Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "last few decades" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "last few decades" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

last aan aantal achternaam afgelopen al alle alleen alles als altijd andere beste bij blijven dan dat de de laatste deze die dit doen door duren een een paar eerst eerste eindelijk elk elke gaan gaat gebruikt gemaakt grootste had heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de informatie is jaar kan komt kunnen laatst laatste last maakt maken meer meer dan met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog of onder ook op de over per samen sinds staat steeds te terwijl tijdens tot twee u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we hebben worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zonder zou één
few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
decades decennia tientallen tientallen jaren

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no last few decades

Angļu
Holandiešu

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

Angļu Holandiešu
online online
elite elite
designer ontwerpers
week week
month maand
only alleen
hours uur
all alle
languages talen
german duits
english engels
dutch nederlands
last laatste
french frans

EN all languages German English French Dutch last online last 24 hours last week last month elite designer only

NL alle talen Duits Engels Frans Nederlands laatst online laatste 24 uur laatste week laatste maand Alleen elite ontwerpers

Angļu Holandiešu
online online
elite elite
designer ontwerpers
week week
month maand
only alleen
hours uur
all alle
languages talen
german duits
english engels
dutch nederlands
last laatste
french frans

EN The most popular Christmas toys and tech from the last few decades

NL Het populairste kerstspeelgoed en -techniek van de afgelopen decennia

Angļu Holandiešu
last afgelopen
decades decennia
the de
and en
few van de
from van

EN We've collected some of the most bonkers concept cars from the last few decades for you to marvel at.

NL We hebben enkele van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.

Angļu Holandiešu
collected verzameld
last afgelopen
decades decennia
the de
to om
for voor

EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.

NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.

Angļu Holandiešu
last afgelopen
decades decennia
technology technologie
examples voorbeelden
used gebruikt
in in
the de
how hoe
is wordt
taking hebben
on op
best beste
this deze

EN We've collected a list of the best trains to grace the tracks over the last few decades including some modern trains that can travel at eye-watering

NL De eStream kan zichzelf voortbewegen met behulp van zijn eigen elektromotoren en batterijen, waardoor het manoeuvreren van de camper naar zijn

Angļu Holandiešu
the de
can kan
last zijn

EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.

NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.

Angļu Holandiešu
last afgelopen
decades decennia
technology technologie
examples voorbeelden
used gebruikt
in in
the de
how hoe
is wordt
taking hebben
on op
best beste
this deze

EN We've collected some of the most bonkers concept cars from the last few decades for you to marvel at.

NL We hebben een aantal van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.

Angļu Holandiešu
collected verzameld
last afgelopen
decades decennia
the de
to om
for voor
of van

EN Casio has teamed with the Museum of Youth Culture in the UK for a new retro-styled watch based on British movements of the last few decades.

NL Casio heeft samengewerkt met het Museum of Youth Culture in het Verenigd Koninkrijk voor een nieuw horloge in retrostijl, gebaseerd op Britse

Angļu Holandiešu
museum museum
new nieuw
watch horloge
in in
based on gebaseerd
for voor
on op
uk britse
has heeft
the het

EN The most popular Christmas toys and tech from the last few decades

NL Lego Luigis Mansion breidt Super Mario-collectie uit

Angļu Holandiešu
the uit

EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

Angļu Holandiešu
ifixit ifixit
published gepubliceerd
apple apple
decades decennia
made gemaakt
in in
the de
for voor
last laatste
two twee
every elk
product product

EN The growth of Outstream video shows no sign of diminishing since its introduction to the digital advertising mix early in the last decades.

NL De groei van Outstream video lijkt niet te stoppen, sinds het onderdeel is gaan uitmaken van de digitale advertentie mix aan het begin van het laatste decennium.

Angļu Holandiešu
growth groei
video video
digital digitale
advertising advertentie
mix mix
early begin
last laatste
the de
no niet
of onderdeel

EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades

NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia

Angļu Holandiešu
christmas kerstmis
decades decennia
year jaar
new nieuw
the de
like alsof
time tijd
come van
market markt
best beste
for voor
here hier
last afgelopen
seems lijkt
a een

EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.

NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.

Angļu Holandiešu
last afgelopen
decades decennia
aptean aptean
pharmaceutical farmaceutische
biotech biotech
specialized gespecialiseerde
ips ips
in in
the de
used gebruikt
to om
protect beschermen
two twee
by door
world wereld
as evenals
many veel
and en
their hun
has is
largest de grootste

EN A hallmark moment for the orginal luggage with the grooves. We look back on almost eight decades of a classic design built to last.

NL Een mijlpaal voor de originele koffer met groeven. We kijken terug op bijna tachtig jaar klassiek duurzaam design.

Angļu Holandiešu
classic klassiek
design design
the de
we we
on op
of bijna
for voor
to kijken

EN iFixit has published repair manuals for every Apple product made in the last two decades

NL iFixit heeft reparatiehandleidingen gepubliceerd voor elk Apple-product dat in de laatste twee decennia is gemaakt

Angļu Holandiešu
ifixit ifixit
published gepubliceerd
apple apple
decades decennia
made gemaakt
in in
the de
for voor
last laatste
two twee
every elk
product product

EN The growth of Outstream video shows no sign of diminishing since its introduction to the digital advertising mix early in the last decades.

NL Een video sitemap vertelt zoekmachines niet alleen welke video’s op welke pagina staan, maar het biedt ook aanvullende informatie over de video.

Angļu Holandiešu
video video
the de
no niet
early een

EN Hear about his music career, which spans nearly three decades, and started in Philadelphia, USA but took him all the way to Buenos Aires, Argentina where he has worked for the last 17 years

NL Hoor over zijn muziekcarrière, die bijna drie decennia omspant, en begon in Philadelphia, VS, maar nam hem helemaal mee naar Buenos Aires, Argentinië, waar hij de afgelopen 17 jaar heeft gewerkt

Angļu Holandiešu
decades decennia
started begon
philadelphia philadelphia
usa vs
worked gewerkt
argentina argentinië
in in
the de
years jaar
where waar
three drie
he hij
to mee
about over
and en
music zijn
but
last afgelopen
nearly bijna

EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades

NL De nieuwe opties betekenen dat je Mario-werelden griezeliger kunnen worden.

Angļu Holandiešu
new nieuwe
the de
a opties
like je
are worden

EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates

NL Uw website met afbeeldingen voor thuisproducten moet de updates van het afgelopen jaar, de afgelopen maand en de afgelopen week bevatten

Angļu Holandiešu
images afbeeldingen
website website
must moet
contain bevatten
last afgelopen
updates updates
year jaar
month maand
week week
the de

EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

Angļu Holandiešu
weeks week
last vorige
year jaar
month maand
messages berichten
into in
and en

EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades

NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia

Angļu Holandiešu
primarily voornamelijk
used gebruikt
important belangrijke
fuel brandstof
decades decennia
corn corn
in in
the de
as als
thousands duizenden
also ook
for voor
has is
a een

EN Linear lighting delivered as far back as 1976 are easy to renovate with today's (LED) technology, while the existing profiles can easily be maintained for another few decades.

NL Lichtlijnen geleverd vanaf 1976 zijn om te bouwen naar hedendaagse (LED) techniek, terwijl de profielen van toen nog makkelijk een ronde mee kunnen.

Angļu Holandiešu
delivered geleverd
technology techniek
profiles profielen
led led
the de
to om
another van
back een
can kunnen
easy makkelijk
with mee

EN The number of zoonoses has increased strongly in the past few decades

NL Het aantal zoönosen is de afgelopen decennia sterk toegenomen

Angļu Holandiešu
increased toegenomen
strongly sterk
past afgelopen
decades decennia
the de
number aantal
has is
of het

EN Linear lighting delivered as far back as 1976 are easy to renovate with today's (LED) technology, while the existing profiles can easily be maintained for another few decades.

