EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
difficult | complex lastig moeilijk moeilijke moeilijkste |
export | downloaden export exporteren importeren toevoegen worden |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export Deezer to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV Deezer exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
deezer | deezer |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Deezer to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Deezer exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | exporteren |
deezer | deezer |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN Export Spotify to EXCEL CSV Export TIDAL to EXCEL CSV Export Apple Music to EXCEL CSV Export SoundCloud to EXCEL CSV See more
NL Spotify exporteren naar EXCEL CSV TIDAL exporteren naar EXCEL CSV Apple Music exporteren naar EXCEL CSV SoundCloud exporteren naar EXCEL CSV Meer weergeven
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | exporteren |
spotify | spotify |
excel | excel |
csv | csv |
apple | apple |
music | music |
see | weergeven |
more | meer |
EN You may not use or export or re-export the materials or services at this Site or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations including without limitation European Community export laws and regulations
NL Toegang tot materialen of diensten is verboden vanuit gebieden waar hun inhoud illegaal is
Angļu | Holandiešu |
---|---|
or | of |
materials | materialen |
site | gebieden |
services | diensten |
EN Export Violations: Including, without limitation, violations of the Export Administration Act and the Export Administration Regulations administered by the Department of Commerce.
NL Exportovertredingen: Inclusief, maar niet beperkt tot, overtredingen van de Export Administration Act (exportbeperkende wetgeving) en de bijbehorende regelgevingen beheerd door het ministerie van Handel.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | export |
limitation | beperkt |
department | ministerie |
administration | administration |
regulations | wetgeving |
the | de |
including | inclusief |
act | act |
commerce | handel |
and | en |
by | door |
of | van |
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
NL Atlassian biedt jou en je klanten de mogelijkheid om product- en gebruikersgegevens uit Cloud te exporteren. Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
atlassian | atlassian |
ability | mogelijkheid |
cloud | cloud |
user data | gebruikersgegevens |
provides | biedt |
customers | klanten |
the | de |
your | je |
to | om |
export | exporteren |
see | raadpleeg |
data | gegevens |
our | onze |
for | voor |
on | over |
and | en |
information | informatie |
product | product |
more | meer |
EN Around 56% of respondents said it’s somewhat difficult or very difficult to track down the professionals they need.
NL Ongeveer 56% van de respondenten zei dat het enigszins moeilijk of zeer moeilijk is om de professionals op te sporen die ze nodig hebben.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
respondents | respondenten |
difficult | moeilijk |
professionals | professionals |
or | of |
the | de |
need | nodig |
to | om |
said | |
of | van |
very | zeer |
down | die |
somewhat | enigszins |
track | sporen |
they | ze |
EN Most coding tests are needlessly difficult. Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | moeilijk |
analysis | analyse |
results | resultaten |
effective | effectief |
candidates | kandidaten |
technical | technische |
roles | rollen |
in | in |
less | minder |
that | dat |
shows | toont |
questions | vragen |
for | voor |
most | de |
are | zijn |
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
NL Waarom is het zo moeilijk om officedocumenten te exporteren? Waarom blijven de bestandsformaten veranderen? Waarom kun je sommige programma's niet van je computer verwijderen? Als je graag zelf keuzes maakt, dan zijn Microsoft-producten niets voor jou.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | moeilijk |
uninstall | verwijderen |
microsoft | microsoft |
choice | keuzes |
the | de |
to | om |
export | exporteren |
products | producten |
for | voor |
why | waarom |
it | het |
be | kun |
if | als |
are | zijn |
EN Removed option to export to Powerpoint, because it no longer worked on some PCs (it used Flash), had become very difficult to support and was used by a very small % of users.
