Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "desired user tiers" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "desired user tiers" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

desired gewenst gewenste
user aan account alle app apparaat apps bij dan dat de gebruiker deze die diensten door een eigen elke en functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikt gebruikt om geen hebben in de is klant klanten maken met naar naar de of om ons ook op op de over per persoonlijke producten software toe toegang uit user van van de van de gebruiker van gebruikers verzoeken via voor voor de waar wat werken worden zijn zoals zodat één
tiers alles als biedt binnen dat de die drie een eenmaal en gemakkelijk hebben het hier in in de is kunnen maakt meerdere met niet niveaus of om ons op producten te van verschillende via vier volledige voor wat wij worden ze zijn één

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no desired user tiers

Angļu
Holandiešu

EN You will no longer be able to upgrade or downgrade user tiers for your Server products or apps. Changing user tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het wijzigen van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Angļu Holandiešu
longer langer
upgrade upgraden
downgrade downgraden
changing wijzigen
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
available beschikbaar
products van
only alleen
for voor
you bent
will kunt
to naar

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het upgraden of downgraden van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Angļu Holandiešu
longer langer
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
upgrade upgraden
downgrade downgraden
available beschikbaar
products van
only alleen
you can kunt
for voor
you bent
to naar

EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.

NL Je kunt gebruikersniveaus niet langer upgraden of downgraden voor je serverproducten of apps. Het upgraden of downgraden van gebruikersniveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Angļu Holandiešu
longer langer
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
upgrade upgraden
downgrade downgraden
available beschikbaar
products van
only alleen
you can kunt
for voor
you bent
to naar

EN The desired user tiers for each product

NL De gewenste gebruikersniveaus voor elk product

Angļu Holandiešu
desired gewenste
the de
each elk
for voor
product product

EN The desired user tiers for each product

NL De gewenste gebruikersniveaus voor elk product

Angļu Holandiešu
desired gewenste
the de
each elk
for voor
product product

EN The team is organizsed into three tiers: frontline tier 1 support for Vault, an enterprise content management platform, and tiers 2 and 3 for customers using other products

NL Het team telt drie niveaus: eerstelijns support (tier 1) voor Vault, een enterprise content management platform, en tier 2 en 3 voor klanten die andere producten gebruiken

Angļu Holandiešu
content content
customers klanten
team team
platform platform
support support
enterprise enterprise
management management
and en
using gebruiken
other andere
products producten
tiers niveaus
for voor
three drie

EN As of February 15, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade tiers for your server products or apps. After that point, upgrading or downgrading tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center. Exceptions

NL Vanaf 15 februari 2022 PT kun je de niveaus voor je Server-producten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Daarna kun je alleen nog niveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center. Uitzonderingen

Angļu Holandiešu
february februari
server server
cloud cloud
data data
center center
exceptions uitzonderingen
or of
your je
apps apps
upgrade upgraden
downgrade downgraden
products producten
to vanaf
tiers niveaus
you bent
of daarna
for voor
will kun

EN As of February 15, 2022 PT, you will no longer be able to upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

NL Vanaf 15 februari 2022 kon je de niveaus voor je serverproducten of -apps niet langer upgraden of downgraden. Het wijzigen van niveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar Cloud of Data Center.

Angļu Holandiešu
february februari
longer langer
upgrade upgraden
downgrade downgraden
changing wijzigen
cloud cloud
data data
center center
able kon
or of
your je
apps apps
available beschikbaar
to vanaf
tiers niveaus
for voor
you bent

EN You can no longer upgrade or downgrade tiers for your Server products or apps. Changing tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center.

NL Je kunt niveaus niet langer upgraden of downgraden voor je Server-producten of -apps. Het wijzigen van niveaus is alleen beschikbaar nadat je bent overgestapt naar cloud of Data Center.

Angļu Holandiešu
longer langer
upgrade upgraden
downgrade downgraden
server server
changing wijzigen
cloud cloud
data data
center center
or of
your je
apps apps
products producten
available beschikbaar
tiers niveaus
only alleen
you can kunt
for voor
you bent
to naar

EN If desired a barrier coating can be added to the substrate to meet the desired O2 & moisture barrier demands

NL Indien gewenst kan er ook een barrièrelaag toegevoegd worden op de drager, om tegemoet te komen aan de vereiste O2 en vochtbarrière eigenschappen

Angļu Holandiešu
desired gewenst
if indien
the de
added toegevoegd
to om
a een
can kan
be worden

EN For each individual or business training programme, we select a teacher with extensive experience in providing training at the desired level, for the right ‘target group’ and in the desired specialisation.

