EN The “Best of the Best” when it comes to a THC content under 1%! THC is the psychoactive compound contained in marijuana, which is responsible for the high and the psychoactive effects from smoking cannabis
{search} valodā Angļu var tikt tulkots šādos Itāļu vārdos/frāzēs:
EN The “Best of the Best” when it comes to a THC content under 1%! THC is the psychoactive compound contained in marijuana, which is responsible for the high and the psychoactive effects from smoking cannabis
IT Solo il "meglio del meglio" quando si tratta di concentrazioni di THC inferiori all'1%! Il THC è il composto psicoattivo contenuto nella marijuana, responsabile degli effetti psicoattivi del fumo di cannabis
Angļu | Itāļu |
---|---|
thc | thc |
content | contenuto |
responsible | responsabile |
effects | effetti |
smoking | fumo |
and | si |
is | è |
best | meglio |
cannabis | cannabis |
marijuana | marijuana |
the | il |
a | solo |
of | di |
to | nella |
when | quando |
EN The contained psychoactive compounds, especially mescaline, alter the mind and bring the user powerful visions.
IT I suoi composti psicoattivi, in particolare la mescalina, alterano la mente e offrono all'utilizzatore visioni potenti.
Angļu | Itāļu |
---|---|
compounds | composti |
mind | mente |
powerful | potenti |
visions | visioni |
and | e |
the | i |
especially | in |
EN A smartshop is a physical retail or online store that sells legal psychoactive drugs, paraphernalia linked to them and provides information on them. The psychoactive substances sold in most smartshops are natural products, not synthetic.
IT Uno smartshop è un negozio, fisico oppure online, che vende droghe psicoattive legali e accessori correlati, e fornisce informazioni su di esse. Le sostanze psicoattive vendute in gran parte degli smarsthop sono prodotti naturali non sintetici.
Angļu | Itāļu |
---|---|
physical | fisico |
online | online |
sells | vende |
legal | legali |
psychoactive | psicoattive |
drugs | droghe |
information | informazioni |
sold | vendute |
natural | naturali |
store | negozio |
provides | fornisce |
a | un |
substances | sostanze |
the | le |
are | sono |
on | su |
in | in |
products | prodotti |
not | non |
is | è |
or | oppure |
EN You will find most smartshops based in the Netherlands, where many natural psychoactive compounds are classified as supplements and thus more readily available to the public—like magic truffles or salvia
IT Troverete la maggior parte degli smartshop in Olanda, dove molti composti psicoattivi naturali sono classificati come integratori, e pertanto più facilmente accessibili per il pubblico, come tartufi allucinogeni o salvia
Angļu | Itāļu |
---|---|
netherlands | olanda |
compounds | composti |
natural | naturali |
classified | classificati |
supplements | integratori |
truffles | tartufi |
or | o |
and | e |
many | molti |
public | pubblico |
are | sono |
available | accessibili |
most | maggior |
find | troverete |
in | in |
the | il |
where | dove |
EN And that is the defining characteristic of a smartshop—that they actually sell psychoactive compounds.