NL Lichtlijnen geleverd vanaf 1976 zijn om te bouwen naar hedendaagse (LED) techniek, terwijl de profielen van toen nog makkelijk een ronde mee kunnen.

Angļu Holandiešu
delivered geleverd
technology techniek
profiles profielen
led led
the de
to om
another van
back een
can kunnen
easy makkelijk
with mee

EN The number of zoonoses has increased strongly in the past few decades

NL Het aantal zoönosen is de afgelopen decennia sterk toegenomen

Angļu Holandiešu
increased toegenomen
strongly sterk
past afgelopen
decades decennia
the de
number aantal
has is
of het

EN A few decades ago, fashion trendsetters used to sneer at these winterly hats but this changed later in the 90s when the so called Geek Chic became fashionable among men and women.

NL Terwijl modebewuste trendsetters enkele decennia geleden hun neus ophaalden voor de wintermuts, waren beanies ten laatste in de jaren '90 absoluut "in" bij mannen en vrouwen in verband met de zogenaamde geek chic.

Angļu Holandiešu
decades decennia
chic chic
men mannen
women vrouwen
geek geek
the de
ago geleden
in in
and en
a enkele
but

EN Little C is a new neighborhood next to Coolhaven harbour, which was completed a few months ago. A very well-designed new part of the city with a high density and beautiful details. It is hard to imagine that this area has been lying fallow for decades.

NL Little C is een nieuw buurtje aan de Coolhaven, dat enkele maanden geleden voltooid werd. Een erg geslaagd nieuw stukje stad met een hoge dichtheid en fraaie details. Het is bijna niet voor te stellen dat dit gebied decennialang braak gelegen heeft.

Angļu Holandiešu
c c
completed voltooid
months maanden
density dichtheid
details details
beautiful fraaie
is is
new nieuw
city stad
area gebied
the de
was werd
ago geleden
little een
for voor
of bijna
high hoge
and en
with met
this dit

EN Over the past few decades, tiny pieces of plastic have found their way to remote places on earth

NL Docenten gebruiken escaperooms in de klas als nieuwe werkvorm

Angļu Holandiešu
the de

EN Website builders have come a long way in the past few decades, and today there is very little need for anyone to resort to the actual coding of a website

NL Website bouwers hebben een lange weg afgelegd in de afgelopen decennia, en vandaag de dag is er zeer weinig noodzaak voor iemand om zijn toevlucht te nemen tot de eigenlijke codering van een website

Angļu Holandiešu
website website
builders bouwers
decades decennia
coding codering
long lange
in in
is is
need noodzaak
the de
today vandaag
to om
come van
and en
very zeer
little een
for voor
there er
have hebben

EN Seeteufel adventure park has been a popular choice for outings in the Bernese Seeland region for decades. From humble beginnings as a few aquariums in a railway carriage, it has grown into a unique world that is just waiting to be discovered.

NL Erlebniswelt Seeteufel is al decennialang een populaire trekpleister in het Berner Seeland. Uit een spoorwagon met aquaria is een wereld op zich ontstaan, klaar om ontdekt te worden.

Angļu Holandiešu
popular populaire
bernese berner
world wereld
discovered ontdekt
in in
is is
to om
be worden
a een

EN Version Control Systems (VCS) have seen great improvements over the past few decades and some are better than others

NL Versiebeheersystemen (VCS, Version Control Systems) zijn de afgelopen decennia sterk verbeterd, maar sommige zijn beter dan andere

Angļu Holandiešu
control control
vcs vcs
past afgelopen
decades decennia
systems systems
better beter
the de
are zijn

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

Angļu Holandiešu
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

Angļu Holandiešu
cyberattacks cyberaanvallen
history geschiedenis
in in
the de
significantly veel
few paar
years jaar
with met
last afgelopen
decade decennium
of van

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Angļu Holandiešu
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN Phishing emails have made headlines in the last few years. Here are a few examples:

NL Phishing-mails hebben de afgelopen jaren vaak het nieuws gehaald. Hier zijn een paar voorbeelden:

Angļu Holandiešu
phishing phishing
emails mails
examples voorbeelden
the de
last afgelopen
here hier
have hebben
years jaren

EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.

