Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "few examples" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "few examples" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
examples aan aantal als andere bij dat de deze die dit door een een aantal een paar en enkele gebruikt hebben heeft het hier hoe hun in in de is je jouw kan maar maken meer met naar niet of om ons op op de over paar pagina software te tot u uit uw van van de van een veel verschillende voor voorbeelden wat we worden zien zijn

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no few examples

Angļu
Holandiešu

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Angļu Holandiešu
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN You can view case studies to see a few examples ? and they happen to partner Codeless and Credo, companies run by a few friends of mine here in Denver:

NL U kunt de casestudies bekijken om een paar voorbeelden te zien - en ze gebeuren met partner Codeless en Credo, bedrijven die worden gerund door een paar vrienden van mij hier in Denver:

Angļu Holandiešu
partner partner
companies bedrijven
examples voorbeelden
in in
friends vrienden
case de
to om
view bekijken
happen gebeuren
see zien
and en
by door
you can kunt
here hier
you u
they ze
of van

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Angļu Holandiešu
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Angļu Holandiešu
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Angļu Holandiešu
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

Angļu Holandiešu
collected verzameld
historical historische
analyse analyseren
hidden verborgen
examples voorbeelden
map kaart
the de
best beste
with met
and en
of volgens
that die

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Angļu Holandiešu
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

Angļu Holandiešu
discover ontdek
great geweldige
brochure brochure
examples voorbeelden
made gemaakt
flipsnack flipsnack
brochures brochures
flyer folder
and en
using met behulp van

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.

Angļu Holandiešu
seasonal seizoensgebonden
flipsnack flipsnack
in in
customers klanten
new nieuwe
examples voorbeelden
users gebruikers
catalog catalogus
services diensten
to om
inform informeren
made gemaakt
products producten
and en
promotions promoties
here hier
professional professionele
digital digitale
by door
are aanbiedingen

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Angļu Holandiešu
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

Angļu Holandiešu
found gevonden
arduino arduino
software software
in in
with op
the de
this dit
can kan
be worden

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

Angļu Holandiešu
supported ondersteund
ready klare
examples voorbeelden
net net
php php
node node
js js
check bekijk
all alle
programming languages programmeertalen

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

Angļu Holandiešu
templates sjablonen
crowd massa
examples voorbeelden
choose kies
website website
professional professionele
the de
best beste
a zich
websites websites
learn en
that die
and leer

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

Angļu Holandiešu
examples voorbeelden
is is
the de
of van

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

Angļu Holandiešu
colleague collega
lead leiden
examples voorbeelden
or of
information informatie
message bericht
work werk
types soorten
other andere
more meer
a een
containing met

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.

Angļu Holandiešu
identification identificatie
metadata metadata
try probeer
a a
examples voorbeelden
or of
this dit
few paar

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

Angļu Holandiešu
green groene
electricity stroom
instead in plaats van
domestic binnenlandse
flights vluchten
etc enz
examples voorbeelden
few in

EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.

NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.

Angļu Holandiešu
entertainment entertainment
mia mia
opera opera
act act
shows shows
king king
is is
examples voorbeelden
the de
owner eigenaar
known bekende
leading een
and en
their hun
of van
are zijn

EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:

NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:

Angļu Holandiešu
tableau tableau
a een

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

Angļu Holandiešu
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.

NL Het is een van de zeldzame bouwkundige getuigen van de Karolingische tijd.

Angļu Holandiešu
period tijd
is is
the de
of van
examples een
it het

EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:

NL Hier zijn enkele voorbeelden van overheden die Tableau gebruiken om inwoners te voorzien van essentiële informatie:

Angļu Holandiešu
tableau tableau
residents inwoners
governments overheden
examples voorbeelden
information informatie
here hier
essential essentiële

EN Here are a few examples of organisations that are effectively leveraging the value of their people and their data.

NL Hier vind je een aantal voorbeelden van organisaties die de waarde van hun mensen en data effectief gebruiken.

Angļu Holandiešu
organisations organisaties
effectively effectief
people mensen
data data
examples voorbeelden
the de
leveraging gebruiken
value waarde
and en
few je
here hier
their hun
of van
that die

EN 5. Those are just a few examples, but the short answer is anywhere and everywhere you (and U.S. Law ?) find appropriate!

NL 5. Dat zijn slechts een paar voorbeelden, maar het korte antwoord is overal en altijd u (en de Amerikaanse wetgeving?) passend vindt!

Angļu Holandiešu
short korte
law wetgeving
examples voorbeelden
is is
the de
u u
are zijn
but
answer antwoord
find en

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

Angļu Holandiešu
common gebruikelijke
techniques technieken
in in
examples voorbeelden
root root
and en
this dit
through doorlopen
article artikel

EN Examples abound of family conflicts and failed business successions, to name but a few issues, that brought about the collapse of the company

NL Zo zijn er genoeg voorbeelden te vinden waar bijvoorbeeld door familiale conflicten of mislukte bedrijfsopvolging het bedrijf ten onder is gegaan

Angļu Holandiešu
conflicts conflicten
failed mislukte
examples voorbeelden
but
few is
to genoeg
of door

EN You'll find plenty of examples of incredible artwork from all over the world that were created with a humble spray can and a few hours graft. Of cours...