IT E questa è la caratteristica distintiva di uno smartshop, il fatto che venda composti psicoattivi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
characteristic | caratteristica |
compounds | composti |
and | e |
is | è |
of | di |
the | il |
that | che |
a | uno |
EN So you may be able to get the world’s best bong in a headshop, but you won’t find any truffles there! Another essential characteristic of the smartshop is that they only sell natural psychoactive compounds
IT Dunque in uno headshop potrete trovare il bong migliore del mondo, ma zero tartufi! Altra caratteristica essenziale dello smartshop è che vi si vendono unicamente composti psicoattivi naturali
Angļu | Itāļu |
---|---|
best | migliore |
find | trovare |
truffles | tartufi |
essential | essenziale |
characteristic | caratteristica |
natural | naturali |
compounds | composti |
so | dunque |
is | è |
worlds | mondo |
but | ma |
the | il |
in | in |
another | altra |
of | del |
EN The goal behind their crusade was to make CBD, one of the major non-psychoactive compounds of cannabis, available to anyone who would seek it
IT L'obiettivo alla base della loro crociata era rendere il CBD, uno dei principali composti non psicoattivi della cannabis, accessibile a chiunque ne avesse bisogno
Angļu | Itāļu |
---|---|
cbd | cbd |
compounds | composti |
cannabis | cannabis |
available | accessibile |
major | principali |
the | il |
was | era |
their | loro |
to | a |
would | bisogno |
anyone | chiunque |
of | dei |
EN The cactus is a native to Bolivia and contains psychoactive compounds, the most important one Mescaline
IT Il cactus è originario della Bolivia e contiene sostanze psicoattive, tra cui la Mescalina
Angļu | Itāļu |
---|---|
bolivia | bolivia |
psychoactive | psicoattive |
cactus | cactus |
contains | contiene |
the | il |
is | è |
to | cui |
EN However, it isn't their shape or size that makes them important, but the cannabinoids and other chemical compounds contained within
IT Tuttavia, non è la loro forma o dimensione a renderli importanti, ma i cannabinoidi e altri composti chimici contenuti al loro interno
Angļu | Itāļu |
---|---|
important | importanti |
cannabinoids | cannabinoidi |
chemical | chimici |
compounds | composti |
contained | contenuti |
shape | forma |
or | o |
size | dimensione |
but | ma |
other | altri |
within | interno |
and | è |
the | i |
however | tuttavia |
makes | a |
EN the Customer defaults or violates even only one of the provisions contained in the Contract, including those contained in the Keliweb service use policy;
IT il Cliente si renda inadempiente o violi anche una soltanto delle disposizioni contenute nel Contratto, ivi comprese quelle contenute nella Policy di utilizzo dei servizi Keliweb;
Angļu | Itāļu |
---|---|
contained | contenute |
contract | contratto |
keliweb | keliweb |
policy | policy |
or | o |
provisions | disposizioni |
customer | cliente |
including | comprese |
service | servizi |
the | il |
use | utilizzo |
one | soltanto |
EN the Customer defaults or violates even only one of the provisions contained in the Contract, including those contained in the Keliweb service use policy;
IT il Cliente si renda inadempiente o violi anche una soltanto delle disposizioni contenute nel Contratto, ivi comprese quelle contenute nella Policy di utilizzo dei servizi Keliweb;
Angļu | Itāļu |
---|---|
contained | contenute |
contract | contratto |
keliweb | keliweb |
policy | policy |
or | o |
provisions | disposizioni |
customer | cliente |
including | comprese |
service | servizi |
the | il |
use | utilizzo |
one | soltanto |
EN As with many other psychoactive substances, one must pay careful attention to the fact that treatment cannot be abruptly interrupted.
IT Come molti altri principi psicoattivi, si deve porre grande attenzione al fatto che non si può interromperne bruscamente la somministrazione.
Angļu | Itāļu |
---|---|
attention | attenzione |
many | molti |
other | altri |
the | la |
to the | al |
must | deve |
be | può |
fact | fatto |
EN Magic Mushrooms contain the psychoactive substances Psilocybin and Psilocin and belong to the most popular psychedelics
IT I Funghi Allucinogeni contengono sostanze psicoattive, come la Psilocibina e la Psilocina, e rientrano nella famosa categoria degli psichedelici
Angļu | Itāļu |
---|---|
mushrooms | funghi |
contain | contengono |
psychoactive | psicoattive |
substances | sostanze |
psychedelics | psichedelici |
popular | famosa |
and | e |
the | i |
to | nella |
EN A smartshop is a retailer of all things psychoactive
IT Uno smartshop è un rivenditore di ogni sorta di cose psicoattive
Angļu | Itāļu |
---|---|
retailer | rivenditore |
psychoactive | psicoattive |
is | è |
a | un |
of | di |
things | cose |
EN While many refer to smartshops as headshops, headshops do not actually sell psychoactive substances—only paraphernalia related to them
IT Sebbene molti si riferiscano agli smartshop come “headshop”, di fatto gli headshop non vendono sostanze psicoattive, ma solo articoli ad esse collegati
EN Not only do smartshops sell these psychoactive substances, but they are a one-stop-shop for comprehensive information on them
IT Non soltanto gli smartshop vendono queste sostanze psicoattive, ma sono anche una sorta di sportello unico per avere informazioni dettagliate su di esse
Angļu | Itāļu |
---|---|
psychoactive | psicoattive |
substances | sostanze |
information | informazioni |
but | ma |
are | sono |
do | avere |
not | non |
on | su |
a | una |
for | di |
EN Most smartshops will have a wide range of natural psychoactive products to suit your needs, though.