NL We hebben de afgelopen maanden het een en ander gehoord over Meta's volgende VR headset. Nu heeft iemand een unboxing video van het apparaat gepost.

Angļu Holandiešu
heard gehoord
vr vr
headset headset
last afgelopen
posted gepost
video video
months maanden
now nu
device apparaat
the de
someone iemand
about over
a volgende
of van

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Angļu Holandiešu
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.

NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.

Angļu Holandiešu
apple apple
podcast podcast
i ik
seen gezien
approved goedgekeurd
patient geduldig
weeks weken
your je
days dagen
or of
be wees
can kan
but
hours uur
to maar
in binnen

EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable

NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn

Angļu Holandiešu
enterprise zakelijke
customers klanten
systems systemen
needs behoeften
to om
fast snel
specific specifieke
flexible flexibele
and en
them ze
designed ontworpen
their hun
for voor

EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark

NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten

Angļu Holandiešu
its de
after van de
of van

EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations from all kinds of industries.

NL Wij zijn al meer dan 30 jaar de betrouwbare partner van talrijke vooraanstaande organisaties uit diverse sectoren.

Angļu Holandiešu
trusted betrouwbare
partners partner
organizations organisaties
industries sectoren
many talrijke
for meer
of van
from uit

EN Experts will have a burning question pertaining to their industry, regardless of whether they?re fresh out of college or have been involved in their line of work for decades.

NL De deskundigen zullen een brandende vraag hebben met betrekking tot hun industrie, ongeacht of ze vers van de universiteit zijn of al tientallen jaren betrokken zijn bij hun werk.

Angļu Holandiešu
experts deskundigen
burning brandende
pertaining met betrekking tot
industry industrie
fresh vers
college universiteit
involved betrokken
or of
work werk
in bij
question vraag
regardless ongeacht
will zullen
their hun
a een
have hebben
to tot
they ze

EN For decades, this health insurance company has been expanding across the United States of America trying to build healthier lives for their customers

NL Deze zorgverzekeraar breidt zich al tientallen jaren uit in de Verenigde Staten om te proberen een gezonder leven op te bouwen voor hun klanten

Angļu Holandiešu
trying proberen
healthier gezonder
customers klanten
the de
to om
united verenigde
build bouwen
lives leven
their hun
this deze
for voor

EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed

NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden

Angļu Holandiešu
assets assets
database database
systems systemen
content content
needed nodig
teams teams
the de
to om
manage beheren
internal interne
increasingly steeds
with met
time jaren
finding vinden
of van
and en
they ze

EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets

NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren

Angļu Holandiešu
frank frank
challenging uitdaging
storage opslag
digital digitale
assets assets
organization organisatie
the de
to om
manage beheren
and en
of van

EN For decades, we’ve been supporting organizations across the globe in their digital journeys

NL We ondersteunen organisaties over de hele wereld al tientallen jaren bij hun digitale trajecten

Angļu Holandiešu
supporting ondersteunen
organizations organisaties
globe wereld
digital digitale
in bij
the de
for over
their hun

EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.

NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.

Angļu Holandiešu
decades decennia
amplexor amplexor
global internationale
airlines luchtvaartmaatschappijen
solutions oplossingen
value chain waardeketen
design ontwerp
the de
three drie
and en
their hun
for voor
been van

EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces

NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden

Angļu Holandiešu
merger fusie
milestone mijlpaal
decades decennia
expertise expertise
forces krachten
industries sectoren
professional professionele
and en
language taal
for voor
of van
highly uiterst
this deze

EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.

NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.

Angļu Holandiešu
amplexor amplexor
decades decennia
expertise expertise
of van
services van de
in het
professional professionele
and en
language taal
together samen

Rāda 50 no 50 tulkojumiem