NL Je vindt tal van voorbeelden van ongelooflijke kunstwerken van over de hele wereld die zijn gemaakt met een eenvoudige spuitbus en een paar uur graft.

Angļu Holandiešu
incredible ongelooflijke
examples voorbeelden
created gemaakt
the de
with met
world wereld
hours uur
find en
of tal
that die

EN Basel is famous for its museums and art exhibitions, but a stroll through the streets will also reveal artworks and objects that enrich the cityscape. Works by Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely and Pablo Picasso are just a few examples.

NL Het is zonder twijfel het spannendste thema in de moderne stedenbouw: de ruimtelijke ontwikkeling van stedelijke gebieden.

Angļu Holandiešu
is is
the de
but
that zonder
through in

EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.

NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.

Angļu Holandiešu
surprised verrast
users gebruikers
catalog catalogus
inspiration inspiratie
examples voorbeelden
in bij
your je
amazing geweldige
our onze
when weer
their hun
for voor
here hier
own eigen
product de
to over
were van

EN Here are a few professional annual and business reports created by our community. You can use these business report examples for inspiration before making your own.

NL Hier zijn een paar professionele jaarverslagen en bedrijfsverslagen opgesteld door onze community. Je kunt deze digitale rapport voorbeelden gebruiken voor inspiratie voordat je er zelf een maakt.

Angļu Holandiešu
community community
inspiration inspiratie
report rapport
examples voorbeelden
your je
use gebruiken
professional professionele
by door
here hier
our onze
you can kunt
a digitale
few paar
and en
these deze

EN Make your ideas into reality with your own website in just a few steps. Get inspired by these beautiful examples of Jimdo sites.

NL Maak je dromen in een paar stappen waar met een eigen website. Laat je inspireren door deze mooie voorbeelden van andere Jimdo-websites.

Angļu Holandiešu
jimdo jimdo
website website
in in
examples voorbeelden
your je
beautiful mooie
steps stappen
with met
by door
own eigen
sites van

EN What do you want to share with the world? The possibilities are endless! Here are just a few examples of blogs you can make with Jimdo Creator.

NL Wat wil je met de wereld delen? De mogelijkheden zijn eindeloos! Hier zijn een paar voorbeelden van blogs die je kunt maken met Jimdo Creator.

Angļu Holandiešu
endless eindeloos
blogs blogs
jimdo jimdo
examples voorbeelden
the de
possibilities mogelijkheden
world wereld
you can kunt
here hier
want je
creator creator
what wat

EN Here are just a few examples of how you can use MindMeister’s free online presentation creator in business and education:

NL Hier zijn alleen maar een paar voorbeelden van hoe je de gratis online presentatieontwerper van MindMeister in het bedrijfsleven en het onderwijs kunt gebruiken:

Angļu Holandiešu
free gratis
online online
education onderwijs
business bedrijfsleven
examples voorbeelden
in in
use gebruiken
how hoe
and en
you can kunt
here hier
just de
of van

EN To illustrate the various structures a Gantt chart can take from one case to another, we have gathered a few examples below.

NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.

Angļu Holandiešu
illustrate illustreren
structures structuren
gantt gantt
chart diagram
gathered verzameld
can kan
examples voorbeelden
we we
to om
the de
another van
below hieronder
have hebben

EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.

NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.

Angļu Holandiešu
illustrate illustreren
theoretical theoretische
better beter
work werken
gathered verzameld
concepts concepten
examples voorbeelden
used gebruikt
in in
the de
we we
to om
how hoe
help helpen
a enkele
industries industrieën
understand begrijpen
and en
above te
you u
have hebben
various verschillende

EN The following are based on a few real-world examples of how one company used Twitter to request information, suggest another channel, and move a conversation into a private message:

NL De volgende teksten zijn gebaseerd op enkele praktijkvoorbeelden van hoe een bedrijf gebruikt heeft gemaakt van Twitter om te verzoeken om informatie, een ander kanaal voor te stellen en een gesprek naar een privébericht te verplaatsen:

Angļu Holandiešu
twitter twitter
channel kanaal
on op
company bedrijf
used gebruikt
information informatie
message bericht
the de
based on gebaseerd
to om
conversation gesprek
how hoe
request verzoeken
and en
a volgende
another van

EN So many pizzas to choose from! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuitto, and Saponara are just a few examples of the delicious pizzas you can choose from

NL Zoveel pizza’s om uit te kiezen! Margharita, Tonno, Quatro Formaggio, Proscuito en Saponara zijn slechts enkele van de pizza’s waaruit u kunt kiezen

Angļu Holandiešu
the de
choose kiezen
to om
so zoveel
and en
you can kunt
a slechts
many te
you u
are zijn

EN We've rounded up some weird and whacky personal transportation examples from the last few years.

NL We hebben de afgelopen jaren een aantal rare en gekke voorbeelden van persoonlijk vervoer verzameld.

