Race and House of Hazards

NL Laat je vrienden zien wie de baas is in Rabbids Wild Race en House of Hazards

Angļu Holandiešu
friends vrienden
boss baas
wild wild
race race
your je
is is
in in
the de
show zien
who wie
and en

EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.

NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.

Angļu Holandiešu
program programma
helps helpt
owners eigenaren
staff staf
lead leiden
injuries verwondingen
losses verlies
or of
to om
before voordat
they ze

EN Droughts are among the most far-reaching and yet some of the most elusive natural hazards to nature as well as to mankind. In recent years, countries around the world have been severely impacted by droughts that affect food s...

NL Op 26 oktober 2018 organiseerde Nederland de ‘Arria-formula meeting’ waarin de VN-Veiligheidsraad en VN-lidstaten de samenhang tussen water, vrede en veiligheid bespraken. Ook werd de noodzaak van betere informatie om op ...

Angļu Holandiešu
countries nederland
the de
to om
and en
among van
that waarin

EN Huh? | Cylinder with hazards or hotel function?

NL Huh? | Cilinder met gevaren- of hotelfunctie?

Angļu Holandiešu
cylinder cilinder
or of
with met

EN Before using any of our super magnets, please read the safety tips for neodymium magnets to avoid hazards and injuries.

NL Vóor het gebruik van onze supermagneten leest u alstublieft de Waarschuwingen voor neodymium magneten om gevaren en verwondingen te vermijden.

Angļu Holandiešu
magnets magneten
please alstublieft
neodymium neodymium
injuries verwondingen
super magnets supermagneten
the de
to om
avoid vermijden
our onze
for voor
of van
read en

EN Walk across the magical segments of the track that will make your hair rapidly grow, but stay away from the hazards

NL Loop over de magische segmenten die je haar snel laten groeien, maar blijf uit de buurt van de gevaren

Angļu Holandiešu
magical magische
rapidly snel
stay blijf
your je
grow groeien
the de
away van
track van de
segments segmenten
but
that die

EN They are also in able to recognize hazards and act appropriately when there are potential problems have arisen within the network

NL Ook zijn zij in staat om gevaren te herkennen en adequaat op te treden wanneer er mogelijke problemen ontstaan zijn binnen het netwerk

Angļu Holandiešu
potential mogelijke
network netwerk
in in
problems problemen
to om
recognize herkennen
there er
and en
when wanneer
are zijn
within binnen

EN Advising governmental authorities with respect to the the risk of natural hazards, effects of climate change and possible mitigation measures;

NL Het adviseren van overheden met betrekking tot het risico van natuurrampen, effecten van klimaatverandering en mogelijke maatregelen

Angļu Holandiešu
advising adviseren
authorities overheden
risk risico
effects effecten
possible mogelijke
measures maatregelen
and en
climate change klimaatverandering
with met
to tot

EN DAN's HIRA program helps owners, operators, staff and dive professionals identify hazards before they lead to injuries or losses.

NL DAN's HIRA (Hazard Identification and Risk Assessment) programma helpt eigenaren, bedieners, staf en duikprofessionals om gevaren te onderkennen voordat ze tot verwondingen of verlies leiden.

Angļu Holandiešu
program programma
helps helpt
owners eigenaren
staff staf
lead leiden
injuries verwondingen
losses verlies
or of
to om
before voordat
they ze

EN Droughts are among the most far-reaching and yet some of the most elusive natural hazards to nature as well as to mankind. In recent years, countries around the world have been severely impacted by droughts that affect food s...

NL Nederland heeft een slim en doordacht watersysteem. Daar zijn wij Nederlanders trots op. Maar als we met ons waterbeheer doorgaan op de huidige weg dan zwemmen we op termijn in een fuik. Dat kunnen we voorkomen, maar dat verg...

Angļu Holandiešu
countries nederland
the de
in in
as als
and en
yet een
are zijn

EN Huh? | Cylinder with hazards or hotel function?

NL Huh? | Cilinder met gevaren- of hotelfunctie?

Angļu Holandiešu
cylinder cilinder
or of
with met

EN VDC technology allows stakeholders to identify and assess safety concerns before building begins to reduce hazards that lead to incidents on site and minimise social and environmental impact.

NL Met de VDC-technologie kunnen belanghebbenden veiligheidsproblemen identificeren en beoordelen voordat de bouw begint om zo de risico's te verminderen die leiden tot incidenten op locatie en de sociale en milieueffecten te minimaliseren.

