Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "banning the trade" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "banning the trade" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

trade bedrijf bedrijven biedt gebruik gebruikt handel handelen maken ondernemingen producten software trade verhandelen zakelijke

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no banning the trade

Angļu
Holandiešu

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

Angļu Holandiešu
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN A better protection of nature conservation areas, combating poaching, banning the trade in bush meat, and limiting the trade in wild animals are obvious measures for which legal instruments in many cases already exist

NL Betere bescherming van natuurgebieden, tegengaan van stroperij, verbieden van handel in bush meat, en beperken van handel in wilde dieren zijn voor de hand liggende maatregelen waar veelal al juridische instrumenten voor bestaan

Angļu Holandiešu
better betere
trade handel
limiting beperken
wild wilde
animals dieren
instruments instrumenten
protection bescherming
in in
measures maatregelen
the de
already al
and en
are bestaan
of van
legal voor
exist zijn

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Angļu Holandiešu
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October

NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel

Angļu Holandiešu
buy koop
fair eerlijke
sustainable duurzame
in bij
and en
products producten
beginning een
to aan

EN What Is Shadow Banning, And How Do You Fix It?

NL Top 13 tips voor het verhogen van social media engagement rate

Angļu Holandiešu
do verhogen
and van

EN So, just like any other European country, the Dutch government had no other choice than to start banning torrenting sites and to impose laws that forbid torrenting.

NL De Nederlandse overheid had dan ook, net als elk ander Europees land, geen keuze dan torrentingsites te verbieden en wetten op te leggen die torrenting verbieden.

Angļu Holandiešu
european europees
choice keuze
laws wetten
country land
government overheid
other ander
the de
had had
and en
no geen

EN By Abdallah Ag Alhousseini, Moussa Ag Assarid, Banning Eyre, +6

NL Door Abdallah Ag Alhousseini, Moussa Ag Assarid, Banning Eyre, +6

Angļu Holandiešu
by door
ag ag

EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”

NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”

EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”

NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”

EN By Abdallah Ag Alhousseini, Moussa Ag Assarid, Banning Eyre, +6

NL Door Abdallah Ag Alhousseini, Moussa Ag Assarid, Banning Eyre, +6

Angļu Holandiešu
by door
ag ag

EN That is why the models are also used to verify compliance with the treaty on banning nuclear tests.

NL Daarom worden de modellen ook ingezet ter verificatie van het verdrag op het bannen van kernproeven.

Angļu Holandiešu
models modellen
used ingezet
the de
on op
are worden
to daarom

EN It lets you enforce stricter rules for email sending such as requiring authentication on all messages or banning attachments from being sent via email at all unless they?re authenticated first

NL U kunt strengere regels opleggen voor het verzenden van e-mail, zoals authenticatie verplicht stellen voor alle berichten of verbieden dat bijlagen überhaupt via e-mail worden verzonden, tenzij ze eerst zijn geauthenticeerd

Angļu Holandiešu
rules regels
authentication authenticatie
attachments bijlagen
unless tenzij
authenticated geauthenticeerd
or of
sent verzonden
they ze
messages berichten
you u
as zoals
all alle
it het
via via
email mail

EN Simply banning substances isn’t enough

NL Alleen stoffen verbieden is niet genoeg

Angļu Holandiešu
simply alleen
substances stoffen
enough genoeg

EN Legislation is lagging and focuses on banning substances but the substitutions can be just as hazardous, or even worse.

NL De wetgeving loopt achter en richt zich op het verbieden van stoffen, maar de vervangingen kunnen net zo gevaarlijk zijn, of zelfs erger.