IT Ma la maggior parte degli smarsthop dispone di una vasta scelta di prodotti psicoattivi naturali, adatti a tutti i vostri bisogni.
Angļu | Itāļu |
---|---|
natural | naturali |
needs | bisogni |
have | dispone |
a | una |
products | prodotti |
to | a |
of | di |
wide | vasta |
EN Unlike THC, which is the psychoactive compound in cannabis, CBD displays beneficial therapeutic properties but doesn’t make you high.
IT A differenza del THC, il composto psicoattivo della Cannabis, il CBD offre proprietà senza provocare alcun "high" a livello cerebrale.
Angļu | Itāļu |
---|---|
unlike | a differenza |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
is | offre |
properties | proprietà |
thc | thc |
the | il |
you | senza |
high | a |
EN A Heavy hitter of a Sativa strain, Destroyer from the expert cultivators Cannabiogen brings a psychoactive downpour to those who dare to try her
IT Potente fuoriclasse tra le varietà Sativa, la Destroyer, creata dagli esperti coltivatori della Cannabiogen, fa ricadere una cascata di sensazioni psicoattive su coloro che hanno il coraggio di provarla
Angļu | Itāļu |
---|---|
sativa | sativa |
cultivators | coltivatori |
psychoactive | psicoattive |
strain | varietà |
from | dagli |
expert | esperti |
of | di |
a | una |
the | le |
who | coloro |
EN A combination of White Widow and an Original Haze (two Dutch classics), Moby Dick is hailed as one of Dinafem’s most psychoactive strains
IT Una combinazione di White Widow e Original Haze (due grandi classici olandesi) oggi considerata come una delle varietà più psicoattive della Dinafem
Angļu | Itāļu |
---|---|
white | white |
haze | haze |
classics | classici |
psychoactive | psicoattive |
widow | widow |
original | original |
strains | varietà |
combination | combinazione |
as | come |
a | una |
of | di |
and | e |
two | due |
EN As a consequence of Elite Seeds’ working method, its selection of cannabis seeds is split into two families: the THC varieties with their very strong psychoactive effects and the CDB strains with a lucid, tolerable, and medicinal effect
IT Questa loro filosofia aziendale ha portato la Elite Seeds a suddividere i suoi semi di Cannabis in due famiglie: le varietà THC, dai potenti effetti psicoattivi, e le varietà CBD, dagli effetti più terapeutici e palliativi
Angļu | Itāļu |
---|---|
elite | elite |
cannabis | cannabis |
families | famiglie |
strong | potenti |
working | aziendale |
effects | effetti |
strains | varietà |
thc | thc |
of | di |
seeds | seeds |
very | a |
and | e |
the | i |
EN Sir Jack Auto Pure CBD features THC levels of less than 1%. As she doesn't get users high, she is a great strain for those who love Haze flavours but don't really care about the psychoactive effects of cannabis.
IT La Sir Jack Auto Pure CBD presenta livelli di THC inferiori all'1%. Dal momento che non fa sballare gli utilizzatori, è un’ottima varietà per coloro che amano i sapori Haze ma non sono interessati agli effetti psicoattivi della cannabis.
Angļu | Itāļu |
---|---|
jack | jack |
cbd | cbd |
levels | livelli |
love | amano |
haze | haze |
flavours | sapori |
effects | effetti |
cannabis | cannabis |
sir | sir |
pure | pure |
users | utilizzatori |
strain | varietà |
is | è |
but | ma |
thc | thc |
dont | non |
the | i |
auto | auto |
care | che |
of | di |
a | dal |
who | coloro |
EN Acid Blue Auto is a psychoactive powerhouse that grows true to its name
IT La Acid Blue Auto è all'altezza del suo nome, provocando potenti effetti psicoattivi
Angļu | Itāļu |
---|---|
blue | blue |
acid | acid |
is | è |
name | nome |
EN Low in THC and rich in CBD, Lafanta Light has a very mild psychoactive effect, which makes her a great strain to enjoy all day long without losing focus or falling asleep
IT A basso contenuto di THC e ricca di CBD, Lafanta Light ha un effetto psicoattivo molto lieve, che la rende una varietà eccezionale da godere tutto il giorno senza perdere la concentrazione o addormentarsi
Angļu | Itāļu |
---|---|
rich | ricca |
cbd | cbd |
effect | effetto |
losing | perdere |
focus | concentrazione |
strain | varietà |
light | light |
or | o |
great | eccezionale |
day | giorno |
a | un |
thc | thc |
has | ha |
very | molto |
without | senza |
to | a |
makes | rende |
low | di |
and | e |
enjoy | godere |
EN Swiss Cheese by Nirvana Seeds is a stinky mix of Swiss Miss and Skunk #1. The plants have a good resistance to molds and are very good yielders. The marijuana of Swiss Cheese has a pungent taste and serious psychoactive power.
