EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:
EN In Vietnam, Enabel supports the implementation of the national Green Growth Strategy through a specific project allowing the country to economically develop in a ‘green way’.
NL In Vietnam ondersteunt Enabel de uitvoering van de nationale strategie van groene groei aan de hand van een specifiek project waarmee het land zich economisch kan ontwikkelen op 'groene wijze'.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
vietnam | vietnam |
supports | ondersteunt |
implementation | uitvoering |
growth | groei |
strategy | strategie |
economically | economisch |
enabel | enabel |
in | in |
project | project |
allowing | kan |
country | land |
develop | ontwikkelen |
the | de |
national | nationale |
way | van de |
a | een |
of | van |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Cpmview provides a convenient all-in-one cloud application for Country-by-Country reporting that allows Country-by-Country reporting to be quickly prepared, reported and published.
NL Cpmview biedt een handige all-in-one cloud applicatie voor Country-by-Country reporting waarmee de rapportage per land snel kan worden voorbereid, gerapporteerd en gepubliceerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
cpmview | cpmview |
provides | biedt |
cloud | cloud |
application | applicatie |
prepared | voorbereid |
published | gepubliceerd |
country | land |
quickly | snel |
convenient | handige |
reporting | reporting |
allows | kan |
be | worden |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
NL "China en Japan zijn economisch en cultureel gezien twee van de belangrijkste landen, dus dit is al lange tijd een belangrijk doel voor ons", aldus DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski
Angļu | Holandiešu |
---|---|
economically | economisch |
culturally | cultureel |
deepl | deepl |
ceo | ceo |
china | china |
countries | landen |
and | en |
japan | japan |
the | de |
time | tijd |
long | lange |
this | dit |
so | dus |
important | belangrijk |
most | belangrijkste |
two | twee |
a | een |
goal | doel |
are | zijn |
of | van |
us | ons |
EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
Angļu | Holandiešu |
---|---|
team | team |
brands | merken |
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
thinking | denken |
products | producten |
and | en |
well | tot |
passion | passie |
our | ons |
EN Manufacturing such a multitude of products efficiently and economically has become quite a challenge
NL In de kern is Plano Plastics een groothandel in kunststof plaatmaterialen
Angļu | Holandiešu |
---|---|
a | een |
has | is |
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
NL De Driven Rotary Tool (aangedreven draaiend mes) is ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van alle soorten textiel en technisch textiel
Angļu | Holandiešu |
---|---|
driven | aangedreven |
tool | tool |
cutting | snijden |
textiles | textiel |
economically | economisch |
is | is |
the | de |
and | en |
for | voor |
reliably | betrouwbaar |
of | van |
EN Our work is characterized by economically based thinking and a deep immersion in the “world of our customers” (i.e
NL Ons werk kenmerkt zich door een economisch verantwoorde bedrijfsvoering, geintegreerd denken en een intense blik in de “Wereld van onze klanten”
EN Orientation lighting can be installed more quickly and economically with the new light.
NL Oriëntatielicht kan met de nieuwe verlichting goedkoper en vlotter worden gerealiseerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lighting | verlichting |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
and | en |
EN for login or your search criteria), while others help us to improve our online offer and operate it economically
NL om in te loggen of uw zoekcriteria), terwijl andere ons helpen om ons online aanbod te verbeteren en economisch te exploiteren
Angļu | Holandiešu |
---|---|
login | loggen |
online | online |
economically | economisch |
or | of |
help | helpen |
to | om |
offer | aanbod |
improve | verbeteren |
while | terwijl |
for | andere |
our | in |
and | en |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Our team absorbs themselves comprehensively with the products, brands, target markets, and competitors. We manage our customers with economically integrated thinking as well as passion."
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
Angļu | Holandiešu |
---|---|
team | team |
brands | merken |
competitors | concurrenten |
customers | klanten |
thinking | denken |
products | producten |
and | en |
well | tot |
passion | passie |
our | ons |
EN Gira is committed to acting in an economically, ecologically and socially responsible manner. Find out what this actually means.
NL Economisch, ecologisch en sociaal verantwoord handelen staat bij het bedrijf Gira hoog in het vaandel. Lees hier wat dat concreet betekent.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gira | gira |
acting | handelen |
economically | economisch |
socially | sociaal |
is | staat |
in | in |
means | betekent |
find | en |
this | hier |
what | wat |
EN Gira is committed to acting in an economically, ecologically and socially responsible manner. Find out what this actually means.
NL Economisch, ecologisch en sociaal verantwoord handelen staat bij het bedrijf Gira hoog in het vaandel. Lees hier wat dat concreet betekent.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
gira | gira |
acting | handelen |
economically | economisch |
socially | sociaal |
is | staat |
in | in |
means | betekent |
find | en |
this | hier |
what | wat |
EN Orientation lighting can be installed more quickly and economically with the new light.
