Tulkot "having a presence" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "having a presence" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no having a presence

Angļu
Holandiešu

EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

Angļu Holandiešu
gira gira
precise nauwkeurige
system systeem
motion detection bewegingsdetectie
knx knx
is is
the de
knx system knx-systeem
indoors binnen
for voor
and en
used met

EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors. Equipped with three digital PIR sensors and a brightness sensor, it ensures precise lighting control around the clock.Features:

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen. Voorzien van drie digitale PIR-sensoren en een lichtsterktesensor zorgt hij de klok rond voor een nauwkeurige lichtregeling.Kenmerken:

Angļu Holandiešu
gira gira
knx knx
standard standard
equipped voorzien van
pir pir
precise nauwkeurige
clock klok
features kenmerken
motion detection bewegingsdetectie
is is
the de
indoors binnen
sensors sensoren
around rond
three drie
digital digitale
for voor
and en

EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen

Angļu Holandiešu
gira gira
knx knx
offers biedt
functions functies
precise nauwkeurige
motion detection bewegingsdetectie
the de
indoors binnen
additional extra
for voor
and en

EN Maintaining a presence on the Internet is paramount nowadays if you are looking to reach as many people as possible. We help you choose the right media to optimise your presence in the digital realm.

NL Op het internet aanwezig zijn, is tegenwoordig essentieel voor wie zo veel mogelijk mensen wil bereiken. Wij helpen u om de juiste dragers te kiezen om uw digitale aanwezigheid te optimaliseren.

Angļu Holandiešu
nowadays tegenwoordig
people mensen
on op
is is
possible mogelijk
choose kiezen
internet internet
to om
the de
we wij
presence aanwezigheid
reach bereiken
optimise optimaliseren
help helpen
digital digitale
you u
many veel
are zijn

EN The Gira KNX presence detector is used for precise presence monitoring and motion detection indoors using the Gira KNX system

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder is bedoeld voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen met het Gira KNX-systeem

Angļu Holandiešu
gira gira
precise nauwkeurige
system systeem
motion detection bewegingsdetectie
knx knx
is is
the de
knx system knx-systeem
indoors binnen
for voor
and en
used met

EN The Gira KNX Standard presence detector is used for presence monitoring and motion detection indoors. Equipped with three digital PIR sensors and a brightness sensor, it ensures precise lighting control around the clock.Features:

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Standard is bedoeld voor aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen. Voorzien van drie digitale PIR-sensoren en een lichtsterktesensor zorgt hij de klok rond voor een nauwkeurige lichtregeling.Kenmerken:

Angļu Holandiešu
gira gira
knx knx
standard standard
equipped voorzien van
pir pir
precise nauwkeurige
clock klok
features kenmerken
motion detection bewegingsdetectie
is is
the de
indoors binnen
sensors sensoren
around rond
three drie
digital digitale
for voor
and en

EN The Gira KNX presence detector Komfort offers comprehensive additional functions for precise presence monitoring and motion detection indoors

NL De Gira KNX-aanwezigheidsmelder Komfort biedt omvangrijke extra functies voor nauwkeurige aanwezigheidsbewaking en bewegingsdetectie binnen

Angļu Holandiešu
gira gira
knx knx
offers biedt
functions functies
precise nauwkeurige
motion detection bewegingsdetectie
the de
indoors binnen
additional extra
for voor
and en

EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence

NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft

Angļu Holandiešu
vibia vibia
lamp lamp
fascinating fascinerende
novel nieuwe
magical magische
presence aanwezigheid
is is
the de
a een

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit

Angļu Holandiešu
growing groeiende
presence aanwezigheid
importance belang
maintaining handhaven
google google
analytics analytics
business bedrijfsleven
in in
online online
is is
the de
internet internet
ever ooit
with met
and en
of van
a een

EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience

NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche

Angļu Holandiešu
to om
be database
and en
a een
target de
of van
with met

EN This resulted in the deployment of bigger chassis and having a presence in professional data centres across Brussels

NL Dit resulteerde in de inzet van grotere chassis en een aanwezigheid in professionele datacenters in heel Brussel

Angļu Holandiešu
deployment inzet
bigger grotere
chassis chassis
presence aanwezigheid
brussels brussel
in in
the de
this dit
professional professionele
and en
a een
of van

EN Having trust, focusing on the quality of the work instead of presence.?

NL Vertrouwen hebben, sturen op de kwaliteit van het werk in plaats van aanwezigheid.?

Angļu Holandiešu
trust vertrouwen
instead in plaats van
presence aanwezigheid
on op
the de
quality kwaliteit
work werk
of van

EN Having access to this information can help you expand your web presence and develop better location and language­-specific SEO strategies.

