Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "let your cares" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "let your cares" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
cares geeft

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no let your cares

Angļu
Holandiešu

EN Take the time to treat your body and your soul at Voya Seaweed Baths in Strandhill, and let your worries and cares melt away

NL Verwen lichaam en geest bij Voya Seaweed Baths in Strandhill en laat al je zorgen van je afglijden

Angļu Holandiešu
time al
body lichaam
soul geest
let laat
worries zorgen
your je
and en
away van
in in

EN For more active pursuits the state-of-the-art fitness centre offers a range of equipment to help you get your pulse up and your muscles pumping. Relax with a dip in the indoor heated swimming pool or Jacuzzi. Let your cares melt away in the sauna.

NL Zin in wat meer actie? Ontdek onze ultramoderne fitnessruimte met diverse apparaten om uw hartslag op te stuwen en de spieren aan te spannen. Duik in het verwarmde binnenzwembad of het bubbelbad of laat de dagelijkse zorgen van u af glijden in de sauna.

Angļu Holandiešu
state-of-the-art ultramoderne
equipment apparaten
muscles spieren
let laat
sauna sauna
in in
or of
the de
to om
away van
a diverse
with op
and en
more meer
you u

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Angļu Holandiešu
to laten
talk praten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Angļu Holandiešu
to laten
talk praten

EN Feel like your Internet Service Provider cares about and controls too much of what you do online? Obfuscation with your stealth VPN can help.

NL Heeft u het gevoel dat uw internetserviceprovider zich iets te veel bemoeit met wat u online doet? Verberging met uw geheime VPN kan helpen.

Angļu Holandiešu
feel gevoel
vpn vpn
online online
help helpen
can kan
much te
you u
with met
your zich
too het

EN So, you?re in good company if you use 4K video, which may be an effective way to position your brand as one that is tech-savvy and one that cares about offering your audience the best possible experience.

NL Het is een effectieve manier om uw merk te positioneren als technisch innovatief en zijn doelgroep de ultieme ervaring wil bieden.

Angļu Holandiešu
effective effectieve
way manier
position positioneren
tech technisch
is is
the de
experience ervaring
to om
brand merk
offering zijn
and en
be wil

EN As a hosting provider that cares, you can step up your security game by offering DMARC protection with your domain. Customers are more willing to trust a service provider who’s able go above and beyond to ensure the safety of their domain.

NL Als hostingprovider die om u geeft, kunt u uw beveiliging verbeteren door DMARC-bescherming bij uw domein aan te bieden. Klanten zijn eerder bereid een serviceprovider te vertrouwen die meer doet dan alleen de veiligheid van hun domein garanderen.

Angļu Holandiešu
dmarc dmarc
customers klanten
willing bereid
hosting hostingprovider
domain domein
the de
with bij
cares geeft
protection bescherming
to om
trust vertrouwen
security beveiliging
safety veiligheid
a een
by door
their hun
you can kunt
as als
you u
more meer
above te
of van

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN Use our survey templates or easily create your own. Measure brand health, market trends, consumer behaviour or anything else your business cares about.

NL Gebruik onze enquêtesjablonen of maak heel eenvoudig uw eigen enquête. Meet merkgezondheid, volg markttrends, doorgrond consumentengedrag of alles wat belangrijk is voor uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
survey enquête
easily eenvoudig
measure meet
or of
create maak
business bedrijf
use gebruik
our onze
own eigen
brand voor
your uw

EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.

NL Het beschermde Val Frisal, een 3 km lang hoogdal op ca. 1900 m hoogte, nodigt uit tot aangenaam vertoeven en even alle zorgen vergeten. Dit hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en je vindt er een ongekend panorama.

Angļu Holandiešu
km km
m m
foot voet
panoramic panorama
val val
is is
your je
and en
on op
about hoogte
at te
all alle

EN The Abbey La Fille-Dieu, located along the Way of St. James, is the perfect place to forget your daily cares and rediscover yourself.

NL In de Abbaye de la Fille-Dieu, de abdij die direct aan de Jakobsweg ligt, kun je de dagelijkse sleur vergeten en weer tot jezelf komen.

Angļu Holandiešu
abbey abdij
la la
located ligt
forget vergeten
daily dagelijkse
place weer
the de
along in
your je
and en

EN Leave your everyday cares behind and be enchanted by the magical alpine scenery

NL Ontsnap aan de dagelijkse sleur en laat je betoveren door de magie van het alpiene berglandschap

Angļu Holandiešu
everyday dagelijkse
your je
the de
by door
and en

EN A content creation tool that cares for your brand

NL Een hulpmiddel voor het maken van inhoud dat om uw merk geeft

Angļu Holandiešu
content inhoud
tool hulpmiddel
cares geeft
a een
brand merk
that dat
your uw
for voor

EN Unbound XR cares deeply about your privacy

NL Unbound XR geeft veel om uw privacy

Angļu Holandiešu
cares geeft
your uw
privacy privacy
about om

EN Talk directly to an expert with instant global support who actually cares, anytime you need it, regardless of your company size.