Angļu Holandiešu
vdc vdc
technology technologie
stakeholders belanghebbenden
assess beoordelen
building bouw
begins begint
lead leiden
incidents incidenten
minimise minimaliseren
social sociale
on op
site locatie
to om
before voordat
and en
identify identificeren

EN The latest communication technologies allow vehicles to receive ‘advance warning’ of potential hazards

NL Dankzij de nieuwste communicatietechnologieën kunnen voertuigen 'vooraf worden gewaarschuwd' voor mogelijke gevaren

Angļu Holandiešu
vehicles voertuigen
advance vooraf
the de
potential mogelijke
latest nieuwste
to dankzij

EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages

NL Hun technologie genereert 3D-modellen van elektriciteitscentrales over de hele wereld en geeft inzicht in omstandigheden die kunnen leiden tot veiligheidsrisico's of stroomuitval

Angļu Holandiešu
technology technologie
generates genereert
models modellen
insight inzicht
circumstances omstandigheden
or of
the de
in in
world wereld
their hun
of van

EN Show your friends who the boss is in Rabbids Wild Race and House of Hazards

NL Laat je vrienden zien wie de baas is in Rabbids Wild Race en House of Hazards

Angļu Holandiešu
friends vrienden
boss baas
wild wild
race race
your je
is is
in in
the de
show zien
who wie
and en

EN By visiting a few URLs in Chrome and checking the UX Report, you can identify potential hazards to your website?s performance

NL Door enkele URL's in Chrome te bezoeken en het UX-rapport te controleren, kunt u potentiële gevaren voor de prestaties van uw website identificeren

Angļu Holandiešu
visiting bezoeken
chrome chrome
checking controleren
ux ux
report rapport
identify identificeren
in in
website website
the de
potential potentiële
performance prestaties
a enkele
and en
you can kunt
by door
you u

EN This article will instruct you on identifying these potential hazards and taking steps to prevent them from [?]

NL In dit artikel leert u deze potentiële gevaren te identificeren en stappen te ondernemen om te voorkomen dat ze [...]

Angļu Holandiešu
potential potentiële
identifying identificeren
prevent voorkomen
article artikel
to om
steps stappen
and en
them ze
you u
this dit

EN The majority of these substances are not assessed for environmental or human health hazards

NL De meeste van deze stoffen worden niet beoordeeld op gevaren voor het milieu of de menselijke gezondheid

Angļu Holandiešu
substances stoffen
assessed beoordeeld
environmental milieu
health gezondheid
or of
the de
majority de meeste
human menselijke
for voor
are worden
of van

EN The problem with these substances is that they come with human health and environmental hazards

NL Het probleem met deze stoffen is dat ze gevaren voor de volksgezondheid en het milieu met zich meebrengen

Angļu Holandiešu
problem probleem
substances stoffen
environmental milieu
is is
the de
that dat
with met
and en
they ze

EN Only around 1 percent of all chemicals have been independently assessed for human health or environmental hazards

NL Slechts ongeveer 1 procent van alle chemische stoffen is onafhankelijk beoordeeld op gevaren voor de menselijke gezondheid of het milieu

Angļu Holandiešu
percent procent
independently onafhankelijk
assessed beoordeeld
health gezondheid
environmental milieu
or of
human menselijke
for voor
only de

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

Angļu Holandiešu
maximise maximaliseren
contribution bijdrage
health health
value value
data data
set up opgezet
society society
on op
a a
we we
the de
to om
three drie
our onze
following volgende
have hebben

EN How do we turn the digital society into a better one than the analogue society? Tilburg University conducts research into the opportunities and threats.

NL Hoe maken we van de digitale samenleving een betere dan de ‘analoge’? Tilburg University onderzoekt de kansen en bedreigingen.

Angļu Holandiešu
better betere
analogue analoge
tilburg tilburg
university university
opportunities kansen
threats bedreigingen
the de
we we
how hoe
digital digitale
and en

EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the labor market, security, culture & religion and health & well-being.

NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.

Angļu Holandiešu
digital digitale
sustainability duurzaamheid
security veiligheid
culture cultuur
religion religie
the de
our onze
well welzijn
to bijdragen
about over
read lees

EN Humans have an affinity with organizing, and in today's society, this is evident not only in political and socio-economical aspects of society

NL Mensen hebben een affiniteit met het organiseren, en in de huidige maatschappij is dit niet alleen duidelijk in politieke en sociaal-economische aspecten van de samenleving

Angļu Holandiešu
affinity affiniteit
organizing organiseren
society maatschappij
evident duidelijk
aspects aspecten
in in
is is
humans mensen
this dit
with met
and en
have hebben
of van

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

Angļu Holandiešu
adessium adessium
harmony harmonie
interest belang
responsibly verantwoord
in in
people mensen
environment omgeving
nature natuur
the de
we we
to elkaar
with met
and en
their hun
foundation een

EN Furthermore, because of these developments, some individuals and groups are excluded from society and lose confidence in politics, governance, the financial sector, and society.

NL Daarnaast worden als gevolg van deze ontwikkelingen sommige individuen en groepen uitgesloten van de samenleving en verliezen ze het vertrouwen in de politiek, het bestuur, de financiële sector en de maatschappij in zijn geheel.

Angļu Holandiešu
developments ontwikkelingen
groups groepen
excluded uitgesloten
society maatschappij
lose verliezen
confidence vertrouwen
politics politiek
governance bestuur
financial financiële
sector sector
in in
the de
individuals individuen
and en
are worden
of van

EN As specialists in people and society, we are concerned about the world around us. We aim to use our research to contribute to a better understanding of society, on the basis of which we can seek solutions to social problems.

NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.

Angļu Holandiešu
specialists specialist
solutions oplossingen
people mens
research onderzoek
better beter
on op
the de
we we
seek zoeken
use dragen
problems problemen
society maatschappij
as als
basis een
in in
and en
of van

EN The third book about "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe” is published and contains a large amount of information and ideas about the fluid society that is unfolding

NL Het derde boek over "the fluid society"  “The Digital Challenge for Europe" *) is gepubliceerd en bevat een grote hoeveelheid informatie en ideeën over de zich ontvouwende vloeibare samenleving

EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?

NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.

Angļu Holandiešu
the de
nearly op
to naar
of van

EN We enable civil society organizations to offer constructive criticism on how we digitalize our society

NL We stellen maatschappelijke organisaties in staat om constructief-kritisch mee te denken over de wijze waarop onze samenleving digitaliseert

Angļu Holandiešu
enable in staat
organizations organisaties
we we
to om
how waarop
our in

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

Angļu Holandiešu
adessium adessium
society maatschappij
participate deelnemen
in in
people mensen
we we
can kan
to elkaar
working werken
everyone iedereen
by door
a een
with met
and en
which waarin
that die

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

Angļu Holandiešu
heard gehoord
feel voelen
involved betrokken
society maatschappij
young jongeren
in bij
develop ontwikkelen
and en
when als
to leveren
can kunnen
voice een
be worden
more meer
they de

EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society

NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen

Angļu Holandiešu
fund fonds
adessium adessium
projects projecten
promote bevorderen
call call
foundation foundation
in in
protect beschermen
values waarden
and en
nine negen
digital digitale
to willen
designed met

EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the changing labor market, security, culture & religion and health & well-being.

NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de veranderende arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.

Angļu Holandiešu
digital digitale
sustainability duurzaamheid
changing veranderende
security veiligheid
culture cultuur
religion religie
the de
our onze
well welzijn
to bijdragen
about over
read lees

EN One of the things about Tilburg that appealed to me is that most universities are very market-oriented, while Tilburg University puts society first, as is apparent also in its signature slogan ‘Understanding Society’

NL Wat me ook erg aansprak is dat de meeste universiteiten zo gericht zijn op de markt, terwijl Tilburg University zich sterk maakt voor de samenleving, met de slogan Understanding Society

Angļu Holandiešu
tilburg tilburg
slogan slogan
me me
oriented gericht
market markt
society society
is is
university university
the de
universities universiteiten
very erg
puts op
understanding understanding
are zijn

EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').

NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).

Angļu Holandiešu
students studenten
activities activiteiten
field gebied
science wetenschap
new nieuwe
in bij
society society
for voor
can kunnen
understanding understanding
are zijn

EN These sciences already have in-depth knowledge of how people and society function and can also use this knowledge in the robot society

NL Deze wetenschappen hebben al diepgaande kennis van hoe mens en maatschappij functioneren en kunnen deze kennis ook inzetten in de robotsamenleving

Angļu Holandiešu
sciences wetenschappen
society maatschappij
function functioneren
people mens
in in
the de
can kunnen
how hoe
already al
knowledge kennis
and en
have hebben
of van
this deze

EN The Centre for Fine Arts aims to be a European cultural centre, anchored in the 21st century, with a novel and innovative view of society, a laboratory of ideas attuned to society’s current and future challenges

NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen

Angļu Holandiešu
centre centrum
arts kunsten
european europees
cultural cultureel
century eeuw
laboratory laboratorium
future morgen
in in
ideas ideeën
the de
challenges uitdagingen
with op
and en
for voor
a een
of van
current zijn

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

Angļu Holandiešu
maximise maximaliseren
contribution bijdrage
health health
value value
data data
set up opgezet
society society
on op
a a
we we
the de
to om
three drie
our onze
following volgende
have hebben

EN Read about our contributions to the new common, the digital society, sustainability & society, the changing labor market, security, culture & religion and healthcare & wellbeing.

NL Lees hier over onze bijdragen aan the new common, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de veranderende arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.

Angļu Holandiešu
common common
digital digitale
sustainability duurzaamheid
changing veranderende
security veiligheid
culture cultuur
religion religie
healthcare zorg
wellbeing welzijn
the de
our onze
to bijdragen
about over
the new new
read lees

EN As specialists in people and society, we are concerned about the world around us. We aim to use our research to contribute to a better understanding of society, on the basis of which we can seek solutions to social problems.

NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.

Angļu Holandiešu
specialists specialist
solutions oplossingen
people mens
research onderzoek
better beter
on op
the de
we we
seek zoeken
use dragen
problems problemen
society maatschappij
as als
basis een
in in
and en
of van

EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?

NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.

Angļu Holandiešu
the de
nearly op
to naar
of van

EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').

NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).

Angļu Holandiešu
students studenten
activities activiteiten
field gebied
science wetenschap
new nieuwe
in bij
society society
for voor
can kunnen
understanding understanding
are zijn

Rāda 50 no 50 tulkojumiem