NL Verwijderde optie om te exporteren naar Powerpoint, omdat het niet meer werkte op sommige PC's (het gebruikte Flash), was zeer moeilijk geworden om te ondersteunen en werd gebruikt door een zeer klein percentage van de gebruikers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
powerpoint | powerpoint |
worked | werkte |
flash | flash |
difficult | moeilijk |
small | klein |
on | op |
users | gebruikers |
was | werd |
to | om |
export | exporteren |
used | gebruikt |
longer | meer |
removed | van de |
option | optie |
very | zeer |
by | door |
because | omdat |
and | en |
to support | ondersteunen |
some | de |
EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | exporteren |
manage | beheren |
snippets | snippets |
bulk | bulk |
feature | functie |
snippet | snippet |
page | pagina |
or | of |
the | de |
link | link |
on | op |
name | naam |
yes | ja |
below | een |
you can | kunt |
EN Click the checkboxes next to the snippets you want to export, and then choose Export to PHP from the Bulk Actions menu and click Apply
NL Klik op de selectievakjes naast de snippets die je wilt exporteren,kies vervolgens Exporteren naar PHP in het menu Bulkacties en klik op Toepassen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
snippets | snippets |
php | php |
menu | menu |
click | klik |
choose | kies |
the | de |
export | exporteren |
apply | toepassen |
and | en |
want | wilt |
to | vervolgens |
EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry
NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector
Angļu | Holandiešu |
---|---|
today | tegenwoordig |
swiss | zwitserse |
export | export |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
power | kracht |
jira | jira |
flexibility | flexibiliteit |
excel | excel |
new | nieuwe |
in | in |
data | gegevens |
click | klik |
the | de |
use | gebruik |
export | exporteren |
to | om |
a | één |
with | met |
of | van |
EN Export bibliographic records and manage lists of records to export
NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
records | records |
manage | beheren |
lists | lijsten |
export | exporteren |
and | en |
to | met |
EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.
NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
xml | xml |
data | data |
imported | geïmporteerd |
flex | flex |
export | exporteren |
metadata | metadata |
in | in |
format | formaat |
standard | standaard |
the | de |
with | op |
yes | ja |
be | worden |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
to | ook |
together | het |
EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.
NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sonix | sonix |
export | export |
seamlessly | naadloos |
transcript | transcript |
subtitles | ondertitels |
videos | videos |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
you can | kun |
has | heeft |
create | maken |
including | waaronder |
many | veel |
bring | te |
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sources | bronnen |
directly | rechtstreeks |
microsoft | microsoft |
mind map | mindmap |
import | importeren |
or | of |
formats | formaten |
to | om |
text | tekst |
as | als |
with | met |
other | andere |
from | uit |
a | een |
and | en |
EN Only three weeks after the announcement of the export ban, the British subsidiary of Systematic applied for an export licence to the UAE for the same products that had previously been sold from Denmark
NL Slechts drie weken na de bekendmaking van het exportverbod vroeg de Britse dochteronderneming van Systematic een exportvergunning aan naar de Emiraten voor dezelfde producten die eerder vanuit Denemarken waren verkocht
Angļu | Holandiešu |
---|---|
weeks | weken |
british | britse |
subsidiary | dochteronderneming |
uae | emiraten |
sold | verkocht |
denmark | denemarken |
the | de |
three | drie |
from | vanuit |
after | na |
products | producten |
same | dezelfde |
for | voor |
EN During the export of Certificates or other products or services, which are delivered by Xolphin to the Client, statutory export provisions can apply, for example with regard to cryptographic products
NL Bij export van Certificaten of andere producten of diensten die Klant van Xolphin geleverd kan krijgen, kunnen wettelijke exportbepalingen, bijvoorbeeld ten aanzien van cryptografische producten, van toepassing zijn
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | export |
certificates | certificaten |
delivered | geleverd |
xolphin | xolphin |
client | klant |
statutory | wettelijke |
or | of |
with | bij |
services | diensten |
products | producten |
apply | toepassing |
example | bijvoorbeeld |
other | andere |
can | kan |
are | zijn |
EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File
NL Selecteer de te exporteren afspeellijst en gebruik () of rechtsklik > Exporteren als bestand
Angļu | Holandiešu |
---|---|
playlist | afspeellijst |
use | gebruik |
gt | gt |
file | bestand |
or | of |
export | exporteren |
the | de |
as | als |
and | en |
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
NL Ga naar de afspeellijst die je wilt exporteren en selecteer Bestand > Bibliotheek > Afspeellijst exporteren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
playlist | afspeellijst |
select | selecteer |
file | bestand |
gt | gt |
library | bibliotheek |
go | ga |
the | de |
export | exporteren |
and | en |
want | wilt |
to | naar |
EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list
NL Selecteer albums om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
albums | albums |
use | gebruik |
to | om |
export | exporteren |
the | de |
button | knop |
of | boven |
and | en |
EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list
NL Selecteer artiesten om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
artists | artiesten |
use | gebruik |
to | om |
export | exporteren |
the | de |
button | knop |
of | boven |
and | en |
EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list
NL Selecteer nummers om te exporteren en gebruik de knop Exporteren () boven de lijst
Angļu | Holandiešu |
---|---|
use | gebruik |
to | om |
export | exporteren |
the | de |
button | knop |
of | boven |
and | en |
EN Advanced SEO Import / Export ? easily import / export AIOSEO settings from one site to another.
