Tulkot "half life" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "half life" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no half life

Angļu
Holandiešu

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

AngļuHolandiešu
halfhelft
brightnesslichtsterkte
iswordt
savedopgeslagen
channelkanaal
bydoor
pressingdrukken
asals
onop
orof
approxca
buttontoets
rightde
leftvoor

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

AngļuHolandiešu
halfhelft
brightnesslichtsterkte
iswordt
savedopgeslagen
channelkanaal
bydoor
pressingdrukken
asals
onop
orof
approxca
buttontoets
rightde
leftvoor

EN Marula Fruit has complex ancestry. Half of her genetics stem from the African wilderness, and the other half come from California. It just so happens that these two strains mix perfectly. Diversity is the spice of life, after all.

NL Marula Fruit kent een ingewikkelde familiegeschiedenis. De helft van haar genen komt uit de Afrikaanse wildernis en de andere helft uit het zonnige Californië. Het geluk wil dat deze genen perfect samengaan.

AngļuHolandiešu
complexingewikkelde
halfhelft
africanafrikaanse
wildernesswildernis
perfectlyperfect
californiacalifornië
thede
fruitfruit
thatdat
otherandere
comevan
anden

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.

AngļuHolandiešu
coursecursus
adultvolwassen
victimslachtoffer
injuriesverwondingen
correctlycorrect
techniquestechnieken
orof
thede
basiceen
toom
supportsupport
assisthelpen
lifelife
bydoor
ofvan

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.

AngļuHolandiešu
coursecursus
basiceen
toom
thede
lifeis
ofvan

EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.

NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.

AngļuHolandiešu
tilburgtilburg
universityuniversity
campuscampus
sciencewetenschap
emotionsemoties
culturecultuur
visiblezichtbaar
onop
inin
thede
lifeleven
generalalgemeen
anden
todaarmee
makesmaakt

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

AngļuHolandiešu
solosolo
halfhelft
interviewinterview
orof
thede
timetijd
anden
otherandere
you cankunt
dodoen
youu

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

AngļuHolandiešu
convenienthandige
clearlyduidelijk
quarterkwart
halfhalf
ctocto
interiorbinnenshuis
fullvolledige
gelgel
gelsgels
lightlampen
forvoor
aeen

EN 2nd fastest time on 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 October 2021

NL 2e snelste tijd op 1st Half of Wineglass Half (40:36) 3 oktober 2021

AngļuHolandiešu
fastestsnelste
onop
halfhalf
octoberoktober
timetijd

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

AngļuHolandiešu
halfhalf
cardcard
swissswiss
busbus
thede
togeld
travelreizen
traintrein
boatboot
anden

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

AngļuHolandiešu
halfhelft
lala
houruur
thede
threedrie
othervan
anden
tomeer
forvoor

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

AngļuHolandiešu
robertrobert
halfhalf
againmeer
inin
hasje
companybedrijf

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

AngļuHolandiešu
recruitmentrekrutering
robertrobert
halfhalf
itvan

EN The magnets will be delivered in pairs, meaning one half with a self-adhesive south pole and one half with a self-adhesive north pole.

NL De magneten worden in paren geleverd, dus altijd voor de ene helft met een zelfklevende zuidpool, voor de andere helft met een zelfklevende noordpool.

AngļuHolandiešu
magnetsmagneten
deliveredgeleverd
pairsparen
halfhelft
inin
thede
beworden
withmet

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

AngļuHolandiešu
kitkit
includesbevat
halfhalf
packedverpakt
inin
fullfull
singlesingle
thede
doubledouble
casecase

EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.

NL U kunt solo (of co-hosted) shows doen de helft van de tijd en interview toont de andere helft.

AngļuHolandiešu
solosolo
halfhelft
interviewinterview
orof
thede
timetijd
anden
otherandere
you cankunt
dodoen
youu

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.

AngļuHolandiešu
robertrobert
halfhalf
againmeer
inin
hasje
companybedrijf

EN If someone tested positive for COVID-19 at your office, and our Robert Half temporary professional is still at your office, please ask them to leave your office and, if possible, continue to work from home and immediately call his Robert Half consultant.

NL Als er iemand op uw kantoor positief getest is op COVID-19 en onze Robert Half tijdelijke professional is nog op kantoor, vraag hen dan te vertrekken en indien mogelijk van thuis te werken, en bel onmiddellijk zijn/haar Robert Half consultant.

