EN These Usage Guidelines for hosting services (hereafter "Usage Guidelines") shall apply to all hosting services offered by Hostpoint AG ("Hostpoint")
Tulkot "guidelines" uz Itāļu
Rāda 50 no 50 frāzes "guidelines" tulkojumiem no Angļu uz Itāļu
Vārda {search} tulkojumi
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
Tulkojums no Angļu uz Itāļu no guidelines
Angļu
Itāļu
IT Le presenti direttive di utilizzo per le prestazioni di hosting (di seguito "direttive di utilizzo") trovano applicazione su tutte le prestazioni di hosting offerte da Hostpoint AG ("Hostpoint")
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| guidelines | direttive |
| hosting | hosting |
| hereafter | di seguito |
| offered | offerte |
| hostpoint | hostpoint |
| ag | ag |
| usage | utilizzo |
| apply | applicazione |
| for | da |
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN Please read these Niantic Terms of Service and any applicable App guidelines (the “Guidelines” and, collectively, “the Terms”), because the Terms govern your use of the Apps and Platform
IT Ti preghiamo di leggere i presenti Termini di Servizio di Niantic e qualsiasi linea guida riguardo alla App applicabile (le "Linee Guida" e, congiuntamente, "i Termini”), poiché i Termini disciplinano il tuo uso delle App e della Piattaforma
EN The International Air Transport Association (IATA) sets guidelines for carry-on luggage, but these guidelines are not mandatory and airlines can vary their requirements.
IT L’Associazione del trasporto aereo internazionale (IATA) stabilisce le linee guida per il bagaglio a mano, ma queste linee guida non sono obbligatorie e le compagnie aeree possono cambiare i propri requisiti.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| international | internazionale |
| iata | iata |
| sets | stabilisce |
| luggage | bagaglio |
| mandatory | obbligatorie |
| airlines | compagnie aeree |
| can | possono |
| transport | trasporto |
| requirements | requisiti |
| but | ma |
| are | sono |
| guidelines | linee |
| and | e |
| not | non |
| the | i |
| for | a |
EN We reserve the right to disable accounts that violate our User Guidelines and contain content including audio, image, and text that violate these Guidelines, including severe or repeated violations.
IT Ci riserviamo il diritto di disattivare gli account che violano le nostre Linee guida per l'utente e contengono contenuti inclusi audio, immagini e testo che violano queste Linee guida, comprese violazioni gravi o ripetute.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| image | immagini |
| severe | gravi |
| violations | violazioni |
| contain | contengono |
| content | contenuti |
| audio | audio |
| or | o |
| disable | disattivare |
| accounts | account |
| text | testo |
| guidelines | linee |
| including | inclusi |
| to | guida |
| the | le |
| that | che |
| we | nostre |
| and | e |
| right | per |
EN › AWS Trademark Guidelines - this page describes the guidelines for using certain of our trademarks and other designations
IT › Linee guida sui marchi AWS: pagina che descrive le linee guide per l'utilizzo di alcuni marchi e altre denominazioni
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN “Zendesk’s Policies and Guidelines Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/policies-and-guidelines/.
IT “Sito web delle politiche e linee guida di Zendesk” indica il sito il cui indirizzo è: https://www.zendesk.com/company/policies-procedures/.
EN These Usage Guidelines for hosting services (hereafter "Usage Guidelines") shall apply to all hosting services offered by Hostpoint AG ("Hostpoint")
IT Le presenti direttive di utilizzo per le prestazioni di hosting (di seguito "direttive di utilizzo") trovano applicazione su tutte le prestazioni di hosting offerte da Hostpoint AG ("Hostpoint")
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| guidelines | direttive |
| hosting | hosting |
| hereafter | di seguito |
| offered | offerte |
| hostpoint | hostpoint |
| ag | ag |
| usage | utilizzo |
| apply | applicazione |
| for | da |
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
IT Con terze parti in connessione con l'applicazione dei nostri Termini e Condizioni per gli utenti, delle nostre Linee guida per gli autori delle recensioni, dei i nostri Termini e Condizioni per le aziende e delle nostre Linee guida per le aziende.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| parties | parti |
| connection | connessione |
| user | utenti |
| businesses | aziende |
| third | terze |
| guidelines | linee |
| in | in |
| and | e |
| to | guida |
| our | nostri |
| conditions | condizioni |
| with | con |
| the | i |
| of | dei |
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
IT Con terze parti in connessione con l'applicazione dei nostri Termini e Condizioni per gli utenti, delle nostre Linee guida per gli autori delle recensioni, dei i nostri Termini e Condizioni per le aziende e delle nostre Linee guida per le aziende.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| parties | parti |
| connection | connessione |
| user | utenti |
| businesses | aziende |
| third | terze |
| guidelines | linee |
| in | in |