NL Geavanceerde SEO import / export ? eenvoudig importeren / exporteren AIOSEO instellingen van de ene site naar de andere.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
advanced | geavanceerde |
seo | seo |
aioseo | aioseo |
settings | instellingen |
easily | eenvoudig |
site | site |
import | importeren |
one | de |
export | exporteren |
another | van |
to | andere |
EN government authorization, export, re-export, or transfer Corel products, services or technology, either directly or indirectly, to any country in violation of such laws and regulations.
NL Corel-producten -services of -technologie exporteren, opnieuw exporteren, of overdragen, direct noch indirect, naar enig land in strijd met deze wet- en regelgeving.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
export | exporteren |
transfer | overdragen |
corel | corel |
technology | technologie |
directly | direct |
indirectly | indirect |
re | opnieuw |
or | of |
products | producten |
country | land |
in | in |
services | services |
regulations | regelgeving |
and | en |
laws | wet |
to | deze |
EN Today, 95% of Swiss watches are destined for export and the watch industry is a key export industry
NL Tegenwoordig is 95% van de Zwitserse uurwerken bestemd voor de export en heeft de uurwerkindustrie een sleutelpositie in de exportsector
Angļu | Holandiešu |
---|---|
today | tegenwoordig |
swiss | zwitserse |
export | export |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
NL Combineer de kracht van Jira met de flexibiliteit van Excel. Gebruik de nieuwe exportknop in Jira om Jira-gegevens met één klik naar Excel te exporteren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
power | kracht |
jira | jira |
flexibility | flexibiliteit |
excel | excel |
new | nieuwe |
in | in |
data | gegevens |
click | klik |
the | de |
use | gebruik |
export | exporteren |
to | om |
a | één |
with | met |
of | van |
EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.
NL Sonix heeft veel exportopties, waaronder SRT. Met de SRT-export kun je naadloos je transcript innemen om ondertitels in je video's te maken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sonix | sonix |
export | export |
seamlessly | naadloos |
transcript | transcript |
subtitles | ondertitels |
videos | videos |
in | in |
your | je |
the | de |
to | om |
you can | kun |
has | heeft |
create | maken |
including | waaronder |
many | veel |
bring | te |
EN Import text from other sources to turn it into a mind map; export maps as text outlines with indents, or export directly to Microsoft Word, PDF and other formats.
NL Tekst uit andere bronnen importeren om er een mindmap van te maken; exporteer mappen als tekstcontouren met inspringingen, of exporteer ze rechtstreeks naar Microsoft Word, PDF en andere formaten.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
sources | bronnen |
directly | rechtstreeks |
microsoft | microsoft |
mind map | mindmap |
import | importeren |
or | of |
formats | formaten |
to | om |
text | tekst |
as | als |
with | met |
other | andere |
from | uit |
a | een |
and | en |
EN For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
NL Raadpleeg onze import- en exportdocumentatie voor meer informatie over het exporteren van Atlassian Cloud-gegevens.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
export | exporteren |
see | raadpleeg |
more | meer |
data | gegevens |
our | onze |
for | voor |
on | over |
information | informatie |
and | en |
EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?
NL Er zijn veel verschillende podcast hosting platforms en het kan moeilijk zijn om te beslissen welke...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
platforms | platforms |
difficult | moeilijk |
to | om |
different | verschillende |
there | er |
can | kan |
decide | beslissen |
are | zijn |
many | veel |
and | en |
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
starting | starten |
podcast | podcast |
difficult | moeilijk |
to | om |
steps | stappen |
number | aantal |
there | er |
it | hem |
need to | moet |
isn | is |
a | een |
but | |
of | van |
through | doorlopen |
are | zijn |
need | je |
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | moeilijke |
institutional | institutionele |
continuity | continuïteit |
students | studenten |
effectively | effectief |
we | we |
is | is |
the | de |
time | tijd |
essential | essentieel |
staff | medewerkers |
continue | blijven |
and | en |
for | voor |
to support | ondersteunen |
EN PDFs are also more difficult to create, maintain and distribute compared to digital brand guidelines, and you always run the risk that an outdated version is somewhere out there in the world
NL PDF's zijn ook moeilijker te maken, te onderhouden en te delen dan een digitale merkrichtlijnen en je loopt altijd het risico dat er ergens ter wereld een verouderde versie is
Angļu | Holandiešu |
---|---|
distribute | delen |
digital | digitale |
risk | risico |
somewhere | ergens |
more difficult | moeilijker |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
always | altijd |
is | is |
maintain | onderhouden |
run | loopt |
version | versie |
out | te |
world | wereld |
to | ook |
and | en |
there | er |
are | zijn |
that | dat |
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | moeilijk |
visual | visueel |
creativity | creativiteit |
automating | automatiseren |
parts | delen |
change | passen |
or | of |
time | tijd |
content | content |
have to | hoeft |
to | om |
simple | eenvoudige |
for | voor |
by | door |
production process | productieproces |
EN It’s difficult to communicate our brand guidelines to key stakeholders and ensure the correct, up-to-date assets are being used.