NL Voor iedere individuele of zakelijke training selecteren we een docent die ruime ervaring heeft in het verzorgen van trainingen op het gewenste niveau, voor de juiste ‘doelgroep’ en in de gewenste specialisatie.

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

Angļu Holandiešu
remote externe
agents agenten
user gebruikers
processes processen
concurrently gelijktijdig
run uitgevoerd
build build
builds builds
on op
in in
steps stappen
more meer
can kunnen
based gebaseerd
are worden

EN For cloud subscriptions, all changes to products/user tiers/subscription periods will become available as soon as payment is processed

NL Bij cloudabonnementen zijn alle wijzigingen aan producten/gebruikersniveaus of abonnementsperioden beschikbaar zodra de betaling is verwerkt

Angļu Holandiešu
changes wijzigingen
payment betaling
processed verwerkt
is is
available beschikbaar
products producten
to aan
as zodra

EN As of February 2, 2022, PT, you won’t be able to upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps

NL Vanaf 2 februari 2022 kun je de gebruikersniveaus voor je serverproducten of -apps niet langer upgraden of downgraden

Angļu Holandiešu
february februari
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
your je
apps apps
to vanaf
products de
for voor
be kun

EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center

NL Daarna kun je alleen nog gebruikersniveaus upgraden of downgraden nadat je bent overgestapt naar ofwel cloud of Data Center

Angļu Holandiešu
upgrading upgraden
downgrading downgraden
cloud cloud
data data
center center
or of
only alleen
to naar
by daarna
will kun
after nadat

EN You will still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Je kunt nog wel gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Angļu Holandiešu
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
for voor
will kunt

EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers

NL Let op: Licenties kunnen niet gecombineerd worden om hogere gebruikersniveaus te creëren

Angļu Holandiešu
licenses licenties
combined gecombineerd
to om
can kunnen
be worden
note niet
create creëren
higher hogere

EN It’s best for those who have unique or complex operating requirements or need to scale beyond our current cloud user tiers

NL Dit is de beste keuze voor degenen met unieke of complexe operationele vereisten of die verder willen opschalen dan onze huidige cloudgebruikersniveaus

Angļu Holandiešu
complex complexe
scale opschalen
or of
requirements vereisten
current huidige
our onze
best beste
for voor
to willen

EN A complete list of products and user tiers to be quoted

NL Een volledige lijst van producten en gebruikersniveaus waarvoor een offerte moet worden gemaakt

Angļu Holandiešu
complete volledige
and en
be worden
products producten
list lijst
of van

EN A list of the requested products and user tiers

NL Een lijst van de gevraagde producten en gebruikersniveaus

Angļu Holandiešu
requested gevraagde
the de
products producten
and en
of van

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Angļu Holandiešu
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN Fisheye and Crucible: You can still be able to upgrade or downgrade user tiers for Fisheye and Crucible.

NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds gebruikersniveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.

Angļu Holandiešu
upgrade upgraden
downgrade downgraden
or of
and en
you can kunt
for voor

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Angļu Holandiešu
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.

NL Bekijk de beschikbare gebruikersniveaus voor een jaar en neem contact met ons op voor een formele upgrade-offerte.

Angļu Holandiešu
available beschikbare
annual jaar
contact contact
upgrade upgrade
quote offerte
review bekijk
the de
for voor
a een
and en
us ons

EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?

NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?

Angļu Holandiešu
upgrade upgrade
plans abonnementen
pricing prijzen
expect verwachten
future toekomstige
renewals verlengingen
i ik
or of
my mijn
if als
what wat
be kan

EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.

NL Houd er rekening mee dat jaarlijkse gebruikersniveaus niet gewijzigd of veranderd kunnen worden.

Angļu Holandiešu
annual jaarlijkse
user rekening
or of
note niet
be worden
changed veranderd
that dat

EN Now that you are aware of the program and its multiple pricing tiers, let’s get to the overall user experience with BigCommerce. 

NL Nu u zich bewust bent van het programma en de meerdere prijsniveaus, laten we naar de algehele gebruikerservaring met BigCommerce gaan. 