IT Swiss Cheese di Nirvana Seeds è una miscela dall'odore forte di Swiss Miss e Skunk #1. Le piante hanno una buona resistenza alle muffe e sono buone produttrici. La marijuana della Swiss Cheese ha un sapore pungente ed un serio potere psicoattivo.
Angļu | Itāļu |
---|---|
swiss | swiss |
seeds | seeds |
mix | miscela |
skunk | skunk |
plants | piante |
resistance | resistenza |
marijuana | marijuana |
pungent | pungente |
taste | sapore |
serious | serio |
power | potere |
cheese | cheese |
very | forte |
miss | miss |
a | un |
are | sono |
of | di |
good | buona |
has | ha |
the | le |
to | alle |
is | è |
EN Positronics’ high-CBD version, CBD+ Critical 47, is the perfect medical strain for all those who love a more balanced and less psychoactive effect
IT La Positronics ha creato una versione arricchita con CBD, la CBD+ Critical 47, la perfetta varietà terapeutica per coloro che amano gli effetti più bilanciati e meno psicoattivi
Angļu | Itāļu |
---|---|
cbd | cbd |
critical | critical |
perfect | perfetta |
less | meno |
effect | effetti |
strain | varietà |
the | la |
version | versione |
a | una |
more | più |
and | e |
for | per |
who | coloro |
EN If one wishes to experiences interesting highs, French cookies is here to satisfy one's psychoactive needs
IT Se uno desidera provare effetti interessanti, French Cookies è qui per soddisfare le sue necessita psicoattive
Angļu | Itāļu |
---|---|
wishes | desidera |
interesting | interessanti |
satisfy | soddisfare |
psychoactive | psicoattive |
experiences | provare |
cookies | cookies |
needs | necessita |
if | se |
here | qui |
is | è |
ones | le |
to | uno |
EN This book additionally serves as a reference guide for mushroom biology and it also explores the traditional, modern and medicinal use of psychoactive fungi.
IT Questo libro, inoltre, è una valida guida sulla biologia dei funghi ed approfondisce l'uso tradizionale, moderno e terapeutico dei funghi psicoattivi.
Angļu | Itāļu |
---|---|
biology | biologia |
traditional | tradizionale |
modern | moderno |
book | libro |
guide | guida |
mushroom | funghi |
and | è |
additionally | e |
a | una |
this | questo |
EN Aside from underpinning the gorgeous smell of the herb, they contribute to the unique psychoactive effects of each cultivar
IT Oltre a infondere un aroma delizioso in quest'erba, contribuiscono a plasmare gli effetti psicoattivi di ogni varietà
Angļu | Itāļu |
---|---|
effects | effetti |
to | a |
the | in |
of | di |
EN The standard smoking device since voyagers to the New World first brought back the exotic tobacco weed, the pipe was subsequently adapted to be packed with more psychoactive plants
IT Da quando gli esploratori del Nuovo Mondo introdussero per la prima volta l'esotica foglia del tabacco, la pipa è diventata un dispositivo standard per fumare, riadattata con il passare degli anni per essere usata anche con altre piante psicoattive
Angļu | Itāļu |
---|---|
standard | standard |
smoking | fumare |
device | dispositivo |
tobacco | tabacco |
psychoactive | psicoattive |
plants | piante |
world | mondo |
new | nuovo |
back | per |
be | essere |
with | con |
the | il |
EN Modifying the levels of THC and CBD allows users to tailor how psychoactive their high will be
IT La modifica dei livelli di THC e CBD consente agli utenti di personalizzare la potenza del loro effetto psicoattivo
Angļu | Itāļu |
---|---|
modifying | modifica |
levels | livelli |
cbd | cbd |
allows | consente |
users | utenti |
will | potenza |
thc | thc |
the | la |
and | e |
EN Mescaline is a psychoactive alkaloid that induces intense visual effects and a strongly altered state of consciousness
IT La mescalina è un alcaloide psicoattivo che provoca potenti allucinazioni visive e stati di coscienza estremamente alterati
Angļu | Itāļu |
---|---|
visual | visive |
altered | alterati |
state | stati |
consciousness | coscienza |
a | un |
of | di |
that | che |
is | è |
EN Mushroom tinctures of this type do not have any psychoactive effects.
