Tulkot "available to manufacturers" uz Korejiešu

KO 유럽 청각 기기 제조업체 협회(EHIMA)는 유럽의 주요 청각 기기 제조업체를 대표합니다,...

Transliterācija yuleob cheong-gag gigi jejo-eobche hyeobhoe(EHIMA)neun yuleob-ui juyo cheong-gag gigi jejo-eobcheleul daepyohabnida,...

• 유럽 청각 기기
• 협회
• EHIMA
• 는 유럽의 주요
• 기기 제조업체를

KO 코그넥스 솔루션은 리튬이온 셀이 대형 배터리 팩 생산업체와 에너지 저장 시스템 개발업체들의 요구사항을 충족시킬 수 있도록 지원합니다.

Transliterācija kogeunegseu sollusyeon-eun lityum-ion sel-i daehyeong baeteoli paeg saengsan-eobchewa eneoji jeojang siseutem gaebal-eobchedeul-ui yogusahang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

• 코그넥스 솔루션은 리튬이온
• 대형 배터리 팩
• 에너지 저장 시스템

KO ※ 1 가전 리사이클 법은 ..

Transliterācija ※ 1 gajeon lisaikeul beob-eun ..

• 가전 리사이클 법은

KO 2001년 4월부터 「자원의 유효한 이용의 촉진에 관한 법률」이 시행되어, 전지 메이커나 전지를 사용하는 기기 메이커 및 수입업자에게 소형 충전식 전지의 회수·재자원화가 의무화되었습니다

Transliterācija 2001nyeon 4wolbuteo 「jawon-ui yuhyohan iyong-ui chogjin-e gwanhan beoblyul」i sihaengdoeeo, jeonji meikeona jeonjileul sayonghaneun gigi meikeo mich su-ib-eobja-ege sohyeong chungjeonsig jeonjiui hoesu·jaejawonhwaga uimuhwadoeeossseubnida

• 유효한 이용의 촉진에
• 시행되어
• 전지 메이커나 전지를
• 기기 메이커 및
• 소형 충전식 전지의
• 의무화되었습니다

KO 코그넥스 솔루션은 리튬이온 셀이 대형 배터리 팩 생산업체와 에너지 저장 시스템 개발업체들의 요구사항을 충족시킬 수 있도록 지원합니다.

Transliterācija kogeunegseu sollusyeon-eun lityum-ion sel-i daehyeong baeteoli paeg saengsan-eobchewa eneoji jeojang siseutem gaebal-eobchedeul-ui yogusahang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

• 코그넥스 솔루션은 리튬이온
• 대형 배터리 팩
• 에너지 저장 시스템

KO 예를 들어, 제조업체는 다른 제조업체와 자산 공유 모델을 만들 수 있습니다

Transliterācija yeleul deul-eo, jejo-eobcheneun daleun jejo-eobchewa jasan gong-yu model-eul mandeul su issseubnida

• 예를 들어
• 제조업체는 다른 제조업체와
• 공유 모델을 만들
• 있습니다

KO 어린이 동반 가능, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 의자 있음, 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Transliterācija eolin-i dongban ganeung, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong uija iss-eum, eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

• 어린이 동반 가능
• 어린이메뉴 있음
• 어린이 메뉴 있음
• 런치 타임 포함
• 어린이용 의자 있음
• 어린이용 식기 있음
• 유모차 출입 OK

KO 세계 최고 제조업체와의 콜라보로 제작된 다양한 제품들이 회원 전용으로 출시됩니다.

Transliterācija segye choego jejo-eobchewaui kollabolo jejagdoen dayanghan jepumdeul-i hoewon jeon-yong-eulo chulsidoebnida.

• 세계 최고 제조업체와의
• 제작된 다양한 제품들이
• 전용으로

KO 또한 제조업체 및 파트너 기관과의 협력을 바탕으로 올해 말까지 190개국에서 사용할 수 있는 20억개의 코로나19 백신 생산을 목표로 하고 있습니다.