NL Toegang hebben tot deze informatie kan u helpen uw aanwezigheid op het web uit te breiden en betere locatie- en taalspecifieke SEO-strategieën te ontwikkelen.

Angļu Holandiešu
access toegang
expand breiden
web web
presence aanwezigheid
location locatie
seo seo
strategies strategieën
information informatie
develop ontwikkelen
better betere
can kan
help helpen
and en
having te
you u

EN Having access to this information can help you expand your web presence and develop better location and language­-specific SEO strategies for your business or clients.

NL Toegang hebben tot deze informatie kan u helpen uw webaanwezigheid uit te breiden en betere locatie en taal-specifieke SEO strategieën te ontwikkelen voor uw bedrijf of klanten.

Angļu Holandiešu
access toegang
expand breiden
seo seo
strategies strategieën
business bedrijf
clients klanten
information informatie
develop ontwikkelen
better betere
or of
can kan
location locatie
help helpen
and en
language taal
for voor
having te
you u

EN This resulted in the deployment of bigger chassis and having a presence in professional data centres across Brussels

NL Dit resulteerde in de inzet van grotere chassis en een aanwezigheid in professionele datacenters in heel Brussel

Angļu Holandiešu
deployment inzet
bigger grotere
chassis chassis
presence aanwezigheid
brussels brussel
in in
the de
this dit
professional professionele
and en
a een
of van

EN Problem-Despite having a premier line of digital signage solutions, Digitos was struggling to build an extensive web presence and brand building

NL Probleem - Ondanks het feit dat Digitos een vooraanstaande lijn van digital signage oplossingen heeft, worstelde het bedrijf met het opbouwen van een uitgebreide aanwezigheid op het web en het opbouwen van een merk

Angļu Holandiešu
digital digital
solutions oplossingen
extensive uitgebreide
web web
presence aanwezigheid
problem probleem
despite ondanks
and en
brand merk
line lijn
premier een
of van
building opbouwen

EN Many entrepreneurs still make the mistake of only having an online presence. But the fact is that no one will automatically end up at your website or webshop. For this you will have to set up a funnel.

NL Veel ondernemers maken nog steeds de fout door alleen online aanwezig te zijn. Maar feit is dat niemand automatisch bij jouw website of webshop uit zal komen. Hiervoor zal je een funnel in moeten richten.

Angļu Holandiešu
entrepreneurs ondernemers
mistake fout
presence aanwezig
automatically automatisch
for this hiervoor
is is
your je
website website
or of
the de
will zal
online online
webshop webshop
fact feit
but
a een
to maar
no one niemand
that dat

EN Having a presence all over Europe means we're able to keep the last mile short, wherever you are. Take a look at our local pages below.

NL Door onze Europese vertegenwoordiging zijn wij in staat om de last mile altijd korter te maken, waar u ook bent. Kijk gerust op onze lokale pagina's.

Angļu Holandiešu
europe europese
local lokale
means
the de
to om
wherever op
our in

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

Angļu Holandiešu
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

Angļu Holandiešu
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

Angļu Holandiešu
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

Angļu Holandiešu
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

Angļu Holandiešu
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

Angļu Holandiešu
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

Angļu Holandiešu
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

Angļu Holandiešu
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

Angļu Holandiešu
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

Angļu Holandiešu
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

Angļu Holandiešu
right juiste
the de
is is
a hij
of onze
does doet

EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

Angļu Holandiešu
redirects redirects
hardly nauwelijks
website website
speed snelheid
may misschien
but
of van

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

Angļu Holandiešu
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

Angļu Holandiešu
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

Angļu Holandiešu
mobile mobiel
video video
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
the de
on op
and en
pages pagina
are zijn

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

Angļu Holandiešu
facebook facebook
business bedrijf
is is
website website
better beter
page pagina
my mijn
for voor
a een

EN Ensure a fast and consistent experience for users inside and outside mainland China with our growing presence in the region.

NL Zorg voor een snelle en consistente ervaring voor gebruikers binnen en buiten het Chinese vasteland met onze groeiende aanwezigheid in de regio.

Angļu Holandiešu
fast snelle
consistent consistente
experience ervaring
mainland vasteland
china chinese
growing groeiende
presence aanwezigheid
region regio
users gebruikers
the de
in in
a een
for voor
with met
and en

EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.

NL Beoordeel voordat u toegang verleent de signalen van de apparaatpositie, waaronder de aanwezigheid van de Gateway-client, het serienummer en het mTLS-certificaat, zodat alleen veilige, bekende apparaten verbinding kunnen maken met uw resources.

Angļu Holandiešu
evaluate beoordeel
signals signalen
presence aanwezigheid
client client
certificate certificaat
known bekende
resources resources
access toegang
devices apparaten
to zodat
gateway gateway
connect verbinding
safe veilige
before voordat
including waaronder
and en
can kunnen
you u
of van

EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.

NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.

Angļu Holandiešu
amplexor amplexor
officially officieel
merger fusie
worldwide wereldwijde
group groep
the de
now nu
presence aanwezigheid

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

Angļu Holandiešu
atlassian atlassian
named genoemd
strong sterke
strongest sterkste
overall algemene
strategy strategie
rapidly snel
year jaar
the de
for voor
with op
and en
second tweede
has is
a een

EN Creative automation helps companies worldwide face present-day challenges with agility while building a consistent brand presence across all touchpoints.

NL Creatieve automatisering helpt branding- en marketingteams een consistente merkpresentie te bereiken op alle digitale contactpunten.

Angļu Holandiešu
creative creatieve
helps helpt
consistent consistente
brand branding
automation automatisering
with op
a digitale
all alle

EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports 

NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi 

Angļu Holandiešu
expertise expertise
presence aanwezigheid
csa csa
research research
content content
in in
global internationale
years jaar
and en
of van
top op

EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.

NL Bouw een online representatie op voor een educatief instituut met cursussen, downloadbare bestanden, en abonnementsfuncties.

Angļu Holandiešu
build bouw
online online
institution instituut
courses cursussen
files bestanden
and en
for voor
with op
an een

EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.

NL Filter op zoekvolume, Keyword Difficulty, de aanwezigheid van SERP features in de zoekresultaten en meer.

Angļu Holandiešu
filter filter
keyword keyword
presence aanwezigheid
serp serp
features features
in in
the de
search results zoekresultaten
and en
of van
more meer

EN With Ahrefs Enterprise, your team comes together to grow your web presence.

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

Angļu Holandiešu
ahrefs ahrefs
enterprise enterprise
web web
presence aanwezigheid
your je
team team
grow groeien
together het

EN Google Search Console is a free service offered by Google that helps you monitor and maintain your site's presence in Google Search results.

NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.

Angļu Holandiešu
console console
monitor bewaken
maintain handhaven
is is
offered aangeboden
your je
presence aanwezigheid
in in
free gratis
google google
by door
service service
sites van
search results zoekresultaten
a een
and en
search search
that waarmee

EN With the TLM 102, you get a large-diaphragm condenser with 132dB of dynamic range and a presence boost above 6kHz in a cardioid pickup pattern.

NL Met de TLM 102 krijgt u een grootmembraancondensator met 132dB dynamisch bereik en een aanwezigheidsboost boven 6kHz in een cardioïde pick-up patroon.

Angļu Holandiešu
dynamic dynamisch
cardioid cardioïde
pickup pick-up
pattern patroon
in in
the de
with met
a een
and en
you u
range bereik

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.

Angļu Holandiešu
max max
dynamic dynamisch
range bereik
slight lichte
is is
high hoge
to om
extremely extreem
recordings opnames
a een
designed ontworpen
with met
of van
and en
enhance verbeteren
above te

EN When you pair the PodMic with the Rodecaster Pro, there is some magic DSP (Digital Signal Processing) that automatically enhances your the depth and presence of your voice.

NL Wanneer je de PodMic met de Rodecaster Pro koppelt, is er een magische DSP (Digital Signal Processing) die automatisch de diepte en de aanwezigheid van je stem verbetert.

Angļu Holandiešu
dsp dsp
digital digital
automatically automatisch
enhances verbetert
depth diepte
presence aanwezigheid
magic magische
processing processing
is is
your je
the de
pro pro
when wanneer
and en
there er
with met
pair een
of van
that die

EN It uses neodymium magnets, has an EQ switch for flat, vocals, or instrument miking, a switch for presence boost, and can handle high SPL. It also works well for bass drums.

NL Het maakt gebruik van neodymiummagneten, heeft een EQ-schakelaar voor flat, zang of instrument miking, een schakelaar voor aanwezigheidsboost, en kan hoge SPL aan. Het werkt ook goed voor basdrums.

Angļu Holandiešu
uses gebruik
switch schakelaar
instrument instrument
or of
flat flat
can kan
well goed
works werkt
for voor
a een
and en
high hoge

EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.

NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.

Angļu Holandiešu
reach bereik
presence aanwezig
expect verwachten
partner partner
global wereldwijd
in in
markets markten
the de
local lokale
offer bieden
we wij
true van
a een
touch zijn
major belangrijke

EN Add messaging and live chat to your website or mobile app, and leverage customer presence on social apps like

NL Voeg messaging en live chat toe aan je website of mobiele app en maak gebruik van de aanwezigheid van klanten op social media-apps zoals

Angļu Holandiešu
add voeg
messaging messaging
mobile mobiele
presence aanwezigheid
social social
website website
or of
customer klanten
apps apps
live live
on op
to toe
app app
your je
chat chat
and en
like zoals

Rāda 50 no 50 tulkojumiem