Tulkot "trigger to launch" uz Itāļu

Rāda 50 no 50 frāzes "trigger to launch" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu

Tulkojums no Angļu uz Itāļu no trigger to launch

Angļu
Itāļu

EN How your workflow will start. You can choose a  shortcuts menu trigger to launch your workflow from the menu in a channel, or another trigger to start your workflow automatically when a certain action is taken.

IT L’avvio del tuo workflow. Puoi scegliere un menu delle azioni rapide come trigger per avviare il workflow dal menu di un canale oppure un altro trigger per avviare automaticamente il workflow, quando viene eseguita una determinata azione.

Angļu Itāļu
workflow workflow
choose scegliere
trigger trigger
channel canale
automatically automaticamente
menu menu
another un altro
a un
action azioni
the il
a certain determinata
your tuo
certain di
to start avviare
to viene
or oppure
you can puoi
when quando
from dal

EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:

IT 3. Cerca POWR Popup come Trigger App e seleziona New Response come Trigger POWR Popup:

Angļu Itāļu
popup popup
trigger trigger
app app
select seleziona
new new
response response
powr powr
as come
and e
search for cerca

EN Once you’ve chosen a trigger, you’ll pick the channel where the workflow will be available and be prompted to further customise your workflow. What you need to do will depend on the trigger that you chose. 

IT Una volta scelto un trigger, dovrai scegliere il canale in cui sarà disponibile il workflow e ti verrà inoltre richiesto di personalizzarlo. La personalizzazione dipenderà dal trigger utilizzato. 

Angļu Itāļu
trigger trigger
channel canale
workflow workflow
available disponibile
customise personalizzazione
a un
once volta
chosen scelto
and e
prompted richiesto

EN In the trigger block of an automated workflow, you can trigger actions before, after, or on a specific date by specifying a date field (from a date column in your sheet) or manually selecting a date.

IT Nel blocco di attivazione di un flusso di lavoro automatizzato, puoi attivare azioni prima, dopo o in una data specifica specificando un campo data (da una colonna di data nel tuo foglio) o selezionando manualmente una data.

Angļu Itāļu
block blocco
automated automatizzato
workflow flusso di lavoro
specifying specificando
column colonna
sheet foglio
manually manualmente
selecting selezionando
or o
trigger attivare
actions azioni
a un
from da
field campo
your tuo
can puoi
in in
after dopo

EN In the trigger block, set the criteria that cause the workflow to automatically fire. (More information on trigger block.)

IT Nel blocco di attivazione, imposta i criteri che causano l’attivazione automatica del flusso di lavoro. (Ulteriori informazioni sul blocco di attivazione).

Angļu Itāļu
trigger attivazione
block blocco
set imposta
criteria criteri
workflow flusso di lavoro
automatically automatica
information informazioni
the i
cause di
to sul
that che

EN Trigger Stops shorten the pull of the trigger for a faster activation

IT I ferma grilletti accorciano la corsa del grilletto in modo da attivarsi più rapidamente

Angļu Itāļu
the i
of del
faster rapidamente
for da

EN Recently, the SONOFF has launched the trigger modes, and many users were confused about what?s coming their way after the Edge mode SONOFF has come up with new Trigger modes, including the Following mode and Pulse mode.

IT Di recente, SONOFF ha lanciato le modalità trigger e molti utenti erano confusi su ciò che stava per succedere dopo che la modalità Edge SONOFF ha escogitato nuove modalità Trigger, tra cui la modalità Following e la modalità Pulse.

Angļu Itāļu
sonoff sonoff
launched lanciato
trigger trigger
users utenti
edge edge
many molti
new nuove
has ha
after dopo
the le
with tra
and e
mode modalità

EN 3. Search for POWR Popup as your Trigger App and select New Response as your POWR Popup Trigger:

IT 3. Cerca POWR Popup come Trigger App e seleziona New Response come Trigger POWR Popup:

Angļu Itāļu
popup popup
trigger trigger
app app
select seleziona
new new
response response
powr powr
as come
and e
search for cerca

EN Increasing versatility of the Vega C launch system services is expected by offering ad-hoc launch services solutions based on a portfolio of available products, including small spacecraft mission services and dual-launch services.

IT Ci si aspetta l'aumento della versatilità dei servizi del Vega C tramite l'offerta ad-hoc di sevizi di lancio basati su un portfolio di prodotti disponibili, incluso l'SSMS e i servizi di lancio duali. 