AngļuHolandiešu
testedgetest
positivepositief
robertrobert
halfhalf
temporarytijdelijke
possiblemogelijk
consultantconsultant
officekantoor
isis
workwerken
immediatelyals
someoneiemand
ifindien
ouronze
professionalop
askvraag
anden
callbel
todan
hisvan

EN Trusted Technology & IT Recruitment Agency: Robert Half® | Robert Half

NL Permanente rekrutering van IT-profielen | Robert Half

AngļuHolandiešu
recruitmentrekrutering
robertrobert
halfhalf
itvan

EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.

NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.

AngļuHolandiešu
robertrobert
halfhalf
recognizederkend
industrysector
companycompany
yearjaar
companiesbedrijven
inin
asals
mostmeest
againopnieuw
hasis
listlijst

EN From the very beginning, Bob Half, founder of Robert Half, has acted on the basis of strong ethical standards and aspired to a positive evolution of the labour market

NL Bob Half, grondlegger van Robert Half, handelde al van bij de oprichting vanuit sterke ethische normen en verlangde naar een positieve evolutie van de arbeidsmarkt

AngļuHolandiešu
bobbob
halfhalf
robertrobert
ethicalethische
standardsnormen
positivepositieve
evolutionevolutie
strongsterke
thede
fromvanuit
anden
ofvan
tonaar

EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.

NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.

AngļuHolandiešu
halfhalf
cardcard
swissswiss
busbus
thede
togeld
travelreizen
traintrein
boatboot
anden

EN The three-hour circuit follows the lakeshore for half the way and ascends to La Monse for the other half.

NL De wandeling, die voor de helft langs het meer en voor de helft ter hoogte van La Monse loopt, duurt in totaal zo'n drie uur.

AngļuHolandiešu
halfhelft
lala
houruur
thede
threedrie
othervan
anden
tomeer
forvoor

EN The Zoom slider in the toolbar is now divided in two halves. The first half of the zoom levels ranges between 6% and 100%, and the second half ranges between 100% and 1600%.

NL De zoomregelaar in de werkbalk is nu verdeeld in twee helften. De eerste helft van de zoomniveaus ligt tussen 6% en 100% en de tweede helft tussen 100% en 1600%.

AngļuHolandiešu
toolbarwerkbalk
nownu
dividedverdeeld
inin
isis
halfhelft
thede
twotwee
anden

EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

AngļuHolandiešu
exceptionuitzondering
iik
gamesgames
isis
aszoals
knowweten
toschrijf
thatdat
manyeen
forvoor

EN COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD free online game on Miniplay.com

NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com

AngļuHolandiešu
halfhalf
lifelife
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN After Thanos snapped away half of all life, the Avengers must try to make things right. Five years pass and a slim chance emerges for them to undo it all.

NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggekaapt, moeten de Avengers proberen de zaken goed te maken. Vijf jaar verstrijken en een kleine kans ontstaat voor hen om het allemaal ongedaan te maken.

AngļuHolandiešu
halfhelft
tryproberen
chancekans
toom
thede
awayvan
lifeleven
yearsjaar
fivevijf
anden
forvoor
aeen

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

AngļuHolandiešu
fribourgfribourg
greatmooie
dede

EN You spend half your life working. Let us help you find the right fit.

NL Samen vinden we de baan die bij je past en het bedrijf waar jij echt het verschil kan maken.

AngļuHolandiešu
workingbedrijf
letkan
fitpast
yourje
thede
finden
helpdie

EN COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD free online game on Miniplay.com

NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com

AngļuHolandiešu
halfhalf
lifelife
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD free online game on Miniplay.com

NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com

AngļuHolandiešu
halfhalf
lifelife
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD free online game on Miniplay.com

NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com

AngļuHolandiešu
halfhalf
lifelife
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD free online game on Miniplay.com

NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com

AngļuHolandiešu
halfhalf
lifelife
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD free online game on Miniplay.com

NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com

AngļuHolandiešu
halfhalf
lifelife
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN Half-Life is finally getting ray tracing

NL Half-Life krijgt eindelijk ray tracing

AngļuHolandiešu
finallyeindelijk
gettingkrijgt
rayray

EN While we're all sitting around just waiting for Half-Life 3 to appear, some individuals are improving the original games.

NL Terwijl we allemaal zitten te wachten tot Half-Life 3 verschijnt, verbeteren sommige individuen de originele games.