NL Spreek direct met een expert met snelle wereldwijde ondersteuning, die echt om u geeft. Wanneer u ook hulp nodig heeft, ongeacht de grootte van uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
expert expert
global wereldwijde
actually echt
size grootte
directly direct
to om
cares geeft
company bedrijf
support ondersteuning
need nodig
regardless ongeacht
with met
talk een
you u
of van
your de

EN Talk directly to an expert with instant global support who actually cares, anytime you need it, regardless of your company size.

NL Spreek direct met een expert met snelle wereldwijde ondersteuning, die echt om u geeft. Wanneer u ook hulp nodig heeft, ongeacht de grootte van uw bedrijf.

Angļu Holandiešu
expert expert
global wereldwijde
actually echt
size grootte
directly direct
to om
cares geeft
company bedrijf
support ondersteuning
need nodig
regardless ongeacht
with met
talk een
you u
of van
your de

EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.

NL Het beschermde Val Frisal, een 3 km lang hoogdal op ca. 1900 m hoogte, nodigt uit tot aangenaam vertoeven en even alle zorgen vergeten. Dit hoogdal is uitsluitend te voet bereikbaar en je vindt er een ongekend panorama.

Angļu Holandiešu
km km
m m
foot voet
panoramic panorama
val val
is is
your je
and en
on op
about hoogte
at te
all alle

EN The Abbey La Fille-Dieu, located along the Way of St. James, is the perfect place to forget your daily cares and rediscover yourself.

NL In de Abbaye de la Fille-Dieu, de abdij die direct aan de Jakobsweg ligt, kun je de dagelijkse sleur vergeten en weer tot jezelf komen.

Angļu Holandiešu
abbey abdij
la la
located ligt
forget vergeten
daily dagelijkse
place weer
the de
along in
your je
and en

EN A content creation tool that cares for your brand

NL Een hulpmiddel voor het maken van inhoud dat om uw merk geeft

Angļu Holandiešu
content inhoud
tool hulpmiddel
cares geeft
a een
brand merk
that dat
your uw
for voor

EN Keeper cares about your family’s protection which is why Keeper’s family password manager is equipped with the highest level of security

NL Keeper geeft veel om de bescherming van uw gezin, en daarom is Keeper’s wachtwoordbeheerder voor gezinnen uitgerust met het hoogst mogelijke beveiligingsniveau

Angļu Holandiešu
keeper keeper
password manager wachtwoordbeheerder
protection bescherming
is is
family gezin
the de
cares geeft
highest hoogst
about om
equipped uitgerust
with met
of van

EN Brainlabs Retweeted North London Cares

NL Brainlabs heeft geretweet North London Cares

Angļu Holandiešu
north north
london london

EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.

NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.

Angļu Holandiešu
console console
website website
ahrefs ahrefs
webmaster webmaster
google google
is is
tool tool
performance prestaties
in in
functionality functionaliteit
tools tools
the de
owner eigenaar
where waar
search results zoekresultaten
comes op
for voor
search search
a een
but
have dat

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Angļu Holandiešu
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN As both an organisation that cares about diversity of thought and a global platform that fosters a vibrant community, we are committed to providing a safe, well-lit environment for live experiences.

NL Wij zijn een organisatie die geeft om diversiteit van ideeën en een internationaal platform dat een levendige community koestert, en daarom leggen wij ons erop toe een veilige, transparante omgeving te bieden voor live ervaringen.

Angļu Holandiešu
organisation organisatie
diversity diversiteit
thought ideeën
global internationaal
platform platform
community community
experiences ervaringen
environment omgeving
cares geeft
and en
live live
we wij
a een
of van
safe veilige
for voor

EN Fairphone | The phone that cares for people and planet

NL Fairphone | De smartphone met hart voor mens en planeet

Angļu Holandiešu
planet planeet
the de
people mens
for voor
and en

EN 78% are more likely to leave for another organisation who cares more about their financial wellbeing

NL 78% is sneller geneigd om uit te kijken naar een andere werkgever indien deze meer aandacht besteed aan financieel welzijn.

Angļu Holandiešu
financial financieel
wellbeing welzijn
to om
another een andere
more meer

EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience

NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek

Angļu Holandiešu
prestashop prestashop
international internationaal
audience publiek
is is
ready klaar
we wij
their hun
translations vertalingen
as als
you u

EN You get a good deal, but shipping costs kind-a even it out in the end, but who cares; you?ve got that specific movie you?re looking for and you did everything legit.