Angļu Holandiešu
legislation wetgeving
substances stoffen
worse erger
on op
or of
the de
and en
can kunnen
even zelfs
is het
but

EN However, banning bad practices does not necessarily lead to positive change

NL Het verbieden van slechte praktijken leidt echter niet noodzakelijk tot positieve verandering

Angļu Holandiešu
bad slechte
practices praktijken
lead leidt
positive positieve
change verandering
to tot

EN However, during our near 30 years in sustainable IT, we have seen that banning what’s bad is not enough

NL Gedurende onze bijna 30 jaar in duurzame IT hebben we echter gezien dat het verbieden van wat slecht is niet voldoende is

Angļu Holandiešu
sustainable duurzame
seen gezien
bad slecht
enough voldoende
it it
is is
we we
in in
years jaar
have hebben
that dat

EN Although some countries are banning sports betting advertising recent US Supreme Court rulings striking down a federal ban on sports betting and few restrictions in markets like the UK bodes well.

NL Hoewel sommige landen reclame voor sportweddenschappen verbieden, belooft de recente uitspraak van het Amerikaanse Hooggerechtshof een federaal verbod op sportweddenschappen en weinig beperkingen in markten zoals het VK, veel goeds.

Angļu Holandiešu
countries landen
advertising reclame
recent recente
federal federaal
restrictions beperkingen
markets markten
uk vk
on op
in in
the de
us amerikaanse
although hoewel
and en
a een
like zoals

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

Angļu Holandiešu
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Angļu Holandiešu
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN All texts/images/trade names and information of Hifly and the affiliated party occurring on this website are protected under copyrights and trade mark rights and can without permission not be used in any way whatsoever.

NL Alle op deze website voorkomende teksten / afbeeldingen / merknamen en informatie van Hifly en gelieerde zijn auteursrechtelijk en merkrechtelijk beschermd en mogen niet zonder toestemming worden gebruikt, op welke wijze dan ook.

Angļu Holandiešu
images afbeeldingen
hifly hifly
website website
way wijze
information informatie
on op
used gebruikt
texts teksten
protected beschermd
and en
without zonder
not niet
permission toestemming
all alle
be worden
can mogen

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

Angļu Holandiešu
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair

NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en  registratiedoeleinden van de betreffende beurs

Angļu Holandiešu
videos videos
fairs beurzen
the de
relevant op
our onze
and en
are worden
to van
for ter

EN Any third party trade or service marks present on the Leading Courses Content are trade or service marks of their respective owners

NL Alle handels- of dienstmerken van derden die op de Leading Courses Content aanwezig zijn, zijn handels- of dienstmerken van hun respectievelijke eigenaren

Angļu Holandiešu
content content
owners eigenaren
leading leading
or of
on op
the de
third derden
of van
their hun
service die
present aanwezig
are zijn

EN What this means in practice is that the trade union expects to get what it asks for and the organization may have inadvertently trained the trade union to make increasingly unrealistic demands

NL In de praktijk betekent dit dat de vakbond verwacht te krijgen waar ze om vraagt en dat de organisatie de vakbond onbedoeld heeft aangespoord om steeds meer onrealistische eisen te stellen

Angļu Holandiešu
practice praktijk
union vakbond
expects verwacht
in in
organization organisatie
the de
increasingly steeds
demands eisen
asks vraagt
means betekent
and en
this dit

EN This type of interpreting is used especially during trade talks, business trips or dinners, professional meetings, trade fairs, etc.

NL Dit soort tolken wordt met name gebruikt tijdens handelsbesprekingen, zakenreizen of zakendiners, professionele vergaderingen, handelsbeurzen enz.

Angļu Holandiešu
type soort
meetings vergaderingen
etc enz
or of
used gebruikt
professional professionele
is wordt
during tijdens
this dit

EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.

NL Dit is het beste moment om uw oude Samsung Galaxy-toestel in te ruilen of te verkopen. Dat komt omdat de inruilprijzen waarschijnlijk net zo hoog zijn

Angļu Holandiešu
sell verkopen
old oude
likely waarschijnlijk
is is
in in
or of
the de
to om
high hoog
time moment
best beste
samsung samsung
galaxy galaxy
because omdat
are zijn
going dat

EN Regardless of how or what you trade, the broker you choose should be safe to use, affordable, and offer everything you need to trade at your best.

NL Ongeacht hoe of wat je de handel, moet de makelaar die u kiest veilig om te gebruiken, betaalbaar, en bieden alles wat u nodig heeft om te handelen op je best.

Angļu Holandiešu
broker makelaar
affordable betaalbaar
offer bieden
or of
your je
the de
use gebruiken
to om
how hoe
what wat
regardless ongeacht
need nodig
and en
should moet
choose kiest
safe veilig
of die

EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .

NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.

Angļu Holandiešu
ayondo ayondo
minimum minimum
trade trade
vary variëren
account account
allows kan
to om
maximum een
depending afhankelijk
this dit

EN Sell into all 27 EU countries with one VAT registration. The aim of the new EU schemes is to promote both cross-border online trade and trade across the EU by reducing VAT compliance obligations and simplifying VAT registration processes.

NL Verkoop in alle 27 EU Landen met een enkele BTW Registratie. Het doel van de nieuwe EU regels is het stimuleren van cross-border online handel en de handel binnen de EU door de BTW aangifte en de BTW registratie te vereenvoudigen

Angļu Holandiešu
sell verkoop
eu eu
countries landen
vat btw
registration registratie
aim doel
promote stimuleren
online online
trade handel
simplifying vereenvoudigen
new nieuwe
is is
the de
and en
into in
by door
with met

EN Read more about fair and sustainable trade on the website of our Trade for Development Centre

NL Lees meer over eerlijke en duurzame handel op de website van het Trade for Development Centre

Angļu Holandiešu
fair eerlijke
sustainable duurzame
development development
centre centre
the de
on op
website website
trade trade
about over
read lees
of van

EN As trade walls collapse and global trade continues to dominate the e-commerce market, this feature is more important than ever!

NL Nu handelsmuren instorten en wereldwijde handel de e-commerce markt blijft domineren, is deze functie belangrijker dan ooit!

Angļu Holandiešu
global wereldwijde
dominate domineren
e-commerce e-commerce
market markt
feature functie
ever ooit
is is
the de
continues blijft
more important belangrijker
trade handel
and en

EN TRADE goods with your neighbors. Have some bronze on your hands while your neighbor is producing wool? Enrich your empire by building strong trade relationships!

NL HANDEL in goederen met je buren. Heb je wat brons over terwijl je buren wol produceren? Maak je rijk sterker door sterke handelsrelaties op te bouwen!

Angļu Holandiešu
trade handel
goods goederen
neighbors buren
bronze brons
wool wol
strong sterke
your je
building bouwen
producing produceren
by door
while terwijl
on op

EN TRADE WITH FRIENDS - Trade goods and resources with fellow players and merchants in the marketplace.

NL HANDEL MET VRIENDEN - Handel goederen en grondstoffen met je medespelers en handelaren op de markt

Angļu Holandiešu
trade handel
friends vrienden
merchants handelaren
marketplace markt
resources grondstoffen
the de
with op
and en
goods goederen

EN ?Proprietary Rights? means any copyright, patent, trade secret, know-how, trademark, servicemark, trade name, rights of publicity, or other intellectual property or proprietary rights.

NL 'Eigendomsrechten' verwijst naar alle auteursrechten, octrooien, handelsgeheimen, knowhow, merken, dienstmerken, handelsnamen, publicatierechten en andere intellectuele-eigendomsrechten of andere eigendomsrechten.

Angļu Holandiešu
copyright auteursrechten
other andere
means
or of

EN Trade show booth design to show you off

NL Een ontwerp voor je beursstand om mee te pronken

Angļu Holandiešu
design ontwerp
you je
to om
off een

EN Looking to swap out the banners you’ve been using for years? Trade ‘em in for a custom design.

NL Ben je van plan je jarenoude banners te vervangen? Vervang ze met een uniek ontwerp.

Angļu Holandiešu
banners banners
design ontwerp
a uniek
out te

EN Trade up your old booth assets for a design that shows off your brand.

NL Ruil jouw oude beursstandgoed in voor een ontwerp dat jouw merk laat stralen.

Angļu Holandiešu
old oude
design ontwerp
brand merk
that dat
for voor

EN No matter what your trade is, you can quickly launch a compelling, professional-looking business website today.

NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.

Angļu Holandiešu
quickly snel
launch lanceren
website website
today vandaag
is is
professional professionele
business zakelijke
no matter ongeacht
trade handel
you u
a een
your uw
you can kunt

EN Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow and Trust Flow are trade marks of Majestic-12 Ltd.

NL Majestic SEO, Majestic-12, Majestic, Flow Metric, Citation Flow en Trust Flow zijn handelsmerken van Majestic-12 Ltd.

Angļu Holandiešu
seo seo
trust trust
marks handelsmerken
ltd ltd
flow flow
and en
of van
are zijn

EN Majestic and Majestic-12 Trade Marks

NL Handelsmerken van Majestic en Majestic-12

Angļu Holandiešu
marks handelsmerken
and en

EN Ignore Trade Mark capitalisation

NL Negeer hoofdlettergebruik bij handelsmerken

Angļu Holandiešu
ignore negeer
mark handelsmerken

EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)

NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)

Angļu Holandiešu
award award
granted toegekend
british britse
outstanding uitstekende
achievement prestaties
international internationale
promoting bevorderen
opportunity kansen
social sociale
mobility mobiliteit
enterprise enterprise
in in
categories categorieën
innovation innovatie
sustainable duurzame
development ontwikkeling
the de
businesses bedrijven
trade handel
is wordt
and en
for voor
to aan

EN The wireless connection works from very far away unless you?re in a crowded event like a trade show with tons of other wireless devices nearby.

NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.

Angļu Holandiešu
wireless draadloze
connection verbinding
works werkt
unless tenzij
event evenement
tons tonnen
devices apparaten
nearby in de buurt
in in
the de
very heel
away van
a een
like zoals
other andere
with met
you bent

EN We don?t sell, trade, or buy links ? please don?t ask, those requests are deleted without response.

NL We verkopen, verhandelen of kopen geen links - vraag het niet, die verzoeken worden zonder antwoord verwijderd.

Angļu Holandiešu
sell verkopen
trade verhandelen
buy kopen
links links
deleted verwijderd
or of
we we
don geen
without zonder
are worden
requests verzoeken
response het
ask vraag

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Angļu Holandiešu
in in
located is
and en
for vooral

EN The Federal Trade Commission has investigation and enforcement authority over our compliance with the Privacy Shield.

NL De Federal Trade Commission heeft onderzoeks- en handhavingsbevoegdheid met betrekking tot onze naleving van het Privacyschild.

Angļu Holandiešu
trade trade
compliance naleving
the de
our onze
with met
and en

EN Phishing links can be sent through game chats and social engineering is quite common. These methods are used to trick you into down­loading harmful content, giving personal information, and trade scams.

NL Phishinglinks kunnen worden verzonden via game­chats en social engineering komt vaak voor. Deze methoden worden gebruikt om u te misleiden zodat u schadelijke inhoud down­loadt, persoonlijke gegevens geeft en opgelicht kunt worden.

Angļu Holandiešu
game game
chats chats
social social
engineering engineering
common vaak
methods methoden
harmful schadelijke
content inhoud
information gegevens
and en
to zodat
down down
sent verzonden
personal persoonlijke
used gebruikt
can kunt
be worden
through via
these deze

EN US International Trade Commission Used Electronic Exports Report

NL Rapport van de US International Trade Commission over de export van gebruikte electronica

Angļu Holandiešu
international international
trade trade
used gebruikte
exports export
report rapport

EN The International Trade Commission called a bunch of industry experts to speak about e-waste.

NL De International Trade Commission heeft een aantal branche-experts opgeroepen om te praten over e-afval.

Angļu Holandiešu
international international
trade trade
called opgeroepen
industry branche
experts experts
the de
to om
a een

Rāda 50 no 50 tulkojumiem