Angļu Holandiešu
now nu
aware bewust
user experience gebruikerservaring
the de
program programma
multiple meerdere
to laten
with met
and en
of van

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.

Angļu Holandiešu
remote externe
agents agenten
user gebruikers
processes processen
concurrently gelijktijdig
run uitgevoerd
build build
builds builds
on op
in in
steps stappen
more meer
can kunnen
based gebaseerd
are worden

EN It’s best for those who have unique or complex operating requirements or need to scale beyond our current cloud user tiers

NL Dit is de beste keuze voor degenen met unieke of complexe operationele vereisten of die verder willen opschalen dan onze huidige cloudgebruikersniveaus

Angļu Holandiešu
complex complexe
scale opschalen
or of
requirements vereisten
current huidige
our onze
best beste
for voor
to willen

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Angļu Holandiešu
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN Please review the available annual user tiers and Contact Us for a formal upgrade quote.

NL Bekijk de beschikbare gebruikersniveaus voor een jaar en neem contact met ons op voor een formele upgrade-offerte.

Angļu Holandiešu
available beschikbare
annual jaar
contact contact
upgrade upgrade
quote offerte
review bekijk
the de
for voor
a een
and en
us ons

EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.

NL Houd er rekening mee dat jaarlijkse gebruikersniveaus niet gewijzigd of veranderd kunnen worden.

Angļu Holandiešu
annual jaarlijkse
user rekening
or of
note niet
be worden
changed veranderd
that dat

EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

Angļu Holandiešu
data data
center center
approved goedgekeurde
follow volgen
annual jaarlijks
corresponding overeenkomstige
apps apps
the de
products producten
and en
of van

EN A complete list of products and user tiers to be quoted

NL Een volledige lijst van producten en gebruikersniveaus waarvoor een offerte moet worden gemaakt

Angļu Holandiešu
complete volledige
and en
be worden
products producten
list lijst
of van

EN A list of the requested products and user tiers

NL Een lijst van de gevraagde producten en gebruikersniveaus

Angļu Holandiešu
requested gevraagde
the de
products producten
and en
of van

EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?

NL Wat voor prijzen kan ik verwachten als ik abonnementen of gebruikersniveaus upgrade? Wat voor invloed heeft dit op mijn toekomstige verlengingen?

Angļu Holandiešu
upgrade upgrade
plans abonnementen
pricing prijzen
expect verwachten
future toekomstige
renewals verlengingen
i ik
or of
my mijn
if als
what wat
be kan

EN Jira Service Management, Bitbucket, Crowd, Bamboo (all user tiers): 15% discount from the list price in effect at the time.

NL Jira Service Management, Bitbucket Crowd, Bamboo (alle gebruikersniveaus): 15% korting op de dan geldende adviesprijs.

Angļu Holandiešu
jira jira
bitbucket bitbucket
discount korting
crowd crowd
bamboo bamboo
management management
service service
the de
in dan

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

Angļu Holandiešu
user gebruiker
data gegevens
kitchen keuken
showroom showroom
in in
online online
digital digitale

EN Step Six. Next, it will ask if you wish to start it if the user logs on and apply to all users. Select the desired result and click Install.

NL Stap zes. Vervolgens wordt u gevraagd of u het wilt starten als de gebruiker zich aanmeldt en van toepassing is op alle gebruikers. Selecteer het gewenste resultaat en klik op Installeren.

Angļu Holandiešu
desired gewenste
result resultaat
install installeren
the de
on op
users gebruikers
click klik
select selecteer
step stap
apply toepassing
six zes
will wordt
if als
you u
to vervolgens
start starten
and en

EN User-friendly USB device names in Parallels Desktop menu makes it easier to identify and select the desired USB device to connect to Windows.

NL Door de gebruiksvriendelijke namen voor USB-apparaten in het Parallels Desktop-menu kun je nu gemakkelijker het gewenste USB-apparaat vinden en selecteren om verbinding te maken met Windows.

Angļu Holandiešu
usb usb
names namen
desktop desktop
menu menu
easier gemakkelijker
identify vinden
select selecteren
desired gewenste
windows windows
in in
the de
device apparaat
to om
connect verbinding
friendly gebruiksvriendelijke
and en

EN Whether for informational purposes or to purchase a product, the less effort (fewer clicks) a user has to make to get the desired response, the better.