IT Le tinture di funghi di questo tipo non generano alcun effetto psicoattivo.
Angļu | Itāļu |
---|---|
mushroom | funghi |
tinctures | tinture |
effects | effetto |
of | di |
type | tipo |
this | questo |
not | non |
have | alcun |
EN Is Mushroom Tincture Psychoactive?
IT La Tintura di Funghi È Psicoattiva?
Angļu | Itāļu |
---|---|
mushroom | funghi |
EN Mushroom tinctures contain no psychoactive or hallucinogenic properties, meaning users will only get the potential benefits that tinctures bring, without the risk of tripping
IT Le tinture di funghi non possiedono alcuna proprietà psicoattiva o allucinogena, e questo vuol dire che chi le consuma ne trarrà soltanto gli effetti benefici che quelle tinture possono apportare, senza il rischio di ritrovarsi in un trip
Angļu | Itāļu |
---|---|
mushroom | funghi |
tinctures | tinture |
benefits | benefici |
risk | rischio |
properties | proprietà |
or | o |
no | alcuna |
without | senza |
the | le |
EN Like the San Pedro cactus, the Bolivian Torch contains a number of psychoactive alkaloids including the powerful psychedelic compound Mescaline.
IT Come il San Pedro, il Bolivian Torch contiene una quantità di alcaloidi psicoattivi, fra cui il potente composto chiamato mescalina.
Angļu | Itāļu |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
powerful | potente |
the | il |
contains | contiene |
a | una |
of | di |
EN The Peruvian Torch contains the psychoactive alkaloid mescaline which makes for powerful, altered states of consciousness
IT La Torcia Peruviana contiene mescalina, il potente alcaloide psicoattivo che induce stati alterati di coscienza
Angļu | Itāļu |
---|---|
torch | torcia |
powerful | potente |
altered | alterati |
states | stati |
consciousness | coscienza |
contains | contiene |
of | di |
the | il |
EN Just like the San Pedro cactus, the Bolivian Torch contains a multitude of psychoactive alkaloids, like the strong psychedelic compound mescaline.
IT Proprio come il cactus di San Pedro, la Bolivian Torch contiene una moltitudine di alcaloidi psicoattivi, come il forte composto psichedelico chiamato mescalina.
Angļu | Itāļu |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
multitude | moltitudine |
strong | forte |
cactus | cactus |
contains | contiene |
of | di |
a | una |
the | il |
EN Like the other holy cacti of South America, the Peruvian Torch contains numerous alkaloids, including the psychoactive mescaline
IT Come gli altri cactus sacri dell'America del Sud, la Peruvian Torch contiene numerosi alcaloidi, tra cui la psicoattiva mescalina
Angļu | Itāļu |
---|---|
south | sud |
other | altri |
numerous | numerosi |
the | la |
contains | contiene |
like | come |
of | del |
EN Peyote contains more than 50 alkaloids, including the strong psychoactive compound mescaline
IT Il peyote contiene più di 50 alcaloidi, compresa la potente mescalina
Angļu | Itāļu |
---|---|
strong | potente |
contains | contiene |
including | compresa |
the | il |
EN Like with all the South American sacred cacti, San Pedro contains psychoactive substances, notably mescaline. It is widely popular as a ceremonial plant.
IT Come tutti i cactus sacri sudamericani, il San Pedro contiene sostanze psicoattive, e in particolare mescalina. È ampiamente diffuso come pianta cerimoniale.