Angļu Holandiešu
transportation vervoer
last afgelopen
examples voorbeelden
the de
and en

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.

Angļu Holandiešu
prefer voorkeur
sans sans
fonts lettertypen
minutes minuten
advantages voordelen
or of
examples voorbeelden
the de
two twee
to om
and en
you know weet
their hun
difference verschil

EN Are you looking for inspiration for your next DIY projects? We will show you a few wonderful examples how our staff members use magnets in their homes.

NL U zoekt inspiratie voor uw volgende doe-het-zelfprojecten? Wij laten u een paar fraaie voorbeelden zien, hoe onze medewerkers magneten bij zich thuis gebruiken.

Angļu Holandiešu
inspiration inspiratie
magnets magneten
examples voorbeelden
staff medewerkers
use gebruiken
how hoe
homes thuis
we wij
in bij
our onze
you u
for voor
show zien
your het

EN These are but a few examples, betel has a rich history of use throughout Asia, holding a different significance culture to culture.

NL Dit zijn slechts enkele voorbeelden. De betelnoot heeft een rijke gebruiksgeschiedenis in heel Azië en heeft per cultuur een verschillende betekenis.

Angļu Holandiešu
rich rijke
significance betekenis
culture cultuur
asia azië
examples voorbeelden
throughout in
but
a slechts
are zijn

EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.

NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.

Angļu Holandiešu
last afgelopen
decades decennia
technology technologie
examples voorbeelden
used gebruikt
in in
the de
how hoe
is wordt
taking hebben
on op
best beste
this deze

EN Humorous imagery: This is one of the most underrated practices and one that's clearly underused. Humor can certainly defuse the outcome of a likely negative perception. A few examples of the use of humor in a moment.

NL Humoristische afbeeldingen: Dit is een van de meest onderschatte praktijken die duidelijk te weinig wordt gebruikt. Humor kan zeker de uitkomst van een (waarschijnlijk) negatieve perceptie onschadelijk maken. Hier volgen zo meteen enkele voorbeelden.

Angļu Holandiešu
imagery afbeeldingen
practices praktijken
clearly duidelijk
humor humor
outcome uitkomst
is is
examples voorbeelden
the de
likely waarschijnlijk
can kan
use gebruikt
this dit
negative negatieve
a een

EN To illustrate the various structures a Gantt chart can take from one case to another, we have gathered a few examples below.

NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.

Angļu Holandiešu
illustrate illustreren
structures structuren
gantt gantt
chart diagram
gathered verzameld
can kan
examples voorbeelden
we we
to om
the de
another van
below hieronder
have hebben

EN To illustrate the theoretical concepts presented above and to help you better understand how balanced scorecards work, we have gathered a few balanced scorecard examples used in various industries.

NL Om de hierboven gepresenteerde theoretische concepten te illustreren en om u te helpen beter te begrijpen hoe balanced scorecards werken, hebben we enkele voorbeelden van balanced scorecards verzameld die in verschillende industrieën worden gebruikt.

Angļu Holandiešu
illustrate illustreren
theoretical theoretische
better beter
work werken
gathered verzameld
concepts concepten
examples voorbeelden
used gebruikt
in in
the de
we we
to om
how hoe
help helpen
a enkele
industries industrieën
understand begrijpen
and en
above te
you u
have hebben
various verschillende

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

Angļu Holandiešu
green groene
electricity stroom
instead in plaats van
domestic binnenlandse
flights vluchten
etc enz
examples voorbeelden
few in

EN Make your website more dynamic using personalised actions without having to write a single line of code.Start by choosing a "trigger", and then specify what must happen by means of the "actions". Here are a few examples:

NL Laat je website leven met gepersonaliseerde acties zonder dat je één regel code moet schrijven.Kies een "trigger" om te starten en bepaal de aanpassing met de "actions". Enkele voorbeelden:

Angļu Holandiešu
website website
personalised gepersonaliseerde
start starten
choosing kies
means
trigger trigger
your je
code code
examples voorbeelden
the de
to om
without zonder
are leven
must moet
actions acties

EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.

NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.

Angļu Holandiešu
last afgelopen
decades decennia
technology technologie
examples voorbeelden
used gebruikt
in in
the de
how hoe
is wordt
taking hebben
on op
best beste
this deze

EN Below are a few examples of the work of each of the three professors: AI-related research in health

NL Hieronder voorbeelden van het werk van elk van de drie wetenschappers: AI-gerelateerd onderzoek op het gebied van gezondheid.

Angļu Holandiešu
research onderzoek
health gezondheid
examples voorbeelden
work werk
few van de
the de
below hieronder
three drie
of van
a elk
each op

EN A few examples of metadata are file owner, groups, permissions, access time, creation time, and size.

NL Een paar voorbeelden van metadata zijn bestandseigenaar, groepen, machtigingen, toegangstijd, verwezenlijkingstijd en grootte.

Angļu Holandiešu
metadata metadata
groups groepen
size grootte
examples voorbeelden
permissions machtigingen
and en
owner zijn
of van

Rāda 50 no 50 tulkojumiem