Angļu Itāļu
expected si aspetta
portfolio portfolio
versatility versatilità
vega vega
services servizi
a un
the i
based on basati
c c
launch lancio
available disponibili
products prodotti
including incluso
on su
and e

EN 15 LCD keys poised to trigger unlimited actions. One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.

IT 15 tasti LCD pronti a lanciare azioni illimitate. Con un semplice tocco puoi controllare le app, lanciare post sui social, regolare l’audio, disattivare il microfono e altro ancora, mentre il feedback visivo conferma ogni comando.

Angļu Itāļu
lcd lcd
unlimited illimitate
actions azioni
social social
visual visivo
confirms conferma
touch tocco
apps app
feedback feedback
command comando
keys tasti
your puoi
mic microfono
and e
control controllare
every ogni
one un
launch lanciare
posts post
adjust il
to a

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

IT Con le azioni dei tasti di scelta rapida, il ricordo delle abbreviazioni da tastiera è ormai acqua passata. Apri app, siti web e cartelle, attiva direttamente testi precompilati. Controlla tutto ciò che desideri, senza pensarci due volte.

Angļu Itāļu
actions azioni
past passata
apps app
folders cartelle
trigger attiva
texts testi
and e
keyboard tastiera
control controlla
websites siti
without senza
open apri
want desideri
the le

EN 15 LCD keys poised to trigger unlimited actions. One-touch tactile operation lets you control apps, launch social posts, adjust audio, mute your mic, turn on lights and so much more, while visual feedback confirms your every command.

IT 15 tasti LCD pronti a lanciare azioni illimitate. Con un semplice tocco puoi controllare le app, lanciare post sui social, regolare l’audio, disattivare il microfono e altro ancora, mentre il feedback visivo conferma ogni comando.

Angļu Itāļu
lcd lcd
unlimited illimitate
actions azioni
social social
visual visivo
confirms conferma
touch tocco
apps app
feedback feedback
command comando
keys tasti
your puoi
mic microfono
and e
control controllare
every ogni
one un
launch lanciare
posts post
adjust il
to a

EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.

IT Con le azioni dei tasti di scelta rapida, il ricordo delle abbreviazioni da tastiera è ormai acqua passata. Apri app, siti web e cartelle, attiva direttamente testi precompilati. Controlla tutto ciò che desideri, senza pensarci due volte.

Angļu Itāļu
actions azioni
past passata
apps app
folders cartelle
trigger attiva
texts testi
and e
keyboard tastiera
control controlla
websites siti
without senza
open apri
want desideri
the le

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, ship, launch, inauguration, launch, vintage, history, sea, old photograph

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi Ouest-France, nave, varo, inaugurazione, varo, vintage, storia, mare, vecchia fotografia

Angļu Itāļu
archives archivi
photograph fotografia
ship nave
inauguration inaugurazione
vintage vintage
sea mare
history storia
to per
old vecchia
keywords parole chiave
describe descrivere

EN NeoOffice > Open at Launch menu to open Calc or Impress instead of Writer at launch

IT Menu di NeoOffice > Apri al inizio per aprire Calc o Impress, invece di Writer al inizio

Angļu Itāļu
gt gt
menu menu
or o
to open aprire
to invece
instead di

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

IT Lancio dell’App mobile, Lancio del Prodotto SEA

Angļu Itāļu
launch lancio
of del
mobile mobile
product prodotto
app dellapp
sea sea

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

IT Nel lancio di ActitudDigital (dal noto mezzo di comunicazione Expansión), Bit2Me viene selezionata per il lancio.

Angļu Itāļu
communication comunicazione
selected selezionata
known noto
launch lancio
the il
is viene
of di
from dal

EN To coordinate the product launch and multi-format communications around the launch (advertising, events, etc.)

IT Coordinare il lancio del prodotto e la relativa comunicazione multi-supporto (advertising, eventi, ecc.)

Angļu Itāļu
communications comunicazione
advertising advertising
events eventi
etc ecc
and e
coordinate coordinare
product prodotto
launch lancio
the il

EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution

IT Questa richiesta ha già fatto la sua comparsa nel 2012 con il lancio di WorkSpace e non ha mai cessato di intensificarsi dall?uscita di Swiss Backup, la nostra soluzione di backup nel Cloud

Angļu Itāļu
workspace workspace
swiss swiss
backup backup
cloud cloud
solution soluzione
launch lancio
our nostra
with con
already già
of di
was fatto
and e
this questa
the il

EN As the manufacture of a first-stage booster constitutes about 60% of the launch price of a single rocket, SpaceX developed reusable boosters to decrease launch costs

IT Poiché la produzione di un booster del primo stadio costituisce circa il 60% del prezzo di lancio di un singolo razzo, SpaceX ha sviluppato booster riutilizzabili per ridurre i costi di lancio

Angļu Itāļu
manufacture produzione
booster booster
rocket razzo
spacex spacex
developed sviluppato
reusable riutilizzabili
decrease ridurre
stage stadio
costs costi
a un
launch lancio
price prezzo
first primo
the i
as poiché
of di

EN A dedicated launch manager will work with you on all aspects of your store migration and launch

IT Un launch manager dedicato lavorerà al tuo fianco su ogni singolo aspetto di migrazione e lancio del tuo store

Angļu Itāļu
dedicated dedicato
manager manager
aspects aspetto
store store
migration migrazione
a un
your tuo
launch lancio
on su
of di
and e

EN Your launch timeline is our mission, which Is why BigCommerce customers, on average, launch in four months or less.

IT La nostra missione è rispettare la tua scadenza per il lancio, motivo per cui il lancio dei clienti di BigCommerce avviene in media entro quattro mesi.

Angļu Itāļu
mission missione
bigcommerce bigcommerce
customers clienti
average media
months mesi
is è
your tua
launch lancio
our nostra
in in
four quattro

EN Last year, the Call of Duty team announced a new approach to post-launch content. New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.     

IT L'anno scorso, il team di Call of Duty ha annunciato un nuovo approccio ai contenuti post-lancio. Nuova mappe e modalità multigiocatore, più molti altri contenuti post-lancio, gratuiti per tutti i giocatori.     

Angļu Itāļu
call call
announced annunciato
approach approccio
multiplayer multigiocatore
maps mappe
free gratuiti
players giocatori
duty duty
modes modalità
of of
team team
content contenuti
a un
the i
new nuovo
all tutti
and e

EN Post-Launch Content and Warzone: Black Ops Cold War is scheduled to have live seasons post-launch featuring a load of new post-release content coming free for all players on all platforms simultaneously

IT Contenuti post-lancio e Warzone: su Black Ops Cold War arriveranno le stagioni post-lancio con tantissimi nuovi contenuti gratuiti per tutti i giocatori e su tutte le piattaforme contemporaneamente

Angļu Itāļu
warzone warzone
black black
ops ops
war war
new nuovi
free gratuiti
players giocatori
platforms piattaforme
cold cold
content contenuti
featuring con
and e
seasons stagioni
simultaneously contemporaneamente
all tutti
on su

EN For the market launch of the smart home switch, Mona and Mateo worked with the company to develop the digital launch campaign "That's Zigfred"

IT Per il lancio sul mercato dell'interruttore per la casa intelligente, Mona e Mateo hanno sviluppato la campagna di lancio digitale "This is Zigfred" insieme all'azienda

Angļu Itāļu
launch lancio
smart intelligente
campaign campagna
market mercato
of di
with insieme
to sul
the il

EN Just days after the official launch of the Motorola’s official launch of their folding Razr smartphone, Samsung held their Galaxy Unpacked 2020 event and announced their own clamshell-folding smartphone: the Galaxy Z Flip

IT Pochi giorni dopo il lancio ufficiale da parte di Motorola del loro smartphone pieghevole Razr, Samsung ha tenuto l'evento Galaxy Unpacked 2020 e annunciato il proprio smartphone ripiegabile a conchiglia: il Galaxy Z Flip

Angļu Itāļu
official ufficiale
folding pieghevole
smartphone smartphone
held tenuto
announced annunciato
flip flip
razr razr
unpacked unpacked
z z
launch lancio
samsung samsung
galaxy galaxy
the il
days giorni
after dopo
of di
and e

EN OnePlus 10 Pro global launch event: How to watch the live launch

IT Evento di lancio globale di OnePlus 10 Pro: come guardare il lancio dal vivo

Angļu Itāļu
global globale
launch lancio
event evento
oneplus oneplus
the il
live vivo
pro pro
to guardare

EN Launch of mobile app & Launch of SEA Product

IT Lancio dell’App mobile, Lancio del Prodotto SEA

Angļu Itāļu
launch lancio
of del
mobile mobile
product prodotto
app dellapp
sea sea

EN This demand was already apparent in 2012 with the launch of WorkSpace, and it’s been growing steadily since the launch of Swiss Backup, our cloud backup solution

IT Questa richiesta ha già fatto la sua comparsa nel 2012 con il lancio di WorkSpace e non ha mai cessato di intensificarsi dall?uscita di Swiss Backup, la nostra soluzione di backup nel Cloud

Angļu Itāļu
workspace workspace
swiss swiss
backup backup
cloud cloud
solution soluzione
launch lancio
our nostra
with con
already già
of di
was fatto
and e
this questa
the il

EN At the launch of ActitudDigital (from the well-known communication medium Expansión), Bit2Me is selected for the launch.

IT Nel lancio di ActitudDigital (dal noto mezzo di comunicazione Expansión), Bit2Me viene selezionata per il lancio.

Angļu Itāļu
communication comunicazione
selected selezionata
known noto
launch lancio
the il
is viene
of di
from dal

EN The next running watch from Garmin is going to launch soon, retailers are preparing for launch

IT Il prossimo orologio da corsa di Garmin sarà lanciato presto, i rivenditori si stanno preparando al lancio

Angļu Itāļu
watch orologio
garmin garmin
soon presto
retailers rivenditori
preparing preparando
launch lancio
to corsa
are stanno
the i
from da

EN Prepare your product launch, document strategy, and plan launch activities.

IT Prepara il lancio del prodotto, annota la strategia e pianifica le attività collegate al lancio.

Angļu Itāļu
prepare prepara
launch lancio
strategy strategia
plan pianifica
activities attività
product prodotto
and e

EN Hyundai to launch 11 new EVs by 2030, while Genesis will launch six

IT Polestar dà il via alle corse con il concept roadster Polestar O2

Angļu Itāļu
to alle
while il

EN Shopify's easy-to-launch website themes and templates enable you to instantly brand and launch your own online store

IT I temi e modelli per siti web di Shopify, facili da installare, ti permettono di creare e lanciare subito il tuo negozio online

Angļu Itāļu
themes temi
instantly subito
launch lanciare
easy facili
enable permettono
templates modelli
online online
your tuo
store negozio
online store shopify
brand per
website di
and e

EN Shopify's easy-to-launch website themes and templates enable you to instantly brand and launch your own online store

IT I temi e modelli per siti web di Shopify, facili da installare, ti permettono di creare e lanciare subito il tuo negozio online

Angļu Itāļu
themes temi
instantly subito
launch lanciare
easy facili
enable permettono
templates modelli
online online
your tuo
store negozio
online store shopify
brand per
website di
and e

EN Shopify's easy-to-launch website themes and templates enable you to instantly brand and launch your own online store

IT I temi e modelli per siti web di Shopify, facili da installare, ti permettono di creare e lanciare subito il tuo negozio online

Angļu Itāļu
themes temi
instantly subito
launch lanciare
easy facili
enable permettono
templates modelli
online online
your tuo
store negozio
online store shopify
brand per
website di
and e

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

IT Sappiamo che Windows 11 arriverà presto, ma la data di lancio ufficiale deve ancora essere annunciata. Ora i documenti ufficiali potrebbero offrire

Angļu Itāļu
windows windows
documents documenti
we know sappiamo
soon presto
official ufficiale
but ma
launch lancio
now ora
be essere
the i
to offrire
date data

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

IT Dopo un slittamento della data di lancio, lHonor V40 è stato rivelato in anticipo. Ha uno schermo curvo, una doppia fotocamera selfie a forma di

Angļu Itāļu
a un
launch lancio
its di
be stato
to a

EN To coordinate the product launch and multi-format communications around the launch (advertising, events, etc.)

IT Coordinare il lancio del prodotto e la relativa comunicazione multi-supporto (advertising, eventi, ecc.)

Angļu Itāļu
communications comunicazione
advertising advertising
events eventi
etc ecc
and e
coordinate coordinare
product prodotto
launch lancio
the il

EN Bot Protection Thwart automated bots and trigger Captcha Challenges to ensure only genuine traffic reaches your site.

IT Protezione dai bot Contrasta i bot automatizzati e attiva le sfide Captcha per garantire che solo il traffico autentico raggiunga il tuo sito.

Angļu Itāļu
automated automatizzati
trigger attiva
captcha captcha
challenges sfide
genuine autentico
protection protezione
site sito
traffic traffico
your tuo
bot bot
and e
ensure garantire
only solo
to per

EN See which keywords trigger their products to show up in Google Shopping results

IT Individua le keyword per le quali i loro prodotti compaiono tra i risultati di Google Shopping

Angļu Itāļu
keywords keyword
shopping shopping
results risultati
google google
products prodotti
their di
to per
in tra

EN If you are using our data so often that you trigger this generous limit, please consider a paid account to support the work our team does to bring these stats and industry-standard metrics to you.

IT Se utilizzi i nostri dati così spesso da superare questo limite generoso, ti invitiamo a prendere in considerazione un account a pagamento per supportare il lavoro svolto dal nostro team per offrirti queste statistiche e metriche standard di settore.

Angļu Itāļu
often spesso
generous generoso
limit limite
consider prendere in considerazione
team team
standard standard
industry settore
if se
a un
account account
to support supportare
metrics metriche
data dati
work lavoro
the i
paid a pagamento
bring di
to a
stats statistiche
and e
this questo

EN Any breach of this commitment could trigger the suspension or the deletion of the account in question

IT Qualsiasi violazione di questo impegno può comportare la sospensione o la cancellazione dell'account in questione

Angļu Itāļu
breach violazione
commitment impegno
suspension sospensione
deletion cancellazione
could può
or o
the la
in in
this questo
any qualsiasi
of di

EN The only limits that the photographer should keep in mind are usually the ones resulting from his/her personal status and which trigger restrictions and consequences in social and fiscal terms.

IT Le uniche limitazioni che il fotografo dovrebbe tenere a mente sono generalmente quelle che derivano dal suo statuto personale e che comportano vincoli e ripercussioni di natura fiscale e sociale.

Angļu Itāļu
photographer fotografo
mind mente
usually generalmente
social sociale
fiscal fiscale
restrictions limitazioni
are sono
should dovrebbe
the le
and e
from dal
her di

EN The personal data collected for the creation of a registration account can trigger the adding by the platform of Cookies to the computer, allowing a faster connection and a fluid navigation on our platform.

IT Le informazioni personali raccolte durante la creazione di un account di registrazione possono portare il sito ad aggiungere Cookies al computer permettendo una connessione più veloce e una navigazione fluida sulla nostra piattaforma.

Angļu Itāļu
data informazioni
collected raccolte
can possono
computer computer
allowing permettendo
connection connessione
fluid fluida
navigation navigazione
cookies cookies
account account
adding aggiungere
platform piattaforma
a un
to the al
personal personali
faster veloce
our nostra
of di
the le
and e

EN Click send with confidence that your messages are less likely to trigger spam filters.

IT Fai clic su Invia con la certezza che i tuoi messaggi hanno meno probabilità di attivare i filtri antispam.

Angļu Itāļu
confidence certezza
less meno
filters filtri
click clic
messages messaggi
trigger attivare
send di
with con

EN With the help of Drift, sales and marketing teams can use chatbots to trigger conversations with prospects on their terms, when they need assistance the most.

IT Con l'aiuto di Drift, i team addetti a vendita e marketing possono utilizzare dei chatbot per avviare conversazioni sulle condizioni di vendita con i potenziali clienti nel momento in cui ne hanno più bisogno.

Angļu Itāļu
teams team
chatbots chatbot
conversations conversazioni
terms condizioni
drift drift
marketing marketing
can possono
sales vendita
need bisogno
the i
when momento
to a
and e
with con
use utilizzare

EN Track customer journeys, deliver personalized offers and trigger the best actions and recommendations that establish emotional connections to your brand.

IT Traccia il viaggio del cliente, proponi offerte personalizzate e offri le migliori azioni e raccomandazioni per creare connessioni emotive con il tuo brand.

Angļu Itāļu
customer cliente
deliver offri
personalized personalizzate
offers offerte
recommendations raccomandazioni
emotional emotive
connections connessioni
actions azioni
your tuo
brand brand
journeys viaggio
track traccia
and e
the le
the best migliori

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

IT L'API è organizzata in un insieme di risorse. Un client può creare, recuperare, aggiornare e distruggere (CRUD) per configurare, attivare e monitorare le operazioni sull'API. Vedere il riferimento alla risorsa API per ulteriori dettagli.

Angļu Itāļu
api api
client client
retrieve recuperare
destroy distruggere
trigger attivare
monitor monitorare
reference riferimento
details dettagli
a un
can può
configure configurare
update aggiornare
operations operazioni
resources risorse
resource risorsa
of di
the le
to vedere
is è

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

IT È sufficiente impostare un trigger, come un commit o una pull request, e personalizzare con le tue regole, ad esempio aggiornando un ticket Jira, riassegnando un ticket per il controllo qualità e altro ancora.

Angļu Itāļu
trigger trigger
commit commit
request request
rules regole
updating aggiornando
jira jira
pull pull
or o
customize personalizzare
your tue
a un
and e
issue il
and more altro
with con
for per

Rāda 50 no 50 tulkojumiem