NL Of het nu voor informatieve doeleinden is of om een product te kopen, hoe minder moeite (minder klikken) een gebruiker hoeft te doen om het gewenste antwoord te krijgen, hoe beter.

Angļu Holandiešu
effort moeite
clicks klikken
user gebruiker
desired gewenste
better beter
or of
to om
purchase kopen
less minder
has is
make te
the product
for doeleinden
response het

EN On the one hand, we use technical cookies. These are those that are necessary exclusively to collect some information on our Platforms in order to provide a service requested or desired by you as a user.

NL Enerzijds maken wij gebruik van technische cookies. Dit zijn de gegevens die uitsluitend nodig zijn om informatie te verzamelen op onze platformen om een door jou als gebruiker gevraagde of gewenste dienst te kunnen leveren.

Angļu Holandiešu
cookies cookies
collect verzamelen
platforms platformen
desired gewenste
requested gevraagde
on op
technical technische
or of
user gebruiker
the de
use gebruik
to om
information informatie
we wij
by door
our onze
exclusively uitsluitend
a een
necessary nodig
service dienst
as als
are zijn

EN Ideally, those modems should be able to dial the desired phone numbers without interference of the user or an external dialer.

NL In het ideale geval zouden deze modems zelf in staat moeten zijn om de gewenste telefoonnummers te kiezen, zonder tussenkomst van de gebruiker of een externe kiezer.

Angļu Holandiešu
modems modems
desired gewenste
external externe
ideally ideale
or of
to om
dial kiezen
the de
without zonder
should moeten
be zouden
of van

EN Raising or lowering blinds or roller shutters, precisely positioning them at a predefined height, and moving slats into the desired position: the user has everything under control with the Gira G1.

NL Jaloezieën en rolluiken openen, sluiten of exact in een vooraf bepaalde positie zetten, lamellen in de gewenste stand zetten: Met de Gira G1 heeft de gebruiker alles in de hand.

Angļu Holandiešu
blinds jaloezieën
precisely exact
desired gewenste
gira gira
or of
position positie
the de
into in
and en

EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired

NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan

Angļu Holandiešu
flexibly flexibel
adapts past
the de
and en

EN If so desired, your User Submissions will be made anonymous

NL Indien gewenst worden uw Gebruikersinzendingen anoniem gemaakt

Angļu Holandiešu
desired gewenst
your uw
anonymous anoniem
if indien
made gemaakt
be worden

EN In the UX Lab we carry out a user research from start to finish. With the help of standard procedures and methods tested in practice and with as much or little commitment of the client as desired. The benefits of a UX Lab at a glance:

NL In het UX Lab voeren we een gebruikersonderzoek van a tot z uit, met behulp in de praktijk geteste standaardprocedures en methoden en met zoveel of weinig eigen inzet van de opdrachtgever als gewenst. De voordelen van een UX Lab op een rijtje:

Angļu Holandiešu
ux ux
lab lab
help behulp
methods methoden
practice praktijk
commitment inzet
desired gewenst
benefits voordelen
in in
a a
or of
the de
we we
carry voeren
as als
little een
with op
to zoveel
and en
tested geteste
of van
from uit

EN The most important point of all is that the program quickly and easily guides every user to the desired results – and that's exactly what a good image editor should do.

NL Het belangrijkste punt van allemaal is beslist dat met het programma elke gebruiker snel en gemakkelijk zijn doel bereikt, want dat is precies wat een goed fotobewerkingsprogramma doet!

Angļu Holandiešu
point punt
user gebruiker
is is
and en
every elke
good goed
program programma
quickly snel
easily gemakkelijk
all allemaal
important belangrijkste
exactly precies
a een

EN Ideally, those modems should be able to dial the desired phone numbers without interference of the user or an external dialer.

NL In het ideale geval zouden deze modems zelf in staat moeten zijn om de gewenste telefoonnummers te kiezen, zonder tussenkomst van de gebruiker of een externe kiezer.

Angļu Holandiešu
modems modems
desired gewenste
external externe
ideally ideale
or of
to om
dial kiezen
the de
without zonder
should moeten
be zouden
of van

EN The delay time can be set flexibly and adapts to user behaviour if desired

NL De nalooptijd is flexibel instelbaar en past zich naar wens adaptief aan het gebruikersgedrag aan

Angļu Holandiešu
flexibly flexibel
adapts past
the de
and en

Rāda 50 no 50 tulkojumiem