AngļuHolandiešu
waitingwachten
individualsindividuen
improvingverbeteren
originaloriginele
gamesgames
thede
appearverschijnt
aroundte

EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

AngļuHolandiešu
exceptionuitzondering
iik
gamesgames
isis
aszoals
knowweten
toschrijf
thatdat
manyeen
forvoor

EN As most of you know, I do not regularly post articles that are related to specific games. However, Half-Life: Alyx most certainly is an exception for many reasons.

NL Zoals frequente bezoekers al weten: het komt maar zelden voor dat ik iets over games schrijf. Na mijn ervaringen met Half-Life: Alyx kan ik alleen maar zeggen dat dit een spel is dat echt een uitzondering verdient.

AngļuHolandiešu
exceptionuitzondering
iik
gamesgames
isis
aszoals
knowweten
toschrijf
thatdat
manyeen
forvoor

EN This student-oriented film comes from the Ghent University Archives (link in Dutch) and offers a glimpse into student life in Ghent over half a century ago

NL Dit studentikoos filmpje komt uit het Universiteitsarchief Gent en werpt een blik op het studentenleven in het Gentse ruim een halve eeuw geleden

AngļuHolandiešu
ghentgent
halfhalve
centuryeeuw
inin
anden
comesop
aeen
thisdit

EN Those elements, the so-called minor actinides, have a high radiotoxicity and a long half-life

NL Die elementen, de zogenaamde mindere actiniden, hebben een hoge radiotoxiticiteit en lange halfwaardetijd

AngļuHolandiešu
elementselementen
so-calledzogenaamde
highhoge
longlange
thede
aeen
anden
havehebben

EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.

NL Meer dan de helft van de millennials zou bereid zijn andere voordelen op te geven als dat zou betekenen dat ze thuis kunnen werken en de balans tussen werk en privé kunnen vinden die we in de vorige statistiek noemden.

AngļuHolandiešu
millennialsmillennials
willingbereid
benefitsvoordelen
balancebalans
halfhelft
onop
inin
thede
wewe
previousvorige
otherandere
moremeer
wouldzou
givegeven
ifals
theyze
anden

EN COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD free online game on Miniplay.com

NL COUNTER STRIKE 1.6: HALF LIFE MOD gratis online game op Minispelletjes.com

AngļuHolandiešu
halfhalf
lifelife
freegratis
onlineonline
gamegame
onop

EN After Thanos snapped away half of all life, the Avengers must try to make things right. Five years pass and a slim chance emerges for them to undo it all.

NL Nadat Thanos de helft van al het leven heeft weggerukt, moeten de Avengers proberen het goed te maken. Vijf jaar gaan voorbij en een kleine kans voor hen om alles ongedaan te maken.

AngļuHolandiešu
halfhelft
tryproberen
chancekans
toom
thede
awayvan
lifeleven
yearsjaar
fivevijf
anden
forvoor
aeen

EN Espace pays tribute to two great artistic celebrities from the latter half of the twentieth century. Jean Tinguely and his wife Niki de St Phalle profoundly marked the cultural and artistic life of Fribourg.

NL De kunstschilder Hubert Audriaz en zijn team, geholpen door honderden kinderen, werken ieder jaar een ander themaparcours uit.

AngļuHolandiešu
fromander
dede

EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.

NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.

AngļuHolandiešu
vicevice
presidentpresident
amplexoramplexor
mainvoornaamste
customerklanten
needsbehoeften
capabilitiesmogelijkheden
isis
thede
suitesuite
asals
aeen

EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.

NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.

AngļuHolandiešu
workwerk
balancebalans
sodus
likezoals
lineslijnen

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

AngļuHolandiešu
perhapsmisschien
iik
workwerk
thingsdingen
anden
lifeleven
arezijn
somethingiets
thereer
tobereiken
hasis
aeen
thatdat

EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

AngļuHolandiešu
plankplank
providesbiedt
imapimap
accountaccount
mobilemobiele
accesstoegang
yourje
orof
appapp
desktopcomputer
lifelife
you cankunt

EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life

NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar

AngļuHolandiešu
borngeboren
inin
nownu
lifeleven
netherlandsnederland
anden
hehij
theterug

EN The Employee Life Cycle describes the career path of a candidate within one or more companies, or his or her professional life

NL De Employee Life Cycle beschrijft het carriërepad van een kandidaat binnen een of meerdere bedrijven of zijn professionele leven

AngļuHolandiešu
describesbeschrijft
candidatekandidaat
employeeemployee
orof
companiesbedrijven
professionalprofessionele
thede
lifeleven
aeen

Rāda 50 no 50 tulkojumiem