Transliterācija ttohan jejo-eobche mich pateuneo gigwangwaui hyeoblyeog-eul batang-eulo olhae malkkaji 190gaegug-eseo sayonghal su issneun 20eoggaeui kolona19 baegsin saengsan-eul mogpyolo hago issseubnida.

• 또한 제조업체 및
• 기관과의 협력을 바탕으로
• 백신 생산을 목표로

KO 세계 최고 제조업체와의 콜라보로 제작된 다양한 제품들이 회원 전용으로 출시됩니다.

Transliterācija segye choego jejo-eobchewaui kollabolo jejagdoen dayanghan jepumdeul-i hoewon jeon-yong-eulo chulsidoebnida.

• 세계 최고 제조업체와의
• 제작된 다양한 제품들이
• 전용으로

KO 어린이 동반 가능, 이유식 반입 OK, 어린이메뉴 있음, 어린이 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린이용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Transliterācija eolin-i dongban ganeung, iyusig ban-ib OK, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

• 어린이 동반 가능
• 이유식 반입 OK
• 어린이메뉴 있음
• 어린이 메뉴 있음
• 런치 타임 포함
• 어린이용 식기 있음
• 유모차 출입 OK

KO 주문 당시 제품이 준비되지 않은 경우 모든 품목이 준비될때까지 전체 주문을 대기시키거나 혹은  준비되는 대로 발송해드립니다.

Transliterācija jumun dangsi jepum-i junbidoeji anh-eun gyeong-u modeun pummog-i junbidoelttaekkaji jeonche jumun-eul daegisikigeona hog-eun  junbidoeneun daelo balsonghaedeulibnida.

• 주문 당시 제품이
• 않은 경우 모든
• 준비될때까지 전체 주문을
• 혹은 준비되는 대로

KO BP는 석유 및 가스를 탐사 및 생산하고 연료, 윤활유, 석유화학 제품을 제조, 판매하는 글로벌 에너지 회사로, 탄소 배출량을 줄여 지구 환경을 보호하는 일에 중점을 두고 있습니다

Transliterācija BPneun seog-yu mich gaseuleul tamsa mich saengsanhago yeonlyo, yunhwal-yu, seog-yuhwahag jepum-eul jejo, panmaehaneun geullobeol eneoji hoesalo, tanso baechullyang-eul jul-yeo jigu hwangyeong-eul bohohaneun il-e jungjeom-eul dugo issseubnida

• BP는 석유 및
• 탐사 및 생산하고
• 윤활유
• 석유화학 제품을 제조
• 판매하는 글로벌 에너지
• 탄소 배출량을 줄여
• 환경을 보호하는 일에
• 두고 있습니다

KO 제조업체가 이러한 과제를 해결하고 경쟁 우위를 유지하기 위해서는 기계, 프로세스, 제품 및 팩토리에 대한 사후 대처적 관리에서 사전 예방적 관리로 전환해야 합니다.

Transliterācija jejo-eobchega ileohan gwajeleul haegyeolhago gyeongjaeng uwileul yujihagi wihaeseoneun gigye, peuloseseu, jepum mich paegtolie daehan sahu daecheojeog gwanlieseo sajeon yebangjeog gwanlilo jeonhwanhaeya habnida.

• 제조업체가 이러한 과제를
• 경쟁 우위를 유지하기
• 기계
• 프로세스
• 제품 및 팩토리에
• 사후 대처적 관리에서
• 예방적 관리로 전환해야

KO 수리는 제조업체, 경제 및 우리 모두에게 좋습니다.

Transliterācija sulineun jejo-eobche, gyeongje mich uli moduege johseubnida.

• 수리는 제조업체
• 및 우리 모두에게

KO 올바른 지식은 까다로운 수리도 간단히 만들수 있습니다—제조업체가 귀하께서 갖기를 원하지 않는 지식입니다.