NL Hoewel de prijs van de film met verzend kosten misschien niet erg veel uitmaken met de prijs in Nederland: Je hebt nu de film die je zocht en netjes legaal aangeschaft.

Angļu Holandiešu
movie film
in in
costs kosten
the de
a veel
end met
for hoewel
good die
but
and en

EN From helping communities tackle water shortages, to supporting fair working conditions, BCI cares about the people who produce Better Cotton.

NL Van het helpen van gemeenschappen bij het aanpakken van watertekorten tot het ondersteunen van eerlijke arbeidsomstandigheden: BCI geeft om de mensen die Better Cotton produceren.

Angļu Holandiešu
communities gemeenschappen
tackle aanpakken
fair eerlijke
cares geeft
people mensen
produce produceren
better better
the de
helping helpen
supporting ondersteunen
to om
from tot

EN But why are canonicals important for SEO? Every search engine optimizer cares about how Google crawls and indexes its pages, which is why we constantly conduct website audits, to detect issues and fix them.

NL Maar waarom zijn canonicals belangrijk voor SEO? Elke zoekmachine optimizer geeft om de manier waarop Google zijn pagina's crawlt en indexeert, dat is waarom we voortdurend website audits uitvoeren, om problemen op te sporen en ze te verhelpen.

Angļu Holandiešu
important belangrijk
seo seo
constantly voortdurend
conduct uitvoeren
audits audits
optimizer optimizer
google google
is is
website website
we we
cares geeft
issues problemen
to om
for voor
are zijn
why waarom
every elke
and en
search engine zoekmachine
but
which de

EN It’s actually a weir but who cares,it looks great

NL Het is eigenlijk een stuw, maar wat maakt het uit, het ziet er geweldig uit

Angļu Holandiešu
actually eigenlijk
looks ziet
great geweldig
its is
but
a een
it maar

EN A knife with a spectacular blade that cares for the environment!

NL Een ideaal mes om cadeau te doen

Angļu Holandiešu
knife mes
a een

EN Sonos Cares gives employees the opportunity to make a difference in the community through paid volunteer time and product donations to charities in need.

NL Sonos Cares geeft medewerkers de mogelijkheid iets te doen voor de gemeenschap via betaalde vrijwilligersuren en productdonaties aan goede doelen.

Angļu Holandiešu
sonos sonos
employees medewerkers
community gemeenschap
paid betaalde
the de
opportunity mogelijkheid
cares geeft
and en
to aan
a iets

EN NH Hotel Group cares about the environment and all of its hotels meet eco-friendly criteria

NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ecovriendelijk

Angļu Holandiešu
nh nh
the de
hotels hotels
environment milieu
and en

EN The Interfaculty School for Young Talent cares that talented students are not prevented from attending school because their parents cannot afford the tuition

NL De Interfaculteit School voor Jong Talent zorgt ervoor dat getalenteerde leerlingen niet van school worden gehouden omdat hun ouders het collegegeld niet kunnen betalen

Angļu Holandiešu
school school
young jong
talented getalenteerde
students leerlingen
parents ouders
talent talent
the de
because omdat
for voor
are worden
from van
their hun
that dat

EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings

NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’

Angļu Holandiešu
follow volgt
terminal terminal
international internationale
for voor
to naar

EN Buzzsprout cares about design and simplicity and has a great team. Definitely the best podcast host for most people (and what I use after trying many of them).

NL Buzzsprout geeft om design en eenvoud en heeft een geweldig team. Zeker de beste podcast host voor de meeste mensen (en wat ik gebruik na het proberen van veel van hen).

Angļu Holandiešu
buzzsprout buzzsprout
design design
simplicity eenvoud
team team
podcast podcast
people mensen
trying proberen
cares geeft
host host
i ik
use gebruik
the de
great geweldig
what wat
best beste
after na
about om
for voor
and en
a een
of van

EN “BigCommerce truly cares about customer success in a way that I personally had not experienced with other platforms.”

NL "BigCommerce geeft echt om het succes van hun klanten op een manier die ik niet eerder heb ervaren bij andere platforms."

Angļu Holandiešu
truly echt
success succes
customer klanten
way manier
experienced ervaren
platforms platforms
i ik
about om
other andere
not niet
a een
that die

EN PrestaShop cares about the international as much as you do, this is why we provide this wide range of translations ready to meet their audience

NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek

Angļu Holandiešu
prestashop prestashop
international internationaal
audience publiek
is is
ready klaar
we wij
their hun
translations vertalingen
as als
you u

Rāda 50 no 50 tulkojumiem