Angļu | Itāļu |
---|---|
san | san |
pedro | pedro |
psychoactive | psicoattive |
substances | sostanze |
notably | in particolare |
widely | ampiamente |
plant | pianta |
contains | contiene |
a | particolare |
all | tutti |
as | come |
the | i |
south | in |
like | e |
EN Some herbs have psychoactive effects, while others come with different advantages
IT Alcune possono avere effetti psicoattivi, altre benefici di diversa entità
Angļu | Itāļu |
---|---|
effects | effetti |
advantages | benefici |
others | altre |
some | di |
different | diversa |
EN This is the "forefather" of all magic mushrooms, for it was the first mushroom identified as being psychoactive
IT Si tratta del "capostipite" di tutti i funghi magici, essendo il primo fungo identificato come psichedelico
Angļu | Itāļu |
---|---|
identified | identificato |
is | essendo |
all | tutti |
as | come |
the | i |
of | di |
EN Along with effects than can be relaxing, uplifting, or even slightly psychoactive, some herbs are multipurpose in their action
IT Insieme ad effetti che possono essere rilassanti, edificanti o persino leggermente psicoattivi, alcune erbe sono multiuso nella loro azione
Angļu | Itāļu |
---|---|
effects | effetti |
relaxing | rilassanti |
herbs | erbe |
multipurpose | multiuso |
action | azione |
or | o |
slightly | leggermente |
some | alcune |
are | sono |
their | loro |
with | insieme |
in | nella |
be | essere |
can | possono |
even | persino |
EN In fact, Zamnesia created this CBD rich cannabis strain to keep the psychoactive THC at a bare minimum every time
IT Infatti, Zamnesia ha creato questa varietà di cannabis ricca di CBD con l'intento di mantenere il psicoattivo THC al minimo indispensabile
Angļu | Itāļu |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
created | creato |
cbd | cbd |
rich | ricca |
cannabis | cannabis |
minimum | minimo |
in fact | infatti |
strain | varietà |
the | il |
thc | thc |
every | di |
to keep | mantenere |
this | questa |
EN And not all of these users care for the psychoactive effect of cannabis
IT Non tutti questi utenti sono interessati all'effetto psicoattivo della cannabis
Angļu | Itāļu |
---|---|
users | utenti |
cannabis | cannabis |
not | non |
all | tutti |
the | questi |
of | della |
EN This year the "Other Trips" section opens where we will receive films that present other psychoactive substances in their plot
IT Quest'anno si apre la sezione «Altri viaggi» dove riceveremo film che presentano altre sostanze psicoattive nella loro trama
Angļu | Itāļu |
---|---|
films | film |
present | presentano |
psychoactive | psicoattive |
substances | sostanze |
plot | trama |
section | sezione |
where | dove |
trips | viaggi |
other | altri |
EN Magic Mushrooms contain the psychoactive substances Psilocybin and Psilocin and belong to the most popular psychedelics
IT I Funghi Allucinogeni contengono sostanze psicoattive, come la Psilocibina e la Psilocina, e rientrano nella famosa categoria degli psichedelici
Angļu | Itāļu |
---|---|
mushrooms | funghi |
contain | contengono |
psychoactive | psicoattive |
substances | sostanze |
psychedelics | psichedelici |
popular | famosa |
and | e |
the | i |
to | nella |
EN As with many other psychoactive substances, one must pay careful attention to the fact that treatment cannot be abruptly interrupted.
IT Come molti altri principi psicoattivi, si deve porre grande attenzione al fatto che non si può interromperne bruscamente la somministrazione.
Angļu | Itāļu |
---|---|
attention | attenzione |
many | molti |
other | altri |
the | la |
to the | al |
must | deve |
be | può |
fact | fatto |
EN These are the effects due to the "lability" of some colored compounds that are formed in the absence of light and with the acceleration caused by the heat
IT Si tratta in realtà di effetti imputabili alla “labilità” di alcuni composti colorati che si formano in assenza di luce e con l’accelerazione provocata dal calore
Angļu | Itāļu |
---|---|
effects | effetti |
compounds | composti |
absence | assenza |
heat | calore |
light | luce |
in | in |
of | di |
and | e |
Rāda 50 no 50 tulkojumiem