NL Het is moeilijk om merkrichtlijnen te communiceren met de belangrijkste belanghebbenden en ervoor te zorgen dat de juiste, actuele assets worden gebruikt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | moeilijk |
stakeholders | belanghebbenden |
ensure | zorgen |
assets | assets |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
up-to-date | actuele |
key | belangrijkste |
the | de |
used | gebruikt |
are | worden |
to | om |
communicate | communiceren |
correct | juiste |
and | en |
EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department
NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
dam | dam |
typically | doorgaans |
support | ondersteunen |
scale | schalen |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
department | afdeling |
more difficult | moeilijker |
software | software |
is | is |
on | op |
because | omdat |
and | en |
more | de |
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
NL Het opzetten van een website hoeft niet moeilijk te zijn. Wij helpen je graag met het tot leven brengen van jouw website, zodat jij je nog altijd kan focussen op het runnen van jouw bedrijf.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
website | website |
difficult | moeilijk |
business | bedrijf |
your | je |
life | leven |
help | helpen |
can | hoeft |
a | een |
on | op |
EN This makes it a little difficult to explain everything that it can do for you
NL Dit maakt het een beetje ingewikkeld om je uit te leggen wat het allemaal voor je kan doen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
to | om |
makes | maakt |
can | kan |
this | dit |
you | je |
little | een |
for | voor |
a little | beetje |
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
bad | slecht |
maybe | misschien |
difficult | moeilijk |
podcast | podcast |
ring | ring |
dot | dot |
use | gebruiken |
to | om |
say | zeggen |
best | beste |
so | dus |
out | te |
even | zelfs |
not | niet |
them | ze |
little | een |
the | dezelfde |
a little | beetje |
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | moeilijk |
add | toevoegt |
podcast | podcast |
better | beter |
easier | makkelijker |
remember | onthouden |
short | kort |
the | de |
to | om |
the end | eind |
say | zeggen |
words | woorden |
might | misschien |
but | |
keep | houden |
if | als |
and | en |
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
narrow | smal |
name | naam |
difficult | moeilijk |
art | art |
is | is |
how | hoe |
because of | vanwege |
domain | domeinnaam |
topics | onderwerpen |
and | en |
had | had |
their | hun |
about | om |
similar | soortgelijke |
EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.
NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
usb | usb |
microphones | microfoons |
software | software |
difficult | moeilijk |
require | vereisen |
can | kan |
during | tijdens |
most | de |
recording | opname |
with | met |
and | en |
you | u |
a | een |
this | dit |
EN Also, you might be able to see that the description section has a smaller font size than the other sections, which makes it difficult to select and copy/paste.
NL Ook kunt u misschien zien dat de beschrijvingssectie een kleinere lettergrootte heeft dan de andere secties, wat het moeilijk maakt om te selecteren en te kopiëren/plakken.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
smaller | kleinere |
sections | secties |
difficult | moeilijk |
to | om |
makes | maakt |
other | andere |
copy | kopiëren |
paste | plakken |
the | de |
that | dat |
see | zien |
might | misschien |
select | selecteren |
you | u |
a | een |
and | en |
EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.
NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
traditional | traditionele |
itsm | itsm |
expensive | duur |
difficult | moeilijk |
atlassian | atlassian |
powerful | krachtig |
managing | beheren |
provides | biedt |
system | systeem |
service | service |
support | ondersteuning |
teams | teams |
requests | aanvragen |
tools | tools |
implement | implementeren |
change | veranderen |
simple | simpel |
but | |
to | maar |
are | zijn |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN It is difficult to understand, but for anyone who works a lot with spreadsheets or data (like most growth hackers do), this tool will come as a great enrichment
NL Het is lastig te begrijpen, maar voor iedereen die veel werkt met spreadsheets of data zal deze tool als een grote verrijking komen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | lastig |
spreadsheets | spreadsheets |
data | data |
tool | tool |
enrichment | verrijking |
is | is |
or | of |
will | zal |
works | werkt |
understand | begrijpen |
but | |
for | voor |
lot | te |
with | met |
a | een |
as | als |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem