Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "greatest influence" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "greatest influence" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

greatest aan beste bij de beste de grootste deze die door een grootste het grootste in de is maken meest meeste niet ook op de over te tot van voor waar
influence als bedrijven beïnvloeden bij dan dat de deze die een en hebben heeft hoe hun invloed invloed hebben invloed hebben op is kan kunnen manier meer met mogelijkheid niet of ons producten tot u uit van van de via wat welke wij worden wordt zal zien zijn

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no greatest influence

Angļu
Holandiešu

EN The best time to see Venus is when the planet reaches its greatest elongation or, in other words, greatest separation from the Sun, as seen from the Earth.

NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.

Angļu Holandiešu
reaches bereikt
sun zon
venus venus
or of
seen gezien
the de
other anders
planet planeet
as als
earth aarde
best beste
greatest grootste

EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)

NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)

Angļu Holandiešu
separate apart
scenario scenario
in in
the de
on daarover
also ook
a een
later later
as aangezien
greatest de grootste
more meer

EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence

NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft

Angļu Holandiešu
factor factor
tyre band
design ontwerp
influence invloed
is is
the de
to om
road van de
important belangrijkste
comes van
greatest de grootste
and en

EN We would also like to make a contribution and have selected eight goals on which we have the greatest influence.

NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.

Angļu Holandiešu
contribution bijdrage
selected uitgekozen
goals doelen
the de
we wij
influence invloed
and en
have hebben
to leveren

EN We would also like to make a contribution and have selected eight goals on which we have the greatest influence.

NL Ook wij willen graag een bijdrage leveren en hebben 8 doelen uitgekozen waarop wij de meeste invloed hebben.

Angļu Holandiešu
contribution bijdrage
selected uitgekozen
goals doelen
the de
we wij
influence invloed
and en
have hebben
to leveren

EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence

NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft

Angļu Holandiešu
factor factor
tyre band
design ontwerp
influence invloed
is is
the de
to om
road van de
important belangrijkste
comes van
greatest de grootste
and en

EN There are other aspects, though, which we're still unaware of, such as the influence of the sediment on the mixture in the water column, from the surface of the water to the bottom of the river, and how this changes under the influence of the tide."

NL Zoals wat de invloed van het sediment is op de menging in de waterkolom, van het wateroppervlak tot aan de bodem, en hoe dit verandert door eb en vloed.”

Angļu Holandiešu
influence invloed
changes verandert
in in
of van
as zoals
there is
on op
and en
under de

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

Angļu Holandiešu
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

Angļu Holandiešu
factors factoren
influence invloed
label label
on op
options mogelijkheden
the de
important belangrijkste
there er
and en
of van
performance prestatie
that die
are zijn
what wat

EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.  

NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.

Angļu Holandiešu
automated geautomatiseerd
connection koppeling
devops devops
deployments implementaties
tabs tabbladen
tools tools
team team
features functies
code code
the de
in in
latest nieuwste
open open
giving zijn
and en
of waardoor
more meer

EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people

NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen

Angļu Holandiešu
enterprise zakelijke
software software
my mijn
achievements prestaties
roles rollen
always altijd
supporting ondersteuning
people mensen
in in
years jaar
greatest grootste
most de
developing ontwikkeling
and en
have hebben

EN Watching my teams enjoy their successes, knowing I have helped in some way, is the greatest feeling and motivation for heading out to work every day

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

Angļu Holandiešu
teams teams
successes successen
helped geholpen
feeling gevoel
motivation motivatie
i ik
in in
way manier
is is
work werk
the de
to om
my mijn
enjoy genieten
heading naar
their hun
every elke
knowing een
and heb
out te
day dag
for andere

EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.

NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.

Angļu Holandiešu
dam dam
greatest grootste
portal portaal
eliminates elimineert
chance kans
consistency consistentie
stakeholders stakeholders
involved betrokken
project project
asset asset
in bij
the de
assets assets
on op
available beschikbaar
multiple meerdere
latest laatste
version versie
when wanneer
and en
of van
makes maakt

EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.

NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.

Angļu Holandiešu
deploy -
hardware hardware
clients klanten
possible mogelijk
infrastructure infrastructuur
speed snelheid
reliability betrouwbaarheid
we we
the de
offers biedt
best beste
and en
for voor
both zowel
latest nieuwste
our in

EN We deploy the latest and greatest hardware to provide our clients with the best experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your VPS.

NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.

Angļu Holandiešu
hardware hardware
clients klanten
experience ervaring
possible mogelijk
infrastructure infrastructuur
speed snelheid
reliability betrouwbaarheid
vps vps
we we
the de
to om
offers biedt
our onze
best beste
and en
for voor
both zowel
latest nieuwste

EN Windows runs great on Intel, which is why we always deploy the latest and greatest hardware with Intel CPU's, to provide our clients with the smoothest windows VPS performance possible.

NL Windows werkt geweldig Intel, Daarom implementeren we altijd de nieuwste en beste hardware met Intel CPU's, om onze klanten te voorzien van de zachtste ramen VPS Prestaties mogelijk.

Angļu Holandiešu
runs werkt
always altijd
hardware hardware
clients klanten
vps vps
performance prestaties
possible mogelijk
intel intel
windows windows
the de
we we
great geweldig
greatest beste
our onze
deploy implementeren
and en
latest nieuwste
with met

EN Shows you which pages on a given website have the greatest growth in links.

NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.

Angļu Holandiešu
shows toont
growth groei
links links
on op
website website
in in
the de
have hebben

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: Greatest actors and actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Beste acteurs en actrice

Angļu Holandiešu
photograph foto
greatest beste
actors acteurs
actress actrice
to om
this worden
and en
used gebruikt

EN Discover our Greatest actors and actresses prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het Beste acteurs en actrices -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

Angļu Holandiešu
discover ontdek
actors acteurs
photos fotos
sold verkocht
limited beperkte
options selectie
print print
available verkrijgbaar
edition of
in in
exceptional een
greatest beste
and en

EN Discover our The Greatest Sport Athletes prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het De Grootste Sport Atleten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

Angļu Holandiešu
discover ontdek
sport sport
athletes atleten
photos fotos
sold verkocht
limited beperkte
options selectie
print print
available verkrijgbaar
edition of
the de
in in
exceptional een
and en
greatest de grootste

EN Identification of emissions hotspots and where your investments can yield the greatest impact

NL Nagaan welke onderdelen van de levenscyclus van uw producten de meeste emissies veroorzaken en waar uw investeringen de grootste impact kunnen hebben

Angļu Holandiešu
emissions emissies
investments investeringen
impact impact
can kunnen
the de
where waar
and en
greatest de grootste
of van

EN Interact with our experts, ask questions and learn about the latest and greatest features from Zendesk

NL Communiceer met onze experts, stel vragen en leer over de nieuwste en beste functies van Zendesk.

Angļu Holandiešu
experts experts
greatest beste
features functies
zendesk zendesk
the de
our onze
with met
about over
questions vragen
latest nieuwste
learn en
and leer

EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox

NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.

Angļu Holandiešu
me me
the de
about hoogte
and en
from van
latest nieuwste
send op

EN Create custom presentations with your organization’s latest and greatest media files in a matter of minutes by accessing the integration right within the Digideck platform

NL Maak in een paar minuten tijd op maat gemaakte presentaties met de nieuwste en beste mediabestanden van je organisatie door toegang te krijgen tot de integratie binnen het Digideck-platform

Angļu Holandiešu
presentations presentaties
latest nieuwste
integration integratie
platform platform
your je
in in
minutes minuten
the de
with op
organizations organisatie
by door
and en
greatest beste
a paar
of van
accessing krijgen

EN We know that whatever is in Bynder is the latest and greatest version. A representative from the health insurance company

NL We weten dat wat er in Bynder staat altijd de laatste en beste versie is. Een vertegenwoordiger van de zorgverzekeraar

Angļu Holandiešu
bynder bynder
greatest beste
representative vertegenwoordiger
in in
we we
the de
is is
that dat
whatever wat
latest laatste
version versie
a een
and en

EN However, an effective digital transformation strategy isn’t just about adopting the latest and greatest digital technologies and expecting them to work miracles

NL Een effectieve digitale transformatie strategie gaat echter niet alleen over het toepassen van de meest recente en grootste digitale technologieën met de verwachting dat ze wonderen verrichten

Angļu Holandiešu
effective effectieve
strategy strategie
digital digitale
technologies technologieën
the de
greatest grootste
and en
work van de
transformation transformatie
to gaat
about over

EN One of the greatest drivers behind the development of these systems is the increasing investment in rich media (such as images and videos)

NL Een van de grootste drijfveren achter de ontwikkeling van deze programma's, is de toenemende investering in grote mediabestanden (zoals foto's, graphics en video's)

Angļu Holandiešu
development ontwikkeling
investment investering
videos videos
is is
in in
the de
as zoals
and en
greatest de grootste
of van

EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone

NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld

Angļu Holandiešu
users gebruikers
collaborate samenwerken
directly direct
changes wijzigingen
greatest beste
automatically automatisch
the de
image afbeelding
images afbeeldingen
database database
from vanuit
latest laatste
version versie
available beschikbaar
and en
everyone iedereen
is wordt
when wanneer

EN Watch the developer team demo the latest and greatest products, as well as our newest features.

NL Bekijk de demo van het ontwikkelteam: de nieuwste en beste producten, en de nieuwste functionaliteiten.

Angļu Holandiešu
watch bekijk
demo demo
features functionaliteiten
the de
greatest beste
products producten
and en
latest nieuwste

EN We’ve become a democratising force in one of the world’s greatest areas of need.

NL We zijn een democratiserende kracht geworden op een gebied waar het heel hard nodig was.

Angļu Holandiešu
force kracht
areas gebied
need nodig
a een

EN A thorough verification of your domain name and company detailsInspires the greatest confidence

NL Een grondige controle van je domeinnaam én bedrijfsgegevensStraalt het meeste vertrouwen uit

Angļu Holandiešu
verification controle
confidence vertrouwen
your je
domain domeinnaam
a een
the meeste
of van

EN ?It's incredibly important to work with a partner who is always up to speed on latest and greatest coming out of iOS. Part of the great relationship with Reincubate is that we can trust them to be on top of these changes.?

NL "Het is ongelooflijk belangrijk om met een partner te werken die altijd op de hoogte is van de nieuwste en beste iOS-uitweg. Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan. "

Angļu Holandiešu
important belangrijk
partner partner
always altijd
latest nieuwste
ios ios
relationship relatie
trust vertrouwen
changes veranderingen
reincubate reincubate
is is
the de
we we
work werken
incredibly ongelooflijk
great geweldige
on op
and en
coming van
up hoogte
a een
out te

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

Angļu Holandiešu
lets laten
side kant
greatest grootste
i ik
is is
your je
the de
so dus
say zeggen
into in
would zou
that dat
what wat
whole hele
other andere
about over

EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise

NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won

Angļu Holandiešu
greatest grootste
award award
reincubate reincubate
i ik
very zeer
year jaar
business bedrijf
enterprise enterprise
in in
my mijn
won een
that dat

EN Keywords used by Archivio Camera Photo to describe this photograph: Greatest actors and actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Beste acteurs en actrice

Angļu Holandiešu
greatest beste
actors acteurs
actress actrice
to om
photograph foto
this worden
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Greatest actors and actress

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Beste acteurs en actrice

Angļu Holandiešu
photograph foto
greatest beste
actors acteurs
actress actrice
to om
this worden
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: Ali, home, training, travel, champion,the greatest, winner

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, thuis, training, reizen, kampioen, de grootste, winnaar, mohamed ali

Angļu Holandiešu
photograph foto
ali ali
training training
travel reizen
champion kampioen
winner winnaar
to om
the de
used gebruikt
greatest de grootste
this worden

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: ring, dive, Ali, sparring, travel, champion, winner, greatest,champ

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ring, duiken, Ali, sparring, reizen, kampioen, winnaar, groter, kampioen, mohamed ali

Angļu Holandiešu
photograph foto
ring ring
dive duiken
ali ali
travel reizen
champion kampioen
winner winnaar
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: rope, ring, sparring,practice, champion, winner, greatest

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: touw, ring, gevecht, oefening, kampioen, winnaar, groter, mohamed ali...