Transliterācija olbaleun jisig-eun kkadaloun sulido gandanhi mandeulsu issseubnida—jejo-eobchega gwihakkeseo gajgileul wonhaji anhneun jisig-ibnida.

• 올바른 지식은 까다로운
• 간단히 만들수
• 귀하께서 갖기를 원하지

KO 그러나 일부 욕심 많은 제조 업체들은 계획적으로 진부해지도록 제작하여 우리가 새로운 제품을 사야만 하도록 강요합니다

Transliterācija geuleona ilbu yogsim manh-eun jejo eobchedeul-eun gyehoegjeog-eulo jinbuhaejidolog jejaghayeo uliga saeloun jepum-eul sayaman hadolog gang-yohabnida

• 그러나 일부 욕심
• 제조 업체들은 계획적으로
• 제작하여 우리가 새로운
• 사야만 하도록 강요합니다

KO 물건을 버리는 것보다는 재활용이 낫습니다. 하지만 재활용은 해법이 아니며—전자 제품 제조사들은 귀하가 믿는 만큼 "환경 친화적"이지 않습니다.

Transliterācija mulgeon-eul beolineun geosbodaneun jaehwal-yong-i nas-seubnida. hajiman jaehwal-yong-eun haebeob-i animyeo—jeonja jepum jejosadeul-eun gwihaga midneun mankeum "hwangyeong chinhwajeog"iji anhseubnida.

• 물건을 버리는 것보다는
• 낫습니다
• 하지만 재활용은 해법이
• 제품 제조사들은 귀하가
• 만큼

KO 매년 제조업체는 더욱 땅속 깊이 들어가서 작은 원자재들 캐기위해 더 많은 폐기물을 배출합니다

Transliterācija maenyeon jejo-eobcheneun deoug ttangsog gip-i deul-eogaseo jag-eun wonjajaedeul kaegiwihae deo manh-eun pyegimul-eul baechulhabnida

• 매년 제조업체는 더욱
• 깊이 들어가서 작은
• 캐기위해 더 많은
• 배출합니다

KO 제조사들은 독립 수리점들을 폐쇄하려고 합니다.

Transliterācija jejosadeul-eun doglib sulijeomdeul-eul pyeswaehalyeogo habnida.

• 제조사들은 독립 수리점들을

KO 제조업체는 수리 코드를 비밀에 부칩니다.

Transliterācija jejo-eobcheneun suli kodeuleul bimil-e buchibnida.

• 제조업체는 수리 코드를

KO 수리-친화적 제조 업체를 지원하고, 그렇지 않은 회사는 회피하세요.

Transliterācija suli-chinhwajeog jejo eobcheleul jiwonhago, geuleohji anh-eun hoesaneun hoepihaseyo.

• 수리-친화적 제조 업체를
• 그렇지 않은 회사는

KO 귀하가 소유한 물건은 수리, 변경 및 개선할 수 있어야합니다. 많은 제조 업체들이 수리 정보는 그들만의 것이라고 주장합니다. 그러면 안돼요. 수리 권리를 되찾을 시간입니다.

Transliterācija gwihaga soyuhan mulgeon-eun suli, byeongyeong mich gaeseonhal su iss-eoyahabnida. manh-eun jejo eobchedeul-i suli jeongboneun geudeulman-ui geos-ilago jujanghabnida. geuleomyeon andwaeyo. suli gwonlileul doechaj-eul sigan-ibnida.

• 귀하가 소유한 물건은
• 변경 및 개선할
• 있어야합니다
• 많은 제조 업체들이
• 정보는 그들만의 것이라고
• 그러면 안돼요
• 수리 권리를 되찾을

KO 그러나 그 코드들은 종종 독점적이며, 제조업체는 코드를 읽을 수 있는 도구에 대한 접근을 제한합니다

Transliterācija geuleona geu kodeudeul-eun jongjong dogjeomjeog-imyeo, jejo-eobcheneun kodeuleul ilg-eul su issneun dogue daehan jeobgeun-eul jehanhabnida

• 그러나 그 코드들은
• 독점적이며
• 제조업체는 코드를 읽을
• 있는 도구에 대한
• 제한합니다

KO 제조 업체가 법률, 소프트웨어 그리고 물리적인 방법으로 사람들의 물건 수리를 막는 간략한 지침서.

Transliterācija jejo eobchega beoblyul, sopeuteuweeo geuligo mullijeog-in bangbeob-eulo salamdeul-ui mulgeon sulileul magneun ganlyaghan jichimseo.

• 제조 업체가 법률
• 소프트웨어 그리고 물리적인
• 사람들의 물건 수리를
• 간략한

KO 아시아 수리점들은 제조업체가 공유하는 정보를 바탕으로 번성합니다.

Transliterācija asia sulijeomdeul-eun jejo-eobchega gong-yuhaneun jeongboleul batang-eulo beonseonghabnida.

• 아시아 수리점들은 제조업체가
• 정보를 바탕으로

KO 다른 제조사가 만든 COVID-19 백신을 혼용할 수 있습니까?

Transliterācija daleun jejosaga mandeun COVID-19 baegsin-eul hon-yonghal su issseubnikka?

• 다른 제조사가 만든
• 혼용할 수 있습니까

KO Solace는 모든 애플리케이션에 자재, 생산 프로세스와 QA에 관한 데이터를 스트리밍하여 제조업체의 공급망 최적화 및 품질 요건 충족을 돕습니다.

Transliterācija Solaceneun modeun aepeullikeisyeon-e jajae, saengsan peuloseseuwa QAe gwanhan deiteoleul seuteuliminghayeo jejo-eobche-ui gong-geubmang choejeoghwa mich pumjil yogeon chungjog-eul dobseubnida.

• Solace는 모든 애플리케이션에
• 생산 프로세스와 QA에
• 데이터를 스트리밍하여 제조업체의
• 최적화 및 품질
• 충족을

KO 모든 산업 분야의 제조업체들은 2D 머신 비전 기술의 기능을 넘어서 높은 정밀도로 표면 특징을 측정하기 위해 Cognex의 기술을 신뢰합니다.

Transliterācija modeun san-eob bun-yaui jejo-eobchedeul-eun 2D meosin bijeon gisul-ui gineung-eul neom-eoseo nop-eun jeongmildolo pyomyeon teugjing-eul cheugjeonghagi wihae Cognexui gisul-eul sinloehabnida.

• 모든 산업 분야의
• 머신 비전 기술의
• 넘어서 높은 정밀도로
• 특징을 측정하기 위해
• 기술을

KO 제조업체는 모범 사례 및 품질 기준을 표준화하고 동일한 설정을 사용하여 모든 직원 간의 반복성을 향상할 수 있습니다.

Transliterācija jejo-eobcheneun mobeom salye mich pumjil gijun-eul pyojunhwahago dong-ilhan seoljeong-eul sayonghayeo modeun jig-won gan-ui banbogseong-eul hyangsanghal su issseubnida.

• 제조업체는 모범 사례
• 품질 기준을 표준화하고
• 설정을 사용하여 모든
• 간의 반복성을 향상할

KO Autodesk는 업계를 혁신하고 제품 제작의 미래를 선도하는 디자이너, 엔지니어, 건설업자, 제조업체, 아티스트를 위한 소프트웨어를 제작합니다

Transliterācija Autodeskneun eobgyeleul hyeogsinhago jepum jejag-ui milaeleul seondohaneun dijaineo, enjinieo, geonseol-eobja, jejo-eobche, atiseuteuleul wihan sopeuteuweeoleul jejaghabnida

• Autodesk는 업계를 혁신하고
• 제작의 미래를 선도하는
• 엔지니어
• 건설업자
• 제조업체
• 아티스트를 위한 소프트웨어를

KO 이 협업으로 통해 어떻게 디자이너, 제조업체, 광고업체가 실시간 레이트레이싱 기술과 고해상도 3D 렌더링을 이용할 수 있는지 알아보세요.

Transliterācija i hyeob-eob-eulo tonghae eotteohge dijaineo, jejo-eobche, gwang-go-eobchega silsigan leiteuleising gisulgwa gohaesangdo 3D lendeoling-eul iyonghal su issneunji al-aboseyo.

• 이 협업으로 통해
• 디자이너
• 제조업체
• 광고업체가 실시간 레이트레이싱
• 고해상도 렌더링을 이용할
• 있는지

KO 그러나 1960년대 초반부터 컴퓨터 제조사들은 트랜지스터를 사용하기 시작하였습니다

Transliterācija geuleona 1960nyeondae chobanbuteo keompyuteo jejosadeul-eun teulaenjiseuteoleul sayonghagi sijaghayeossseubnida

• 트랜지스터를 사용하기 시작하였습니다

KO 그리고 때로는 OEM이 아닌 부품이 나을때도 있습니다—제조사들은 제품 수리를 어렵게 하기 위해 부품 가격을 매우 높게 책정합니다

Transliterācija geuligo ttaeloneun OEMi anin bupum-i na-eulttaedo issseubnida—jejosadeul-eun jepum sulileul eolyeobge hagi wihae bupum gagyeog-eul maeu nopge chaegjeonghabnida

• 그리고 때로는 OEM이
• 부품이 나을때도
• 제품 수리를 어렵게
• 위해 부품 가격을
• 높게 책정합니다

KO 우리는 부품 제조업체, 중고 시장 공급업체, 때로는 소매업체로 반품된 새 제품 등으로 부품을 확보합니다

Transliterācija ulineun bupum jejo-eobche, jung-go sijang gong-geub-eobche, ttaeloneun somaeeobchelo banpumdoen sae jepum deung-eulo bupum-eul hwagbohabnida

• 우리는 부품 제조업체
• 중고 시장 공급업체
• 때로는 소매업체로 반품된
• 제품 등으로 부품을

KO 22개의 식물원과 코코넛 나무숲, 티아레 타히티 꽃 재배자, 전통과 현대를 아우르는 제조업체, 모노이 오일을 전문적으로 다루는 스파 중에서 선택해보세요

Transliterācija 22gaeui sigmul-wongwa kokoneos namusup, tiale tahiti kkoch jaebaeja, jeontong-gwa hyeondaeleul auleuneun jejo-eobche, monoi oil-eul jeonmunjeog-eulo daluneun seupa jung-eseo seontaeghaeboseyo

• 식물원과 코코넛 나무숲
• 티아레 타히티 꽃
• 전통과 현대를 아우르는
• 모노이 오일을 전문적으로
• 스파 중에서 선택해보세요

KO 유럽, 남미, 아시아 지역에서 19만톤 이상의 생산 능력을 갖추고 있으며, 전 세계 유리 튜빙의 선도적인 제조업체 중 하나입니다.

Transliterācija yuleob, nammi, asia jiyeog-eseo 19manton isang-ui saengsan neunglyeog-eul gajchugo iss-eumyeo, jeon segye yuli tyubing-ui seondojeog-in jejo-eobche jung hanaibnida.

• 유럽
• 남미
• 아시아 지역에서 이상의
• 능력을 갖추고 있으며
• 전 세계 유리
• 선도적인 제조업체 중

KO 고객의 소리를 살려 당사에서 상품 기획과 디자인을하고, 국내외 협력 업체와 공장에 위탁하여 제조하고 있습니다

Transliterācija gogaeg-ui solileul sallyeo dangsa-eseo sangpum gihoeggwa dijain-eulhago, gugnaeoe hyeoblyeog eobchewa gongjang-e witaghayeo jejohago issseubnida

• 고객의 소리를 살려
• 상품 기획과 디자인을하고
• 국내외 협력 업체와
• 위탁하여 제조하고 있습니다

KO 정말 고객 만족하실 고품질의 제품 제공을 목적으로 제조업체와 공동 개발을 통해 자신의 기능을 부가 한 기존 가전이나 오리지널 상품을 판매 · 전개하고 있습니다

Transliterācija jeongmal gogaeg manjoghasil gopumjil-ui jepum jegong-eul mogjeog-eulo jejo-eobchewa gongdong gaebal-eul tonghae jasin-ui gineung-eul buga han gijon gajeon-ina olijineol sangpum-eul panmae · jeongaehago issseubnida

• 정말 고객 만족하실
• 제품 제공을 목적으로
• 공동 개발을 통해
• 기능을 부가 한
• 가전이나 오리지널 상품을
• 전개하고 있습니다

KO 리콜 등 고객의 생명 · 신체, 재산의 보호를 위해 필요한 범위 내에서 업체들에게 정보를 제공하는 경우

Transliterācija likol deung gogaeg-ui saengmyeong · sinche, jaesan-ui boholeul wihae pil-yohan beom-wi naeeseo eobchedeul-ege jeongboleul jegonghaneun gyeong-u

• 리콜 등 고객의
• 신체
• 재산의 보호를 위해
• 범위 내에서 업체들에게
• 제공하는 경우

KO 또한 Barco는 모든 주요 협업 및 시각화 기술을 제공하는 시장의 몇 안되는 제조업체 중 하나로서 여러분의 요구에 완벽하게 맞춘 솔루션을 제공할 수 있습니다

Transliterācija ttohan Barconeun modeun juyo hyeob-eob mich sigaghwa gisul-eul jegonghaneun sijang-ui myeoch andoeneun jejo-eobche jung hanaloseo yeoleobun-ui yogue wanbyeoghage majchun sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida

• 또한 Barco는 모든
• 협업 및 시각화
• 제공하는 시장의 몇
• 제조업체 중 하나로서
• 요구에 완벽하게 맞춘
• 제공할 수 있습니다

KO SCHOTT는 미래의 기술을 창출하기 위해 혁신적이고 획기적인 제품군에 대한 명성을 바탕으로 위성 제조업체와 긴밀히 협력하여 미러 기판, 렌즈 및 전자 패키징을 생산하고 있습니다.

Transliterācija SCHOTTneun milaeui gisul-eul changchulhagi wihae hyeogsinjeog-igo hoeggijeog-in jepumgun-e daehan myeongseong-eul batang-eulo wiseong jejo-eobchewa ginmilhi hyeoblyeoghayeo mileo gipan, lenjeu mich jeonja paekijing-eul saengsanhago issseubnida.

• SCHOTT는 미래의 기술을
• 위해 혁신적이고 획기적인
• 대한 명성을 바탕으로
• 제조업체와 긴밀히 협력하여
• 기판
• 렌즈 및 전자
• 생산하고

KO 세계적인 유리 튜빙 제조업체 중 하나인 SCHOTT는 예술가들이 영감을 얻고 생각을 자극하는 작품을 만들고자 할 때 영감을 줄 수 있는 다양하고 심미적인 매력을 제공합니다

Transliterācija segyejeog-in yuli tyubing jejo-eobche jung hanain SCHOTTneun yesulgadeul-i yeong-gam-eul eodgo saeng-gag-eul jageughaneun jagpum-eul mandeulgoja hal ttae yeong-gam-eul jul su issneun dayanghago simmijeog-in maelyeog-eul jegonghabnida

• 세계적인 유리 튜빙
• 중 하나인 SCHOTT는
• 영감을 얻고 생각을
• 작품을 만들고자 할
• 다양하고 심미적인 매력을

KO 그러나 SCHOTT는 제조업체와 협력하여 창의적이고 매력적인 조명 컨셉과 함께, 실제로 중요한 업계에서 효과적이고 신뢰할 수 있는 기능을 구현하는 데 자부심을 느낍니다.

Transliterācija geuleona SCHOTTneun jejo-eobchewa hyeoblyeoghayeo chang-uijeog-igo maelyeogjeog-in jomyeong keonsebgwa hamkke, siljelo jung-yohan eobgyeeseo hyogwajeog-igo sinloehal su issneun gineung-eul guhyeonhaneun de jabusim-eul neukkibnida.

• 그러나 SCHOTT는 제조업체와
• 함께
• 실제로 중요한 업계에서
• 신뢰할 수 있는
• 구현하는 데 자부심을

KO SCHOTT는 수십 년간 외부 자동차 유리에 대한 경험을 쌓았으며 여러 자동차 제조업체의 윈도우, 윈드실드 및 선루프용 유리를 제공합니다

Transliterācija SCHOTTneun susib nyeongan oebu jadongcha yulie daehan gyeongheom-eul ssah-ass-eumyeo yeoleo jadongcha jejo-eobche-ui windou, windeusildeu mich seonlupeuyong yulileul jegonghabnida

• SCHOTT는 수십 년간
• 자동차 유리에 대한
• 쌓았으며 여러 자동차
• 윈도우
• 윈드실드 및 선루프용
• 제공합니다

KO 이러한 광학 센서는 효율성을 유지하기 위해 견고하고 정밀한 패키징, 피드스루 및 밀봉 제품이 필요하기 때문에 제조업체는 최고의 경험과 전문 지식을 갖춘 SCHOTT를 선택했습니다.

Transliterācija ileohan gwanghag senseoneun hyoyulseong-eul yujihagi wihae gyeongohago jeongmilhan paekijing, pideuseulu mich milbong jepum-i pil-yohagi ttaemun-e jejo-eobcheneun choegoui gyeongheomgwa jeonmun jisig-eul gajchun SCHOTTleul seontaeghaessseubnida.

• 이러한 광학 센서는
• 유지하기 위해 견고하고
• 패키징
• 피드스루 및 밀봉
• 필요하기 때문에 제조업체는
• 경험과 전문 지식을
• SCHOTT를

KO SCHOTT 제품은 외과 기기 및 장비 제조사가 설계 영역을 넓히는 데 도움을 줍니다

Transliterācija SCHOTT jepum-eun oegwa gigi mich jangbi jejosaga seolgye yeong-yeog-eul neolbhineun de doum-eul jubnida

• SCHOTT 제품은 외과
• 및 장비 제조사가
• 영역을 넓히는 데
• 줍니다

KO 다양한 투과 프로파일을 통해 제조업체는 장치를 다양한 설계 및 규격에 맞게 구성할 수 있습니다.

Transliterācija dayanghan tugwa peulopail-eul tonghae jejo-eobcheneun jangchileul dayanghan seolgye mich gyugyeog-e majge guseonghal su issseubnida.

• 다양한 투과 프로파일을
• 제조업체는 장치를 다양한
• 및 규격에 맞게

KO 당사는 제조업체를 위한 전체적인 디자인과 일관된 색상 구성을 보장하기 위해 기존 기기에 맞는 완벽한 맞춤형 서비스를 제공합니다

Transliterācija dangsaneun jejo-eobcheleul wihan jeonchejeog-in dijaingwa ilgwandoen saegsang guseong-eul bojanghagi wihae gijon gigie majneun wanbyeoghan majchumhyeong seobiseuleul jegonghabnida

• 당사는 제조업체를 위한
• 디자인과 일관된 색상
• 보장하기 위해 기존
• 맞는 완벽한 맞춤형
• 제공합니다

KO 머신비전에 대한 SCHOTT의 철학은 제조업체 및 고객과 협력하여 고객의 필요에 가장 적합한 시스템을 개발하는 것입니다

Transliterācija meosinbijeon-e daehan SCHOTTui cheolhag-eun jejo-eobche mich gogaeggwa hyeoblyeoghayeo gogaeg-ui pil-yoe gajang jeoghabhan siseutem-eul gaebalhaneun geos-ibnida

• 머신비전에 대한 SCHOTT의
• 제조업체 및 고객과
• 고객의 필요에 가장
• 시스템을 개발하는 것입니다