| and | e |
| to | guida |
| our | nostri |
| conditions | condizioni |
| with | con |
| the | i |
| of | dei |
EN All of our Community Guidelines apply to comments posted on Pins. Comments should also be relevant. We may remove comments that violate our guidelines, including those that contain:
IT Tutte le nostre Linee guida per la community si applicano ai commenti pubblicati sotto ai Pin. I commenti, inoltre, devono essere pertinenti. Potremmo rimuovere commenti non conformi alle nostre linee guida, inclusi quelli che contengono:
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| community | community |
| apply | applicano |
| posted | pubblicati |
| remove | rimuovere |
| contain | contengono |
| comments | commenti |
| guidelines | linee |
| be | essere |
| may | potremmo |
| we | nostre |
| including | inclusi |
| to | guida |
EN Adhere to our Advertising Guidelines, including the prohibited and restricted content guidelines
IT Aderire alle nostre Linee guida per la pubblicità, tra cui quelle sui contenuti vietati e limitati
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| adhere | aderire |
| prohibited | vietati |
| restricted | limitati |
| advertising | pubblicità |
| content | contenuti |
| the | la |
| guidelines | linee |
| and | e |
EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines
IT Quando un'organizzazione richiede una licenza Community, le informazioni fornite vengono trasmesse a Percent, che le esamina a fronte delle linee guida della nostra Community
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| community | community |
| license | licenza |
| application | richiede |
| percent | percent |
| information | informazioni |
| the | le |
| a | una |
| our | nostra |
| guidelines | linee |
| when | quando |
EN Please review these guidelines before submitting a law enforcement request to Atlassian.
IT Consulta queste linee guida prima di inviare ad Atlassian una richiesta delle autorità preposte all'applicazione della legge.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| review | consulta |
| law | legge |
| atlassian | atlassian |
| request | richiesta |
| before | di |
| a | una |
| guidelines | linee |
| to | guida |
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
IT Queste linee guida costituiscono una risorsa informativa e non creano obblighi o rinuncia a qualsiasi obiezione riguardante il modo in cui Atlassian risponderà a una richiesta o a un caso specifico
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| resource | risorsa |
| obligations | obblighi |
| atlassian | atlassian |
| or | o |
| request | richiesta |
| guidelines | linee |
| an | un |
| in | in |
| do | creano |
| not | non |
| any | qualsiasi |
| case | caso |
| are | queste |
EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
IT Inoltre, nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge forniamo ulteriori informazioni sulle policy e procedure che adottiamo per rispondere alle richieste di dati degli utenti
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| provide | forniamo |
| responding | rispondere |
| policies | policy |
| procedures | procedure |
| requests | richieste |
| information | informazioni |
| data | dati |
| user | utenti |
| guidelines | linee |
| law | legge |
| and | e |
| to | guida |
EN By clicking 'Get Started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service, privacy policy, and community guidelines.
IT Facendo clic su Inizia ora confermo di accettare le termini di servizio, informativa sulla privacy, e Linee guida della comunità di Eventbrite.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| clicking | clic |
| started | inizia |
| eventbrite | eventbrite |
| community | comunità |
| service | servizio |
| privacy | privacy |
| the | le |
| privacy policy | informativa |
| terms | termini |
| of | di |
| guidelines | linee |
| i confirm | confermo |
| and | e |
| get | accettare |
EN Larger policy creators and administrators set guidelines that automated tools and mods interpret to use within their own decentralized moderation scheme
IT Creatori di policy e amministratori stabiliscono delle linee guida che gli strumenti automatici e i mods interpretano per utilizzarle all?interno del loro schema di moderazione decentralizzato
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| creators | creatori |
| administrators | amministratori |
| automated | automatici |
| tools | strumenti |
| decentralized | decentralizzato |
| moderation | moderazione |
| scheme | schema |
| policy | policy |
| guidelines | linee |
| to | guida |
| that | che |
| and | e |
EN To protect yourself and your contacts from WhatsApp fraud, we recommend you follow the guidelines below.
IT Per proteggere te stesso e i tuoi contatti dalle truffe WhatsApp, ti consigliamo di seguire le linee guida qui sotto.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| contacts | contatti |
| fraud | truffe |
| follow | seguire |
| protect | proteggere |
| guidelines | linee |
| to | guida |
| from | dalle |
| and | e |
| recommend | consigliamo |
| below | di |
| the | i |
EN Talk about the Discogs Database, guidelines, and submissions.
IT Discuti del Database di Discogs, delle linee guida e delle contribuzioni.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| discogs | discogs |
| database | database |
| guidelines | linee |
| and | e |
| the | del |
EN If you need more licenses for your F‑Secure subscription you can follow these guidelines:
IT Se ti servono più licenze per l’abbonamento F‑Secure, puoi seguire queste linee guida:
EN FSI ESG procedures reflect the guidelines of Invest Europe, the association representing Europe?s private equity, venture capital and infrastructure sectors, as well as their investors.
IT Le procedure ESG adottate da FSI hanno come modello di riferimento le Linee Guida emanate da Invest Europe, associazione europea del private equity.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| fsi | fsi |
| europe | europe |
| association | associazione |
| equity | equity |
| procedures | procedure |
| the | le |
| private | private |
| as | come |
| guidelines | linee |
| of | di |
EN Many podcast hosting platforms will do this for you automatically if you use their built-in websites, but here are the guidelines for Google Podcasts if you want to do it on your own site.
IT Molte piattaforme di hosting podcast lo faranno per voi automaticamente se utilizzate i loro siti web integrati, ma ecco le linee guida per i Podcast di Google se volete farlo sul vostro sito.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| hosting | hosting |
| automatically | automaticamente |
| many | molte |
| if | se |
| but | ma |
| site | sito |
| platforms | piattaforme |
| podcast | podcast |
| you use | utilizzate |
| do | farlo |
| guidelines | linee |
| your | vostro |
| the | lo |
| are | ecco |
| built | integrati |
| to | guida |
EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement
IT fornisce ulteriori informazioni sulle policy e procedure per rispondere alle richieste di dati degli utenti nelle Linee guida per le richieste delle autorità preposte all'applicazione della legge
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| responding | rispondere |
| provides | fornisce |
| policies | policy |
| procedures | procedure |
| requests | richieste |
| information | informazioni |
| data | dati |
| user | utenti |
| guidelines | linee |
| law | legge |
| and | e |
| to | guida |
EN If the User Submission includes a photograph, Foursquare's Photo Guidelines shall apply
IT Se il Contributo Utente include una fotografia, si applicheranno le Linee guida per le foto di Foursquare
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| submission | contributo |
| includes | include |
| if | se |
| apply | applicheranno |
| user | utente |
| photo | foto |
| guidelines | linee |
| a | una |
| the | le |
EN otherwise take any action in violation of Foursquare's guidelines and policies.
IT altrimenti intraprendere qualsiasi azione in violazione delle linee guida e politiche Foursquare.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| otherwise | altrimenti |
| violation | violazione |
| policies | politiche |
| and | e |
| in | in |
| of | delle |
| any | qualsiasi |
| guidelines | linee |
| action | azione |
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
IT Il Comitato per le nomine e la governance aziendale effettua la supervisione delle linee guida che regolano l'operato dell'impresa e identifica i candidati idonei per il consiglio di amministrazione.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| corporate | aziendale |
| identifies | identifica |
| candidates | candidati |
| governance | governance |
| committee | comitato |
| guidelines | linee |
| board | di |
| and | e |
| the | i |
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help everyone understand what can (and cannot) be promoted in our network.
IT A tale scopo, abbiamo sviluppato delle linee guida per gli annunci pubblicitari che aiutano tutti a comprendere cosa può (e non può) essere distribuito nel nostro netwrok.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| advertising | pubblicitari |
| can | può |
| guidelines | linee |
| be | essere |
| and | e |
| in | nel |
| our | nostro |
| to help | aiutano |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines or have any questions, don't hesitate to reach out to our Support team.
IT Se dovessi incontrare contenuti che violano le linee guida di Outbrain, o se hai domande, non esitare a contattare il nostro team di assistenza.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| encounter | incontrare |
| hesitate | esitare |
| team | team |
| if | se |
| content | contenuti |
| or | o |
| support | assistenza |
| dont | non |
| guidelines | linee |
| out | di |
| our | nostro |
| questions | le |
EN Otherwise known as GDPR, the General Data Protection Regulation came into effect on May 25th, 2018, setting guidelines for the processing and collection of personal information.
IT Conosciuto anche come GDPR, il Regolamento Generale sulla protezione dei dati è entrato in vigore il 25 maggio 2018, stabilendo le linee guida per il trattamento e la raccolta dei dati personali.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| known | conosciuto |
| general | generale |
| protection | protezione |
| regulation | regolamento |
| processing | trattamento |
| collection | raccolta |
| gdpr | gdpr |
| data | dati |
| guidelines | linee |
| and | è |
| personal | personali |
| as | come |
| the | le |
| of | dei |
| for | in |
EN To do this, we've developed advertising guidelines to help you understand what can (and cannot) be promoted on our platform
IT Per fare ciò, abbiamo sviluppato linee guida pubblicitarie per aiutarti a capire cosa può (e non può) essere distribuito sulla nostra piattaforma
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| advertising | pubblicitarie |
| platform | piattaforma |
| can | può |
| guidelines | linee |
| be | essere |
| our | nostra |
| understand | capire |
| help you | aiutarti |
EN If you encounter any content that violates Outbrain's guidelines, or have any questions, don't hesitate to reach out to our friendly Support team.
IT Se dovessi incontrare contenuti che violano le linee guida di Outbrain, o se hai domande, non esitare a contattare il nostro team di assistenza.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| encounter | incontrare |
| hesitate | esitare |
| team | team |
| if | se |
| content | contenuti |
| or | o |
| support | assistenza |
| dont | non |
| guidelines | linee |
| out | di |
| our | nostro |
| questions | le |
EN Marketers are solely responsible for complying with applicable federal, state and local laws and regulatory guidelines (including age-gating where necessary)
IT I responsabili del marketing sono gli unici responsabili del rispetto delle leggi federali, statali e locali applicabili e delle linee guida normative (inclusa, se necessario, la classificazione in base all'età)
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| responsible | responsabili |
| complying | rispetto |
| applicable | applicabili |
| federal | federali |
| including | inclusa |
| local | locali |
| and | e |
| laws | leggi |
| necessary | necessario |
| are | sono |
| state | statali |
| guidelines | linee |
| for | in |
EN Affiliate marketing sites must clearly disclose any financial relationship between the site and sponsoring advertiser in accordance with governing guidelines
IT I siti di marketing degli affiliati devono rivelare chiaramente qualsiasi relazione finanziaria tra il sito e l'inserzionista promotore, in conformità con le norme vigenti.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| marketing | marketing |
| must | devono |
| clearly | chiaramente |
| disclose | rivelare |
| financial | finanziaria |
| relationship | relazione |
| site | sito |
| sites | siti |
| any | qualsiasi |
| in | in |
| and | e |
| the | i |
EN Publishers who use Outbrain to drive traffic to their sites may be required to host user experiences that comply with the stated Outbrain content guidelines.
IT Gli editori che utilizzano Outbrain per indirizzare il traffico verso i propri siti possono essere tenuti ad offrire esperienze utente conformi alle linee guida sui contenuti Outbrain.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| publishers | editori |
| outbrain | outbrain |
| sites | siti |
| experiences | esperienze |
| content | contenuti |
| user | utente |
| traffic | traffico |
| drive | indirizzare |
| be | essere |
| guidelines | linee |
| the | i |
| to | offrire |
| may | possono |
| that | che |
EN To learn more about how to participate in our community project, read our community guidelines.
IT Per scoprire come partecipare ai progetti di PatternFly, leggi le linee guide della community.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| our | le |
| community | community |
| project | progetti |
| guidelines | linee |
| read | leggi |
| learn | scoprire |
| more | di |
EN Make sure to invite copywriting teams into the process to set clear guidelines and a consistent voice for your chatbot.
IT Assicurati di coinvolgere i team addetti al copywriting nel processo di impostazione delle linee guida e di un registro espressivo consono per il tuo chatbot.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| copywriting | copywriting |
| chatbot | chatbot |
| teams | team |
| a | un |
| your | tuo |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| guidelines | linee |
| to | guida |
| the | i |
| and | e |
| for | di |
EN See a Partner abusing the Partner program guidelines? Let us know.
IT Sei a conoscenza di un Partner che abusa delle Linee guida del programma Partner? Faccelo sapere.
| Angļu | Itāļu |
|---|---|
| partner | partner |
| program | programma |
| a | un |
| see | a |
| guidelines | linee |
| the | del |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem
Līdzīgi tulkojumi
guidelines submission guidelines specific guidelines brand guidelines provide guidelines atlassian guidelines community guidelines following guidelines reporting guidelines ensuring brand guidelines guidelines developed practice guidelines useful guidelines general guidelines ethical guidelines set brand guidelines latest guidelines txt guidelines our guidelines provides guidelines guidelines set manufacturer’s guidelines respective guidelines right guidelines branding guidelines providing guidelines digital brand guidelines own guidelines eu guidelines guidelines website” means clear guidelines dietary guidelines security guidelines regulatory guidelines corporate governance guidelines guidelines below web guidelines different guidelines main guidelines follow guidelines prevention guidelines download pdf guidelines give guidelines government guidelines trustpilot legal guidelines brand identity guidelines critical guidelines ai guidelines necessary guidelines safety guidelines
Arābu
Franču
Holandiešu
Indonēzietis
Itāļu
Japāņi
Korejiešu
Krievu
Norvēģu
Portugāļu
Poļu
Somu
Spāņu valoda
Turku
Ungāru valoda
Vjetnamietis
Vācu
Zviedru
Čehu
Ķīniešu