NL Oriëntatielicht kan met de nieuwe verlichting goedkoper en vlotter worden gerealiseerd.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
lighting | verlichting |
new | nieuwe |
the | de |
can | kan |
be | worden |
with | met |
and | en |
EN The Driven Rotary Tool is designed for cutting all manner of textiles reliably and economically
NL De Driven Rotary Tool (aangedreven draaiend mes) is ontwikkeld voor het economisch en betrouwbaar snijden van alle soorten textiel en technisch textiel
Angļu | Holandiešu |
---|---|
driven | aangedreven |
tool | tool |
cutting | snijden |
textiles | textiel |
economically | economisch |
is | is |
the | de |
and | en |
for | voor |
reliably | betrouwbaar |
of | van |
EN We all understand that our digital infrastructure does not only create new opportunities and freedoms – socially, economically and in communication – but also…
NL We weten ondertussen allemaal dat onze digitale infrastructuur niet alleen nieuwe mogelijkheden en vrijheden met zich meebrengt – economisch, sociaal en in…
EN If you want to open a remote development center for your product development, we will provide you with an economically viable and hassle-free solution.
NL Als je een remote development center wilt openen voor je product development, biedt Daxx je een economisch haalbare en probleemloze oplossing.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
remote | remote |
development | development |
center | center |
provide | biedt |
economically | economisch |
hassle-free | probleemloze |
solution | oplossing |
your | je |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
if | als |
EN Technological development is leading, and when it is economically attractive or with the aid of subsidies, it is used to take steps towards a climate-neutral and circular economy
NL Technologische ontwikkeling is leidend, en wordt als het economisch aantrekkelijk is of met behulp van subsidies gebruikt om stappen te zetten richting een klimaatneutrale en circulaire economie
Angļu | Holandiešu |
---|---|
technological | technologische |
development | ontwikkeling |
economically | economisch |
attractive | aantrekkelijk |
aid | behulp |
circular | circulaire |
economy | economie |
is | is |
or | of |
leading | een |
to | om |
steps | stappen |
the | wordt |
with | met |
used | gebruikt |
and | en |
of | van |
towards | te |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
NL In dit overzicht vind je alle beschikbare ranglijsten per land voor 2021. Als er onvoldoende beoordelingen zijn van golfclubs in een specifiek land, dan is geen ranglijst samengesteld.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
reviews | beoordelingen |
in | in |
is | is |
overview | overzicht |
country | land |
find | vind |
if | als |
this | dit |
all | alle |
per | per |
ranking | ranglijst |
there | er |
a | een |
no | geen |
enough | voor |
EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.
NL Wanneer u verbinding maakt met een VPN-server uit een ander land, verandert u ook virtueel van IP-adres en land. En dan tonen webwinkels u de prijzen die ze hanteren in het land van uw gekozen VPN-server.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
connecting | verbinding |
vpn | vpn |
server | server |
country | land |
changing | verandert |
address | adres |
show | tonen |
chosen | gekozen |
the | de |
price | prijzen |
virtually | virtueel |
and | en |
from | ander |
to | ook |
sites | van |
you | u |
that | die |
EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...
NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
calling | bellen |
international | internationale |
switzerland | zwitserland |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
germany | nederland |
need to | moet |
france | belgië |
EN I'm a reseller location in a taxable country, but my customer is not located in a taxable country. Will tax apply?
NL Ik ben een reseller in een belastbaar land, maar mijn klant bevindt zich niet in een belastbaar land. Moet ik belasting betalen?
Angļu | Holandiešu |
---|---|
taxable | belastbaar |
customer | klant |
tax | belasting |
will | moet |
in | in |
country | land |
my | mijn |
a | een |
but |
EN A country code Top-Level Domain is a TLD reserved for a country, a sovereign state or a dependent territory
NL Een country code of landencode Top Level Domain is een TLD dat voorbehouden is aan een land, een staat, of een onafhankelijk gebied
Angļu | Holandiešu |
---|---|
code | code |
domain | domain |
tld | tld |
reserved | voorbehouden |
or | of |
level | level |
country | land |
is | is |
top | top |
a | een |
EN OCLC benefits packages vary from country to country.
NL Arbeidsvoorwaarden van OCLC variëren van land tot land.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
oclc | oclc |
vary | variëren |
country | land |
to | tot |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
NL In een ski- of langlaufgebied: met de shuttle zijn het dalstation van de skiliften of de langlaufloipen binnen 20 minuten bereikbaar
Angļu | Holandiešu |
---|---|
ski | ski |
shuttle | shuttle |
minutes | minuten |
in | in |
or | of |
a | een |
can | zijn |
EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...
NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...
Angļu | Holandiešu |
---|---|
million | miljoen |
average | gemiddelde |
age | leeftijd |
high | grote |
living | wonen |
people | mensen |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
demographic | bevolking |
approx | ca |
and | en |
of | van |
by | binnen |
EN The numbers as presented per country will give you an indication of the payment method mix you can expect when selling online in that country
NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt
Angļu | Holandiešu |
---|---|
presented | gepresenteerd |
country | land |
indication | indicatie |
mix | mix |
expect | verwachten |
selling | verkoopt |
online | online |
in | in |
the | de |
can | kan |
when | wanneer |
that | dat |
give | geven |
will | worden |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers? country.
NL Adyen ondersteunt wereldwijd alle belangrijke betaalmethoden. Hieronder vind je de betaalmethoden die per land worden aangeboden.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
supports | ondersteunt |
key | belangrijke |
globally | wereldwijd |
country | land |
adyen | adyen |
available | aangeboden |
the | de |
below | hieronder |
of | per |
be | worden |
EN Add the country if your site is regional. You will already display the correct webpage on every country thanks to the hreflang meta tag, but adding the location is sometimes a cool option for users.
NL Voeg het land toe als uw site regionaal is. Je toont al de juiste webpagina op elk land dankzij de hreflang meta-tag, maar het toevoegen van de locatie is soms een coole optie voor gebruikers.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hreflang | hreflang |
meta | meta |
sometimes | soms |
cool | coole |
country | land |
your | je |
site | site |
is | is |
users | gebruikers |
the | de |
webpage | webpagina |
regional | regionaal |
on | op |
tag | tag |
already | al |
location | locatie |
correct | juiste |
to | toe |
option | optie |
but | |
display | toont |
if | als |
thanks | dankzij |
for | voor |
EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU
NL Besparingen die in de EU worden gerealiseerd, hebben doorgaans een direct positief effect op de nationale broeikasgasbalans van een land en dragen zo bij tot het bereiken van de klimaatdoelstellingen van het betrokken land en de EU
Angļu | Holandiešu |
---|---|
savings | besparingen |
eu | eu |
usually | doorgaans |
direct | direct |
positive | positief |
impact | effect |
on | op |
national | nationale |
country | land |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
have | hebben |
to | bereiken |
EN You can get tested (information in Dutch) for free at affiliated test locations in July and August 2021. This also applies to foreign travellers travelling from the Netherlands to another country. Or if you are travelling to a country outside Europe.
NL U kunt zich in de maanden juli en augustus 2021 gratis laten testen bij aangesloten testlocaties. Dit geldt ook voor buitenlandse reizigers die vanuit Nederland naar een ander land reizen. Of als u naar een land buiten Europa reist.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
affiliated | aangesloten |
applies | geldt |
foreign | buitenlandse |
travellers | reizigers |
country | land |
europe | europa |
test | testen |
july | juli |
august | augustus |
or | of |
free | gratis |
the | de |
netherlands | nederland |
travelling | reist |
from | vanuit |
another | ander |
in | in |
and | en |
to | laten |
you can | kunt |
for | voor |
a | een |
this | dit |
you | u |
if | als |
EN Flims offers a large network of hiking and cross-country skiing trails for walkers, winter hikers and cross-country skiers, as well as numerous wellness hotels
NL Flims heeft wandelaars, winterwandelaars en langlaufers een groot wandel- en loipenetwerk alsook talrijke wellness-hotels te bieden
Angļu | Holandiešu |
---|---|
flims | flims |
offers | bieden |
hotels | hotels |
as well | alsook |
large | groot |
and | en |
hikers | wandelaars |
numerous | talrijke |
a | een |
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
Angļu | Holandiešu |
---|---|
difficult | moeilijk |
the | de |
and | en |
with | met |
EN In the Steg-Valüna cross-country region, high above the Rhine Valley, 15 kilometers of cross-country tracks invite you to peaceful and varied sporting enjoyment in a natural environment.
NL In het langlaufgebied Steg-Valüna hoog boven het Rijndal nodigen de sporen van 15 loipes uit tot sportplezier in een afwisselend en stil natuurlandschap.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
valley | val |
tracks | sporen |
invite | nodigen |
varied | afwisselend |
in | in |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.
NL Open bebossing, besneeuwde weiden en venen, glooiende heuvels, puur langlaufplezier; dat is wat langlaufcentrum Gais in Appenzell u biedt.
Angļu | Holandiešu |
---|---|
hills | heuvels |
and | en |
is | is |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem