Nomājiet tulku Es esmu tulks

Tulkot "alongside other creatives" uz Holandiešu

Rāda 50 no 50 frāzes "alongside other creatives" tulkojumiem no Angļu uz Holandiešu

Vārda {search} tulkojumi

{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Holandiešu vārdos/frāzēs:

alongside aan alle als beste bij bij het dan dat de deze die dit door een eigen en er gebruik hebben heeft het hun in in de in het is je kan kunnen langs maar maken meer met naar naast nog of om ons onze ook op op de over samen samen met staat te team toe tot u uit uw van van de van een veel voor voor de waar wat we worden ze zijn zoals
other aan aantal alleen ander andere anders beste dan dat de deze die door dus een een andere een paar elk en enkele geen hebben het hoe hoeveel hun in in de is jouw krijgen maar meer met naar niet nog of ons ook op de over overig overige paar populaire te terwijl tijd tot u uit van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waar wanneer wat ze zien zijn zoals één
creatives creatieve creatieven

Tulkojums no Angļu uz Holandiešu no alongside other creatives

Angļu
Holandiešu

EN Inspire and get inspired, alongside other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

NL Laat je inspireren door de beste creatievelingen. Domestika is een community met miljoenen geregistreerde creatievelingen die staan te popelen om nieuwe kennis op te doen.

Angļu Holandiešu
inspire inspireren
community community
learn kennis
is is
to om
with op
are staan
and de
a een

EN Get inspired and inspire other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.

NL Laat je inspireren door de beste creatievelingen. Domestika is een community met miljoenen geregistreerde creatievelingen die staan te popelen om nieuwe kennis op te doen.

Angļu Holandiešu
inspire inspireren
community community
learn kennis
is is
to om
with op
are staan
and de
a een

EN Pixpa is a platform that’s built from the ground up by creatives, for creatives. It’s truly an all-in-one platform for anyone who works in the creative industry, to build and create a website in a simple and easy manner.

NL Pixpa is een platform dat vanaf de grond is opgebouwd door creatieven, voor creatieven. Het is echt een alles-in-één platform voor iedereen die in de creatieve industrie werkt, om op een eenvoudige manier een website te bouwen en te creëren.

Angļu Holandiešu
pixpa pixpa
ground grond
truly echt
works werkt
industry industrie
is is
platform platform
in in
creative creatieve
website website
the de
manner manier
built opgebouwd
creatives creatieven
to om
by door
for voor
simple eenvoudige
build bouwen
and en
a een
from vanaf

EN Take a watertaxi to Marconistraat: the port industry can still be felt here, alongside the new Makers District M4H, which houses a lot of creatives (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout)

NL Neem een watertaxi naar de Marconistraat: de havenindustrie is hier nog voelbaar, naast het nieuwe Makers District M4H, waar veel creatieven (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout) zijn gehuisvest

Angļu Holandiešu
makers makers
district district
creatives creatieven
new nieuwe
studio studio
the de
be neem
here hier

EN Take a watertaxi to Marconistraat: the port industry can still be felt here, alongside the new Makers District M4H, which houses a lot of creatives (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout)

NL Neem een watertaxi naar de Marconistraat: de havenindustrie is hier nog voelbaar, naast het nieuwe Makers District M4H, waar veel creatieven (Studio Roosegaarde, Atelier Van Lieshout) zijn gehuisvest

Angļu Holandiešu
makers makers
district district
creatives creatieven
new nieuwe
studio studio
the de
be neem
here hier

EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.

NL Naast andere grafieken. Een cirkeldiagram heeft de meeste impact wanneer het wordt gebruikt om informatie toe te voegen aan andere soorten diagrammen en grafieken.

Angļu Holandiešu
information informatie
types soorten
other andere
is wordt
to add voegen
charts grafieken
to om
when wanneer
a een
and en
used gebruikt

EN Marketers, agencies, photographers, journalists, and other creatives use digital asset libraries to help streamline workflows, mitigate errors, and improve internal and external collaboration

NL Marketeers, bureaus, fotografen, journalisten en andere creatieven gebruiken digital asset oplossingen om workflows te stroomlijnen, fouten te voorkomen en de in- en externe samenwerking te verbeteren

Angļu Holandiešu
marketers marketeers
agencies bureaus
photographers fotografen
journalists journalisten
creatives creatieven
digital digital
workflows workflows
errors fouten
external externe
collaboration samenwerking
use gebruiken
asset asset
streamline stroomlijnen
improve verbeteren
to om
other andere
and en
internal in

EN Now creatives can push the boundaries of creativity and collaboration as they perform tasks like video editing and audio-video synchronization while also accessing shared storage and other hardware they need, remotely

NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben

Angļu Holandiešu
now nu
boundaries grenzen
creativity creativiteit
collaboration samenwerking
video audio
accessing toegang
shared gedeelde
storage opslag
hardware hardware
remotely op afstand
the de
can kunnen
tasks taken
need nodig
perform voeren
and en
other andere
as als
they ze

EN Hear about the chefs, painters, photographers, and other creatives who have influenced and inspired her work.

NL Hoor welke chef-koks, schilders, fotografen en andere creatievelingen haar werk beïnvloed en geïnspireerd hebben.

Angļu Holandiešu
photographers fotografen
influenced beïnvloed
inspired geïnspireerd
work werk
chefs koks
other andere
and en
have hebben
her haar

EN You’ll also be a part of a small group of fellow students, meaning you’ll be able to closely interact with other creatives who are taking the course at the same time.

NL Je maakt ook deel uit van een kleine groep medestudenten en dus kan je praten met andere creatievelingen die dezelfde cursus op hetzelfde moment volgen.

Angļu Holandiešu
small kleine
group groep
course cursus
time moment
be kan
with op
other andere
the dezelfde

EN Users can simply point and click on page elements and submit this visual feedback alongside other details such as HTML and metadata ? device, screen resolution and more.

NL De gebruiker kan simpelweg een pagina element selecteren en door erop te klikken wordt de visuele feedback in de vorm van een screenshot verzonden, samen met andere details zoals HTML, browser en type device.

Angļu Holandiešu
users gebruiker
visual visuele
feedback feedback
details details
html html
device device
can kan
page pagina
click klikken
simply een
as zoals
this wordt
and en
other andere
alongside met

EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.

NL Facebook kan bijvoorbeeld in een paar minuten worden gekoppeld aan Zendesk. Messenger wordt zij aan zij getoond naast alle andere supportkanalen uit de uniforme Werkruimte voor agents.

Angļu Holandiešu
facebook facebook
connected gekoppeld
zendesk zendesk
minutes minuten
agents agents
workspace werkruimte
in in
the de
other andere
can kan
for voor
be worden
a paar
will wordt

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...

Angļu Holandiešu
software software
apple apple
introduced geïntroduceerd
known bekend
monterey monterey
updates updates
macos macos
is is
the de
so dus
version versie
this dit
as als
other andere
latest nieuwste

EN Alongside Pinot Noir (Blauburgunder) and Riesling Sylvaner, they cultivate eight other exquisite grape varieties with great expertise and dedication

NL Naast Pinot Noir (Blauburgunder) en Riesling-Silvaner exploiteren ze met hart en ziel en knowhow nog acht voortreffelijke druivensoorten

Angļu Holandiešu
eight acht
expertise knowhow
and en
they ze
with met
other nog

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

Angļu Holandiešu
key belangrijke
comment commentaar
notes notities
parts onderdelen
transcript transcript
google google
docs documenten
team members teamleden
use gebruiken
and en
other andere
like zoals

EN Unfortunately, there's no guarantee when it comes to taking CBD capsules alongside other medication, as medication is a broad term

NL Helaas kunnen we geen garanties bieden wat betreft het gebruik van CBD naast andere medicijnen, aangezien medicatie een breed begrip is

Angļu Holandiešu
unfortunately helaas
cbd cbd
broad breed
is is
no geen
other andere
as aangezien
a een
medication medicatie

EN Here, it is of primary importance to face the responsibility – alongside other manufacturers – that this generation has toward future generations and the environment

NL Hier is het met name belangrijk gezamenlijk met andere fabrikanten de verantwoordelijkheid te nemen voor de generaties van vandaag, hun nakomelingen en het milieu

Angļu Holandiešu
importance belangrijk
manufacturers fabrikanten
responsibility verantwoordelijkheid
generations generaties
is is
the de
and en
here hier
other andere
has nemen
environment milieu
of van

EN Pyotr continues to practice this in his spare time alongside other hobbies such as cycling. 

NL Pyotr blijft in zijn vrije tijd oefenen, naast zijn andere hobbies zoals fietsen.

Angļu Holandiešu
continues blijft
cycling fietsen
in in
time tijd
other andere
as zoals
to practice oefenen

EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...

NL Naast de andere software-updates heeft Apple de nieuwste versie van macOS geïntroduceerd, bekend als macOS Monterey . Dit is versie 12, dus het is mac...

Angļu Holandiešu
software software
apple apple
introduced geïntroduceerd
known bekend
monterey monterey
updates updates
macos macos
is is
the de
so dus
version versie
this dit
as als
other andere
latest nieuwste

EN Users can simply point and click on page elements and submit this visual feedback alongside other details such as HTML and metadata ? device, screen resolution and more.

NL De gebruiker kan simpelweg een pagina element selecteren en door erop te klikken wordt de visuele feedback in de vorm van een screenshot verzonden, samen met andere details zoals HTML, browser en type device.

Angļu Holandiešu
users gebruiker
visual visuele
feedback feedback
details details
html html
device device
can kan
page pagina
click klikken
simply een
as zoals
this wordt
and en
other andere
alongside met

EN are any other parameters mentioned alongside the first name and surname?

NL worden er, naast voor- en familienaam, ook andere parameters vermeld?

Angļu Holandiešu
parameters parameters
mentioned vermeld
and en
other andere
name voor
are worden

EN Apart from that, the loneliness and the hindered communication and collaboration that come with not working alongside fellow coworkers are two other problems many remote workers struggle with.

NL Afgezien daarvan zijn de eenzaamheid en de belemmerde communicatie en samenwerking die het gevolg zijn van het niet naast collega's werken, twee andere problemen waar veel telewerkers mee worstelen.

Angļu Holandiešu
working werken
communication communicatie
collaboration samenwerking
the de
with mee
two twee
problems problemen
many veel
and en
other andere
come van
are zijn

EN The OneLink integration also allows AppsFlyer to attribute new installs to Iterable as a source, showing the true value of Iterable messaging channels alongside other paid channels.

NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.

Angļu Holandiešu
integration integratie
new nieuwe
channels kanalen
paid betaalde
iterable iterable
allows laat
the de
as als
showing met
to om
value waarde
other andere
also ook
true echte

EN One unique feature of this easy drawing app is that you can show the pictures as tiles alongside each other; this feature is called the seamless pattern editing mode

NL Een unieke functie van deze eenvoudige teken app is dat je de foto's als tegels naast elkaar kunt laten zien; deze functie heet de naadloze patroon bewerkingsmodus

Angļu Holandiešu
pictures fotos
tiles tegels
seamless naadloze
pattern patroon
each other elkaar
feature functie
app app
is is
the de
easy eenvoudige
show laten zien
that dat
other van
you can kunt
as als
this deze

EN The Apple Watch Ultra and Watch Series 8 launched alongside each other, but how do they compare and which should you buy?

NL De Apple Watch Ultra en Watch Series 8 zijn naast elkaar gelanceerd, maar hoe verhouden ze zich tot elkaar en welke moet je kopen?

Angļu Holandiešu
apple apple
ultra ultra
series series
launched gelanceerd
buy kopen
watch watch
each other elkaar
the de
alongside naast
how hoe
should moet
and en
but
they ze

EN The new 'your activity' section will provide shortcuts to view past stories and timeline posts alongside likes and comments on other users' content.

NL Het nieuwe gedeelte 'jouw activiteit' biedt snelkoppelingen om eerdere verhalen en tijdlijnposts te bekijken, naast vind-ik-leuks en opmerkingen over

Angļu Holandiešu
activity activiteit
provide biedt
shortcuts snelkoppelingen
new nieuwe
past eerdere
stories verhalen
to om
comments opmerkingen
view bekijken
and en
alongside te
section het

EN Alongside Pinot Noir (Blauburgunder) and Riesling Sylvaner, they cultivate eight other exquisite grape varieties with great expertise and dedication

NL Naast Pinot Noir (Blauburgunder) en Riesling-Silvaner exploiteren ze met hart en ziel en knowhow nog acht voortreffelijke druivensoorten

Angļu Holandiešu
eight acht
expertise knowhow
and en
they ze
with met
other nog

EN Highlight key soundbites for other team members to use. Comment and make notes alongside key parts of the transcript like Google docs.

NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.

Angļu Holandiešu
key belangrijke
comment commentaar
notes notities
parts onderdelen
transcript transcript
google google
docs documenten
team members teamleden
use gebruiken
and en
other andere
like zoals

EN Alumio scales alongside your business and enables you to upgrade or change your ERP, PIM, CRM, OMS, and any other system, without loss of data integrity.

NL Alumio schaalt mee met uw bedrijf en laat u toe om uw ERP, PIM, CRM, OMS, en elk ander systeem te upgraden of te wijzigen, zonder verlies van data integriteit.

Angļu Holandiešu
upgrade upgraden
change wijzigen
erp erp
pim pim
crm crm
loss verlies
data data
integrity integriteit
business bedrijf
or of
system systeem
without zonder
and en
to om
other van
you u

EN Because Udemy places your course alongside other learning opportunities on a pre-existing marketplace, there’s no marketing or brand-building required to help you grab attention for your services

NL Omdat Udemy uw cursus naast andere leermogelijkheden op een reeds bestaande marktplaats plaatst, is er geen marketing of merkopbouw vereist om u te helpen de aandacht te trekken voor uw diensten

Angļu Holandiešu
places plaatst
marketplace marktplaats
required vereist
attention aandacht
existing bestaande
course cursus
marketing marketing
or of
services diensten
on op
to om
other andere
no geen
because omdat
help helpen
for voor
your de
alongside te
you u

EN This obviously makes sense as a business model for Udemy, but it also means that hundreds and thousands of other courses are being marketed alongside yours.

NL Dit is natuurlijk logisch als een bedrijfsmodel voor Udemy, maar het betekent ook dat honderden en duizenden andere cursussen naast de jouwe worden aangeboden.

Angļu Holandiešu
obviously natuurlijk
courses cursussen
hundreds honderden
other andere
this dit
as als
thousands duizenden
that dat
for voor
are worden
a een
means betekent
and en
being is

EN Instead of resizing the same content over and over in various formats, creatives get more time to do what they do best: create

NL In plaats van steeds maar weer dezelfde content in verschillende formaten aan te passen, krijgen creatieve professionals meer tijd om te doen waar ze het beste in zijn: creatie

Angļu Holandiešu
content content
formats formaten
creatives creatieve
instead in plaats van
in in
time tijd
they ze
to om
best beste
get krijgen
more meer
various verschillende
create creatie
the dezelfde
of van

EN See how Bynder helps marketers and creatives scale up social content creation and distribution.

NL Bekijk hoe Bynder marketeers en creatieve professionals helpt bij het schalen van sociale content creatie en distributie.

Angļu Holandiešu
marketers marketeers
creatives creatieve
scale schalen
social sociale
content content
creation creatie
distribution distributie
see bekijk
bynder bynder
how hoe
helps helpt
and en

EN Regional marketing teams can conveniently pull out of the DAM relevant, ready-to-use assets uploaded by creatives

NL Internationale collega's kunnen de door het marketingteam gemaakte content bekijken en direct downloaden van de DAM

Angļu Holandiešu
marketing content
dam dam
the de
to bekijken
can kunnen
by door
of van

EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

Angļu Holandiešu
bynder bynder
company bedrijf
in in
the de
and en
of van
are staan

EN Instead of searching for or recreating images, creatives can save time and resources by just repurposing assets.

NL In plaats van te zoeken naar, of afbeeldingen opnieuw te ontwerpen, kan het creatieve team tijd en middelen besparen door alleen maar assets te hergebruiken

Angļu Holandiešu
images afbeeldingen
creatives creatieve
save besparen
instead in plaats van
or of
can kan
time tijd
assets assets
and en
just alleen
searching zoeken
resources middelen
by door
of van

EN Thanks to Bynder’s Video Brand Studio module, global companies like our customer can scale up video creation and leverage templating tools to fuel localization and segmentation while, at the same time, reducing the burden on their creatives

NL Dankzij Video Brand Studio van Bynder kunnen internationale bedrijven zoals onze klant de schaalbaarheid van videocreatie stimuleren en met behulp van templates de lokalisatie en segmentatie optimaliseren terwijl de druk op creatieve teams afneemt

Angļu Holandiešu
video video
studio studio
global internationale
customer klant
segmentation segmentatie
creatives creatieve
companies bedrijven
tools teams
on op
the de
our onze
localization lokalisatie
and en
like zoals

EN Social media asset management is a class of software that allows creatives and marketers to create and share content faster while safeguarding brand consistency and reaching audiences effectively

NL Social media asset management is software waarmee creatieve teams en marketeers sneller content kunnen creëren en delen, terwijl de merkconsistentie behouden blijft en het publiek effectief wordt bereikt

Angļu Holandiešu
management management
software software
creatives creatieve
marketers marketeers
content content
faster sneller
audiences publiek
effectively effectief
asset asset
is is
share delen
media media
a wordt
and en
to creëren
social media social
of het

EN Bynder's social media asset management system and creative automation tools help creatives and marketers meet the growing demand for video, dynamic, and static social content

NL Het social media asset management systeem en de creatieve automatiseringstools van Bynder helpen creatieve professionals en marketeers te voldoen aan de groeiende vraag naar video, dynamische en statische sociale content

Angļu Holandiešu
system systeem
marketers marketeers
growing groeiende
video video
dynamic dynamische
static statische
asset asset
management management
creative creatieve
help helpen
content content
the de
for professionals
media media
meet voldoen
and en
demand vraag naar
social media social

EN Video making software allows creatives and marketers alike to automate these processes, boost content production, and export batches of videos in seconds

NL Met video editing software kunnen creatieve professionals en marketeers deze processen automatiseren, de productie van content stimuleren en binnen enkele seconden meerdere video's exporteren

Angļu Holandiešu
creatives creatieve
marketers marketeers
automate automatiseren
boost stimuleren
content content
export exporteren
software software
processes processen
production productie
seconds seconden
video video
and en
in binnen

EN Peruse professional designs from Kosmos Creatives | 99designs

NL Bekijk creatieve ontwerpen van Kosmos Creatives | 99designs

Angļu Holandiešu
creatives creatieve
from van
designs designs

EN Modern website design for creatives

NL Modern webdesign voor creatievelingen

Angļu Holandiešu
modern modern
for voor

EN Artefact bridges the gap between creatives and engineers. We combine strategic intelligence, creativity and technology services to offer relevant and innovative concepts to our clients.

NL Artefact overbrugt de kloof tussen creatieven en ingenieurs. Wij combineren strategische intelligentie, creativiteit en technologische diensten om onze klanten relevante en innovatieve concepten aan te bieden.

Angļu Holandiešu
artefact artefact
gap kloof
creatives creatieven
engineers ingenieurs
combine combineren
strategic strategische
intelligence intelligentie
creativity creativiteit
technology technologische
innovative innovatieve
concepts concepten
clients klanten
services diensten
the de
to om
offer bieden
relevant relevante
we wij
our onze
and en

EN Marketers and creatives play a critical role in developing these digital experiences, so the necessity for DAM is only accelerating,” said Chris Hall, founder and CEO of Bynder

NL De overname opent de weg naar het speelveld van Enterprise Content Management software

Angļu Holandiešu
the de
of van

EN Click to view uploads for zero-creatives

NL Klik om uploads voor zero-creatives te bekijken

Angļu Holandiešu
click klik
to om
view bekijken
for voor

EN Because our experienced video strategists, creatives and makers, don't do anything until they know all the ins and outs of your company

NL Want onze ervaren videostrategen, creatieven en makers, doen niets voordat ze alles weten over jouw bedrijf

Angļu Holandiešu
creatives creatieven
makers makers
experienced ervaren
company bedrijf
our onze
they ze
and en

EN Many creatives from our community of 91.400 designers compete for the best design for you. How it works

NL Vele ontwerpers uit onze 91.400 leden tellende community nemen met hun beste ontwerp deel aan onze talrijke creatieve wedstrijden. Zo werkt het

Angļu Holandiešu
community community
designers ontwerpers
design ontwerp
works werkt
creatives creatieve
our onze
of deel
best beste

EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.

NL De SE - dat is de stijleditie - van Acers Predator Triton 300-laptop geeft hem de uitstraling van alledag, terwijl de binnenkant geschikt is voor

Angļu Holandiešu
laptop laptop
se se
the de
for voor
it hem
of van

EN Many creatives from our community of 91.500 designers compete for the best design for you. How it works

NL Vele ontwerpers uit onze 91.500 leden tellende community nemen met hun beste ontwerp deel aan onze talrijke creatieve wedstrijden. Zo werkt het

Angļu Holandiešu
community community
designers ontwerpers
design ontwerp
works werkt
creatives creatieve
our onze
of deel
best beste

EN The TextileLab Amsterdam is a lab for creatives interested in experimenting with craftsmanship, technology and digital fabrication for the textile…

NL In het TextileLab Amsterdam kunnen creatieven experimenteren met ambacht, techniek en digitale fabricage in de textiel- en mode-industrie.

Angļu Holandiešu
amsterdam amsterdam
creatives creatieven
experimenting experimenteren
fabrication fabricage
in in
the de
and en
technology techniek
digital digitale
with met
is het

Rāda 50 no 50 tulkojumiem