Angļu Holandiešu
photograph foto
rope touw
ring ring
champion kampioen
winner winnaar
to om
this worden
by die
practice oefening
used gebruikt

EN Keywords used by Jan w Faul to describe this photograph: boxer, champion, greatest, winner, travel, training, Ali

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bokser, kampioen, groter, winnaar, reizen, training, Ali, mohamed ali...

Angļu Holandiešu
photograph foto
boxer bokser
champion kampioen
winner winnaar
travel reizen
training training
ali ali
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Discover our The greatest sporting rivalries prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

NL Ontdek onze selectie foto's met het De grootste sport rivaliteiten -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.

Angļu Holandiešu
discover ontdek
photos fotos
sold verkocht
limited beperkte
options selectie
print print
available verkrijgbaar
edition of
the de
in in
exceptional een
and en
greatest de grootste

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: The Greatest Sport Athletes

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: De beste sportatleten

Angļu Holandiešu
to om
the de
photograph foto
greatest de beste
this worden
by die
used gebruikt

EN It is with good reason that we regard Mother Nature as the greatest inventor of all

NL Moeder natuur heeft niet voor niets de naam de beste uitvinder te zijn

Angļu Holandiešu
mother moeder
nature natuur
inventor uitvinder
the de
greatest de beste
good beste

EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.

NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.

EN Stefan Kadlec will create a surprise menu for you, lovingly prepared with the greatest care, using fresh market produce every day.

NL Het hoogstgelegen Japanse restaurant van Zwitserland - The Japanese by The Chedi Andermatt

EN Check out the latest and greatest templates from Confluence Cloud.

NL Bekijk de nieuwste en beste sjablonen van Confluence Cloud.

Angļu Holandiešu
check bekijk
greatest beste
templates sjablonen
cloud cloud
confluence confluence
the de
and en
from van
latest nieuwste

EN Perhaps the greatest challenge for psychologists is studying one's own species objectively.

NL De grootste uitdaging voor psychologen is misschien wel het objectief bestuderen van de eigen soort.

Angļu Holandiešu
perhaps misschien
challenge uitdaging
studying bestuderen
species soort
is is
the de
own eigen
for voor
greatest de grootste

EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

Angļu Holandiešu
spacious ruim
novotel novotel
adults volwassenen
children kinderen
comfort comfort
can geschikt
room kamer
is is
in bij
the de
to elkaar
moments tijd
greatest grootste
a een
and en
share met

EN Consider this: Forty-seven per cent of those surveyed by Edison Research said that Facebook, of all the social networks, had the greatest impact on their purchase behaviour

NL Denk hier eens over na: 47% o van de ondervraagden van Edison Research zei dat Facebook van alle sociale kanalen de grootste invloed heeft op hun koopgedrag

Angļu Holandiešu
consider denk
facebook facebook
social sociale
impact invloed
research research
the de
on op
said
that dat
their hun
greatest de grootste
of van
this hier

EN Jackets and vests from FALKE for men offer you the greatest possible wearing comfort for all sports or leisure activities both indoors and outdoors

NL Jassen en vesten van FALKE voor heren bieden u het hoogste draagcomfort voor alle sport- of vrijetijdsactiviteiten in binnen- en buitenruimtes

Angļu Holandiešu
jackets jassen
falke falke
men heren
offer bieden
sports sport
or of
and en
indoors binnen
both in
for voor
you u
all alle

Rāda 50 no 50 tulkojumiem